Copertina del singolo:
Artista:
Katy Perry
Nome Singolo:
California Gurls
Uscito il:
16 Ottobre 2010
Estratto dall'Album:
Video:
[video=youtube;mRiPi6Ma53E]http://www.youtube.com/watch?v=mRiPi6Ma53E&feature=related[/video]
Testo:
Greetings
Loved ones
Let’s take
A journey
I know a place
Where the grass
Is really greener
Warm, wet and wild
There must be something
In the water
Sippin’ on gin and juice
Laying underneath
The palm trees
Boy’s break their neck’s
Tryin’ to creep
A little sneak peak
(At us)
You could travel the world
But nothing comes close
To the golden coast
Ones you party with u-us
You’ll be falling in love
Oh oh oh oh oh
California girls
We’re unforgettable
Daisy dukes
Bikini’s on top
Sun kissed
Skin so hot
We’ll melt your popscicle
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
California girls
We’re undeniable
Fine, fresh, fierce
We got it on lock
West coast represent
Now put your hands up
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
*** on the beach
We got sand
In our stilettos
We freak
In my jeep
Snoop doggy dogg
On the stereo
Oh oh
You could travel the world
But nothing comes close
To the golden coast
Ones you party with us
You’ll be falling in love
Oh oh oh oh oh
California girls
We’re unforgettable
Daisy dukes
Bikini’s on top
Sun kissed
Skin so hot
We’ll melt your popscicle
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
California girls
We’re undeniable
Fine, fresh, fierce
We got it on lock
West coast represent
Now put your hands up
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Tone tan fit
And ready
Turn it up
‘Cause it’s getting heavy
Wild wild
West coast
These are the girls
I love the most
I mean the ones
I mean like
She’s the one
Kiss her touch
Her squeeze
Her buns
Uh
The girls a freak
She drives a jeep
And we’re on the beach
I’m ok
Imma play
I love the bay
Just like
I love LA
Venice beach
And palm springs
Summertime is everything
Home boys
Hanging out
All that ass
Hanging out
Bikinis
Tankinis
Martinis
Norweenies
Just to get
Inbetweenie
Katy
My lady
Look it here, baby
I’m all up on ya
Cause your representing
California
California girls
We’re unforgettable
Daisy dukes
Bikini’s on top
Sun kissed
Skin so hot
We’ll melt your popscicle
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
California girls
We’re undeniable
Fine, fresh, fierce
We got it on lock
West coast represent
Now put your hands up
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
California
California girls
California
California girls
Loved ones
Let’s take
A journey
I know a place
Where the grass
Is really greener
Warm, wet and wild
There must be something
In the water
Sippin’ on gin and juice
Laying underneath
The palm trees
Boy’s break their neck’s
Tryin’ to creep
A little sneak peak
(At us)
You could travel the world
But nothing comes close
To the golden coast
Ones you party with u-us
You’ll be falling in love
Oh oh oh oh oh
California girls
We’re unforgettable
Daisy dukes
Bikini’s on top
Sun kissed
Skin so hot
We’ll melt your popscicle
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
California girls
We’re undeniable
Fine, fresh, fierce
We got it on lock
West coast represent
Now put your hands up
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
*** on the beach
We got sand
In our stilettos
We freak
In my jeep
Snoop doggy dogg
On the stereo
Oh oh
You could travel the world
But nothing comes close
To the golden coast
Ones you party with us
You’ll be falling in love
Oh oh oh oh oh
California girls
We’re unforgettable
Daisy dukes
Bikini’s on top
Sun kissed
Skin so hot
We’ll melt your popscicle
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
California girls
We’re undeniable
Fine, fresh, fierce
We got it on lock
West coast represent
Now put your hands up
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Tone tan fit
And ready
Turn it up
‘Cause it’s getting heavy
Wild wild
West coast
These are the girls
I love the most
I mean the ones
I mean like
She’s the one
Kiss her touch
Her squeeze
Her buns
Uh
The girls a freak
She drives a jeep
And we’re on the beach
I’m ok
Imma play
I love the bay
Just like
I love LA
Venice beach
And palm springs
Summertime is everything
Home boys
Hanging out
All that ass
Hanging out
Bikinis
Tankinis
Martinis
Norweenies
Just to get
Inbetweenie
Katy
My lady
Look it here, baby
I’m all up on ya
Cause your representing
California
California girls
We’re unforgettable
Daisy dukes
Bikini’s on top
Sun kissed
Skin so hot
We’ll melt your popscicle
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
California girls
We’re undeniable
Fine, fresh, fierce
We got it on lock
West coast represent
Now put your hands up
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
California
California girls
California
California girls
Traduzione:
Saluti
Miei cari
Facciamo
Un viaggio
Conosco un posto
Dove l’erba
È veramente più verde
Caldo, umido e selvaggio
Ci deve essere qualcosa
Nell’acqua
Beviamo un pò di gin e succo
Stiamo sotto
Le foglie delle palme
I ragazzi si rompono il collo di
Cencando di ottenere
Una piccola visuale
(Su di noi)
Puoi viaggiare per il mondo
Ma nulla si avvicina
Alla costa d’oro
Una volta che ti diverti con noi
Ti innamorerai di tutto questo
Oh oh oh oh oh
Le ragazze della california
Siamo indimenticabili
Come Daisy Dukes
Bikini sul top
Baciate dal sole
La nostra pelle è così calda
Faremo sciogliere il tuo pinguino
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Le ragazze della california
Non puoi dirci di no
Belle, fresche, feroci
Ce l’avremo sempre
Noi siamo la rappresentanza della west coast
Ora portate le mani in alto
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
*** Sulla spiaggia
Abbiamo la sabbia
Nelle nostre scarpe
Noi folleggiamo
Nella mia jeep
Snoop Dogg doggy
Nello stereo
Oh oh
Puoi viaggiare per il mondo
Ma nulla si avvicina
Alla costa d’oro
Una volta che ti diverti con noi
Ti innamorerai di tutto questo
Oh oh oh oh oh
Le ragazze della california
Siamo indimenticabili
Come Daisy Dukes
Bikini sul top
Baciate dal sole
La nostra pelle è così calda
Faremo sciogliere il tuo pinguino
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Le ragazze della california
Non puoi dirci di no
Belle, fresche, feroci
Ce l’avremo sempre
Noi siamo la rappresentanza della west coast
Ora portate le mani in alto
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Tonifica il tuo corpo
Pronta
Accendilo
Perchè sta diventanto importante
Wild Wild
West coast
Queste sono le ragazze
Che amo di più
Voglio dire le uniche
Voglio dire come
Se ci fosse solo lei
Baciala, toccala
Strizza
I suoi panini
Uh
La ragazza è scatenata
Lei guida una jeep
E siamo in spiaggia
Sono ok
Sto giocando
Io amo la baia
Proprio come
Amo Los Angeles
Venice Beach
E Palm Springs
L’estate qui è dappertutto
Ragazzi miei
Vedete
Tutti questi cu*i
vedete
Bikini
Tankinis
Martinis
Norweenies
Solo per andarci
In mezzo
Katy
Mia signora
Guardate qui, bambina mia
Sono tutto su di te
Perchè tu rappresenti la
California
Le ragazze della california
Siamo indimenticabili
Come Daisy Dukes
Bikini sul top
Baciate dal sole
La nostra pelle è così calda
Faremo sciogliere il tuo pinguino
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Le ragazze della california
Non puoi dirci di no
Belle, fresche, feroci
Ce l’avremo sempre
Noi siamo la rappresentanza della west coast
Ora portate le mani in alto
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
California
Le ragazze della California
California
Le ragazze della California
Miei cari
Facciamo
Un viaggio
Conosco un posto
Dove l’erba
È veramente più verde
Caldo, umido e selvaggio
Ci deve essere qualcosa
Nell’acqua
Beviamo un pò di gin e succo
Stiamo sotto
Le foglie delle palme
I ragazzi si rompono il collo di
Cencando di ottenere
Una piccola visuale
(Su di noi)
Puoi viaggiare per il mondo
Ma nulla si avvicina
Alla costa d’oro
Una volta che ti diverti con noi
Ti innamorerai di tutto questo
Oh oh oh oh oh
Le ragazze della california
Siamo indimenticabili
Come Daisy Dukes
Bikini sul top
Baciate dal sole
La nostra pelle è così calda
Faremo sciogliere il tuo pinguino
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Le ragazze della california
Non puoi dirci di no
Belle, fresche, feroci
Ce l’avremo sempre
Noi siamo la rappresentanza della west coast
Ora portate le mani in alto
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
*** Sulla spiaggia
Abbiamo la sabbia
Nelle nostre scarpe
Noi folleggiamo
Nella mia jeep
Snoop Dogg doggy
Nello stereo
Oh oh
Puoi viaggiare per il mondo
Ma nulla si avvicina
Alla costa d’oro
Una volta che ti diverti con noi
Ti innamorerai di tutto questo
Oh oh oh oh oh
Le ragazze della california
Siamo indimenticabili
Come Daisy Dukes
Bikini sul top
Baciate dal sole
La nostra pelle è così calda
Faremo sciogliere il tuo pinguino
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Le ragazze della california
Non puoi dirci di no
Belle, fresche, feroci
Ce l’avremo sempre
Noi siamo la rappresentanza della west coast
Ora portate le mani in alto
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Tonifica il tuo corpo
Pronta
Accendilo
Perchè sta diventanto importante
Wild Wild
West coast
Queste sono le ragazze
Che amo di più
Voglio dire le uniche
Voglio dire come
Se ci fosse solo lei
Baciala, toccala
Strizza
I suoi panini
Uh
La ragazza è scatenata
Lei guida una jeep
E siamo in spiaggia
Sono ok
Sto giocando
Io amo la baia
Proprio come
Amo Los Angeles
Venice Beach
E Palm Springs
L’estate qui è dappertutto
Ragazzi miei
Vedete
Tutti questi cu*i
vedete
Bikini
Tankinis
Martinis
Norweenies
Solo per andarci
In mezzo
Katy
Mia signora
Guardate qui, bambina mia
Sono tutto su di te
Perchè tu rappresenti la
California
Le ragazze della california
Siamo indimenticabili
Come Daisy Dukes
Bikini sul top
Baciate dal sole
La nostra pelle è così calda
Faremo sciogliere il tuo pinguino
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Le ragazze della california
Non puoi dirci di no
Belle, fresche, feroci
Ce l’avremo sempre
Noi siamo la rappresentanza della west coast
Ora portate le mani in alto
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
California
Le ragazze della California
California
Le ragazze della California
Info sul Videoclip:
In questo video, il luogo dove si trova Katy come avete notato è immaginario.Infatti è un luogo dove è possibile fare tutto ciò che si vuole.
Ha avuto molto successo questa canzone, ed è stata inserita anche in alcuni film.
Qual è il messaggio che vuole darci la canzone?
Se noterete il testo tradotto di questa canzone potrete notare che essa è dedicata a tutte le donne che vivono in California. Praticamente descrivere in altre parole come sono belle le ragazze americane.Giudizio Personale:
È un ottima canzone da un punto di vista visivo. Il mio giudizio è positivo, ottimo testo moderato, ottima musicalità e un bel video. Tutto questo racchiuso in un unico messaggio che la Perry vuole mandarci.
