Copertina
Artista
Avicii Feat. Audra Mae
Singolo
Addicted To You
Video
[video=youtube;Qc9c12q3mrc]http://www.youtube.com/watch?v=Qc9c12q3mrc&feature=kp[/video]
Testo
Traduzione
Data di pubblicazione
27 novembre 2013
Genere
Electronic Dance
Curiosità
Giudizio Finale
Voto
6.5/10
Vendite & Certificazioni
Disco di platino: Australia (70.000+)
Artista
Avicii Feat. Audra Mae
Singolo
Addicted To You
Video
[video=youtube;Qc9c12q3mrc]http://www.youtube.com/watch?v=Qc9c12q3mrc&feature=kp[/video]
Testo
[Verse 1]
I don’t know just how it happened,
I let down my guard.
Swore I’d never fall in love again but I fell hard.
Guess I should have seen it coming,
Caught me by surprise.
I wasn’t looking where i was going,
I fell into your eyes.
You came into my crazy world,
Like a cool and cleansing grace.
Before I knew what hit me baby,
You were flowing though my veins.
[Chorus]
I’m addicted to you,
Hooked on your love,
Like a powerful drug
I can’t get enough of.
Lost in your eyes,
Drowning in blue
I’m outta control,
What can I do?
I’m addicted to you!
[Verse 2]
When night blows in through the window,
Dances ’round the room.
Got me hypnotized,
I’m getting high on the perfume.
I couldn’t live without you now,
Oh, I know I’d go insane,
I wouldn’t last one night alone baby,
I couldn’t stand the pain!
I don’t know just how it happened,
I let down my guard.
Swore I’d never fall in love again but I fell hard.
Guess I should have seen it coming,
Caught me by surprise.
I wasn’t looking where i was going,
I fell into your eyes.
You came into my crazy world,
Like a cool and cleansing grace.
Before I knew what hit me baby,
You were flowing though my veins.
[Chorus]
I’m addicted to you,
Hooked on your love,
Like a powerful drug
I can’t get enough of.
Lost in your eyes,
Drowning in blue
I’m outta control,
What can I do?
I’m addicted to you!
[Verse 2]
When night blows in through the window,
Dances ’round the room.
Got me hypnotized,
I’m getting high on the perfume.
I couldn’t live without you now,
Oh, I know I’d go insane,
I wouldn’t last one night alone baby,
I couldn’t stand the pain!
Traduzione
[Verso 1]
Non so come sia successo,
Ho abbassato la guardia (aprirsi ad una relazione e alle seguenti emozioni).
Ho promesso che non mi sarei più innamorato ma sono caduto
duramente.
Suppongo avrei dovuto vederlo arrivare,
Ma sono stato catturato di sorpresa.
Non stavo guardando dove stavo andando,
Sono sprofondato nei tuoi occhi.
Tu sei giunta nel mio folle mondo,
Come una calma e purificante grazia.
Prima che conoscessi cosa mi avesse colpito baby,
Tu stavi scorrendo attraverso le mie vene.
[Ritornello]
Sono assuefatto da te,
Dipendente dal tuo amore,
Come una potente droga
Non posso averne abbastanza.
Perso nei tuoi occhi,
Annegato nel blu (degli occhi)
Sono fuori controllo,
Cosa posso fare?
Sono assuefatto da te!
[Verso 2]
Quando la notte irrompe attraverso la finestra,
Danze attorno la stanza.
Mi ipnotizzano,
Mi sballo grazie al profumo,
Non potrei vivere senza di te ora,
Oh,so che sono impazzito,
Non durerei una notte da solo baby,
Non posso sopportare il dolore!
Non so come sia successo,
Ho abbassato la guardia (aprirsi ad una relazione e alle seguenti emozioni).
Ho promesso che non mi sarei più innamorato ma sono caduto
duramente.
Suppongo avrei dovuto vederlo arrivare,
Ma sono stato catturato di sorpresa.
Non stavo guardando dove stavo andando,
Sono sprofondato nei tuoi occhi.
Tu sei giunta nel mio folle mondo,
Come una calma e purificante grazia.
Prima che conoscessi cosa mi avesse colpito baby,
Tu stavi scorrendo attraverso le mie vene.
[Ritornello]
Sono assuefatto da te,
Dipendente dal tuo amore,
Come una potente droga
Non posso averne abbastanza.
Perso nei tuoi occhi,
Annegato nel blu (degli occhi)
Sono fuori controllo,
Cosa posso fare?
Sono assuefatto da te!
[Verso 2]
Quando la notte irrompe attraverso la finestra,
Danze attorno la stanza.
Mi ipnotizzano,
Mi sballo grazie al profumo,
Non potrei vivere senza di te ora,
Oh,so che sono impazzito,
Non durerei una notte da solo baby,
Non posso sopportare il dolore!
Data di pubblicazione
27 novembre 2013
Genere
Electronic Dance
Curiosità
"Addicted To You" è un singolo pubblicato dal dj svedese Avicii, il 27 novembre 2013 (nelle radio australiane), ed è il quarto singolo contenuto nell'album "True". A partire dal 7 Aprile del 2014 il brano è stato pubblicato anche nel resto del mondo. Il pezzo è stato scritto da Avicii in collaborazione con Ash Pournouri, Mac Davis e Josh Krajcik e la cantante Audra Mae. Esso è stato certificato disco di platino con più di 70.000 vendite in Australia ed ha ricoperto interessanti posizioni in molte charts europee, per esempio si è classificata 5° nei Paesi Bassi, 7° in Germania, 3° in Austria, 6° in Ungheria, ecc.. Attualmente sul canale ufficiale Vevo su Youtube, il video della canzone vanta 53.037.189 visualizzazioni. Quest'ultimo racconta la storia di due ragazze (complici) che attuano rapine su rapine. Il loro mestiere però comporta dei rischi notevoli, infatti, proprio in una rapina (che sarà l'ultima), oltre alla scoperta di un'amore reciproco delle due ragazze (manifestato attraverso un bacio), vengono beccate dalla polizia. Una delle due viene ammazzata da un cecchino mentre tentano di scappare; l'altra, per non darsi in mano dei poliziotti, si fa saltare in aria con dell'esplosivo, portandosi però con se tutti i tutori della legge.
Giudizio Finale
Non è sicuramente il brano più bello di Avicii, ma ciò non toglie che sia una grande canzone! E' infatti, a mio avviso, meno forte degli altri singoli del dj svedese, ma realizzata sempre con una tonalità coinvolgente e orecchiabile. Il ritmo, infatti, rimane impresso nella testa, già dal primo ascolto.
Voto
6.5/10
Vendite & Certificazioni
Disco di platino: Australia (70.000+)
Ultima modifica:
