50 Cent - In Da Club
[video=youtube;5qm8PH4xAss]http://www.youtube.com/watch?v=5qm8PH4xAss[/video]
Testo:
Traduzione:
Fonte: angolotesti / hiphopextreme
[video=youtube;5qm8PH4xAss]http://www.youtube.com/watch?v=5qm8PH4xAss[/video]
Testo:
[50 Cent]
Go, go, go, go
Go, go, go shawty
It's your birthday
We gon' party like it's yo birthday
We gon' sip Bacardi like it's your birthday
And you know we don't give a fuck
It's not your birthday!
[Chorus] (2x)
You can find me in the club, bottle full of bub
Look mami I got the X if you into taking drugs
I'm into having sex, I ain't into making love
So come give me a hug if you into to getting rubbed
[Verse]
When I pull out up front, you see the Benz on dubs
When I roll 20 deep, it's 20 knives in the club
Niggas heard I fuck with Dre, now they wanna show me love
When you sell like Eminem, and the hoes they wanna fuck
But homie ain't nothing change hold down, G's up
I see Xzibit in the Cutt that nigga roll that weed up
If you watch how I move you'll mistake me for a playa or pimp
Been hit wit a few shells but I dont walk wit a limp
In the hood then the ladies saying "50 you hot"
They like me, I want them to love me like they love 'Pac
But holla in New York them niggas'll tell ya im loco
And the plan is to put the rap game in a choke hold
I'm feelin' focused man, my money on my mind
I got a mill out the deal and I'm still on the grind
Now shawty said she feeling my style, she feeling my flow
Her girlfriend wanna get bi and they ready to go
[Chorus] (2x)
[Bridge]
My flow, my show brought me the doe
That bought me all my fancy things
My crib, my cars, my pools, my jewels
Look nigga I got K-Mart and I ain't change
[Verse]
And you should love it, way more then you hate it
Nigga you mad? I thought that you'd be happy I made it
I'm that cat by the bar toasting to the good life
You that faggot ass nigga trying to pull me back right?
When my junk get to pumpin in the club it's on
I wink my eye at ya bitch, if she smiles she gone
If the roof on fire, let the motherfucker burn
If you talking bout money homie, I ain't concerned
I'm a tell you what Banks told me cause go 'head switch the style up
If the niggas hate then let 'em hate
Watch the money pile up
Or we go upside there wit a bottle of bub
You know where we fucking be
[Chorus] (2x)
[Talking]
(laughing) Don't try to act like you ain't know where we been either nigga
In the club all the time nigga, its about to pop off nigga
G-Unit
Go, go, go, go
Go, go, go shawty
It's your birthday
We gon' party like it's yo birthday
We gon' sip Bacardi like it's your birthday
And you know we don't give a fuck
It's not your birthday!
[Chorus] (2x)
You can find me in the club, bottle full of bub
Look mami I got the X if you into taking drugs
I'm into having sex, I ain't into making love
So come give me a hug if you into to getting rubbed
[Verse]
When I pull out up front, you see the Benz on dubs
When I roll 20 deep, it's 20 knives in the club
Niggas heard I fuck with Dre, now they wanna show me love
When you sell like Eminem, and the hoes they wanna fuck
But homie ain't nothing change hold down, G's up
I see Xzibit in the Cutt that nigga roll that weed up
If you watch how I move you'll mistake me for a playa or pimp
Been hit wit a few shells but I dont walk wit a limp
In the hood then the ladies saying "50 you hot"
They like me, I want them to love me like they love 'Pac
But holla in New York them niggas'll tell ya im loco
And the plan is to put the rap game in a choke hold
I'm feelin' focused man, my money on my mind
I got a mill out the deal and I'm still on the grind
Now shawty said she feeling my style, she feeling my flow
Her girlfriend wanna get bi and they ready to go
[Chorus] (2x)
[Bridge]
My flow, my show brought me the doe
That bought me all my fancy things
My crib, my cars, my pools, my jewels
Look nigga I got K-Mart and I ain't change
[Verse]
And you should love it, way more then you hate it
Nigga you mad? I thought that you'd be happy I made it
I'm that cat by the bar toasting to the good life
You that faggot ass nigga trying to pull me back right?
When my junk get to pumpin in the club it's on
I wink my eye at ya bitch, if she smiles she gone
If the roof on fire, let the motherfucker burn
If you talking bout money homie, I ain't concerned
I'm a tell you what Banks told me cause go 'head switch the style up
If the niggas hate then let 'em hate
Watch the money pile up
Or we go upside there wit a bottle of bub
You know where we fucking be
[Chorus] (2x)
[Talking]
(laughing) Don't try to act like you ain't know where we been either nigga
In the club all the time nigga, its about to pop off nigga
G-Unit
Traduzione:
Vai, vai, vai, vai
Vai, vai, vai Shawty
È il tuo compleanno
Faremo una festa come se fosse il tuo compleanno
Sorseggeremo Bacardi come se fosse il tuo compleanno
E lo sai che non ce ne frega un cazzo
Che non è il tuo compleanno!
[Ritornello x2]
Puoi trovarmi nel club, bottiglie piene di bollicine
Guarda piccola, ho delle pasticche di ecstasy se sei una tossicomane
Sono qui per fare sesso, non sono qui per fare l'amore
Quindi vieni ad abbracciarmi se sei in cerca di un compagno
Quando parcheggio di fronte vedi una Mercedes
Quando rollo venti spinelli sono venti coltelli nel club
Hanno sentito che mi sono affiliato a Dre, ora vogliono mostrarmi rispetto
Quando vendi come Eminem e le puttane vogliono scoparti
Ma non è cambiato niente amico, abbassa la testa, il gangster è in scena
Vedo Xzibit nel Cutt, quel tipo ha rollato uno spinello
Se mi vedi muovermi mi confonderai con un rispettabile o un puttaniere
Sono stato colpito da proiettili ma non cammino zoppicando
Nel quartiere le donne dicono "50, sei sexy"
A loro piaccio, voglio che mi amino come amano 'Pac
Ma chiedi in giro a New York, la gente ti dirà che sono un pazzo
Il mio piano è di togliere il respiro al rap
Mi sento ispirato, amico, ho i soldi in testa
Un milione di dollari di contratto e sono ancora al lavoro
Adesso Shawty dice che avverte il mio stile, avverte la mia abilità
La sua ragazza vuole unirsi a noi e sono pronte ad andare
[Ritornello x2]
La mia abilità, il mio spettacolo mi hanno portato le donne
Mi hanno portato tutte le mie belle cose
La mia casa, la mia auto, la mia piscina, i miei gioielli
Guarda amico, ho comprato il K-Mart e non sono cambiato
E tu dovresti amarlo molto più di quanto lo odi
Amico, sei pazzo? Pensavo fossi contento che io ce l'avessi fatta
Sono quel tipo vicino al bar che brinda alla bella vita
Tu sei quel frocio che cerca di osteggiarmi, vero?
Quando i miei pezzi vengono passati nel club
Strizzo un occhio alla tua puttana se lei sorride è fatta
Se l'ambiente si riscalda, lascia che quel figlio di puttana bruci
Se parli di soldi, amico, non è roba che mi riguarda
Ti dico quello che Banks mi ha detto, di continuare a cambiare il mio stile
Se la gente di odia, lascia che ti odi, guarda il mucchio di soldi che cresce
Oppure andiamo lì sopra con una bottiglia di bollicine
Lo sai dove potrai trovarci
[Ritornello x2]
Non fare finta di non sapere dove siamo stati amico
Nel club tutto il tempo amico, è tempo di stappare bottiglie amico
G-Unit
Vai, vai, vai Shawty
È il tuo compleanno
Faremo una festa come se fosse il tuo compleanno
Sorseggeremo Bacardi come se fosse il tuo compleanno
E lo sai che non ce ne frega un cazzo
Che non è il tuo compleanno!
[Ritornello x2]
Puoi trovarmi nel club, bottiglie piene di bollicine
Guarda piccola, ho delle pasticche di ecstasy se sei una tossicomane
Sono qui per fare sesso, non sono qui per fare l'amore
Quindi vieni ad abbracciarmi se sei in cerca di un compagno
Quando parcheggio di fronte vedi una Mercedes
Quando rollo venti spinelli sono venti coltelli nel club
Hanno sentito che mi sono affiliato a Dre, ora vogliono mostrarmi rispetto
Quando vendi come Eminem e le puttane vogliono scoparti
Ma non è cambiato niente amico, abbassa la testa, il gangster è in scena
Vedo Xzibit nel Cutt, quel tipo ha rollato uno spinello
Se mi vedi muovermi mi confonderai con un rispettabile o un puttaniere
Sono stato colpito da proiettili ma non cammino zoppicando
Nel quartiere le donne dicono "50, sei sexy"
A loro piaccio, voglio che mi amino come amano 'Pac
Ma chiedi in giro a New York, la gente ti dirà che sono un pazzo
Il mio piano è di togliere il respiro al rap
Mi sento ispirato, amico, ho i soldi in testa
Un milione di dollari di contratto e sono ancora al lavoro
Adesso Shawty dice che avverte il mio stile, avverte la mia abilità
La sua ragazza vuole unirsi a noi e sono pronte ad andare
[Ritornello x2]
La mia abilità, il mio spettacolo mi hanno portato le donne
Mi hanno portato tutte le mie belle cose
La mia casa, la mia auto, la mia piscina, i miei gioielli
Guarda amico, ho comprato il K-Mart e non sono cambiato
E tu dovresti amarlo molto più di quanto lo odi
Amico, sei pazzo? Pensavo fossi contento che io ce l'avessi fatta
Sono quel tipo vicino al bar che brinda alla bella vita
Tu sei quel frocio che cerca di osteggiarmi, vero?
Quando i miei pezzi vengono passati nel club
Strizzo un occhio alla tua puttana se lei sorride è fatta
Se l'ambiente si riscalda, lascia che quel figlio di puttana bruci
Se parli di soldi, amico, non è roba che mi riguarda
Ti dico quello che Banks mi ha detto, di continuare a cambiare il mio stile
Se la gente di odia, lascia che ti odi, guarda il mucchio di soldi che cresce
Oppure andiamo lì sopra con una bottiglia di bollicine
Lo sai dove potrai trovarci
[Ritornello x2]
Non fare finta di non sapere dove siamo stati amico
Nel club tutto il tempo amico, è tempo di stappare bottiglie amico
G-Unit
Fonte: angolotesti / hiphopextreme