- 19 Novembre 2013
- 1.578
- 44
- Miglior risposta
- 0
Video:
[video=youtube;jaf-omzHol4]http://www.youtube.com/watch?v=jaf-omzHol4[/video]
Testo:
Como una intrépida libélula
ante el espejo toda incrédula
pone un reparo a su extrafécula
yo me la como o no?.
Va y se maquilla su melancolía
haciéndose la que no ve me espía
me guiña un ojo y se que es toda mía
yo me la como o no?.
El cae y se enreda con su patina
con su elegancia neodiplomática
no atina a ver cual es mi táctica
si me la como o no?
Y mientras que ella plancha el corazón
yo le doy bambú...turap tuhe oh yeah!
y mientras ella con pasión
da la llave yo le doy bambú
turap tuhe oh! yeah!.
I wanna get through the night...
Alli Baba que estoy haciendo oh!
trágame tierra ábrete Sésamo
que en esta historia acabo siendo el malo yo
ya me la coma o no...
Y venga dai amore dai dimmi chi sei?
tu que de repente prendi tutti i sogni miei.
Y Eva le cuenta toda su amistad
que Adán va haciendo obras de caridad
y al gato mata la oscuridad
yo me la como o no?
Traduzione:
Voto:
5 (E sono stato buono)
Info:
Fonte:
Angolo Testi
[video=youtube;jaf-omzHol4]http://www.youtube.com/watch?v=jaf-omzHol4[/video]
Testo:
Como una intrépida libélula
ante el espejo toda incrédula
pone un reparo a su extrafécula
yo me la como o no?.
Va y se maquilla su melancolía
haciéndose la que no ve me espía
me guiña un ojo y se que es toda mía
yo me la como o no?.
El cae y se enreda con su patina
con su elegancia neodiplomática
no atina a ver cual es mi táctica
si me la como o no?
Y mientras que ella plancha el corazón
yo le doy bambú...turap tuhe oh yeah!
y mientras ella con pasión
da la llave yo le doy bambú
turap tuhe oh! yeah!.
I wanna get through the night...
Alli Baba que estoy haciendo oh!
trágame tierra ábrete Sésamo
que en esta historia acabo siendo el malo yo
ya me la coma o no...
Y venga dai amore dai dimmi chi sei?
tu que de repente prendi tutti i sogni miei.
Y Eva le cuenta toda su amistad
que Adán va haciendo obras de caridad
y al gato mata la oscuridad
yo me la como o no?
Traduzione:
Come una intrepida libellula
incredula davanti lo specchio
pensa alla sua figura
me lo mangio o no?
Va e si trucca con sua malinconia
facendo finta di non vedere mi spia
e mi fa l'occhiolino e so che è tutta mia
me la mangio o no?
Lui va e si mescola con le forme della sua bellezza
con la sua eleganza neodiplomatica
non riesce a capire qual è la mia tecnica
se me la mangio o no...
E mentre lei appiattisce il cuore
io le do Bambù... turap tuhe oh yeah!
e mentre lei con passione
mi lascia entrare io le do Bambú... Turap tuhe oh yeah!
Voglio arrivare fino alla fine della notte
Ali Babá che sto facendo oh!
portami terra apriti sesamo
che in questa storia finisco
con l'essere io il cattivo
che me la mangi oppure no...
Andiamo dai amore dai dimmi chi sei?
tu che all'improvviso ti prendi i sogni miei...
E mentre lei appiattisce il cuore...
Ed Eva racconta a tutti
che Adamo fa opere di carità
e uccide la curiosità al gatto
me la mangio o no?
Andiamo dai amore dai dimmi chi sei?...
E mentre lei appiattisce il cuore...
incredula davanti lo specchio
pensa alla sua figura
me lo mangio o no?
Va e si trucca con sua malinconia
facendo finta di non vedere mi spia
e mi fa l'occhiolino e so che è tutta mia
me la mangio o no?
Lui va e si mescola con le forme della sua bellezza
con la sua eleganza neodiplomatica
non riesce a capire qual è la mia tecnica
se me la mangio o no...
E mentre lei appiattisce il cuore
io le do Bambù... turap tuhe oh yeah!
e mentre lei con passione
mi lascia entrare io le do Bambú... Turap tuhe oh yeah!
Voglio arrivare fino alla fine della notte
Ali Babá che sto facendo oh!
portami terra apriti sesamo
che in questa storia finisco
con l'essere io il cattivo
che me la mangi oppure no...
Andiamo dai amore dai dimmi chi sei?
tu che all'improvviso ti prendi i sogni miei...
E mentre lei appiattisce il cuore...
Ed Eva racconta a tutti
che Adamo fa opere di carità
e uccide la curiosità al gatto
me la mangio o no?
Andiamo dai amore dai dimmi chi sei?...
E mentre lei appiattisce il cuore...
Voto:
5 (E sono stato buono)
Info:
Canzone di Miguel Bosè,cantata Sabato con Nick componente della sua squadra nello Show televisivo "Amici condotto da Maria de Filippi"
Ho tradotto tutto e non mi ha dato bambu (Non so perchè)ma per un mio presentimento significa:C***O (è un mio presentimento)La canzone è un pò vecchiotta
Ho tradotto tutto e non mi ha dato bambu (Non so perchè)ma per un mio presentimento significa:C***O (è un mio presentimento)La canzone è un pò vecchiotta
Fonte:
Angolo Testi
