Milky Chance - Stolen Dance

resicu

Utente Master
Autore del topic
30 Aprile 2009
2.021
21
Miglior risposta
0
Copertina
1394443632779milky_chance_-_stolen_dance.jpg


Artista
Milky Chance

Singolo
Stolen Dance

Video
[video=youtube;iX-QaNzd-0Y]https://www.youtube.com/watch?v=iX-QaNzd-0Y[/video]

Testo
I want you by my side
So that I never feel alone again
They’ve always been so kind
But now they’ve brought you away from here
I hope they didn’t get your mind
Your heart is too strong anyway
We need to fetch back the time
They have stolen from us

And I want you
We can bring it on the floor
You’ve never danced like this before
But we don’t talk about it
Dancin on doin the boogie all night long
Stoned in paradise
Shouldn’t talk about it
Shouldn’t talk about it (x2)

Coldest winter for me
No sun is shining anymore
The only thing I feel is pain
Caused by absence of you
Suspence is controlling my mind
I cannot find the way out of here
I want you by my side
So that i never feel alone again

And I want you
We can bring it on the floor
You’ve never danced like this before
But we don’t talk about it
Dancin on doin the boogie all night long
Stoned in paradise
Shouldn’t talk about it
Shouldn’t talk about it (x3)

Traduzione
Ti voglio vicina
Così da non sentirmi di nuovo solo
Sono sempre stati tutti così gentili
Ma ora ti hanno portata via da me
Spero non ti abbiamo fatto cambiare idea
Il tuo cuore comunque è troppo forte
Dobbiamo recuperare il tempo
Che ci hanno rubato

E ti voglio
Non hai mai ballato così prima d’ora
Ma non ne parliamo
Ballando il boogie tutta la notte
Sentendomi in paradiso
Non dovremmo parlarne
Non dovremmo parlarne (x2)

L’inverno più freddo per me
Il sole non splende più
L’unica cosa che sento è dolore
Causato dalla tua assenza
La suspence controlla la mia mente
Non riesco ad uscirne
Ti voglio vicina
Così da non sentirmi di nuovo solo

E ti voglio
Non hai mai ballato così prima d’ora
Ma non ne parliamo
Ballando il boogie tutta la notte
Sentendomi in paradiso
Non dovremmo parlarne
Non dovremmo parlarne (x3)

Data di pubblicazione
5 Aprile 2013

Genere
Pop / Dance

Curiosità
Un po' come tutti i brani più belli anche questo singolo tratta un tema amoroso. Il testo infatti fà riferimento al dolore causato dalla mancanza della ragazza tanto amata. E da come si può intuire nella frase "We need to fetch back the time, They have stolen from us" vi è un ritorno di quest'ultima in quanto il cantante dice "Dobbiamo recuperare il tempo, Che ci hanno rubato". Il singolo ha ricevuto ben 2 dischi d'Oro (tra cui uno proprio in Italia) e ha ricoperto la prima posizione di ben 6 classifiche di paesi diversi nel 2013 (Austria, Repubblica Ceca, Ungaria, Luxemburgo, Polonia, Svizzera) ed è contenuto nell'album "Sadnecessary" insieme a "Down by the Rive" e "Fairytale"​

Giudizio Finale
Ascoltare un po' di pop ogni tanto mi piace! Questo pezzo è veramente rilassante, specie per la tonalità della voce sempre bassa e che impenna solo nel ritornello riuscendo a dare un senso di sofferenza all'ascoltatore proprio come si rispecchia nelle parole del testo. Molto coinvolgente nelle parole e base molto piacevole.​

Voto
8/10

Vendite & Certificazioni
Dischi D'Oro: Germania (Vendite: 150,000+), Italia (Vendite: 15,000+)
 
Me ne innamorai subito dal primo ascolto.
Bello il ritmo calzante e rilassante dato dalla chitarra a dalla voce particolare del cantante.
Preferisco di gran lunga l'altro video musicale.