Black Eyed Peas - I Gotta Feeling

#Fabio94

Utente Colossal
Autore del topic
5 Marzo 2009
3.087
0
Miglior risposta
0
Copertina
theendofficial1.jpg
Artista
Black Eyed Peas
Singolo
I Gotta Feeling
Video
[video=youtube;uSD4vsh1zDA]http://www.youtube.com/watch?v=uSD4vsh1zDA[/video]
Testo
I gotta feeling that tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good good night [x4]

Tonight's the night
Let's live it up
I got my money
Let's spend it up

Go out and smash it
Like Oh My God
Jump off that sofa
Let's get get OFF

I know that we'll have a ball
If we get down
And go out
And just loose it all

I feel stressed out
I wanna let it go
Lets go way out spaced out
And loosing all control

Fill up my cup
Mozoltov
Look at her dancing
Just take it off

Let's paint the town
We'll shut it down
Let's burn the roof
And then we'll do it again

Let's do it, let's do it,
Let's do it,
Let's do it, and do it, and do it,
Let's live it up
And do it, and do it, and do it, do it, do it,
Let's do it,
Let's do it,
Let's do it
Cause
I gotta feeling (ooooo hoooo) that tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good good night [x2]

Tonight's the night (Hey!)
Let's live it up (Let's live it up)
I got my money (I'm paid)
Let's spend it up (Let's spend it up)

Go out and smash it (Smash it)
Like Oh My God (Like Oh My God)
Jump off that sofa (C'mon)
Let's get get OFF

Fill up my cup (Drank)
Mozoltov (La' Chaim)
Look at her dancing (Move it Move it)
Just take it off

Let's paint the town (paint the town)
We'll shut it down (Shut it down)
Let's burn the roof
And then we'll do it again

Let's do it, let's do it,
Let's do it,
Let's do it, and do it, and do it,
Let's live it up
And do it, and do it, and do it, do it, do it,
Let's do it,
Let's do it,
Let's do it, do it, do it, do it

Here we come
Here we go
We gotta rock (rock,rock,rock,rock)

Easy come
Easy go
Now we on top (top,top,top,top)

Feel the shot
Body rock
Rock it don't stop (stop,stop,stop,stop)

Round and round
Up and down
Around the clock (clock,clock,clock,clock)

Monday, Tuesday,
Wednesday, and Thursday
Friday, Saturday
Saturday to Sunday

Get get get get get with us
You know what we say
Party every day
Pa pa pa Party every day

And I'm feelin (ooooo hoooo)
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good good night

I gotta feeling (oooooo hoooo) that tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good good night

Ooooooo hooooo
Traduzione
Ho la sensazione che stanotte sarà una bella serata
Che stanotte sarà una bella serata
Che stanotte sarà una bella serata (x3)

Stanotte è la notte giusta
Viviamola!
Ho i miei soldi
Spendiamoli!

Usciamo e distruggiamo tutto
Come, oh mio Dio,
Saltiamo giù da quel divano
Scendiamo!

So che avremo una palla
Se scendiamo
E usciamo
E ci liberiamo un pò

Mi sento stressato
Voglio lasciar perdere tutto
Prendiamo la via d’uscita, sballati
E perdiamo il controllo!

Riempi la mia tazza
Mozoltov
Guarda lei mentre balla
Toglitelo e basta

Dipingiamo la città
La faremo fermare
Bruciamo il tetto
E poi lo rifaremo

Facciamolo (x3)
E viviamocelo!

Ho la sensazione che stanotte sarà una bella serata
Che stanotte sarà una bella serata
Che stanotte sarà una bella serata (x2)

Stanotte è la notte giusta
Viviamola!
Ho i miei soldi
Spendiamoli!

Usciamo e distruggiamo tutto
Come, oh mio Dio,
Saltiamo giù da quel divano
Scendiamo!

Riempi la mia tazza
Mozoltov
Guarda lei mentre balla
Toglitelo e basta

Dipingiamo la città
La faremo fermare
Bruciamo il tetto
E poi lo rifaremo

Facciamolo (x3)
E viviamocelo!

Ecco che arriviamo,
Ecco che andiamo,
Dobbiamo scuotere tutto!

Un arrivo facile
Un'andata facile
Ora siamo in cima

Senti il colpo
Tesoro scuotiti
Scuotiti, non ti fermare

Giraci intorno
Su e giù
Attorno all'orologio
Data di pubblicazione
18 Giugno 2009
Genere
Electro
Singoli
I Gotta Feeling
Curiosità
I Gotta Feeling, secondo singolo estratto dall'album "The E.N.D." pubblicato la prima volta nel giugno del 2009, prodotta con David Guetta. Il pezzo in questione è entrato subito nelle classifiche del Billboard Hot 100 e Canadian Hot 100 con la posizione #2, seguita da "Boom Boom Pow", ottenendo il primato anche sui download digitali e la nomina della canzone del decennio. La canzone ha come significato "Stanotte sarà una bella festa" e ricevendo anche moltissime critiche positive. In una delle recenti interviste Will I Am, ha confermato che questa canzone è molto bella da ascoltare prima di arrivare ad una festa e che serve anche per scaricare la propria tensione e incominciare a scatenarsi.

Il video, anch'esso molto movimentato e molto originale, vede protagonista il gruppo che prima di andare in una festa ascoltano questa canzone, in un secondo momento li troviamo in un locale dove si scatenano, ballano e cantano. Ci sarà anche l'apparizione di David Guerra e di Kid Cudi. Molto energetico il video e come finale vediamo una ragazza che si sdraia sulla scritta The E.N.D.
Giudizio finale
Il pezzo è molto elettrizzante e molto coinvolgente, questo grazie anche al sound prodotto da David, possiamo dire che questa canzone è stata un successo veramente planetario vincendo anche molti dischi di platino ed è stata eletta anche la canzone dell'estate, non mi ha sorpreso che il gruppo facesse così tanto successo con questa canzone, bravi ottima mossa. Infine, il pezzo è stato anche creato perchè vuole far scaricare la propria tensione prima di partecipare ad una festa.
Voto
Vendite & Certificazioni
Dischi di platino (Australia 350.000+; Belgio 50.000+; Danimarca 30.000+; Germania 300.000+; Italia Multi-Platino 120.000+; Nuova Zelanda 45.000+; Regno Unito 600.000+; Spagna 120.000+; Stati Uniti d'America Vendite: 7.000.000+; Svizzera 60.000+; Svezia 20.000+). Dischi di diamante (Canada 400.000+).
 
Riferimento: Black Eyed Peas - I Gotta Feeling

Ma non è un po' troppo tardi per postare una recensione di questa canzone? |=O
 
Riferimento: Black Eyed Peas - I Gotta Feeling

@Marta220 Tranquilla non è mai troppo tardi :soso: