Alter Bridge - Metalingus

grgfede

Utente Esperto
Autore del topic
18 Ottobre 2008
1.271
58
Miglior risposta
0
Salve!
Vorrei farvi conoscere questo gruppo, sono molto bravi e fanno canzoni spettacolari e io ho avuto anche la fortuna di vederli live!
Vediamo chi sono:
Gli Alter Bridge sono un gruppo hard rock statunitense, formatosi ad Orlando nel 2004. I componenti del gruppo sono il chitarrista Mark Tremonti, il bassista Brian Marshall ed il batterista Scott Phillips, tutti e tre membri anche dei Creed, insieme al cantante e chitarrista Myles Kennedy, ex frontman dei Mayfield Four ed anche attuale cantante del progetto solista dell'amico Slash. Il nome del gruppo deriva da un ponte (bridge in inglese) rimasto nei ricordi di Mark Tremonti, fondatore della band, e situato presso la Alter Road, una strada sulla zona di confine tra le città di Detroit e Grosse Pointe. La band ha un sound molto personalizzato, definito "aggressivo, ma melodico".
Fonte: Wikipedia

Questa è una delle loro canzoni più famose, Metalingus

[YT]hfGAodVNEq4[/YT]

Testo:
I've been defeated and brought down
Dropped to my knees when hope ran out
The time has come to change my ways

On this day I see clearly everything has come to life
A bitter place and a broken dream
And we'll leave it all, leave it all behind

I'll never long for what might have been
Regret won't waste my life again
I won't look back
I'll fight to remain:

On this day I see clearly everything has come to life
A bitter place and a broken dream
And we'll leave it all, leave it all behind

On this day its so real to me
Everything has come to life
Another chance to chase a dream
Another chance to feel
Chance to feel alive

Fear will kill me, all I could be
Lift these sorrows
Let me breathe, could you set me free
Could you set me free

On this day I see clearly everything has come to life
A bitter place and a broken dream
And we'll leave it all behind
On this day its so real to me
Everything has come to life
Another chance to chase a dream
Another chance to feel
Chance to feel alive


Traduzione:
Sono stato sconfitto e abbattuto
Caduto sulle mie ginocchia quando speravo di scappare
Il tempo è arrivato per cambiare i miei modi

In questo giorno vedo chiaramente ogni cosa è diventata vera
Un posto amaro e un sogno spezzato
E lasceremo tutto, ci lasceremo tutto dietro

Non desidererò mai ciò che potrei aver avuto
Il rimpianto non sciuperà di nuovo la mia vita
Non guarderò indietro
Combatterò per rimanere:

In questo giorno vedo chiaramente ogni cosa è diventata vera
Un posto amaro e un sogno spezzato
E lasceremo tutto, ci lasceremo tutto dietro

In questo giorno è così reale per me
Tutto diventa vero
Un’altra possibilità per inseguire un sogno
Un’altra possibilità per sentire
Possibilità per sentirmi vivo

La paura mi ucciderà, tutto potrebbe essere
Solleva questo dolore
Lasciami respirare, potresti liberarmi
Potresti liberarmi

In questo giorno vedo chiaramente ogni cosa è diventata vera
Un posto amaro e un sogno spezzato
E lasceremo tutto, ci lasceremo tutto dietro

In questo giorno è così reale per me
Tutto diventa vero
Un’altra possibilità per inseguire un sogno
Un’altra possibilità per sentire
Possibilità per sentirmi vivo


Buon ascolto a tutti :emoji_smiley: