Riferimento: Esistono retroserver wow completamente in italiano?
No, bisognerebbe modificare la lingua del client. Però, ci sono comunque molti addon che ti facilitano nel completare le quest o che addirittura ti traducono le quest in italiano.
P.S.: Se vuoi il client di wow completamente in italiano dovresti aspettare l'uscita di Mists of Pandiaria (4° Espansione) che uscirà più o meno in questa Estate.