Gloomy Sunday è una canzone che si dice spinga chi l’ascolta al suicidio.
Nel Dicembre del 1933, a Parigi, un musicista ungherese, Reszo Stress - il cui nome è già di per sè indicativo - dopo essere stato lasciato dalla fidanzata a causa del suo scarso successo nel mondo della musica, compose un brano di getto, al pianoforte... rispecchiava fin troppo bene il suo stato d’animo. Il titolo: Gloomy Sunday, Domenica tetra. Riuscì a produrla e a incidere un 78 giri che lo rese mediamente celebre. Purtroppo non si trattò di un successo particolarmente luminoso: a Berlino un ragazzo si sparò in testa dopo aver chiesto ad un gruppo musicale di suonare Gloomy Sunday, i suoi parenti trovarono un biglietto in cui il ragazzo diceva di essere ossessionato da tale melodia angosciante, che non lo lasciava in pace..
Sette giorni dopo, ancora a Berlino, una commessa venne trovata impiccata nel suo appartamento. La polizia trovò Gloomy Sunday nella sua camera da letto. Due giorni dopo, una donna di New York si uccise col gas e come ultima richiesta pretese che Gloomy Sunday venisse suonata al suo funerale. Un anziano signore della stessa città si buttò dalla finestra dopo aver suonato quella canzone al piano; idem per una ragazzina di Roma. Una donna di Londra ascoltò più volte il brano ad altissimo volume, facendo infuriare i vicini, ma una volta aperta la porta, venne trovata morta sulla sedia, suicida con barbiturici. I giornali si apprestarono a sottolineare le strane casualità ed inevitabilmente Laszlo Stress perse il contratto... oltre alla fidanzata per la quale aveva scritto la canzone, trovata morta avvelenata - dulcis in fundo - con una copia di Gloomy Sunday vicino.
Riporto qui di seguito il testo della canzone:
Video (passate subito a 1.11 che inizia la canzone, in versione originale)
[yt]_Qaa4GDBr0k[/yt]
Nel Dicembre del 1933, a Parigi, un musicista ungherese, Reszo Stress - il cui nome è già di per sè indicativo - dopo essere stato lasciato dalla fidanzata a causa del suo scarso successo nel mondo della musica, compose un brano di getto, al pianoforte... rispecchiava fin troppo bene il suo stato d’animo. Il titolo: Gloomy Sunday, Domenica tetra. Riuscì a produrla e a incidere un 78 giri che lo rese mediamente celebre. Purtroppo non si trattò di un successo particolarmente luminoso: a Berlino un ragazzo si sparò in testa dopo aver chiesto ad un gruppo musicale di suonare Gloomy Sunday, i suoi parenti trovarono un biglietto in cui il ragazzo diceva di essere ossessionato da tale melodia angosciante, che non lo lasciava in pace..
Sette giorni dopo, ancora a Berlino, una commessa venne trovata impiccata nel suo appartamento. La polizia trovò Gloomy Sunday nella sua camera da letto. Due giorni dopo, una donna di New York si uccise col gas e come ultima richiesta pretese che Gloomy Sunday venisse suonata al suo funerale. Un anziano signore della stessa città si buttò dalla finestra dopo aver suonato quella canzone al piano; idem per una ragazzina di Roma. Una donna di Londra ascoltò più volte il brano ad altissimo volume, facendo infuriare i vicini, ma una volta aperta la porta, venne trovata morta sulla sedia, suicida con barbiturici. I giornali si apprestarono a sottolineare le strane casualità ed inevitabilmente Laszlo Stress perse il contratto... oltre alla fidanzata per la quale aveva scritto la canzone, trovata morta avvelenata - dulcis in fundo - con una copia di Gloomy Sunday vicino.
Riporto qui di seguito il testo della canzone:
Sunday is gloomy,
My hours are slumberless
Dearest the shadows
I live with are numberless
Little white flowers
Will never awaken you
Not where the black coaches
Sorrow has taken you
Angels have no thoughts
Of ever returning you
Wouldn’t they be angry
If I thought of joining you?
Gloomy sunday
Gloomy is sunday,
With shadows I spend it all
My heart and i
Have decided to end it all
Soon there’ll be candles
And prayers that are said I know
But let them not weep
Let them know that I’m glad to go
Death is no dream
For in death I’m caressin’ you
With the last breath of my soul
I’ll be blessin’ you
Gloomy sunday
Dreaming, I was only dreaming
I wake and I find you asleep
In the deep of my heart here
Darling I hope
That my dream never haunted you
My heart is tellin’ you
How much I wanted you
Gloomy sunday
Video (passate subito a 1.11 che inizia la canzone, in versione originale)
[yt]_Qaa4GDBr0k[/yt]