C'è un plugin per Sony vegas o After effects che si chiama Twixtor, serve appunto per rallentare pochi istanti del video
Quì trovi quel che ti serve:
[video=youtube;aViMluxz4v0]http://www.youtube.com/watch?v=aViMluxz4v0[/video]
Se ti serve per un rallentamento momentaneo usa Twixtor , preferibilmente con AE
Se invece per tutto il video usa CamtasiaStudio ( Versione indifferente )
Clicchi sulla traccia con il tasto Destro , poi ti uscirà una finestra , e clicchi su Clip Speed
e così deciderai tu la durata del video (: ...
Se ancora non hai capito , puoi semplicemente andare su Youtube e vedere ^-^ Però questo è tutto (: