Riferimento: copiare i film dal DECODER MYSKY
Quello che vuoi fare non è possibile con il Mysky, anche se tu aprissi il decoder e collegassi l'hard disk al pc poi non potresti leggerli, per almeno due motivi, uno è che penso che registri precard quindi criptato, due usa un Filesystem proprietario.
Quindi, come dice Reatino, PROPRIO NO.