Esatto, devi caricare la cartella completa su "Images", e poi caricare il file dall'Admin CP, tema.xml
NB Se devi installare un plug-in che contiene immagini, le apposite immagini devi mettere nella cartella del tema, o il plugin verrà visualizzato nel tema default.
;)