- 10 Luglio 2012
- 1.641
- 0
- Miglior risposta
- 0
Copertina
Artista
MAGIC!
Singolo
Rude
Video
[video=youtube;PIh2xe4jnpk]https://www.youtube.com/watch?v=PIh2xe4jnpk[/video]
Testo
Traduzione
Data di pubblicazione
12 ottobre 2013
Genere
Reggae fusion
Curiosità
"Rude" è il brano di debutto della band musicale MAGIC!, estratto dall'album "Don't Kill the Magic".
Il titolo è basato su una situazione di vita reale, vissuta dal cantante Nasri. Quest'ultimo, che aveva una relazione non molto felice con una ragazza, dopo un litigio scoppiato tra i due ha iniziato a cantare i versi "Why you gotta be so rude? / Don't you know I'm human too?".
Da lì è iniziata la scrittura del testo musicale e la revisione del verso citato poco fa: per la band il concetto del litigio con la ragazza non funzionava molto bene, quindi decisero di trasformarlo in una discussione con il padre dell'amante.
Il video musicale diventò subito virale: raggiunse in pochissimo tempo i 9,5 milioni di visualizzazioni su YouTube ed il singolo scalò le classifiche settimanali di molti paesi. Infatti raggiunse il primo posto in Scozia, Slovacchia ed in classifiche come UK Singles, US Billboard Hot 100 e US Adult Top 40 (Billboard).
Giudizio finale
Scoprii la canzone proprio poco prima di diventare famosa. Mi piacque sin dal primo momento perché si sente molto l'influenza del reggae, genere musicale che apprezzo molto.
Devo dire però che nel testo non traspare nulla di significativo ne tanto meno di originale, per non parlare della superficialità con cui è stato trattato il tema.
Il video secondo me è stato girato bene e con cura. Rappresenta un'atmosfera felice, (mi ha lasciato stampato sul viso un sorrisone) soprattutto quando la ragazza riesce a raggiungere la band e danzano in una stanza piena di decori luminosi. Un punto a favore per il video.
Ho ascoltato altri brani della band e sono molto felice di alcuni singoli che vorrei consigliarvi, soprattutto se siete amanti di generi musicali come questo.
Clicca
Voto
7.5/10
Vendite & Certificazioni
Australia, 2 volte disco di platino (140.000),
Nuova Zelanda, una volta disco di platino (15.000),
Stati Uniti, una volta disco di platino (1.000.000),
Inghilterra, una volta disco d'argento (200.000).
Artista
MAGIC!
Singolo
Rude
Video
[video=youtube;PIh2xe4jnpk]https://www.youtube.com/watch?v=PIh2xe4jnpk[/video]
Testo
Saturday morning jumped out of bed
And put on my best suit
Got in my car and raced like a jet
All the way to you
Knocked on your door with heart in my hand
To ask you a question
'Cause I know that you're an old-fashioned man, yeah
Can I have your daughter for the rest of my life?
Say yes, say yes 'cause I need to know
You say I'll never get your blessing 'til the day I die
Tough luck, my friend, but the answer is 'No'
Why you gotta be so rude?
Don't you know I'm human too?
Why you gotta be so rude?
I'm gonna marry her anyway
Marry that girl
Marry her anyway
Marry that girl
Yeah, no matter what you say
Marry that girl
And we'll be a family
Why you gotta be so
Rude
I hate to do this, you leave no choice
Can't live without her
Love me or hate me we will be boys
Standing at that altar
Or we will run away
To another galaxy, you know
You know she's in love with me
She will go anywhere I go
Can I have your daughter for the rest of my life?
Say yes, say yes 'cause I need to know
You say I'll never get your blessing 'til the day I die
Tough luck, my friend, 'cause the answer's still 'No"
Why you gotta be so rude?
Don't you know I'm human too?
Why you gotta be so rude?
I'm gonna marry her anyway
Marry that girl
Marry her anyway
Marry that girl
No matter what you say
Marry that girl
And we'll be a family
Why you gotta be so
Rude
Rude
Can I have your daughter for the rest of my life?
Say yes, say yes 'cause I need to know
You say, I'll never get your blessing 'til the day I die
Tough luck, my friend, but 'No' still means 'No'!
Why you gotta be so rude?
Don't you know I'm human too?
Why you gotta be so rude?
I'm gonna marry her anyway
Marry that girl
Marry her anyway
Marry that girl
No matter what you say
Marry that girl
And we'll be a family
Why you gotta be so
Rude
Why you gotta be so
Rude
Why you gotta be so rude?
And put on my best suit
Got in my car and raced like a jet
All the way to you
Knocked on your door with heart in my hand
To ask you a question
'Cause I know that you're an old-fashioned man, yeah
Can I have your daughter for the rest of my life?
Say yes, say yes 'cause I need to know
You say I'll never get your blessing 'til the day I die
Tough luck, my friend, but the answer is 'No'
Why you gotta be so rude?
Don't you know I'm human too?
Why you gotta be so rude?
I'm gonna marry her anyway
Marry that girl
Marry her anyway
Marry that girl
Yeah, no matter what you say
Marry that girl
And we'll be a family
Why you gotta be so
Rude
I hate to do this, you leave no choice
Can't live without her
Love me or hate me we will be boys
Standing at that altar
Or we will run away
To another galaxy, you know
You know she's in love with me
She will go anywhere I go
Can I have your daughter for the rest of my life?
Say yes, say yes 'cause I need to know
You say I'll never get your blessing 'til the day I die
Tough luck, my friend, 'cause the answer's still 'No"
Why you gotta be so rude?
Don't you know I'm human too?
Why you gotta be so rude?
I'm gonna marry her anyway
Marry that girl
Marry her anyway
Marry that girl
No matter what you say
Marry that girl
And we'll be a family
Why you gotta be so
Rude
Rude
Can I have your daughter for the rest of my life?
Say yes, say yes 'cause I need to know
You say, I'll never get your blessing 'til the day I die
Tough luck, my friend, but 'No' still means 'No'!
Why you gotta be so rude?
Don't you know I'm human too?
Why you gotta be so rude?
I'm gonna marry her anyway
Marry that girl
Marry her anyway
Marry that girl
No matter what you say
Marry that girl
And we'll be a family
Why you gotta be so
Rude
Why you gotta be so
Rude
Why you gotta be so rude?
Traduzione
Sabato mattina sono saltato giù dal letto e ho messo il mio vestito migliore
sono salito in macchina e ho corso alla velocità di un jet, dritto da te
ho bussato alla tua porta con il cuore in mano
per farti una domanda
perché so che sei un uomo vecchio stile, sì sì
posso chiederti tua figlia per il resto della mia vita? Di’ di sì, di’ di sì
perché ho bisogno di saperlo
dici che non avrò la tua benedizione finché non muoio
buona fortuna amico mio, ma la risposta è no!
Perché devi essere così rude?
non sai che sono umano anche io?
perché devi essere così rude
la sposerò comunque
sposerò quella ragazza
la sposerò comunque
sposerò quella ragazza
non importa quel che dici tu
sposerò quella ragazza
e saremo una famiglia
perché devi essere così rude
Odio far questo, non mi lasci scelta
non posso vivere senza di lei
amami o odiami, saremo insieme
su quell’altare
o scapperemo via
in un’altra galassia, lo sai
lo sai che mi ama
andrà ovunque io andrò
posso chiederti tua figlia per il resto della mia vita? Di’ di sì, di’ di sì
perché ho bisogno di saperlo
dici che non avrò la tua benedizione finché non muoio
buona fortuna amico mio, ma la risposta è no!
Perché devi essere così rude?
non sai che sono umano anche io?
perché devi essere così rude
la sposerò comunque
sposerò quella ragazza
la sposerò comunque
sposerò quella ragazza
non importa quel che dici tu
sposerò quella ragazza
e saremo una famiglia
perché devi essere così rude
posso chiederti tua figlia per il resto della mia vita? Di’ di sì, di’ di sì
perché ho bisogno di saperlo
dici che non avrò la tua benedizione finché non muoio
buona fortuna amico mio, ma la risposta è no!
Perché devi essere così rude?
non sai che sono umano anche io?
perché devi essere così rude
la sposerò comunque
sposerò quella ragazza
la sposerò comunque
sposerò quella ragazza
non importa quel che dici tu
sposerò quella ragazza
e saremo una famiglia
perché devi essere così rude
perché devi essere così rude
sono salito in macchina e ho corso alla velocità di un jet, dritto da te
ho bussato alla tua porta con il cuore in mano
per farti una domanda
perché so che sei un uomo vecchio stile, sì sì
posso chiederti tua figlia per il resto della mia vita? Di’ di sì, di’ di sì
perché ho bisogno di saperlo
dici che non avrò la tua benedizione finché non muoio
buona fortuna amico mio, ma la risposta è no!
Perché devi essere così rude?
non sai che sono umano anche io?
perché devi essere così rude
la sposerò comunque
sposerò quella ragazza
la sposerò comunque
sposerò quella ragazza
non importa quel che dici tu
sposerò quella ragazza
e saremo una famiglia
perché devi essere così rude
Odio far questo, non mi lasci scelta
non posso vivere senza di lei
amami o odiami, saremo insieme
su quell’altare
o scapperemo via
in un’altra galassia, lo sai
lo sai che mi ama
andrà ovunque io andrò
posso chiederti tua figlia per il resto della mia vita? Di’ di sì, di’ di sì
perché ho bisogno di saperlo
dici che non avrò la tua benedizione finché non muoio
buona fortuna amico mio, ma la risposta è no!
Perché devi essere così rude?
non sai che sono umano anche io?
perché devi essere così rude
la sposerò comunque
sposerò quella ragazza
la sposerò comunque
sposerò quella ragazza
non importa quel che dici tu
sposerò quella ragazza
e saremo una famiglia
perché devi essere così rude
posso chiederti tua figlia per il resto della mia vita? Di’ di sì, di’ di sì
perché ho bisogno di saperlo
dici che non avrò la tua benedizione finché non muoio
buona fortuna amico mio, ma la risposta è no!
Perché devi essere così rude?
non sai che sono umano anche io?
perché devi essere così rude
la sposerò comunque
sposerò quella ragazza
la sposerò comunque
sposerò quella ragazza
non importa quel che dici tu
sposerò quella ragazza
e saremo una famiglia
perché devi essere così rude
perché devi essere così rude
Data di pubblicazione
12 ottobre 2013
Genere
Reggae fusion
Curiosità
"Rude" è il brano di debutto della band musicale MAGIC!, estratto dall'album "Don't Kill the Magic".
Il titolo è basato su una situazione di vita reale, vissuta dal cantante Nasri. Quest'ultimo, che aveva una relazione non molto felice con una ragazza, dopo un litigio scoppiato tra i due ha iniziato a cantare i versi "Why you gotta be so rude? / Don't you know I'm human too?".
Da lì è iniziata la scrittura del testo musicale e la revisione del verso citato poco fa: per la band il concetto del litigio con la ragazza non funzionava molto bene, quindi decisero di trasformarlo in una discussione con il padre dell'amante.
Il video musicale diventò subito virale: raggiunse in pochissimo tempo i 9,5 milioni di visualizzazioni su YouTube ed il singolo scalò le classifiche settimanali di molti paesi. Infatti raggiunse il primo posto in Scozia, Slovacchia ed in classifiche come UK Singles, US Billboard Hot 100 e US Adult Top 40 (Billboard).
Giudizio finale
Scoprii la canzone proprio poco prima di diventare famosa. Mi piacque sin dal primo momento perché si sente molto l'influenza del reggae, genere musicale che apprezzo molto.
Devo dire però che nel testo non traspare nulla di significativo ne tanto meno di originale, per non parlare della superficialità con cui è stato trattato il tema.
Il video secondo me è stato girato bene e con cura. Rappresenta un'atmosfera felice, (mi ha lasciato stampato sul viso un sorrisone) soprattutto quando la ragazza riesce a raggiungere la band e danzano in una stanza piena di decori luminosi. Un punto a favore per il video.
Ho ascoltato altri brani della band e sono molto felice di alcuni singoli che vorrei consigliarvi, soprattutto se siete amanti di generi musicali come questo.
Clicca
Perfavore,
Entra
oppure
Registrati
per vedere i Link!
per "No Way No" mentre Perfavore,
Entra
oppure
Registrati
per vedere i Link!
per "Let Your Hair Down"Voto
7.5/10
Vendite & Certificazioni
Australia, 2 volte disco di platino (140.000),
Nuova Zelanda, una volta disco di platino (15.000),
Stati Uniti, una volta disco di platino (1.000.000),
Inghilterra, una volta disco d'argento (200.000).
