Negima: Magister Negi Magi è uno shonen manga giapponese creato da Ken Akamatsu e pubblicato dalla casa editrice Kodansha sul Weekly Shonen Magazine. Dalla serie è stato anche creato un anime di 26 episodi prodotti dallo studio XEBEC. Negima è anche il nome di un videogioco rilasciato dalla Konami basato sulla serie stessa il 20 gennaio 2005.
Magister Negi Magi in Italia è stato pubblicato in un primo tempo dalla Play Media Company sulla rivista-contenitore "Yatta" al ritmo di 1 o 2 episodi al mese, al contrario dell'uscita settimanale di ogni capitolo in Giappone. Dalla fine di marzo 2007, sempre la Play Media Company, ha cominciato a raccogliere la serie in volumi mensili, ma ha bruscamente interrotto la pubblicazione della serie dopo l'uscita dell'undicesimo volume, datato marzo 2008. Successivamente la serie è stata acquisita da Star Comics, che ne ha annunciato la pubblicazione integrale a partire da aprile 2010. La serie è anche pubblicata dalla DelRey negli USA e dalla Pika Edition in Francia.
Dalla serie è stato anche creato uno spin-off chiamato Negima!? Neo e pubblicato nel Comic Bom Bom dal novembre 2006 al novembre 2007 ed a partire dal gennaio 2008 sul Magazine Special, sempre a cura della Kodansha. Ne è anche stato realizzato un anime, andato in onda in Giappone dal 4 ottobre 2006 al 28 marzo 2007.
TRAMA
Un giovane apprendista mago di 10 anni, Negi Springfield, originario del Galles, a conclusione del suo primo ciclo di studi, è inviato a compiere il suo apprendistato in Giappone col ruolo di insegnante d'inglese all'Istituto Femminile Mahora. La classe di scuola media che gli viene assegnata, anche se inizialmente solo in maniera provvisoria, è la 2°A, composta da trentuno ragazze.
Per quanto debba mantenere il segreto sul fatto di essere un mago, Negi viene immediatamente scoperto da una delle sue alunne, Asuna Kagurazaka. La ragazza inizialmente considera antipatico Negi, a causa della sua particolare abilità di metterla spesso in imbarazzo davanti alla sua classe o davanti al precedente professore, Takamichi T. Takahata, del quale la ragazza è innamorata.
La 2°A vede Negi inizialmente solo come un ragazzino carino con cui divertirsi piuttosto che come il loro professore o mentore e sarà quindi lui a doversi guadagnare il rispetto delle sue alunne nel corso del tempo.
Come in Love Hina, il fanservice è un aspetto comune del manga, la premessa del quale è in generale l'incantesimo di Negi "Flans Exarmatio", il quale, andando spesso fuori controllo, ha come effetto quello di polverizzare gli abiti delle ragazze a lui più vicine. Sono presenti anche molti doppi sensi linguistici difficilmente traducibili giacché il senso reso è spesso più "pesante" di quanto non sia l'intento originale.
IMMAGINI
FONTE: Wikipedia