- 1 Febbraio 2010
- 275
- 0
- Miglior risposta
- 0
Ciao a tutti, oggi voglio postare un'elenco mai postato prima.
Visto che il mondo dei retroserver esige innovazione, ho deciso di creare questa lista di file e il corrispettivo uso nel cms, così da poter rendere più facile la traduzione, e magari iniziare a tradurre qualche cms completamente da 0, ci ho messo tanto per completare questa lista, usatela con cura, e se vi è molto utile ringraziatemi sarò sicuro che il mio lavoro è servito a qualcosa ;)
FILE ESSENZIALI DA TRADURRE
register.php - Traduzione del modulo di registrazione di un utente
index.php - Traduzione della home che sarà visualizzabile dai visitatori
credits.php - Traduzione della pagina "Crediti" dove gli utenti potranno visualizzare le informazioni sulla moneta dell'hotel
staff.php - Traduzione della pagina "Staff" dove verrà visualizzato lo staff dell'Hotel
me.php - Traduzione della home di un personaggio (Poi vedremo come tradurre le varie parti)
community.php - Traduzione della pagina "Community" (Poi vedremmo come tradurre le varie parti)
FILE SECONDARI DA TRADURRE
welcome.php - Pagina di benvenuto, l'utente appena iscritto la visualizzerà
error.php - Pagina che verrà visualizzata in automatico nel caso la pagina ricercata dall'utente è inesistente o non disponibile
forgot.php - Pagina che servirà ad un utente al recupero dei propri dati personali in caso se li fosse dimenticati
forum.php - Pagina compresa nell'elenco "Community", comprenderà un piccolo forum.
logout.php - Pagina visualizzata dall'utente in caso si disconnetta
install.php - La pagina di installazione del CMS
maintenance.php - Pagina visualizzata quando l'hotel sarà in manutenzione
news.php - E' la pagina principale dove è situata la visualizzazione e l'archivio degli articoli
pixel.php - E' la pagina compresa nell'elenco "Crediti", serve per sapere le informazioni sui pixel (la sottomoneta dell'hotel)
reauthenticate.php - La pagina di reautenticazione che verrà visualizzata quando entreremo nel client.
club.php - Pagina dell'Habbo Club
account.php - Pagina di impostazione e modifica dell'utente
emu_stats.php - Le statistiche del server
privacy.php - Pagina per la visualizzazione dei termini sulla privacy
rss.php - Gestione degli rss
tags.php - Opzione dei tags, delle parole più usate
tagcloud - Visualizzazione dei tag sparsi come in una nuvola
transactions.php - Visualizzazione delle transazioni effettuate
user_profile.php - Pagina personale di un utente
user_stats.php - Visualizzazione delle statistiche personali di un utente
viewthread.php - Visualizzazione della discussione nel forum
TRADUZIONE DELL'HOUSEKEEPING - file situati nella cartella "Housekeeping"
access_denied.php - La pagina che verrà visualizzata in caso il login nell'housekeeping contenesse dati errati
wordfilter.php - L'opzione di inserimento di parole nel filtro di moderazione
welcomemsg.php - L'opzione di selezione del messaggio di benvenuto che verrà visualizzato in Hotel
server.php - Pagina che servirà per impostare le preferenze sul server
vouchers.php - L'opzione per creare voucher e codici che serviranno per regalare qualsiasi tipo di oggetto
unbantool.php - Opzione che servirà per sbannare un utente
uid.php - Opzione per individuare l'ID di un utente
restart.php - Opzione per far ripartire il server
recycler.php - Opzione per regolare le impostazioni sul riciclo dei furni
rare_manage.php - Opzione per gestire i rari presenti in hotel
rare_add.php - Opzione per aggiungere un raro in hotel
ranktool.php - Opzione per controllare i rank degli utenti (Variabili a 1 a 7)
publicrooms.php - Opzione per gestire le stanze pubbliche
privaterooms.php - Opzione per gestire le stanze create dagli utenti
onlinelist.php - Opzione per visualizzare gli utenti attualmente in linea
newsletter.php - Opzione per la creazione e la gestione delle newsletter
news_manage.php - Opzione per la modifica delle news
news_compose.php - Opzione per la creazione delle news
minimail.php - Opzione per la gestione delle minimail, cioè i messaggi che si possono inviare gli utenti tramite una piccola posta elettronica posta nella home
massmails.php - Invio di minimail a più utenti
massalert.php - Invio di alert a più utenti
massacredits - Opzione per l'invio di crediti a più utenti
massa.php - Opzione per la selezione di uno di questi file elencati qua sopra, che comprendono nel nome "mass"
logs.php - Opzione per la visione degli accessi da parte degli utenti
logout.php - Pagina visualizzata quando si effettuerà il logout
loader.php - Pagina per la configurazione del Loader
ip.php - Opzione per la visualizzazione dell'ip di un utente
givecredits.php - Opzione che serve per dare crediti ad un utente
give_badge.php - Opzione che serve per dare un distintivo ad un utente
favicon.ico - Icona che sarà visualizzata dal browser
faq.php - Gestione delle Frequently Asked Questions F.A.Q, cioè le domande più frequenti
edituser.php - Opzione per modificare un utente
edit_publicroom.php - Opzione per modificare una stanza pubblica
edit_guestroom.php - Modifica di una stanza privata
edit_collectables.php - Modifica dei rari e collezionabili
dbrepair.php - Riparazione del database
dbquery.php - Gestione delle query
dboptimize.php - Ottimizzazione del database
dashboard.php - Index dell'Housekeeping
credits.php - Gestione dei crediti
content_tool.php - Visualizzazione dei contenuti del sito
cloner.php - Opzione per scoprire se un utente possiede cloni
check_users.php - Opzione di controllo degli utenti
bantool.php - Opzione per bannare un utente
banlist.php - Lista degli utenti bannati
badgetool.php - Controllo dei distintivi
alertlist.php - Lista degli alert inviati
alert.php - Invia di un alert
add_home_stuff.php - Gestione degli extra della home
Menù dell'Housekeeping
usersmenu.php - Menù essenziale da tradurre, si troverà nella parte sinistra della pagina "Utenti & Moderazione" (o simile) e conterrà tutti i nomi delle opzioni visualizzabili
sitemenu.php - Menù essenziale da tradurre, si troverà nella parte sinistra della pagina "Sito & Contenuti" (o simile) e conterrà tutti i nomi delle opzioni visualizzabili
servermenu.php - Menù essenziale da tradurre, si troverà nella parte sinistra della pagina "Configurazioni Server" (o simile) e conterrà tutti i nomi delle opzioni visualizzabili
TRADURRE LA ME.PHP
Una parte della traduzione la trovate gia nel file me.php, ecco gli altri file da tradurre:
includes/news_headlines.php - Visualizzazione delle news recenti, in alto a destra della home
iot/go.php - Help Tool
minimail/loadMessage.php
minimail/sendMessage.php
minimail/deleteMessage.php
minimail/undeleteMessage.php
I file compresi nella cartella minimail serviranno per tradurre la minimail che si trova nella home
GRAFICA ~ MODIFICHE ESSENZIALI
web-gallery/v2/images/habbo.png - Logo dell'Hotel
web-gallery/v2/images/tabs.png - Targhette del menù principale della home
web-gallery/v2/images/bg.png - Sfondo
web-gallery/v2/images/top_bg.png - Immagine visualizzata nella sezione alta dello sfondo, quella che divide il menù dal cms completo
Grazie per aver letto e spero che questa lista vi aiuterà nella traduzione, e ripeto se vi è molto utile ringraziatemi tramite l'opzione apposita, un grazie per un motivo giusto, sarò sicuro che il mio lavoro è servito a qualcosa ;)
Saluti
Visto che il mondo dei retroserver esige innovazione, ho deciso di creare questa lista di file e il corrispettivo uso nel cms, così da poter rendere più facile la traduzione, e magari iniziare a tradurre qualche cms completamente da 0, ci ho messo tanto per completare questa lista, usatela con cura, e se vi è molto utile ringraziatemi sarò sicuro che il mio lavoro è servito a qualcosa ;)
FILE ESSENZIALI DA TRADURRE
register.php - Traduzione del modulo di registrazione di un utente
index.php - Traduzione della home che sarà visualizzabile dai visitatori
credits.php - Traduzione della pagina "Crediti" dove gli utenti potranno visualizzare le informazioni sulla moneta dell'hotel
staff.php - Traduzione della pagina "Staff" dove verrà visualizzato lo staff dell'Hotel
me.php - Traduzione della home di un personaggio (Poi vedremo come tradurre le varie parti)
community.php - Traduzione della pagina "Community" (Poi vedremmo come tradurre le varie parti)
FILE SECONDARI DA TRADURRE
welcome.php - Pagina di benvenuto, l'utente appena iscritto la visualizzerà
error.php - Pagina che verrà visualizzata in automatico nel caso la pagina ricercata dall'utente è inesistente o non disponibile
forgot.php - Pagina che servirà ad un utente al recupero dei propri dati personali in caso se li fosse dimenticati
forum.php - Pagina compresa nell'elenco "Community", comprenderà un piccolo forum.
logout.php - Pagina visualizzata dall'utente in caso si disconnetta
install.php - La pagina di installazione del CMS
maintenance.php - Pagina visualizzata quando l'hotel sarà in manutenzione
news.php - E' la pagina principale dove è situata la visualizzazione e l'archivio degli articoli
pixel.php - E' la pagina compresa nell'elenco "Crediti", serve per sapere le informazioni sui pixel (la sottomoneta dell'hotel)
reauthenticate.php - La pagina di reautenticazione che verrà visualizzata quando entreremo nel client.
club.php - Pagina dell'Habbo Club
account.php - Pagina di impostazione e modifica dell'utente
emu_stats.php - Le statistiche del server
privacy.php - Pagina per la visualizzazione dei termini sulla privacy
rss.php - Gestione degli rss
tags.php - Opzione dei tags, delle parole più usate
tagcloud - Visualizzazione dei tag sparsi come in una nuvola
transactions.php - Visualizzazione delle transazioni effettuate
user_profile.php - Pagina personale di un utente
user_stats.php - Visualizzazione delle statistiche personali di un utente
viewthread.php - Visualizzazione della discussione nel forum
TRADUZIONE DELL'HOUSEKEEPING - file situati nella cartella "Housekeeping"
access_denied.php - La pagina che verrà visualizzata in caso il login nell'housekeeping contenesse dati errati
wordfilter.php - L'opzione di inserimento di parole nel filtro di moderazione
welcomemsg.php - L'opzione di selezione del messaggio di benvenuto che verrà visualizzato in Hotel
server.php - Pagina che servirà per impostare le preferenze sul server
vouchers.php - L'opzione per creare voucher e codici che serviranno per regalare qualsiasi tipo di oggetto
unbantool.php - Opzione che servirà per sbannare un utente
uid.php - Opzione per individuare l'ID di un utente
restart.php - Opzione per far ripartire il server
recycler.php - Opzione per regolare le impostazioni sul riciclo dei furni
rare_manage.php - Opzione per gestire i rari presenti in hotel
rare_add.php - Opzione per aggiungere un raro in hotel
ranktool.php - Opzione per controllare i rank degli utenti (Variabili a 1 a 7)
publicrooms.php - Opzione per gestire le stanze pubbliche
privaterooms.php - Opzione per gestire le stanze create dagli utenti
onlinelist.php - Opzione per visualizzare gli utenti attualmente in linea
newsletter.php - Opzione per la creazione e la gestione delle newsletter
news_manage.php - Opzione per la modifica delle news
news_compose.php - Opzione per la creazione delle news
minimail.php - Opzione per la gestione delle minimail, cioè i messaggi che si possono inviare gli utenti tramite una piccola posta elettronica posta nella home
massmails.php - Invio di minimail a più utenti
massalert.php - Invio di alert a più utenti
massacredits - Opzione per l'invio di crediti a più utenti
massa.php - Opzione per la selezione di uno di questi file elencati qua sopra, che comprendono nel nome "mass"
logs.php - Opzione per la visione degli accessi da parte degli utenti
logout.php - Pagina visualizzata quando si effettuerà il logout
loader.php - Pagina per la configurazione del Loader
ip.php - Opzione per la visualizzazione dell'ip di un utente
givecredits.php - Opzione che serve per dare crediti ad un utente
give_badge.php - Opzione che serve per dare un distintivo ad un utente
favicon.ico - Icona che sarà visualizzata dal browser
faq.php - Gestione delle Frequently Asked Questions F.A.Q, cioè le domande più frequenti
edituser.php - Opzione per modificare un utente
edit_publicroom.php - Opzione per modificare una stanza pubblica
edit_guestroom.php - Modifica di una stanza privata
edit_collectables.php - Modifica dei rari e collezionabili
dbrepair.php - Riparazione del database
dbquery.php - Gestione delle query
dboptimize.php - Ottimizzazione del database
dashboard.php - Index dell'Housekeeping
credits.php - Gestione dei crediti
content_tool.php - Visualizzazione dei contenuti del sito
cloner.php - Opzione per scoprire se un utente possiede cloni
check_users.php - Opzione di controllo degli utenti
bantool.php - Opzione per bannare un utente
banlist.php - Lista degli utenti bannati
badgetool.php - Controllo dei distintivi
alertlist.php - Lista degli alert inviati
alert.php - Invia di un alert
add_home_stuff.php - Gestione degli extra della home
Menù dell'Housekeeping
usersmenu.php - Menù essenziale da tradurre, si troverà nella parte sinistra della pagina "Utenti & Moderazione" (o simile) e conterrà tutti i nomi delle opzioni visualizzabili
sitemenu.php - Menù essenziale da tradurre, si troverà nella parte sinistra della pagina "Sito & Contenuti" (o simile) e conterrà tutti i nomi delle opzioni visualizzabili
servermenu.php - Menù essenziale da tradurre, si troverà nella parte sinistra della pagina "Configurazioni Server" (o simile) e conterrà tutti i nomi delle opzioni visualizzabili
TRADURRE LA ME.PHP
Una parte della traduzione la trovate gia nel file me.php, ecco gli altri file da tradurre:
includes/news_headlines.php - Visualizzazione delle news recenti, in alto a destra della home
iot/go.php - Help Tool
minimail/loadMessage.php
minimail/sendMessage.php
minimail/deleteMessage.php
minimail/undeleteMessage.php
I file compresi nella cartella minimail serviranno per tradurre la minimail che si trova nella home
GRAFICA ~ MODIFICHE ESSENZIALI
web-gallery/v2/images/habbo.png - Logo dell'Hotel
web-gallery/v2/images/tabs.png - Targhette del menù principale della home
web-gallery/v2/images/bg.png - Sfondo
web-gallery/v2/images/top_bg.png - Immagine visualizzata nella sezione alta dello sfondo, quella che divide il menù dal cms completo
Grazie per aver letto e spero che questa lista vi aiuterà nella traduzione, e ripeto se vi è molto utile ringraziatemi tramite l'opzione apposita, un grazie per un motivo giusto, sarò sicuro che il mio lavoro è servito a qualcosa ;)
Saluti
Io sapevo gia cosa tradurre ma per chi è nuovo, QUESTO FA VERAMENTE A CASO DEI NUOVI UTENTI 
