Copertina
NON UFFICIALE
Artista
Avril Lavigne
Singolo
Push
Video
[yt]zsmj8xT37QA[/yt]
Testo
Been seein’ to much of you lately
And you’re starting to get on my nerves.
This is exactly what happened last time and it’s not what we deserve
It’s a, it’s a waste of my time lately.
And I’m running out of words.
If it’s really meant to be than you can find a way to see
[chorus]
Maybe you should just shut up
Even when it gets tough
Baby ‘cause this is love.
And you know when push comes to shove
It’s gonna take the both of us
Baby, this is love
Baby, this is love
Love
Love
Love
It’s really great to be with you
This is how I spend my life
But I’m capable of taking care of myself
So if you fuck this up than go take a hike
It’s a waste of my time
Shakin’ it up,
Goin’ out to search if it’s really meant to be
Then you could find a way to see
[chorus]
Maybe you should just shut up
Even when it gets tough
Baby ‘cause this is love.
And you know when push comes to shove
It’s gonna take the both of us
Baby, this is love
Baby, this is love
[Bridge - sung by Evan Taubenfeld]
You and me
We can both start over
Just the two of us
We can get a little closer
[Bridge continues — Avril & Evan - Duet]
So follow me
Honestly
And you will see - Yeah
[chorus]
Maybe you should just shut up
Even when it gets tough
Baby ‘cause this is love.
And you know when push comes to shove
It’s gonna take the both of us
Baby, this is love
Baby, this is love
Maybe you should just shut up
Even when it gets tough
Baby ‘cause this is love.
And you know when push comes to shove
It’s gonna take the both of us
Baby, this is love
Baby, this is love
Love
Love
Love
And you’re starting to get on my nerves.
This is exactly what happened last time and it’s not what we deserve
It’s a, it’s a waste of my time lately.
And I’m running out of words.
If it’s really meant to be than you can find a way to see
[chorus]
Maybe you should just shut up
Even when it gets tough
Baby ‘cause this is love.
And you know when push comes to shove
It’s gonna take the both of us
Baby, this is love
Baby, this is love
Love
Love
Love
It’s really great to be with you
This is how I spend my life
But I’m capable of taking care of myself
So if you fuck this up than go take a hike
It’s a waste of my time
Shakin’ it up,
Goin’ out to search if it’s really meant to be
Then you could find a way to see
[chorus]
Maybe you should just shut up
Even when it gets tough
Baby ‘cause this is love.
And you know when push comes to shove
It’s gonna take the both of us
Baby, this is love
Baby, this is love
[Bridge - sung by Evan Taubenfeld]
You and me
We can both start over
Just the two of us
We can get a little closer
[Bridge continues — Avril & Evan - Duet]
So follow me
Honestly
And you will see - Yeah
[chorus]
Maybe you should just shut up
Even when it gets tough
Baby ‘cause this is love.
And you know when push comes to shove
It’s gonna take the both of us
Baby, this is love
Baby, this is love
Maybe you should just shut up
Even when it gets tough
Baby ‘cause this is love.
And you know when push comes to shove
It’s gonna take the both of us
Baby, this is love
Baby, this is love
Love
Love
Love
Traduzione
Ho visto troppo di te ultimamente
E cominci a darmi sui nervi.
Questo è esattamente quello che successe la volta scorsa e non è quello che ci meritiamo
È una…una perdita di tempo ultimamente
E sto cominciando a finire le parole
Se deve essere così allora tu puoi trovare il modo di capire che…
Forse dovresti solo stare zitto
Anche quando diventa dura
Baby, perché questo è amore
E quando arriva il momento critico
Travolgerà entrambi
Baby, questo è amore
Baby, questo è amore
Amore
Amore
Amore
È davvero fantastico stare con te
È così che ho speso la mia vita
Ma sono capace di badare a me stessa
Perciò se mandi a puttane questo allora puoi andare a quel paese
È una perdita di tempo
Datti una mossa, vai fuori a cercare se deve essere davvero così, allora potrai trovare il modo di capire che…
Forse dovresti solo stare zitto
Anche quando diventa dura
Baby, perché questo è amore
E quando arriva il momento critico
Travolgerà entrambi
Baby, questo è amore
Baby, questo è amore
Tu ed io
Possiamo ricominciare entrambi
Solo noi due
Possiamo avvicinarci un po’
Quindi seguimi
Onestamente
E vedrai…yeah
Forse dovresti solo stare zitto
Anche quando diventa dura
Baby, perché questo è amore
E quando arriva il momento critico
Travolgerà entrambi
Baby, questo è amore
Baby, questo è amore
Forse dovresti solo stare zitto
Anche quando diventa dura
Baby, perché questo è amore
E quando arriva il momento critico
Travolgerà entrambi
Baby, questo è amore
Baby, questo è amore
Amore
Amore
Amore
E cominci a darmi sui nervi.
Questo è esattamente quello che successe la volta scorsa e non è quello che ci meritiamo
È una…una perdita di tempo ultimamente
E sto cominciando a finire le parole
Se deve essere così allora tu puoi trovare il modo di capire che…
Forse dovresti solo stare zitto
Anche quando diventa dura
Baby, perché questo è amore
E quando arriva il momento critico
Travolgerà entrambi
Baby, questo è amore
Baby, questo è amore
Amore
Amore
Amore
È davvero fantastico stare con te
È così che ho speso la mia vita
Ma sono capace di badare a me stessa
Perciò se mandi a puttane questo allora puoi andare a quel paese
È una perdita di tempo
Datti una mossa, vai fuori a cercare se deve essere davvero così, allora potrai trovare il modo di capire che…
Forse dovresti solo stare zitto
Anche quando diventa dura
Baby, perché questo è amore
E quando arriva il momento critico
Travolgerà entrambi
Baby, questo è amore
Baby, questo è amore
Tu ed io
Possiamo ricominciare entrambi
Solo noi due
Possiamo avvicinarci un po’
Quindi seguimi
Onestamente
E vedrai…yeah
Forse dovresti solo stare zitto
Anche quando diventa dura
Baby, perché questo è amore
E quando arriva il momento critico
Travolgerà entrambi
Baby, questo è amore
Baby, questo è amore
Forse dovresti solo stare zitto
Anche quando diventa dura
Baby, perché questo è amore
E quando arriva il momento critico
Travolgerà entrambi
Baby, questo è amore
Baby, questo è amore
Amore
Amore
Amore
Data di pubblicazione
---/---
Genere
Pop
Singoli
Push
Curiosità
Push è la traccia #3 (#16 la versione acustica) del quarto album in studio della cantante canadese Avril Lavigne. È una tra le tracce papabili per diventare il 4° singolo estratto dall'album, insieme a Stop Standing There & I love You. Si tratta di uno dei brani dalla durata più corta nel repertorio di Avril Lavigne, ma quanto basta per racchiudere in se un significato di auspicio ed esortazione alla tenacia : all'interno si parla, infatti, di una storia d'amore che scivola via tra alti e bassi, scatti d'ira e prese in giro, ma allo stesso tempo la cantante rammenta a dare il massimo affinchè resista un amore stabile e duraturo. La seconda parte della canzona sembra essere,invece, una vera e propria confessione nella quale racconta di aver riposto tutte le sue speranze nell'amore, di aver paura che tutto questo possa finire per colpa di lui. Messaggio di speranze e fiducia nel bridge e nel ritornello, dove si invita a seguire il proprio esempio e seguire il proprio cuore.
Push è il brano preferito di Avril Lavigne (lo ha rivelato durante un'intervista), la quale ha ammesso che le avrebbe fatto piacere inciderlo come primo singolo, ma che ciò non è stato possibile per via della scelta della casa discografica che ha puntato su what the hell come possibile hit per lanciare l'album.
Push è il brano preferito di Avril Lavigne (lo ha rivelato durante un'intervista), la quale ha ammesso che le avrebbe fatto piacere inciderlo come primo singolo, ma che ciò non è stato possibile per via della scelta della casa discografica che ha puntato su what the hell come possibile hit per lanciare l'album.
Giudizio finale
Si tratta di un brano molto lento e se vogliamo "soave", dai suoi semplici ed essenziali che ben si addicono alle tematiche trattate nel testo. Poco meno di 3 minuti di alternanza tra strofe lente,ma piene di seginificato ed un ritonello forte ed energico che si ripete svariate volte, come ad incitare ed esortare chi ascolta a captare il messaggio della canzone. Il tutto intervallato da un bridge cantato da Evan Taubenfeld (un vecchio componente della band di Avril Lavigne agli esordi), una sorta di dialogo per rispondere al messaggio di incitamente ed accogliere l'esortazione a crederci e non mollare affinchè l'amore duri nonostante gli ostacoli della vita.
La versione acustica, seppur non sia molta la differenza con la traccia strumentale, presenta dei suoni ancor più particolari che rendono l'atmosfera ancor più adatta al contesto.
La canzone è ben eseguita anche nei live in cui la Lavigne dimostra di aver fatto progressi dal punto di vista vocale, data la difficile interpretazione che richiede in particolar modo il ritornello.Eccone una prova :
La versione acustica, seppur non sia molta la differenza con la traccia strumentale, presenta dei suoni ancor più particolari che rendono l'atmosfera ancor più adatta al contesto.
La canzone è ben eseguita anche nei live in cui la Lavigne dimostra di aver fatto progressi dal punto di vista vocale, data la difficile interpretazione che richiede in particolar modo il ritornello.Eccone una prova :
Perfavore,
Entra
oppure
Registrati
per vedere i Link!
Voto
7,5
Vendite & Certificazioni
---/---