Guns N' Roses - November Rain

[Schiumogeno98]

November Rain è il titolo di una ballata dei Guns N' Roses. Fa parte del loro secondo album in studio, Use Your Illusion I

Scritta dal vocalist Axl Rose, dura 8 minuti e 57 secondi. Axl la suonò in parte al sintetizzatore, ma in effetti era suonata da una vera orchestra. Quasi tutte le performance dal vivo durante lo Use Your Illusion Tour non avevano un’orchestra che accompagnava la canzone, tranne in alcune eccezioni, come ad esempio nell’esibizione del 1992 agli MTV Video Music Awards. “November Rain” è anche la canzone di maggior durata ad essere entrata nella classifica di Billboard, al terzo posto In radio è trasmessa a volte una versione più corta di circa sei minuti, ma molte stazioni rock continuano a trasmettere la versione originale. "November Rain" ha anche il record per il più lungo assolo di chitarra (i due assoli di Slash), per una canzone nella Top 10 americana. È al numero 6 nella lista dei "100 migliori assoli di chitarra" secondo Guitar World, ed è stata votata al primo posto su Rock 1000 2006, un annuale lista delle 1000 migliori canzoni rock secondo i radioascoltatori della Nuova Zelanda.
Tracii Guns, ex chitarrista e fondatore dei Guns N' Roses, ad un’intervista ha sostenuto che Axl Rose aveva lavorato a “November Rain” già dal 1983:​

« Quando stavamo lavorando ad un EP con gli L.A. Guns, nel 1983, Axl stava suonando al pianoforte "November Rain". Era l’unica cosa che sapeva suonare. Disse: "Un giorno questa canzone affascinerà davvero il pubblico.". Io gli risposi: "Già ora piace.", ma lui era solito dire a sua volta: "Non è ancora pronta.". Ed ogni volta che eravamo in un hotel, vi trovavamo un pianoforte e subito si sbizzarriva a suonarci “November Rain”. Alla mia domanda "Quando la finirai?" Axl mi rispose "Non lo so." »
(Tracii Guns)

Come rivelato dal libro di Chris Heath Pet Shop Boys versus America, dove si racconta che Axl Rose avesse incontrato i Pet Shop Boys in dietro le quinte nel 1991, la versione definitiva della canzone fu ispirata in parte da "My October Symphony". Il brano faceva parte dell’album Behaviour (1990), dei Pet Shop. Tuttavia versioni demo di “November Rain” circolavano tra i collezionisti già dal 1988.

Il testo di "November Rain" parla dei momenti di crisi e delle difficoltà di una relazione sentimentale. Il video, basato sulla short story "Without You" di Del James, è incentrato proprio sul tema della fine di una relazione e lo fa mostrando vari momenti della relazione e del matrimonio tra il cantante Axl Rose e un'ipotetica compagna, inclusa la tragica dipartita di lei, che chiude il video.

"November Rain" fu accompagnata da uno dei video più richiesti su MTV, girato e pubblicato nel 1992. Il clip fu premiato agli MTV Video Music Awards per la miglior cinematografia.
Il video mostra Axl e la sua ex ragazza Stephanie Seymour, ma anche scene di un concerto alla Carnegie Hall. Costò 1.5 milioni di dollari, ed è al nono posto tra i video più costosi nella storia della musica. Il chitarrista Slash appare in alcune delle scene più celebri, tra cui quella nel deserto con il vento tra i capelli mentre suona il primo assolo, e quella in cui si ritrova a suonare sopra il pianoforte di Axl alla Carnegie. Il clip per "November Rain" accompagna la versione completa della canzone


Curiosità :​

Secondo una storia raccontata al pubblico nel 2006, durante il Chinese Democracy Tour, nessuno degli altri Guns voleva collaborare alla produzione del brano. Slash e Duff McKagan in particolare si opposero alla svolta melodica di Axl, che non apprezzava la loro preferenza per brani più duri. Tuttavia Rose li convinse dopo alcune discussioni agli studi di Can-Am, dove fu registrato l’album Use Your Illusion I.
"November Rain" è citata due volte nel ritornello di "On the Radio", canzone di Regina Spektor: "On the radio/We heard November Rain/The solo's pretty long/But it's a pretty song" e "And on the radio/You hear November Rain/That solo's awful long/But it's a good refrain"
Nel video c’è un negozio di armi chiamato 'Guns', vicino ad un fioraio chiamato 'Roses'; entrambi si riferiscono ironicamente al nome del gruppo.
Sempre nel video, durante la scena del funerale, si può osservare che Axl porta al collo una croce rovesciata
La chitarra usata da Slash nel video, che lui ha comprato da un collezionista, è appartenuta a Joe Perry, chitarrista degli Aerosmith.
Nella serie "How I Met Your Mother" nell'episodio "Il matrimonio perfetto" l'ex fidanzato di Lily, Scooter, nel tentativo di riprendersi la sua ex ragazza gli dedica le parole «del sommo poeta William Axl Rose» da November Rain.
A più riprese circolò la voce che parti della canzone fossero opera di Freddie Mercury e successivamente "regalate" ad Axl ma molto più probabilmente alcune linee furono solamente ispirate dalle sonorità dei Queen (vista anche la concomitanza della lavorazione di Use you Illusion I con la malattia e scomparsa del famoso cantante). In ogni caso Axl non ha mai chiarito questo aspetto e la leggenda è rimasta tale.
Nell'episodio "Magia e gelosia" della seconda serie di Zack e Cody sul ponte di comando Zack e Woody suonano November Rain imitando Axl Rose e Slash.

Video Ufficiale :​

[video=youtube;8SbUC-UaAxE]http://www.youtube.com/watch?v=8SbUC-UaAxE&ob=av2n[/video]

Testo :​

When I look into your eyes
I can see a love restrained
But darlin' when I hold you
Don't you know I feel the same

'Cause nothin' lasts forever
And we both know hearts can change
And it's hard to hold a candle
In the cold November rain

We've been through this such a long long time
Just tryin' to kill the pain

But lovers always come and lovers always go
An no one's really sure who's lettin' go today
Walking away

If we could take the time to lay it on the line
I could rest my head just knowin' that you were mine
All mine
So if you want to love me then darlin' don't refrain
Or I'll just end up walkin' in the cold November rain

Do you need some time... on your own
Do you need some time... all alone
Everybody needs some time... on their own
Don't you know you need some time... all alone

I know it's hard to keep an open heart
When even friends seem out to harm you
But if you could heal a broken heart
Wouldn't time be out to charm you

Sometimes I need some time... on my own
Sometimes I need some time... all alone
Everybody needs some time... on their own
Don't you know you need some time... all alone

And when your fears subside and shadows still remain, oh yeah
I know that you can love me when there's no one left to blame
So never mind the darkness we still can find a way
'Cause nothin' lasts forever even cold November rain

You're not the only one
You're not the only one
Don't ya think that you need somebody
Don't ya think that you need someone
Everybody needs somebody
You're not the only one
You're not the only one

Don't ya think that you need somebody
Don't ya think that you need someone
Everybody needs somebody
You're not the only one
You're not the only one

Don't ya think that you need somebody
Don't ya think that you need someone
Everybody needs somebody
You're not the only one
You're not the only one

Don't ya think that you need somebody
Don't ya think that you need someone
Everybody needs somebody

Traduzione :​

Quando guardo nei tuoi occhi
riesco a vedere un amore trattenuto
ma cara quando ti stringo
non lo sai che provo la stessa cosa.

Perché niente dura per sempre
ed entrambi sappiamo che i nostri cuori possono cambiare
ed è difficile far durare un candela
nella fredda pioggia di Novembre.

Ci siamo dentro da talmente tanto tempo
cercando semplicemente di far passare il dolore.

Ma gli innamorati vengono sempre
e gli innamorati se ne vanno sempre
e nessuno è mai sicuro di quello che lascia oggi
mentre se ne va camminando.

Se potessimo prenderci il tempo
per dirci tutto chiaramente
io potrei far riposare la mia testa
sapendo che tu eri mia
tutta mia.
Per cui se vuoi amarmi
allora cara non ti trattenere
o io finirò a camminare
nella fredda pioggia di Novembre.

Hai bisogno di un po’ di tempo… per conto tuo?
Hai bisogno di un po’ di tempo… da sola?
Tutti hanno bisogno di un po’ di tempo… per conto loro
Non sai che hai bisogno di un po’ di tempo… da sola?

So che è difficile tenere un cuore aperto
quando sembra che anche gli amici siano lì per farti male
ma se tu potessi guarire un cuore spezzato
il tempo non sarebbe lì per incantarti?

A volte ho bisogno di un po’ di tempo… per conto mio
A volte ho bisogno di un po’ di tempo… da solo
Tutti hanno bisogno di un po’ di tempo… per conto loro
Non sai che hai bisogno di un po’ di tempo… da sola?

E quando le tue paure si placano
e le ombre rimangono ancora
so che puoi amarmi
se non rimane più nessuno da incolpare
per cui non importa l’oscurità
possiamo ancora trovare una via
perché niente dura per sempre
nemmeno la fredda pioggia di Novembre.

Non sei l’unica
Non sei l’unica
Non credi di aver bisogno di qualcuno?
Non credi di aver bisogno di qualcuno?
Tutti hanno bisogno di qualcuno
Non sei l’unica
Non sei l’unica

Non credi di aver bisogno di qualcuno?
Non credi di aver bisogno di qualcuno?
Tutti hanno bisogno di qualcuno
Non sei l’unica
Non sei l’unica

Non credi di aver bisogno di qualcuno?
Non credi di aver bisogno di qualcuno?
Tutti hanno bisogno di qualcuno
Non sei l’unica
Non sei l’unica

Non credi di aver bisogno di qualcuno?
Non credi di aver bisogno di qualcuno?
Tutti hanno bisogno di qualcuno

...

 

[sasa2103]

Riferimento: Guns N' Roses - November Rain

E' una canzone splendida ....Testo magnifico e soprattutto....FA SOGNARE

 

[Gabriel]

Riferimento: Guns N' Roses - November Rain

Canzone veramente stupenda, i G'n'R sono stati un gruppo che ha scritto e composto canzoni che hanno fatto piangere tante persone compreso il sottoscritto.

E premetto che i G'n'R oggi non esistono più..

 

[sasa2103]

Riferimento: Guns N' Roses - November Rain

Canzone veramente stupenda, i G'n'R sono stati un gruppo che ha scritto e composto canzoni che hanno fatto piangere tante persone compreso il sottoscritto.

E premetto che i G'n'R oggi non esistono più..

Aggiungendo purtroppo

 

[BlackBay]

Riferimento: Guns N' Roses - November Rain

Grande canzone, grande gruppo.​