handitem7=Acqua
handitem6=Spremuta di Arancia
handitem9=Decaffeinato
handitem44=Drink da Fine del Mondo!
handitem8=Caffè
handitem3=Carota
handitem2=Succo di Frutta
handitem41=Sumppi-kuppi
handitem5=Latte
handitem4=Gelato
handitem31=FrizzLime
handitem13=Espresso
handitem14=Cola
handitem15=Aranciata
handitem1=Tè Verde
handitem16=Gassosa
handitem34=Pesce
handitem35=FrizzLime
handitem10=Latte macchiato
handitem36=Pera
handitem11=Cioccolata
handitem12=Caffe' Macchiato
handitem38=Arancia
handitem17=Chinotto
handitem18=Bicchiere d'acqua
handitem19=Acqua Gassata
handitem55=Pepsi
handitem53=Caffè Espresso
handitem30=Liquido radioattivo
handitem58=Tazza di Sangue
handitem57=Bibita alla Ciliegia
handitem22=Succo di Lime
handitem23=Birra di Radice
handitem20=Macchina fotografica
handitem21=Hamburger
handitem26=Ghiacciolo
handitem27=Té
handitem24=Deliziose Bollicine
handitem60=Castagne
handitem25=Pozione d'Amore
handitem28=Sake
handitem29=Succo di pomodoro
toolbar.identity.already_logged_in=Hai già effettuato l'accesso, clicca qui per selezionare il tuo Hibbo.
toolbar.icon.tooltip.messenger=Messenger
toolbar.icon.label.messenger=Messaggi
toolbar.icon.tooltip.settings=Impostazioni
toolbar.icon.label.achievements=Traguardi
club.bar.vip.expiring=Risparmia 5crd rinnovando adesso l'abbonamento VIP!
toolbar.help=Aiuto
toolbar.icon.label.zoom=Zoom
toolbar.icon.label.catalogue=Negozio
toolbar.icon.label.inventory=Inventario
purse.pixels.zero.amount.text=Ottieni
toolbar.logout=Esci
widgets.chatinput.shout=Urla
toolbar.icon.label.exitroom.home=La mia Base
toolbar.icon.tooltip.exitroom.home=Vai alla tua Base
toolbar.icon.tooltip.roominfo=Info Stanza
toolbar.icon.tooltip.inventory=Furni, Traguardi e Distintivi
toolbar.icon.tooltip.help=Aiuto
toolbar.icon.label.exitroom.hotelview=Vista dell'Hotel
toolbar.icon.tooltip.navigator=Navigatore Stanze ed Eventi
purse.credits.zero.amount.text=Acquista
purse.shells.zero.amount.text=Compra
toolbar.icon.tooltip.catalogue=Negozio per acquistare Furni
toolbar.icon.label.help=Aiuto
toolbar.icon.tooltip.sounds=Interruttore Suono on/off
club.bar.hc.expiring=Risparmia 5crd rinnovando adesso l'abbonamento HC!
discount.bar.vip.expiring=Rinnova ora la tua iscrizione VIP e risparmierai 5 Crediti.
toolbar.icon.tooltip.memenu=Look, Balli, Effetti, Impostazioni
toolbar.icon.label.friendlist=Amici
club.bar.hc.valid=%months% mesi e %days% giorni rimanenti
purse.clubdays.zero.amount.text=Entra
toolbar.icon.label.memenu=Hibbo
club.bar.vip.valid=%months% mesi e %days% giorni rimanenti
toolbar.icon.label.quests=Missioni
toolbar.icon.label.roominfo=Info Stanza
toolbar.icon.tooltip.exitroom.hotelview=Vista dell'Hotel
toolbar.icon.tooltip.quests=Missioni
toolbar.logout.confirmation=Sei sicuro di voler uscire?
toolbar.logout.ok=Esci
club.bar.no.club=Diventa adesso un membro HC/VIP!
toolbar.icon.tooltip.friendlist=Lista di Amici
toolbar.logout.cancel=Annulla
toolbar.icon.tooltip.friendlist.fr=Hai una Richiesta di Amicizia in sospeso!
toolbar.icon.tooltip.zoom=Zoom
toolbar.icon.tooltip.exitroom=Vai alla tua Base
toolbar.icon.label.navigator=Stanze
widgets.chatinput.say=Parla
toolbar.new_additions.notification=Nuovo
chat.history.drag.tooltip=Trascina per vedere la Cronologia della chat
chat.input.alert.flood=Stai scrivendo troppo veloce, non puoi floddare! - %time% secondi rimanenti
soundmachine.notification.playing=Stai ascoltando %songname% di %songauthor%
play_preview_button=Play
playlist.editor.button.preview.stop=Stop
playlist.editor.alert.playlist.full.title=Attenzione!
soundmachine.flash9.alert.title=Versione non aggiornata di Flash Player
soundmachine.flash9.link.title=Aggiorna la tua versione di Flash Player.
playlist.editor.button.open.catalogue=Entra nel Negozio
soundmachine.flash9.alert.content=Per ascoltare le Trax devi aggiornare il tuo Flash Player.
playlist.editor.my.music=La mia Musica
playlist.editor.alert.playlist.full=Nel Jukebox non c’è più spazio: rimuovi qualche brano prima di rinnovare la tua Playlist!
songdisc.info=%name% by %author%
playlist.editor.text.you.can.buy.some.from.the.catalogue=Puoi comprare gli ultimi Singoli nel Negozio
playlist.editor.text.click.song.to.choose.click.again.to.move=Clicca su un brano per selezionarlo Clicca la freccia per aggiungerlo alla Playlist
playlist.editor.add.songs.to.your.playlist=Più Musica nella tua Playlist
playlist.editor.text.preview.playing.for.you=Un’anteprima solo per te!
playlist.editor.text.now.playing.in.your.room=In riproduzione:
playlist.editor.playlist=Playlist
playlist.editor.text.you.have.no.songdisks.available=Vuoi comprare un altro CD?
playlist.editor.text.now.playing=In riproduzione:
playlist.editor.text.get.more.music=Novità in Classifica!
playlist.editor.button.play.now=Ascolta ora!
playlist.editor.title=Crea la tua Playlist!
info.comingsoon.caption=Non ancora disponibile!
info.client.version=Version: %version%
info.comingsoon.text=Presto disponibile!
report.user.error.nolist=Non hai incontrato alcun altro utente durante la sessione di gioco. Per favore, invia una normale chiamata d'aiuto.
help.cfh.closed.resolved=Abbiamo preso in considerazione il tuo problema e prenderemo provvedimenti se necessario. Un consiglio: Se qualcuno ti infastidisce, seleziona il suo personaggio e clicca sul tasto 'Ignora' per non ascoltarlo.
help.cfh.topic.9=%name% sta scriptando.
help.cfh.topic.8=%name% sta divulgando informazioni personali.
help.cfh.topic.7=%name% sta infastidendo me o qualcun altro.
help.cfh.topic.6=Altro
help.cfh.topic.5=Qualcuno sta cercando di rubare una password
tutorial.name_change.title.select=Seleziona
help.tutorial.inf=Benvenuto in Hibbo Hotel! Qui puoi trovare alcune regole che possono aiutarti a iniziare!
help.tutorial.name.change_not_allowed=Ci dispiace, ma al momento non è possibile cambiare il nome Hibbo. Riprova più tardi!
help.cfh.topicwithharasser.106=Altro
help.cfh.error.abusive=Hai abusato della Chiama d'Aiuto. Per questo non potrai inviare altre Chiamate per i prossimi 10 minuti.
help.cfh.topicwithharasser.105=%name% blocca l'accesso o si comporta indisciplinatamente
help.cfh.topicwithharasser.104=%name% utilizza linguaggio prepotente o offensivo
help.tutorial.name.invalid=Il Nome %name% non è valido. Scegliene un altro.
help.cfh.topicwithharasser.103=%name% ha intenzione di scammare qualcuno
help.cfh.topicwithharasser.102=%name% sta divulgando i suoi dati personali
help.cfh.topicwithharasser.101=%name% utilizza un linguaggio sessualmente esplicito
help.tutorial.clickme=Clicca qui
help.tutorial.name.available=Il nome Hibbo %name% è disponibile!
help.tutorial.title=Benvenuto in Hibbo Hotel!
help.button.faq.next.entry=Visualizza nuovo argomento
tutorial.name_change.check=Controlla
help.cfh.error.nomsg=Prima di inviare la chiamata d'aiuto, scrivi la descrizione del tuo problema.
help.button.faq=Cerca nelle FAQ >>
help.cfh.button.send=Invia Chiamata d'Aiuto
help.cfh.button.delete=Cancella la tua chiamata d'aiuto
welcome.screen.message=Nel Navigatore puoi trovare tantissime Stanze, Giochi e fantastici Eventi!
help.faq.title.searchresults=Risultati della ricerca
help.call.for.guide.bot=Puoi chiamare un Bot Guida che sarà pronto a rispondere a tutte le tue domande.
help.tutorial.button.changename=Cambia Nome
help.cfh.error.msgtooshort=La descrizione che ci hai fornito è troppo corta. Ti preghiamo di spiegarci il tuo problema in maniera più dettagliata.
help.cfh.error.msgtoosh=La descrizione che hai inserito è troppo corta. Scrivi qualche dettaglio in più per poter risolvere al meglio il tuo problema.
help.button.Hibboway.url=http://%predefined%/groups/comesegnalareunproblema
help.button.faq.topiclist=Torna alla lista degli argomenti
link.help.Hibboway=http://%predefined%/groups/Hibbo_Way
help.tutorial.name.info0=Il tuo nome può contenere lettere maiuscole, minuscole, numeri e caratteri speciali come - =?!@:.
report.user.pick.user=Scegli dalla lista qui sotto l'Hibbo che vuoi segnalare.
help.cfh.error.length0=Cosa succede?
tutorial.name_change.title.confirm=Conferma
help.faq.search.default=Cerca per parole chiave
help.mainpage.topics.title=Leggi
help.tutorial.name.wait_while_checking=Ti preghiamo di attendere mentre il tuo nome viene verificato. L'operazione può durare alcuni secondi.
help.cfh.closed.abusive=Non utilizzare la Chiamata d'Aiuto senza motivo. Un cattivo uso della Chiamata d'Aiuto può portare a provvedimenti disciplinari.
Attenzione: I Moderatori non intervengono ai blocchi nelle stanze private. questi fanno parte del gioco se hai problemi rivolgiti al proprietario della stanza!
tutorial.name_change.info.select=Puoi cercare i nomi disponibili e scegliere quello che preferisci
tutorial.name_change.pick=Si, scelgo questo
report.user.pick.topic=Descrivi il comportamento dell'Hibbo che stai segnalando. Ricorda però che l'abuso delle chiamate d'Aiuto non verrà tollerato.
help.cfh.pick.topic=Scegli un argomento
help.cfh.topic.101=Qualcuno utilizza un linguaggio sessualmente esplicito
help.cfh.topic.103=Qualcuno ha intenzione di scammare qualcuno
help.cfh.topic.102=Qualcuno sta divulgando i suoi dati personali
help.faq.browse.topics=Clicca sull'argomento
help.tutorial.info=Benvenuto in Hibbo Hotel! Ecco a te qualche consiglio per iniziare. Cambia il tuo nome Hibbo e il tuo look!
help.tutorial.button.nameok=Mi piace il nome %name%
report.user.list.entry=%name% nella Stanza %room%
help.button.call.guide.bot=Chiama Bot Guida
help.cfh.input.text=Per favore, dacci maggiori dettagli.
help.tutorial.name.info=Il tuo nome può contenere lettere maiuscole, minuscole, numeri e caratteri speciali come - =?!@:.
tutorial.name_change.keep=No, questo nome mi piace
help.cfh.sent.text=Un moderatore sta indagando sull'accaduto e prenderà i dovuti provvedimenti. Controlla sempre gli aggiornamenti delle FAQ per saperne di più.
help.cfh.sent.title=Grazie per averci contattato!
help.tutorial.guidebot.info=Puoi chiamare un Bot Guida dall'icona Aiuto per la tua Stanza cliccando sul punto interrogativo nella barra degli Strumenti in alto a sinistra. Se hai un dubbio, chiedi al Bot di risolverlo, ma attento: un Bot non può sapere tutto
help.cfh.error.title=Tentativo di chiamata fallito! Riprova!
help.cfh.reply.title=Ecco la risposta alla tua chiamata:
help.button.Hibboway=Scopri come Segnalare un Problema su Hibbo >>>
tutorial.name_change.info.confirm=Dopo la conferma non potrai più cambiare il tuo nome Hibbo!
help.tutorial.name.confirmation=Il tuo nome Hibbo verrà cambiato permanentemente in %name%. Sei sicuro di voler continuare?
help.faq.title.urgent=Argomenti ricorrenti
tutorial.name_change.title.main=Cambia il tuo nome
help.tutorial.button.guidebot=Bot Guida
help.faq.title.normal=FAQ
help.cfh.error.pending=Non abbiamo ancora risposto alla tua chiamata precedente. Per inviare una nuova chiamata, dovrai cancellare la chiamata precedente.
tutorial.name_change.confirm=Conferma il tuo nuovo nome Hibbo:
help.tutorial.name.merge_hotel.down=Abbiamo riscontrato un problema tecnico nel verificare il tuo nuovo nome Hibbo. Riprova tra alcuni minuti!
help.faq.categories.text=Cerca FAQ per Categoria
tutorial.name_change.current=Il tuo nome Hibbo %name%
help.button.faq.categorylist=Torna alla lista delle Categorie
help.cfh.topic.12=%name% sta facendo qualcosa d'insensato
help.tutorial.name.title=Il tuo nome Hibbo è:
help.cfh.topic.10=%name% sta facendo qualcosa di sciocco
help.tutorial.name.short=Il Nome Hibbo che hai scelto è troppo corto!
help.cfh.topic.11=%name% sta facendo qualcosa di stupido.
help.cfh.topic.106=Altro
help.cfh.topic.105=Qualcuno blocca l'accesso o si comporta indisciplinatamente
help.cfh.topic.104=Qualcuno utilizza linguaggio prepotente o offensivo
help.cfh.error.length=Raccontaci cosa è accaduto.
help.tutorial.name.taken=Il nome %name% non è disponibile. Ecco alcuni suggerimenti:
help.tutorial.name.input=Scrivi qui il tuo nuovo Nome Hibbo...
help.window.title=Aiuto
hotel_merge.name_change.title=Name Change
help.tutorial.clothes.info=Puoi cambiare il Look del tuo avatar cliccando prima sulla testa del tuo avatar nella barra degli strumenti in basso a sinistra, poi sull'icona Cambia Look.
help.tutorial.button.changelooks=Cambia Look
help.button.cfh=Aiuto
tutorial.name_change.change=Si, voglio cambiare il mio nome
help.info.cfh=Clicca qui per inviare una richiesta d'aiuto
help.cfh.closed.useless=Ricorda che la Chiamata d'Aiuto è utile a risolvere problemi relativi all'account. Ti raccomandiamo di non usarla in maniera avventata!
Attenzione: I Moderatori non intervengono ai blocchi nelle stanze private. questi fanno parte del gioco se hai problemi rivolgiti al proprietario della stanza!
welcome.screen.message.questing=Completa le Missioni e incontra nuovi Amici. Scopri cosa puoi fare in Hibbo e guadagna montagne di Pixel: potrai acquistare tantissimi Furni per le tue Stanze!
welcome.screen.title.questing=Benvenuto in Hibbo Hotel!
hotel_merge.name_change.info=Due to the hotel merge you need to change your name. Click the button below to proceed.
welcome.screen.title=Benvenuto in Hibbo Hotel!
help.tutorial.name.changed=Hai cambiato il tuo Nome Hibbo in %name%!
help.cfh.topic.2=Qualcuno sta scambiando numero di telefono o indirizzo
help.button.report.user=Segnala un Hibbo ai Moderatori
help.cfh.topic.1=Qualcuno sta infastidendo me o altri Hibbo
help.info.report.user=Qualcuno ti ha infastidito?
help.cfh.topic.4=Qualcuno sta bloccando il passaggio in una stanza pubblica
help.cfh.topic.3=Qualcuno chiede di farsi vedere in cam o di scambiarsi foto
tutorial.name_change.info.main=Il tuo personaggio è stato generato in base al tuo indirizzo email. Puoi cambiare il nome del tuo personaggio una sola volta, quindi pensaci bene!
help.tutorial.name.long=Il Nome Hibbo che hai scelto è troppo lungo.
poll_offer_title=Questionario
poll_offer_window=Questionario
poll_thanks_title=Grazie!
poll_alert_answer_missing=Rispondi per favore
poll_cancel_confirm_short=Basta risposte?
poll_question_title=Domanda
poll_cancel_confirm_long=Sei sicuro di voler interrompere il questionario? Non potrai riprenderlo in un secondo momento.
poll_question_number=Domanda %number%/%count%
poll_offer_later=Più tardi...
poll_cancel_confirm_title=Annulla Questionario
generic.close=Chiudi
abtest.motd=!
connection.server.error.desc=Errore del Server: %errorCode%
generic.cancel=Annulla
ads.roomad.tooltip=Cliccando su questa pubblicità verrà aperta una nuova finestra.
connection.server.error.id.title=Errore del Server
generic.notice=Avviso importante
connection.server.error.title=Errore del Server
generic.search=Cerca
generic.back=Menù
generic.alert.title=Stai attento!
generic.ok=Ok
pet.vocals.9.THIRSTY.1=Mi pare di aver visto un Bar sulla Spiaggia… andiamoci!
pet.breed.6.12=Leone Bianco
pet.breed.6.11=Leone del Congo
pet.breed.6.10=Ombra
pet.breed.12.1=Verde Gallese Comune
pet.vocals.9.SLEEPING.2=*russa*
pet.breed.12.0=Grugnocorto Svedese
pet.breed.12.3=Ironbelly Ucraino
pet.breed.12.2=Lungocorno Rumeno
pet.vocals.9.SLEEPING.0=Zzz... *sogna* Vorrei ballare un lento con te…
infostand.pet.text.level=Livello
pet.mood=Felicità:
pet.breed.11.2=Rospo Nero
pet.breed.11.1=Rana dell’Albero
pet.breed.11.4=Okopipi Azzurro
pet.breed.11.3=Ranocchia dell’Ohio
pet.breed.11.5=Rospo Zen
pet.breed.11.6=Raganella Velenosa
pet.breed.11.7=Rospo Raro
pet.breed.11.8=Ila Occhi Rossi
pet.breed.11.9=Rospo di Nettuno
pet.breed.12.8=Grifo Dorato delle Hawaii
pet.breed.12.9=Nero delle Ebridi
pet.breed.12.4=Ungaro Spinato
pet.breed.12.5=Opaleye degli Antipodi
pet.breed.12.6=Vipertooth Peruviano
pet.breed.12.7=Transilvano Violetto
pet.hunger.0=Molto affamato
pet.hunger.1=Affamato
pet.hunger.2=Brontolante
pet.hunger.3=Sazio
pet.breed.1.5=Manx a coda biforcuta
pet.hunger.4=Soddisfatto
pet.breed.9.10=Dante
pet.breed.1.4=Chinchilla del Salento
pet.hunger.5=Pieno
pet.breed.9.11=Albina
pet.breed.1.3=El Gato Loco del Messico
pet.hunger.6=Satollo
pet.breed.1.2=Minitigre bengalese
pet.breed.1.1=Persiano da tappeto
pet.breed.1.0=Skogatto selvatico
navigator.roomsettings.allowpets=Consenti al Cucciolo di entrare
pet.vocals.9.HUNGRY.0=Il mio stomaco brontola: cibo!
pet.vocals.9.HUNGRY.2=Ho la pressione bassa: devo nutrirmi in continuazione, non lo sapevi?
pet.breed.0.24=Pastore della Sila
pet.breed.1.8=Gattone dai denti a sciabola
pet.breed.0.23=Canis Comunis Simpaticus
pet.breed.1.9=Certosino francese
pet.breed.1.6=Angora argentato
pet.breed.1.7=Gatto a nove code
pet.breed.0.20=Cucciolotto
pet.breed.0.22=Hibbo Husky
pet.breed.0.21=Canis ridens della Savana
pet.vocals.9.TIRED.2=*sbadiglia* Che botta di stanchezza!
pet.vocals.9.TIRED.0=Sì, mi serve un pisolino… zzz…
pet.breed.0.19=Canelupo mannaro
pet.breed.0.18=Superbulldog kryptoniano
pet.breed.0.17=Levriero della Mancha
pet.breed.0.16=Bastardino di borgata
pet.breed.0.15=Alano da salotto
pet.breed.0.14=Bassotto di Montepulciano
catalog.page.pets_accessories=Accessori
pet.breed.0.13=Dingo Australiano
pet.breed.0.12=Schnauzer nano
widgets.pet.commands.title=Comandi per i Cuccioli
pet.breed.0.11=Segugio di città
pet.breed.0.10=Mastino della Tasmania
pet.vocals.9.DRINKING.0=Bello fresco!
pet.command.15=Sinistra
pet.command.4=Chiedi
pet.command.16=Destra
pet.command.5=Morto
pet.command.13=Cuccia
pet.command.2=Sdraiati
pet.command.14=Bevi
pet.command.3=Vieni qui
pet.command.11=Gioca
pet.command.8=Fermo
pet.command.12=Silenzio
pet.command.9=Salta
pet.command.6=Resta
pet.command.10=Parla
pet.command.7=Seguimi
widgets.petpackage.alert.petname.title=Attenzione!
infostand.pet.text.experience=Esperienza
pet.command.19=Salta
pet.command.17=Palla
pet.command.18=Vai da
widgets.petpackage.name.select=Dai un nome al tuo Cucciolo:
pet.command.24=Vai avanti
pet.vocals.9.GENERIC_NEUTRAL.2=Andiamo in spiaggia? Voglio mettere in mostra gli addominali…
pet.command.25=Gira a sinistra
pet.command.26=Gira a destra
pet.vocals.9.GENERIC_NEUTRAL.4=Amico, costruire Castelli sulle Sabbie Mobili non mi sembra il Massimo della furbizia…
pet.command.27=Rilassati
pet.command.20=Sta giù
pet.command.21=Balla
widgets.pet.commands.info.link=Comandi per i Cuccioli
pet.command.22=Ruota
pet.vocals.9.GENERIC_NEUTRAL.0=Che pacchia!
pet.command.23=Accendi la TV
pet.vocals.9.DISOBEY.3=Non starai dicendo sul serio, vero?
pet.command.28=Gracida
pet.command.29=Immergiti
pet.vocals.9.DISOBEY.1=Non ci penso nemmeno!
pet.breed.8.15=Atrax Demonicus
pet.breed.8.14=Ragno Cammello
pet.breed.8.13=Lupo Notturno
pet.breed.8.12=Tarantola Maculata
pet.breed.8.17=Danzatrice Rosa
infostand.pet.text.energy=Energia
pet.frnd.11=Amico del Cuore
pet.breed.8.16=Anansi Africano
pet.frnd.10=Affidabile
pet.vocals.9.PLAYFUL.1=Ho voglia di giocare con te!
pet.command.37=Appenditi
pet.command.38=Fuoco!
pet.command.35=Apri le Ali
pet.command.36=Sputa Fuoco
pet.command.33=Balla
pet.command.34=Salto Triplo
pet.command.31=Balla il Mambo
infostand.pet.text.happiness=Felicità
pet.command.32=Salto in Alto
pet.breed.10.0=Pulcino
pet.command.30=Saluta
pet.command.42=Anello di Fuoco
pet.command.43=Mangia
pet.breed.3.10=Cucciolo
pet.breed.3.11=Esemplare dei laghi nordici
pet.command.1=Siediti
pet.command.41=Capriola
pet.command.0=Libero
pet.command.40=Dondola
pet.enrg.0=Imperturbabile
pet.enrg.5=Tranquillo
pet.enrg.6=Vivace
pet.enrg.7=Energico
pet.enrg.8=Agitato
pet.enrg.1=Lento
pet.enrg.2=Pigro
pet.vocals.9.GREET_OWNER.0=Hey! Che si dice di nuovo?
pet.enrg.3=Poco attivo
pet.enrg.4=Disciplinato
pet.vocals.9.GREET_OWNER.2=Sei qui, evviva! Hai portato anche del cibo, vero?
pet.vocals.9.EATING.1=Ah, un manicaretto da Re!
pet.vocals.9.GENERIC_SAD.1=Amico, oggi non è proprio giornata…
pet.enrg.9=Instancabile
pet.vocals.9.PLAYING.0=Evviva!
pet.vocals.9.UNKNOWN_COMMAND.3=Hai detto qualcosa?
pet.breed.8.11=Ragno Cinese
pet.breed.8.10=Incubo Velenoso
pet.vocals.9.UNKNOWN_COMMAND.1=Amico, rilassati e prova a ripetere… chissà che ti capisca…
pet.mood.6=Radioso
pet.mood.5=Allegro
pet.mood.4=Felice
widgets.pet.commands.help.title=Comandi per i Cuccioli
pet.mood.3=Soddisfatto
pet.mood.2=Triste
pet.mood.1=Depresso
pet.mood.0=Avvilito
infostand.button.train=Training
pet.breed.1.24=Gattoguerriero della notte
pet.vocals.9.GENERIC_HAPPY.2=E’ meraviglioso avere la Tartaruga senza il minimo sforzo!
pet.vocals.9.GENERIC_HAPPY.0=Che giornata fantastica!
pet.breed.11.12=Rana Amazzonica
pet.breed.11.13=Rana Dorata
pet.nature=Natura:
pet.breed.11.10=Raganella Socratica
widgets.petpackage.name.title=Il nome per il tuo Cucciolo
pet.breed.11.11=Rospo Albino
pet.breed.11.16=Ranocchia Dorata
pet.breed.11.17=Raganella Rosa
pet.breed.11.14=Rana Oscura
pet.breed.11.15=Ila Ballerina
pet.breed.1.21=Bastardino acchiappatopi
pet.breed.1.20=Gatto comune di borgata
pet.breed.1.23=Korat vegetariano
pet.breed.11.18=Rospo Bubbonico
pet.breed.1.22=Gattaccio dei vicoli
pet.level=Livello : %level% / %maxlevel%
pet.breed.5.10=Maiale da spiaggia
pet.breed.5.11=Maiale vegano
pet.vocals.9.LEVEL_UP.0=Sempre meglio, sempre meglio: ho raggiunto un nuovo Livello!
widgets.pet.commands.description=Ogni cucciolo può raggiungere Livelli da 1 a 20. Ogni comando regala al Cucciolo un po' di Esperienza, ma lo stanca (riduce la sua Energia). Raggiungendo alti Livelli aumenterà il numero dei comandi e il tuo Cucciolo diventerà più obbediente. Dare da mangiare al tuo Cucciolo fa inoltre in modo che ti obbedisca di più e riacquisisca Energia più velocemente.
widgets.petpackage.name.pick=Scegli questo nome
infostand.button.buyfood=Compra Cibo
pet.vocals.9.LEVEL_UP.2=Ehi, ho conquistato un altro Livello!
pet.breed.3.5=Cacciatore di scoiattoli
pet.breed.3.4=Buongustaio scozzese
pet.breed.3.7=Arguta Betty
pet.breed.3.6=Speedy Freddy
pet.breed.3.9=Vero e unico Amico
pet.breed.3.8=Astutissima Audrey
pet.breed.5.1=Maiale della Tasmania
pet.breed.5.0=Maiale Latino
pet.vocals.9.MUTED.1=Bene, il discorso è chiuso.
pet.breed.4.0=Orso Bruno
pet.breed.2.9=Siamese degli Stagni
pet.breed.4.2=Orso Gigante
infostand.pet.text.nutrition=Sazietà
pet.breed.4.1=Orso Polare
pet.breed.2.6=Cocconfuso
pet.breed.2.5=Drago del Fiume
pet.breed.2.8=CoccoBello
pet.breed.2.7=CrocSuperStar
pet.breed.1.11=Soriano da riporto
pet.breed.2.1=Hip Coc
pet.breed.1.12=Gatto-sfinge delle Piramidi
pet.breed.2.2=Nilo Drillo
pet.breed.2.3=Cocco Matto
pet.breed.1.10=Celtico delle Highlands
pet.breed.2.4=DrilloAllegro
pet.breed.4.3=Orso Solare
pet.breed.2.0=Albino
pet.breed.5.2=Cucciolo di Maiale
pet.breed.1.19=Gatto Marsicano a pelo folto
pet.breed.5.3=Maiale Divino
pet.breed.5.4=Maiale della Transilvania
pet.breed.1.17=Tigrotto di Mompracem
pet.breed.5.5=Maiale della Foresta
pet.breed.1.18=Gatto con gli stivali
pet.breed.5.6=Maiale dei Ghiacci
pet.breed.3.0=Incubo di Livingston
pet.breed.1.15=Stregatto
pet.breed.5.7=Maiale delle Colline
pet.breed.3.1=Segugio tuttofare
pet.breed.1.16=Aristogatto
pet.breed.5.8=Maiale Coraggioso
pet.breed.3.2=Cagnolino di Carlisle
pet.breed.1.13=Leoncino del Kilimangiaro
pet.enrg.11=Impazzito
pet.breed.5.9=Maiale dei Ghiacci
pet.breed.3.3=Cacciatore di micetti
pet.breed.1.14=Siamese simpatico
pet.enrg.10=Frenetico
pet.breed.9.7=Giotto
pet.breed.8.4=Diofura Rossa
pet.breed.9.6=Michelangelo
pet.breed.8.3=Ragno Tarzan
pet.breed.9.9=Picasso
pet.breed.8.6=Ragno Crociato
pet.breed.6.0=Leone del deserto
pet.breed.9.8=Cézanne
pet.breed.8.5=Ragno Penelope
pet.breed.8.0=Vedova nera
pet.breed.8.2=Portia Verde
pet.breed.8.1=Ragno Labirinto
pet.thirst.3=Non assetato
pet.breed.9.1=Raffaello
pet.thirst.1=Molto assetato
pet.breed.9.0=Leonardo
pet.thirst.2=Assetato
pet.breed.9.3=Escher
pet.breed.8.8=Ragno Ladro
navigator.roomsettings.allowfoodconsume=Permetti ad altri Cuccioli di mangiare
pet.hunger=Fame:
pet.breed.9.2=Donatello
pet.breed.8.7=Ragno Bolas
pet.breed.9.5=Munch
pet.breed.9.4=Caravaggio
pet.breed.8.9=Samurai Mimetico
pet.breed.7.0=Rinoceronte Brizzolato
pet.breed.7.1=Rinoceronte Dark
pet.thirst=Sete:
pet.breed.7.2=Rinoceronte Castano
pet.age=Età: %age% giorni
pet.breed.7.3=Rinoceronte Rosa
pet.frnd.9=Socievole
pet.breed.7.4=Rinoceronte Oscuro
pet.breed.6.9=Anima Rossa
pet.frnd.8=Leale
pet.thirst.0=Super assetato
pet.breed.7.5=Rinoceronte Bianco
pet.frnd.7=Rilassato
pet.breed.7.6=Rinoceronte Festaiolo
pet.frnd.6=Gentile
pet.breed.7.7=Rinoceronte Vegetariano
pet.frnd.5=Amichevole
pet.breed.6.5=Leone Berbero
pet.frnd.4=Moderato
pet.breed.6.6=Leone Albino
pet.frnd.3=Distaccato
pet.breed.6.7=Principessa Viola
pet.frnd.2=Sospettoso
pet.breed.6.8=Leone della Notte
pet.frnd.1=Arrabbiato
pet.breed.6.1=Leone Masai
pet.frnd.0=Ostile
pet.breed.6.2=Leone Asiatico
pet.breed.6.3=Leone del Katanga
pet.breed.6.4=Leone del Transvaal
pet.breed.2.10=Tic-Tac-Tic-Tac
pet.breed.0.9=Rotweiler pacifista
pet.breed.2.11=Coccodrillo Imperatore
pet.breed.0.8=Lupetto abruzzese
pet.breed.0.7=Pastore di Sardegna
pet.breed.0.1=Molosso di Rodi
pet.breed.0.2=S. Bernardone delle Alpi
pet.breed.0.0=Samoiedo Napoletano
pet.breed.0.5=Volpino milanese
pet.breed.0.6=Minispinone da tartufi
pet.breed.0.3=Bassotto di Baskerville
pet.breed.0.4=Chihuahua dello Yucatan
room.error.cant_set_not_owner=Non hai i diritti per posare qui i tuoi Furni!
room.error.pets.respectfailed=Puoi fare i grattini ai Cuccioli di altri Hibbo solo quando il tuo Hibbo compirà i %required_age% giorni di vita. Al momento ha %avatar_age% giorni.
room.error.kicked=Sei stato cacciato dalla Stanza
room.error.pets.selected_tile_not_free=Non puoi posare il tuo Cucciolo qui. Puoi scegliere un'altra casella.
room.error.max_stickies=Puoi posizionare solo fino a 50 post-it per Stanza!
room.error.max_soundfurni=Puoi mettere solo una Trax Machine per stanza.
room.error.max_pets=Troppi Cuccioli!
room.error.guide.already.exists=C'è già un Bot Guida nella tua Stanza!
room.error.pets.forbidden_in_hotel=Siamo spiacenti ma è proibito portare i Cuccioli in questa Stanza.
room.error.pets.forbidden_in_flat=Siamo spiacenti ma è proibito portare i Cuccioli in questa Stanza.
room.error.pets.no_free_tiles=Non c'è spazio per un Cucciolo in questa Stanza.
room.confirm.pick_all=Vuoi davvero rimettere tutti in Furni in questa Stanza all'interno del tuo Inventario?
room.error.max_queuetiles=Non puoi posizionare altri Roller in questa Stanza!
room.error.guide.not.available=Tutti i Bot Guida sono al momento occupati. Riprova più tardi.
room.error.cant_set_item=Non puoi posizionare qui questo Furni.
error.title=Errore!
room.error.max_furniture=Questa Stanza ha raggiunto il numero massimo di Furni.
room.error.cant_trade_stuff=Non puoi posare questo Furni in una Stanza non tua!
poster_1002_desc=Una cara e anziana signora...
poster_36_desc=Sono proprio loro!
poster_2004_desc=Rasta = Pace e Amore!
poster_24_desc=Segui la Stella
poster_2007_name=Il padre di Hibbo
poster_2_desc=Per vegetariani militanti
poster_3_desc=Scherza con i tuoi amici!
poster_83_name=Pöllö huhuilee
poster_32_name=India
poster_25_name=Renne
poster_16_name=Sbarre
poster_20_name=Pupazzo di Neve
poster_24_name=Re Magi
poster_49_name=Stella Argento
poster_503_name=La bandiera svizzera
poster_512_name=La bandiera irlandese
poster_58_name=Nodo Rosso
poster_2002_name=Il Presidente Fondatore
poster_2006_name=DJ Throne
poster_505_name=La bandiera canadese
poster_57_name=Calligrafia Cinese
poster_509_desc=W Bob Marley!
poster_22_name=Paesaggio innevato
poster_52_desc=Mazza da Hokey
poster_511_name=La bandiera olandese
poster_1001_desc=Poteva essere un re...
poster_50_name=Pipistrello
poster_523_desc=La bandiera dell'India
poster_13_desc=Ancora piu' romantica...
poster_22_desc=Tutti a sciare!
poster_15_desc=Il tetto del Mondo
poster_511_desc=Prlano d'amore i Tulli Tulli Tullipan...
poster_33_name=Panda
poster_514_desc=Viva l'Europa!
poster_50_desc=Un animaletto carino e simpatico...
poster_10_name=Lapponia
poster_2001_desc=Un tocco rustico
poster_53_name=Mazza da Hokey
poster_42_name=Ragnatela
poster_5_desc=Il tuo palmipede preferito
poster_1003_name=Gran Bretagna
poster_35_name=Hibbo Babes
poster_518_desc=La Forza del Dragone rosso
poster_515_name=La bandiera svedese
poster_513_desc=Tra canguli, koala e emú!
poster_2_name=Targa con carota
poster_27_desc=Poster di Natale
poster_522_desc=La bandiera del Giappone
poster_1_name=Mamma Bobbaleone
poster_14_name=Volpe
poster_2000_name=La patria di Hibbo
poster_21_name=Angelo
poster_508_name=La bandiera spagnola
poster_2003_name=Dj Carlos - Poster
poster_521_name=La bandiera brasiliana
poster_2001_name=Vestiti appesi
poster_1004_name=Eid Mubarak
poster_12_name=Skyline
poster_44_desc=Chissà cosa nasconde sotto le bende...
poster_506_name=La bandiera finlandese
poster_48_desc=*Splende*
poster_520_desc=Colora il mondo con la pace!
poster_58_desc=Portafortuna
poster_504_desc=Wurstel e crauti!
poster_507_name=La bandiera francese
poster_52_name=Mazza da Hokey
poster_56_desc=Scatenati con le Star di Hibbowood!
poster_41_name=Disco d'Oro
poster_51_desc=Bel colpo!
poster_6_name=Quadro astratto
poster_18_name=Farfalla
poster_1002_name=La Regina Madre
poster_501_name=Jolly Roger
poster_11_name=Certificato
poster_59_desc=Torch - it gives you some light
poster_2005_desc=Infobus
poster_37_name=Hibbo Babes 3
poster_23_desc=Ritratto di Babbo Natale
poster_54_name=Mazza da Hokey
poster_2007_desc=Il leggendario fondatore dell'Hotel!
poster_30_desc=...per un anno di amicizia!
poster_503_desc=Cù Cù!
poster_4_name=Targa con Orso
poster_516_desc=London's Calling
poster_1000_desc=Poster della Commedia
poster_20_desc=Abbracciami!
poster_5_name=Anatroccolo
poster_2000_desc=La patria di Hibbo
poster_500_desc=God save the Queen!
poster_39_desc=Forza Rasta.Santa!!!
poster_514_name=La bandiera della EU
poster_523_name=La bandiera dell'India
poster_17_name=Farfalla
poster_26_desc=Con allegria da Rasta.Santa
poster_51_name=Canestro
poster_502_desc=A stelle e strisce
poster_2004_name=Rastaman
poster_521_desc=La bandiera brasiliana
poster_42_desc=...e Ragnetto!
poster_29_desc=Per una stanza scintillante
poster_7_desc=Per le emergenze!
poster_8_name=Forza Hibbo!
poster_500_name=Bandiera Britannica
poster_16_desc=Per le tue segrete ;-)
poster_41_desc=Per il mio primo milione di copie vendute...
poster_9_desc=Essenziale per l'ecosistema della tua stanza
poster_513_name=La bandiera australiana
poster_12_desc=Il poster di New York
poster_506_desc=Patria del padre di Hibbo!
poster_23_name=Babbo Natale
poster_34_desc=WillyMoe è l'unico Leader!
poster_18_desc=Semplicemente bellissima
poster_2003_desc=La Febbre del Sabato Sera
poster_43_name=Catene
poster_30_name=Vischio
poster_31_name=System of a Ban
poster_2006_desc=Yo Star!
poster_2002_desc=La foto del Presidente
poster_1006_name=Zucca
poster_38_desc=Il Gruppo più amato dai Registi di Hibbowood
poster_6_desc=Chi ci capisce e' bravo
poster_2005_name=Infobus
poster_47_desc=*Brilla*
poster_19_name=Buco nel Muro
poster_49_desc=*Splende*
poster_1005_name=Johnny Squabble
poster_516_name=La bandiera inglese
poster_46_name=Stellina Oro
poster_512_desc=Un simbolo da... Guinness
poster_10_desc=L'ombelico del Mondo
poster_53_desc=Mazza da Hokey
poster_509_name=La bandiera giamaicana
poster_13_name=Skyline in bianco e nero
poster_507_desc=Allé la France!
poster_1006_desc=Muauhauaauha!
poster_8_desc=Sempre fedeli a FoxyBall!
poster_2008_desc=Un poster 3D della tua bibita preferita!
poster_7_name=Martello
poster_46_desc=*Brilla*
poster_517_desc=Tutti in Kilt!
poster_28_desc=Per una stanza scintillante
poster_518_name=La bandiera gallese
poster_21_desc=Il tuo 'custode online'...
poster_515_desc=Ci saranno le istruzioni per il montaggio?
poster_2008_name=Hibbo Cola Poster
poster_35_desc=Wow!
poster_1003_desc=Dio salvi la Regina...
poster_508_desc=Olé!
poster_510_name=La bandiera italiana
poster_43_desc=Per gli esorcismi più difficili
poster_39_name=The Screaming Furnies
poster_27_name=Poster di Natale
poster_36_name=Hibbo Babes 2
poster_45_name=Scheletro
poster_14_desc=Diffondi la furbizia...
poster_29_name=Ornamento in Oro
poster_517_name=La bandiera scozzese
poster_45_desc=Apparteneva ad un antico gendarme
poster_11_desc=Scegli tu di che cosa...
poster_44_name=Mummia
poster_19_desc=Furnichilisti alla riscossa!
poster_47_name=Stellina Argento
poster_26_name=Calzino di Rasta.Santa
poster_1_desc=Non dimenticare le radici della famiglia!
poster_55_name=Albero sulla spiaggia
poster_505_desc=La bandiera canadese
poster_33_desc=Proteggiamolo!
poster_55_desc=Romantico...
poster_32_desc=Meditazione...
poster_520_name=Arcobaleno
poster_34_name=Scamme'd
poster_40_name=Bonnie Blonde
poster_17_desc=Semplicemente meravigliosa!
poster_504_name=La bandiera tedesca
poster_57_desc=Pazienza e concentrazione
poster_56_name=Hibbo Discoteca
poster_522_name=La bandiera del Giappone
poster_48_name=Stella Oro
poster_37_desc=Il gruppo femminile dell'Hotel!
poster_9_name=Amazzonia
poster_501_desc=La mitica bandiera dei Pirati!
poster_1004_desc=Pace, amore e tolleranza...
poster_59_name=Torch
poster_25_desc=Vola con Rasta.Santa
poster_83_desc=Pöllö huhuilee, huhuu!
poster_502_name=La bandiera statunitense
poster_1000_name=Poster della Commedia
poster_54_desc=Mazza da Hokey
poster_15_name=Himalaya
poster_1001_name=Poster del Principe Carlo
poster_4_desc=Niente paura, è sintetico! ;-)
poster_40_desc=L'unica e inimitabile!
poster_28_name=Ornamento in Argento
poster_1005_desc=Hibbowood è con Rasta.Santa!
poster_38_name=Smiling Headbangers
poster_3_name=Pesce d'Aprile
poster_31_desc=Hibbo Disco d'Oro 2006
poster_510_desc=150 Anni!!!
wiredfurni.params.entermessage=Inserisci un messaggio
quests.daily.FINDJUNGLE.completed=Ora sei nel mezzo della Giungla! Ma sai tornare indietro?
catalog.page.quest.val11=Regali di Cuori
welcome.gift.not.ready=50% complete
quests.freeze.FREEZEWIN2.desc=Vinci 2 Partite a Freeze!
quests.freeze.FREEZEBOMB4.hint=Congela 10 avversari per completare la Missione.
quests.daily.FRIEND2.name=L'Amico è...
quests.freeze.FREEZEPOWERUP1.name=Power-Up I
widgets.memenu.effects.active.daysleft=Ancora %days_left% giorni
quests.daily.FINDORANGE.desc=Hai starnutito? Vai alla ricerca di un'Arancia: ti farà bene.
welcome.gift.close=Chiudi la finestra
quests.daily.CHANGELOOK1.hint=Clicca il bottone "Il Mio Hibbo", poi "Cambia Look" e cambia e salva il tuo Look per 3 volte.
quests.freeze.FREEZEWIN3.desc=Vinci 3 Partite a Freeze!
quests.pets.PETTOOTHERSROOM.name=Gita con il Cucciolo!
quests.explore.ROLLERSKATE.hint=Cerca tra le Stanze le Piste da Pattinaggio. Devi solo scendere scendere sulla Pista da Pattinaggio e indossare i Pattini per completare la Missione.
wiredfurni.params.condition.position=Posizione attuale nella Stanza
widgets.chatbubble.respect=%username% ha ricevuto Rispetto
quests.pets.FINDTERRIER.completed=Bingo!
quests.daily.FINDRHINO.hint=Clicca su un Rinoceronte per completare la Missione.
quests.daily.SKATING2.completed=Wow! Sulle Rotelle non ti batte nessuno!
welcome.gift.opening.instructions=Controlla la tua Posta in Arrivo e clicca sul link di attivazione che troverai nell’email per aprire il tuo Regalo! <br>Se non trovi il messaggio, ricordati di controllare anche la cartella di Posta Indesiderata.
quests.freeze.FREEZEEXTRALIFE.hint=Ottieni il Power-up Cuore per completare la Missione. Puoi trovare il Power-up solo giocando a Freeze in un'Arena dove c'è la Casella di Uscita! (Modalità Ne resterà solo uno)
quests.daily.FINDBEACHBALL.desc=Che noia il mare senza un Pallone da Spiaggia...
quests.battleball.BBLOCKTILES3.completed=Banzai! Hai completato la seconda parte dell'allenamento da Veterano Banzai.
quests.rejectnotification=Puoi riattivare le Missioni più tardi, cliccando su questa Icona!
group.admin=Amministratore
quests.battleball.BBWIN4.desc=Schiaccia i tuoi avversari per 5 volte.
wiredfurni.params.rotatefurni=Ruota Furni:
widget.memenu.clothes.add=Salva il tuo abbigliamento nel box 'Cambia Look' e ti apparirà qui
quests.explore.FINDSURFBOARD.desc=Cerca una Tavola da Surf Verde... Chissà, potrebbe essere in Spiaggia! ;)
wiredfurni.params.requireall.0=…uno dei Furni selezionati ha un altro Furni sopra.
quests.daily.FINDPARASOL.name=Che caldo!
quests.battleball.BBJOIN.completed=L'hai fatto davvero! Puoi cambiare Squadra entrando nel campo di Battaglia da una Porta Banzai di un altro colore in qualsiasi momento.
wiredfurni.params.requireall.1=… tutti i Furn selezionati hanno un altro Furni sopra.
quests.daily.CHANGELOOK2.name=L'appuntamento
quests.list.caption=Missioni
quests.daily.WALKONSIDEWALK.name=Strade di città
quests.pets.LEVELUPPET.name=Nuovo Livello!
quests.battleball.BBLOCKTILES5.hint=Per impossessarti dell'area, rimbalza e conquista tutte le caselle del perimetro.
quests.explore.FINDDISCOBALL.desc=Scova la Sfera Disco perduta... e scendi in Pista!
quests.social.CHATWITHSOMEONE.name=Fatti una chiaccherata!
quests.battleball.BBLOCKTILE.completed=Per ogni casella conquistata la Squadra guadagna un punto. Al termine del Gioco, la Squadra che ha il punteggio maggiore vince!
wiredfurni.params.allowbefore=L'Innesco rimarrà attivo per: %seconds% secondi
widget.furni.ecotronbox.open=Apri il box Ecotron
quests.freeze.FREEZEXBOMB.name=Mister X
quests.battleball.BBPUSHPUCK.name=Disco Banzai
quests.freeze.FREEZEBOMB2.hint=Congela 3 avversari per completare la Missione.
quests.daily.FINDSHELL.hint=Trova e clicca 2 volte su una Conchiglia, per completare la Missione.
friendlytime.hours=%amount% Ore
quests.battleball.BBLOCKTILES3.desc=Conquista un'area di almeno 16 caselle per 6 volte.
quests.daily.FINDICECREAM.hint=Trova una Macchina del Gelato, valle vicino e clicca 2 volte per avere il tuo Cono!
quests.daily.FINDBEAR.hint=Trova un Orso e cliccalo.
quests.battleball.BBWIN2.hint=Vinci 2 partite a Battle Banzai.
quests.daily.FINDBEAR.desc=Orsi in Hotel... saranno pericolosi?
quests.daily.SWIM4.desc=Fai un po' di stretching e tuffati!
quests.freeze.FINDFREEZESCORE.desc=Sei un po' scarso in Matematica? Affidati al Contapunti!
room.loading=Un momento...
welcome.gift.text.email.unverified=Per aprire il tuo Regalo controlla la tua email e clicca sul Bottone Ricevi il Regalo. Se non trovi il messaggio, controlla anche nella casella Posta Indesiderata.
quests.daily.CHANGELOOK2.hint=Clicca il bottone "Il Mio Hibbo", poi "Cambia Look" e cambia e salva il tuo Look per 3 volte.
quests.pets.FINDLION.completed=Sì! I nostri Leoni sono perfettamente addomesticati: sono l'ideale per fare la guardia alla tua stanza!
quests.daily.FINDCROC.desc=Sono stati avvistati dei Coccodrilli... Riesci a trovarne uno?
quests.daily.FINDPIG.desc=Che rumore terribile... Sembra un grugnito selvaggio!
wiredfurni.help.4.title=Condizioni
widget.furni.teaser.gift.locked.title=Noooo! Il Pacco Regalo è chiuso!
quests.daily.FINDPARASOL.desc=Sei rosso come un peperone... forse è meglio che ti metta un po' all'ombra!
quests.daily.FINDCSTL.desc=Ce la farai a trovare il Castello di Sabbia più grande del Mondo?
quests.daily.FINDTERRIER.completed=Non era malato... aveva solo mangiato una Saponetta! :O
quests.freeze.FINDFREEZECLOCK.hint=Clicca 2 volte su un Timer Freeze e la Missione sarà compiuta.
widgets.chatinput.mode.shout=Grida!
quests.daily.WALKONSIDEWALK.desc=Fatti largo sul Marciapiede.
quests.battleball.BBWIN1.hint=Entra nell'Arena, porta a termine una partita e vinci!
quests.daily.SWIM2.desc=Qualcuno ha perso il Costume in acqua... Eppure dev'essere qui... Trovalo!
quests.battleball.FINDBBCOUNTER.desc=Trova un'Arena Banzai provvista di Timer.
widget.memenu.dance.stop=Fermati
quests.social.CHATWITHSOMEONE.hint=Cerca una Stanza che ti piace e comincia a chattare con qualcuno: potresti trovare un nuovo Amico!
quests.pets.PETSINROOM.desc=Trova una Stanza con 2 Cuccioli con i loro Padroni e posa lì il tuo Cucciolo.
wiredfurni.params.seconds=%seconds% secondi
quests.freeze.FREEZEXBOMB.completed=Con il Power-up Freccia Verde la tua prossima palla di neve esploderà in tutte le direzioni diagonali.
wiredfurni.pickfurnis.caption=Seleziona Furni [%count%/%limit%]
quests.daily.SAYPICKUPLINES.completed=Com'è andato l'Appuntamento?
quests.pets.PETTOOTHERSROOM.hint=Clicca il Bottone Prendi e il tuo Cucciolo andrà nell'Inventario. Puoi posare il tuo Cucciolo nelle altre Stanze dell'Hotel.
wiredfurni.params.startdir=Start direction
quests.daily.FINDDRAGON.hint=Per completare la Missione devi cliccare su un Drago.
quests.freeze.FREEZEBIGGERBOMB.completed=Il Power-up Freccia Blu aumenta la potenza delle esplosioni che si scatenano dalle tue palle di neve.
wiredfurni.params.movefurni.0=Nessun movimento
wiredfurni.params.movefurni.1=Muovi casualmente
wiredfurni.params.turn.2=Turn right 90 degrees
wiredfurni.params.turn.3=Turn left 45 degrees
wiredfurni.params.turn.0=Wait
wiredfurni.params.turn.1=Turn right 45 degrees
wiredfurni.params.turn.6=Turn to a random direction
quests.daily.SKATING1.hint=Per completare la Missione trova una Pista di Pattinaggio e pattina per 20 caselle.
widget.furni.clothingchange.gender.title=Seleziona genere editato
wiredfurni.params.turn.4=Turn left 90 degrees
quests.social.ENTEROTHERSROOM.completed=Incredibile! Tutte queste Stanze sono state costruite da altri Hibbo… Ci crederesti mai?
wiredfurni.params.turn.5=Turn back
quests.daily.FINDDRAGON.name=Dov'è il Drago?
quests.daily.FINDDJ.desc=Sei sicuro di essere il miglior DJ? Trova una Postazione DJ e dimostralo!
quests.daily.FINDRAREFROG.completed=Hai completato anche l'ultima Missione! Sei grande!
quests.daily.SAYPICKUPLINES.name=Speed Dating
quests.daily.FINDBOAT.completed=Leva l'ancora e parti verso il Profondo Blu!
quests.freeze.FREEZEJOIN.name=E' il tuo turno!
quests.workinprogress.text=Non preoccuparti. Le Missioni torneranno presto!
quests.freeze.FREEZEBOMB4.completed=Questo sì che si chiama Sangue Freddo!
quests.freeze.FREEZEBOMB1.desc=Congela un avversario...
quests.freeze.FREEZEPOWERUP2.name=Power-Up II
quests.battleball.FINDBBSCOREBOARD.hint=Clicca 2 volte su un Tabellone Banzai di qualsiasi colore per completare la Missione.
quests.daily.FINDRAIL.desc=Chi è il più grande esperto di Slide? Trovalo!
quests.pets.GIVEFOODTOPET.name=Ora della Pappa!
quests.daily.SKATING2.desc=Un Vialone è ideale per andare in Pattinare. Attraversa in un lampo 40 caselle.
quests.completed.reward.0=Hai ricevuto una Ricompensa di <b><font size="30" color="#7adde9">%amount%</font></b> Pixel
quests.daily.SCRATCH1.hint=Per completare la Missione, clicca su un Cucciolo e seleziona 'Dai Rispetto'.
wiredfurni.conflictingactions.caption=Attenzione: Effetto incompatibile
quests.daily.FINDBBQ.completed=Uffa... Non ci sono più Costine!
quests.completed.reward.4=Sei stato ricompensato con <b><font size="30" color="#7adde9">%amount%</font></b> Conchiglie
widgets.chatinput.mode.whisper=Sussurra
quests.daily.RESPECT2.desc=Rispetta i tuoi Amici, e loro rispetteranno te... si spera! XD
quests.freeze.FREEZEBOMB5.desc=Congela 13 avversari!
achievements.levelup.share=Ottieni i tuoi Pixel
quests.daily.FINDMOVIESCREEN.hint=Per completare la Missione clicca 2 volte su uno Schermo cinematografico.
quests.daily.SKATINGEFFECT.hint=Procurati l'Effetto Skate nel Negozio nella Sezione Pixel Shop, Effetti Speciali. Puoi attivare l'Effetto cliccando sul tuo Hibbo e poi su Effetti.
widget.furni.teaser.notify.unlocked.desc=%username% è riuscito a liberare dalle foglie il tuo Pacco Regalo! Corri nella tua Stanza e scopri cosa conteneva.
quests.freeze.FREEZEPOWERUP3.desc=Colleziona 20 Power-up!
quests.list.reject=Cancella la Missione
quests.identity.WEARBADGE.desc=Indossa il tuo Distintivo preferito: così i tuoi Amici potranno vederlo.
quests.pets.SCRATCHAPET.name=Coccole? Sì, grazie!
widget.furni.teaser.notify.unlocked.title=Pacco Regalo ‘Sfogliato’!
quests.room_builder.ROTATEITEM.completed=Avrai bisogno di questa Abilità in altre Missioni… quindi esercitati un po’!
quests.freeze.FREEZEPOWERUP4.desc=Colleziona 30 Power-up!
quests.explore.ROLLERSKATE.desc=Cerca una delle Piste di Pattinaggio più divertenti dell’Hotel!
quests.completed.next=Prossima Missione
wiredfurni.help.title=Aiuto Wired
quests.daily.BBLOCKTILE2.name=Banzai Zen
quests.battleball.BBLOCKTILE4.name=Banzai Master I
quests.battleball.FINDBBSCOREBOARD.completed=Bravo! Battle Banzai è un Gioco di Squadra. Nell'Arena si sfidano 4 Squadre: Rossi, Blu, Verdi e Gialli. Il Punteggio di ogni Squadra compare nel Tabellone del Colore corrispondente.
quests.freeze.FREEZEPROTECTION.name=Al riparo!
quests.battleball.BBLOCKTILES.completed=Ecco fatto. La chiave di una vittoria Banzai sta nel conquistare tante caselle contemporaneamente circondandole. Così facendo ottieni più punti con meno fatica! ;)
quests.social.WAVE.hint=Puoi trovare l’azione "Saluta" cliccando su "Il mio Hibbo"
quests.battleball.BBLOCKTILE.name=Conquista Caselle
quests.battleball.BBPLAY.hint=Ricorda: non vale giocare senza un avversario.
wiredfurni.params.conditions=Seleziona i criteri dei Furni che devono essere combinati:
quests.daily.FINDSTATUE.name=Archeologia...
quests.daily.FINDWATERFALL.hint=Per completare la Missione, trova e fai doppio click su una Cascata.
quests.freeze.FREEZEPOWERUP1.completed=Ci sono tanti tipi di Power-up: li hai già trovati tutti?
quests.daily.FINDTRAY.hint=Per completare la Missione, trova e fai doppio click sul Vassoio Party.
quests.explore.FINDFREEZEEXITTILE.hint=Per compiere la Missione clicca 2 volte su una Casella. Se perderai tutte le tue vite sarai trasportato alla Casella di Uscita.
quests.battleball.BBLOCKTILES4.name=Master Banzai II
group.homepage.url=http://%predefined%/groups/%groupid%/id
quests.daily.FINDBBQ.desc=Hai fame? Beh, è tempo di trovare un Barbecue!
quests.freeze.FREEZEBOMB2.name=Bombarolo Freeze II
quests.daily.SCRATCH1.name=Oh, i Grattini!
widget.memenu.hc=HC %days%d
quests.freeze.FREEZEMEGABOMB.hint=Ottieni il Power-up Palla Arancione per completare la Missione. Puoi trovare il Power-up solo giocando a Freeze!
quests.daily.FINDDJ.completed=Che ritmo! :O
wiredfurni.applysnapshot=Applica al Furni per impostare le Condizioni
wiredfurni.params.settime=Imposta timer: %seconds% secondi
quests.pets.GIVEDRINKTOPET.name=Il tuo Cucciolo ha sete!
quests.battleball.BBLOCKTILES1.hint=Conquista 4 caselle nell'arena per 3 volte. Come? Conquistando il perimetro delle caselle libere!
quests.room_builder.SWITCHSTATE.hint=Devi <b>cliccare 2 volte</b> sui Furni per cambiare il loro Stato.
quests.battleball.BBLOCKTILE5.desc=Conquista 800 caselle.
quests.social.GIVERESPECT.name=Dai Rispetto!
widget.furni.teaser.congrats=Complimenti!
quests.daily.FINDRUNWAYCHAIR.desc=Fatti massaggiare dalla Poltrona del Benessere.
quests.daily.FINDSTATUE.hint=Per completare la Missione, trova e clicca 2 volte su una statua tribale.
widget.furni.ecotronbox.title=Box Ecotron
quests.identity.name=Chi sei?
quests.daily.FINDRHINO.completed=Tu hai trovato il Rinoceronte, ma lui si è accorto di te?
quests.daily.LOVEEFFECT.name=Hibbo di Cuori
quests.explore.FINDLIFEGUARDTOWER.name=Hai un minuto?
quests.daily.FINDSPIDER.hint=Trova un ragno e cliccaci sopra per completare la Missione.
widget.furni.teaser.gift.title=Hai trovato uno stranissimo Pacco Regalo.
quests.daily.FINDBOAT.name=Tutti al largo!
quests.freeze.FREEZETHROWBOMB.completed=La tua mira è eccellente!
widget.memenu.news=News
quests.daily.name=Conchiglie!
quests.battleball.BBLOCKTILES1.completed=Banzai! Hai completato la seconda fase dell'allenamento per diventare Novizio Banzai.
quests.battleball.BBJOIN.hint=Sei pronto per Giocare: entra nell'Arena e attraversa una Porta Banzai!
quests.completed.campaign.title=%category% Missione Compiuta
quests.social.DANCE.desc=Buttati nella mischia e balla!
quests.nextquesttimer.caption.expanded=Timer Nuova Missione
quests.battleball.BBLOCKTILES5.name=Eroe Banzai
friendlytime.minutes=%amount% Minuti
quests.daily.RESPECT1.desc=Il tuo Migliore Amico merita il tuo Rispetto. Daglielo!
quests.daily.FINDMTTRSS.desc=Vuoi rilassarti cullato dalle onde? Trova un Materassino!
achievements.levelup.title=%category%: Nuovo Traguardo sbloccato
quests.battleball.BBLOCKTILE3.hint=Per conquistare le caselle rimbalzaci sopra 3 volte!
quests.daily.FINDMOVIESCREEN.name=Sei una Star!
widget.furni.teaser.gift.get=Apri
quests.daily.FRIEND1.hint=Clicca su 3 Hibbo diversi, e poi su Aggiungi come Amico. Se chatti un po' con loro sarà più facile che accettino...
quests.social.name=Trova un Amico…
quests.explore.FINDTAGPOLE.name=Ghiaccialo!
quests.explore.FINDTAGPOLE.completed=Diventa campione di Ghiaccialo! e ottieni nuovi Distintivi Traguardo.
quests.social.REQUESTFRIEND.completed=Puoi avere più di 300 Amici nella tua Lista.
quests.freeze.FINDFREEZEEXIT.name=C'è scampo?
quests.identity.CHANGEMOTTO.completed=Fatto! Il motto di Hibbo Hotel è "Quel che succede in Hibbo, resta in Hibbo"!
quests.daily.FINDCAT.completed=Evvai! Hai ritrovato la dignità!
quests.daily.FINDBOAT.hint=Per completare la Missione, trova e clicca 2 volte su un Canotto.
quests.pets.FINDLION.hint=Devi cliccare sul Leone per completare la Missione.
quests.daily.EXPLORE.desc=E' tempo di una Gita. Visita 10 Stanze: in Hotel ce ne sono di incredibili!
catalog.club.extend.buy.button=Acquista
group.homepage=Pagina di Gruppo >>
quests.explore.FINDFREEZEGATE.hint=Trova un’Arena Freeze e clicca 2 volte sulla Porta Rossa.
quests.room_builder.PLACEWALLPAPER.hint=Compra una Parete nel Pixel Shop. Per posizionarla trascinala nella tua Stanza e cliccaci sopra.
quests.daily.DANCE.hint=Per completare questa Missione, clicca sul bottone 'Il mio Hibbo', scegli 'Balla' e seleziona uno Stile.
widget.memenu.credits=%credits% Crediti
quests.daily.FINDPICNICBLANKET.desc=Per un Picnic che si rispetti, ci vuole una Tovaglia!
wiredfurni.params.rotatefurni.0=Nessuna rotazione
achievements.details.categoryprogress=%progress%/%limit% Distintivi ottenuti
wiredfurni.params.rotatefurni.1=Ruota in senso orario
wiredfurni.params.rotatefurni.2=Ruota counter in senso orario
wiredfurni.params.rotatefurni.3=Direzione casuale
welcome.gift.title.email.verified=Ecco il tuo Pacco Regalo!
quests.daily.BADGE1.hint=Clicca il Bottone Inventario, e nella Sezione Distintivi scegli quello che vuoi indossare.
widget.furni.teaser.gift.unlocked.desc=Evviva! %username% è riuscito ad aprire il tuo Pacco Regalo! Controlla adesso il tuo Inventario.
quests.battleball.BBLOCKTILES4.completed=Banzai! Hai completato la seconda parte dell'addestramento per diventare Master Banzai.
quests.daily.FINDPICNICBLANKET.completed=Evvai! Ecco la Tovaglia!
wiredfurni.title=Furni Wired
quests.room_builder.MOVEITEM.desc=Comincia a creare la tua Stanza: sposta 3 Furni.
quests.daily.FINDLION.hint=Per completare la Missione trova e clicca su un Leone... coraggio, puoi farcela!
quests.daily.FINDCHICK.name=Avvistamento!
widget.memenu.badges=Distintivi
quests.daily.FINDLION.name=Che bel Leoncino...
quests.freeze.FREEZEWIN1.completed=Hai vinto la tua prima Partita!
wiredfurni.conflictingtriggers.text=Questo Effetto necessita di un utente per essere attivato. Hai impilato questo Effetto con Inneschi (%triggers%) che non vengono attivati da un utente.
quests.battleball.searchtag=banzai
quests.daily.SKATING1.name=ROLLERDISCO!
wiredfurni.help.4.text=Le Condizioni sono specifiche azioni che devono essere svolte, prima che un Innesco si attivi. Se desideri utilizzare una Condizione dovrai impilarla con un Innesco e un Effetto.
quests.explore.FINDBEETLE.completed=Grazie a te, adesso può finalmente andare a Casa a rilassarsi...
quests.social.WAVE.name=Ciao Ciao!
quests.freeze.FREEZETHROWBOMB.desc=Comincia la battaglia!
quests.social.WAVE.completed=Chi ha risposto al tuo saluto?
quests.battleball.BBPLAY.name=Gioca a Batle Banzai!
quests.completed.quest.title=%category% Missione Compiuta
quests.daily.SCRATCH1.desc=Fai un Grattino al Cucciolo più pericoloso dell'Hotel.
wiredfurni.params.team=Pick team
quests.daily.BBLOCKTILE3.desc=Conquista almeno 50 caselle.
quests.battleball.BBLOCKTILE5.completed=Evviva! Sei diventato un Guru Banzai.
quests.daily.FINDMOVIESCREEN.desc=Trova un Cinema e rilassati cliccando 2 volte sullo Schermo.
quests.freeze.FINDFREEZEBOX.completed=Quando fai esplodere i Blocchi Freeze con le Palle di Neve Esplosive potresti trovare il Power-up nascosto!
quests.daily.CHANGELOOK1.desc=Prova 3 diversi Look e guarda come ti stanno.
quests.daily.FINDDJ.name=Hey Mr. DJ...
achievements.levelup.sharedesc=<b>Nota:</b>: Ottieni altri <b>%amount%</b> Punti condividendo i tuoi Traguardi su Facebook!
quests.daily.DANCE.completed=Ti sei allenato, vero? ;)
quests.daily.FINDTRAY.name=Un brindisi!
widget.memenu.settings.volume=Regola il volume del Suono
quests.daily.FINDRAIL.name=Slide!
achievements.back=<< Indietro
quests.freeze.FREEZEPLAY.completed=Come hai fatto?
quests.freeze.FINDFREEZESCORE.completed=Questi Contapunti sono importanti per tenere d'occhio il punteggio della tua Squadra in tempo reale. Vince la Squadra con più punti!
quests.freeze.FREEZEBIGGERBOMB.hint=Ottieni il Power-up Freccia Blu per completare la Missione. Puoi trovare il Power-up solo giocando a Freeze!
widget.memenu.moreeffects=Altri Effetti
quests.daily.RESPECT1.completed=Rock & Roll!
wiredfurni.params.condition.state=Stato attuale del Furni
quests.battleball.BBLOCKTILES4.desc=Conquista un'area di almeno 25 caselle per 8 volte.
quests.daily.FINDDJ.hint=Per completare la Missione trova e clicca 2 volte su una Postazione DJ.
wiredfurni.params.message=Messaggio:
quests.daily.FINDSTATUE.desc=La Giungla è piena di Statue strane... Riuscirai a trovarle?
quests.explore.FINDBEETLE.desc=Cerca il Minibus Giallo dell'Hotel Manager.
quests.daily.FINDBEACHBALL.completed=Che ne dici di una partita di Beach Soccer?
quests.freeze.FREEZEWIN4.name=Campione Freeze IV
wiredfurni.help.3.text=Gli Effetti comportano un'azione dopo l'attivazione di un Innesco. Devi sempre impilare un Innesco con un Effetto per farlo funzionare.
quests.room_builder.STACKITEM.hint=Alcuni Furni possono essere impilati... Prova a cliccare un Furni e mettilo sopra un altro.
quests.explore.ICESKATE.name=Ghiaccio Bollente
quests.explore.FINDLIFEGUARDTOWER.hint=Cerca e fai <b>doppio click</b> sulla <b>Torretta Rossa del Bagnino</b> per completare la Missione.
quests.daily.FINDJUNGLE.desc=E' l'ora adatta per esplorare la Giungla... certo, prima bisogna trovarla!
widgets.chatinput.default=Clicca qui per parlare...
wiredfurni.help.2.img=wiredfurni2
quests.daily.SAYPICKUPLINES.desc=C'è un Hibbo carino? Non esitare: incantalo con 5 Frasi da Approccio!
welcome.gift.text.email.verified=C’è qualcosa che si muove in questo Pacco! Aprilo subito per vedere di cosa si tratta!
quests.daily.SWIM1.desc=Quanto puoi nuotare lontano dalla riva? Metti il turbo!
wiredfurni.conflictingtriggers.caption=Attenzione: Innesco incompatibile
quests.room_builder.PLACEWALLPAPER.completed=Wow, che Stile la tua Stanza! :O
quests.daily.delayedmsg=La Missione Conchiglie sarà disponibile tra <b><font color="#ffed5b">%time%</font></b>
quests.daily.FINDORANGE.name=Alla ricerca dell'Arancia
welcome.gift.title.email.unverified=C'è un Regalo per Te!
wiredfurni.params.formation=Pick formation
quests.daily.FINDCARROT.name=Alla ricerca della Carota
widget.furni.present.title=Regalo Speciale!
quests.daily.DANCE.desc=Mettiti in mostra in Pista!
quests.freeze.FREEZEMOREBOMBS.desc=E se lanciassi 2 Palle di Neve di seguito?
quests.daily.FINDMTTRSS.hint=Trova e clicca 2 volte sul Materassino, per completare la Missione.
quests.battleball.BBWIN5.name=Imperatore del Banzai
quests.identity.CHANGEFIGURE.name=Cambia Look!
quests.explore.FINDFREEZEGATE.name=Entra in Freeze!
wiredfurni.params.setscore=La Squadra dovrà totalizzare: %points% punti
quests.social.GIVERESPECT.hint=Dai Rispetto: seleziona un Hibbo e clicca sul bottone Dai Rispetto.
quests.daily.FRIEND1.name=Amici per la pelle
quests.daily.FINDCAT.name=Dov'è la Pappa?
wiredfurni.help=Aiuto Furni Wired
quests.explore.FINDBBTILE.hint=Fai doppio click sulla Mattonella.
quests.battleball.BBLOCKTILE2.hint=Per conquistare le caselle rimbalzaci sopra 3 volte!
wiredfurni.help.2.title=Inneschi
quests.daily.FINDFIN.desc=Squali in Hotel? Trovali!
quests.room_builder.PLACEFLOOR.desc=Posiziona il nuovo Motivo Pavimento nella tua Stanza.
quests.daily.FINDBEACHBALL.hint=Trova e clicca 2 volte su un Pallone da Spaiggia, per completare la Missione.
widget.memenu.vip.long=VIP %days%d %months%m
quests.battleball.BBLOCKTILES2.name=Adepto Banzai II
quests.pets.FINDLION.name=Leoni?
widget.friendrequest.decline=Rifiuta
quests.freeze.FREEZEBIGGERBOMB.name=Rompi il Ghiaccio
catalog.club.extend.confirm.title=Prolunga la tua iscrizione VIP
quests.daily.FINDPIG.hint=Trova e clicca su un Maiale per completare la Missione.
quests.daily.FINDPIG.completed=Hai trovato il Maialino, Non è adorabile?
quests.daily.FINDRAMP.name=Para bailar la Rampa
quests.battleball.BBLOCKTILES5.desc=Conquista un'area di almeno 36 caselle per 10 volte.
quests.daily.FINDRUNWAYCHAIR.hint=Clicca 2 volte su una Poltrona del Benessere per completare la Missione.
quests.identity.CHANGEFIGURE.hint=Clicca il bottone "Il mio Hibbo" e poi "Cambia Look": quando avrai scelto il tuo Stile, clicca "Salva".
quests.daily.WINBB.name=Miglior Banzai
quests.pets.SCRATCHAPET.hint=Trova un Cucciolo. Clicca sul Cucciolo e poi sul Bottone Dai Rispetto. Puoi dare ai tuoi Cuccioli 3 grattini al giorno.
quests.freeze.FREEZEBOMB1.name=Bombarolo Freeze I
quests.list.nextquestavailable=Nuova Missione Conchiglie tra...
group.room.link=%room_name% >>>
quests.daily.FINDDOG.hint=Per completare la Missione, clicca su un Cagnolino con le orecchie grandi...
quests.battleball.BBLOCKTILE3.name=Veterano Banzai I
quests.freeze.FREEZEPLAY.hint=Gioca una Partita di Freeze per completare la Missione. Non dimenticare: ci devono essere anche degli avversari.
quests.daily.SWIM4.completed=Wow! Sai che adesso devi nuotare per tornare a riva, vero? XD
quests.daily.FINDCROC.completed=Eccolo… Se ti muovi silenziosamente potrebbe lasciarti in pace... potrebbe.
quests.daily.SKATING2.hint=Per completare la Missione trova una Pista di Pattinaggio e pattina per 40 caselle.
quests.daily.FINDCHICK.hint=Clicca su un Pulcino per completare la Missione.
quests.room_builder.PICKUPITEM.hint=Clicca un Furni, poi clicca Prendi, oppure tieni premuto il tasto CTRL mentre clicchi su un Furni. Il tuo Furni finirà nell’Inventario.
quests.explore.ICESKATE.completed=Se continuerai a pattinare sul ghiaccio, potrai guadagnare dei Distintivi Traguardo!
quests.daily.FINDSHOWER.desc=Rinfrescati con una bella Doccia.
quests.battleball.BBLOCKTILES1.name=Novizio Banzai II
quests.freeze.FREEZEPROTECTION.completed=Con il Power-up Scudo sarai temporaneamente protetto da tutte le palle di neve!
wiredfurni.tooltip.avatarname=Inserisci il tuo nome Hibbo
quests.daily.RESPECT2.completed=Sei stimatissimo!
quests.freeze.FREEZEBOMB4.desc=Congela 10 avversari!
quests.freeze.FREEZETHROWBOMB.hint=Lancia una Palla di neve in aria cliccando 2 volte sulla Casella Freeze vicino a te. Ricorda di scappare prima che la Palla atterri, altrimenti ti congelerai da solo. Puoi lanciare Palle di neve solo se la Partita è cominciata.
achievements.levelup.ok=OK
quests.room_builder.ROTATEITEM.hint=Dai un tocco originale alla tua Stanza: clicca su un Furni e poi sul bottone "Ruota", oppure tieni premuto il tasto SHIFT mentre clicchi su un Furni.
quests.freeze.FREEZEPOWERUP4.completed=Da Brivido! :O
quests.freeze.FREEZEBOMB1.hint=Colpisci un Giocatore della Squadra opposta con una Tempesta di neve per completare la Missione.
quests.daily.FINDRAIL.hint=Trova e clicca 2 volte su una Ringhiera per il tuo Skate, e la Missione sarà compiuta!
quests.daily.SWIM3.name=Profondo Blu
group.privileges=Privilegi: %privileges%
quests.battleball.FINDBBSCOREBOARD.name=Tabellone Banzai
quests.explore.FINDNEONFLOOR.completed=Scatenati in Pista e mostra ai tuoi Amici i tuoi passi migliori!
widget.furni.clothingchange.gender.female=Ragazza
quests.freeze.FREEZEPOWERUP1.hint=Quando fai esplodere i Blocchi Freeze con le Palle di Neve potresti trovare un Power-up nascosto: raccogline uno per completare la Missione.
wiredfurni.tooltip.chatinput=Inserisci la parola chiave
quests.battleball.BBWIN3.name=Veterano Banzai III
quests.pets.PETSINROOM.hint=Cerca nel Navigatore le Stanze o i Parchi in cui gironzolano i Cuccioli.
quests.freeze.FREEZEPOWERUP2.desc=Colleziona 10 Power-up!
widget.memenu.activeeffects=Attiva e utilizza Effetti
quests.nextquesttimer.caption.contracted=Nuova Missione: %time%
quests.freeze.FREEZEMEGABOMB.completed=Con il Power-up Palla Arancione la tua prossima Palla di Neve esploderà in tutte le direzioni.
quests.freeze.FREEZEPOWERUP5.name=Power-Up V
quests.daily.FINDWATERFALL.desc=Hai mai assaggiato l'acqua della Cascata Tiki?
quests.pets.PETSINROOM.completed=Speriamo che il tuo Cucciolo abbia fatto amicizia!
quests.room_builder.PLACEWALLPAPER.desc=Cambia le Pareti della tua Stanza.
quests.social.REQUESTFRIEND.desc=Fai amicizia con un altro Hibbo.
quests.explore.FINDJUKEBOX.hint=Trova un Jukebox e cliccaci 2 volte per completare la Missione.
widget.memenu.hc.join=Diventa HC!
quests.freeze.FREEZEJOIN.completed=Adesso sai davvero iniziare una partita a Freeze!
quests.daily.FINDPARASOL.hint=Per completare la Missione trova e clicca 2 volte sull'Ombrellone Tiki.
quests.freeze.FREEZEXBOMB.hint=Ottieni il Power-up Freccia Verde per completare la Missione. Puoi trovare il Power-up solo giocando a Freeze!
quests.daily.FINDSHELL.name=Caccia alla Conchiglia
quests.pets.FINDTERRIER.desc=Usa il Navigatore e cerca le Stanze in cui se la spassano i Terrier.
quests.social.WAVE.desc=Fai "Ciao Ciao"
quests.freeze.FREEZEEXTRALIFE.desc=Ottieni una Vita Extra!
widget.memenu.dance=Balla
quests.daily.FINDLION.completed=Hai trovato il Leone... ma è così tenero!
quests.identity.CHANGEMOTTO.name=Hai un Motto?
widget.memenu.vip=VIP %days%d
catalog.club.extend.normal.label=Prezzo Base
quests.daily.BADGE1.desc=Chi sei? Indossa un Distintivo per mostrare la tua personalità.
widget.memenu.clothes.info=Iscriviti ad Hibbo Club per scegliere velocemente il tuo abbigliamento!
quests.freeze.FREEZEWIN1.hint=Vinci una Partita a Freeze per portare a termine la Missione: gli avversari sono necessari! ;)
quests.pets.FINDSPIDER.completed=Mostriciattoli spaventosi che non sono altro...
quests.battleball.FINDBBSCOREBOARD.desc=Segna il punteggio...
quests.freeze.FREEZETHROWBOMB.name=Occhio al lancio!
quests.room_builder.PLACEWALLPAPER.name=W la Carta da Parati!
quests.daily.FINDBEAR.name=Come un Ranger...
quests.daily.FINDRAREFROG.name=Cra cra cra
quests.explore.FINDBBTELEPORT.completed=Teletrasporto a Sorpresa… In Hibbo non sai mai come potrà finire!
widget.furni.present.open=Apri il Regalo
quests.social.DANCE.hint=Per ballare clicca su "Il mio Hibbo" e poi su "Balla"!
group.member=Membri
quests.pets.PETTOOTHERSROOM.completed=Continua a portare a spasso i tuoi Cuccioli.
quests.daily.FINDDRAGON.completed=Scotta!
widget.furni.teaser.gift.locked.desc=Il Pacco Regalo è così pieno di Foglie che ti serve l’aiuto di un Amico per aprirlo.
quests.daily.FINDTERRIER.hint=Per completare la Missione trova un Terrier e cliccalo
quests.explore.FINDBBTELEPORT.name=A caso!
quests.pets.PETTOOTHERSROOM.desc=Porta il tuo Cucciolo a fare una passeggiata.
widget.memenu.hc.long=HC: %months%m %days%g >>
quests.freeze.FREEZEMEGABOMB.desc=Hai mai visto una Palla di Neve Arancione?
quests.daily.FINDICEBOX.name=Happy Hour!
quests.battleball.BBLOCKTILES.name=Conquista l'Area
quests.freeze.FINDFREEZEBOX.name=Freddo come il Ghiaccio
quests.explore.ROLLERSKATE.name=Tutto… Rotelle!
quests.daily.FINDCROC.hint=Devi cliccare su un Coccodrillo per completare la Missione.
wiredfurni.params.picktriggerer=Seleziona utente:
quests.battleball.BBLOCKTILE2.name=Adepto Banzai I
quests.daily.SWIM4.name=Maratona a Rana
quests.freeze.FREEZEBOMB2.completed=Stai migliorando!
quests.daily.SCOREBALL.desc=Sei un mito del Calcio in Spiaggia? Segna un Goal!
wiredfurni.params.usercountmax=No more than %value% users
quests.pets.GIVEDRINKTOPET.hint=Puoi ordinare al tuo Cucciolo di bere, oppure aspettare che sia assetato. Se il tuo Cucciolo è un Gattino, puoi acquistare una Ciotola di Latte con i Pixel.
quests.daily.FINDRAREFROG.hint=Devi cliccare su una rara Ranocchia Dorata per completare la Missione.
quests.explore.SWIM.hint=Devi trovare una Spiaggia costruita da un altro Hibbo.
\Clicca sull’icona "Stanze" per poter cercare nella Lista.
quests.daily.SWIM3.completed=Gran posto per le immersioni! Trattieni il respiro e tuffati!
quests.daily.EXPLORE.completed=L'Hotel è pieno di Stanze imperdibili. Esplorane ancora qualcuna ed espandi i tuoi Orizzonti!
quests.explore.name=Esplora l’Hotel
quests.explore.SWIM.completed=Le Spiagge dell’Hotel sono tantissime: esplorale tutte!
quests.daily.LOVEEFFECT.desc=Attiva l'Effetto Amore e mostra il tuo lato più coccoloso!
quests.daily.SKATING2.name=Viale dello Skate
widget.furni.clothingchange.editor.title=Editor di Look e Furni
quests.freeze.FREEZEPOWERUP3.completed=Sei sulla buona strada per diventare Collezionista Professionista!
quests.explore.FINDFREEZEEXITTILE.desc=Gioca a Freeze e trova la Casella di Uscita.
quests.daily.FINDWATERFALL.completed=Aaaah che freschezza!
widget.dimmer.button.on=Accendi
quests.room_builder.SWITCHSTATE.desc=Accendi le Luci nella tua Stanza.
quests.daily.FINDORANGE.completed=Che buona, ed è anche una scorta di Vitamina C!
widget.dimmer.title=Sistema di Illuminazione
quests.freeze.FINDFREEZECLOCK.completed=Non sai quanto tempo manca alla fine del match? Tieni d'occhio il Timer!
quests.explore.FINDBBTELEPORT.hint=Potresti trovarlo in un’Arena: controlla la Lista delle Stanze. Clicca 2 volte sul Teletrasporto Banzai per compiere la Missione.
quests.social.DANCE.name=Balliamo?
wiredfurni.params.settimesingame=Numero di volte per sessione: %times%
quests.freeze.FREEZEPROTECTION.hint=Ottieni il Power-up Scudo per completare la Missione. Puoi trovare il Power-up solo giocando a Freeze!
quests.freeze.FREEZEBOMB3.completed=Ti voglio nella mia Squadra!
wiredfurni.help.1.title=Aiuto Wired
quests.daily.FINDTERRIER.name=Schiuma? :O
welcome.gift.email.cancel=Cancella
quests.list.completed=Hai completato tutte le Missioni in questa categoria.
quests.battleball.BBLOCKTILES4.hint=Per impossessarti di un'area di gioco, conquista le caselle che la racchiudono.
achievements.details.progress=%progress%/%limit% al nuovo Livello
quests.daily.FINDSPIDER.name=Aracnofobia
quests.tracker.moreinfo=Serve aiuto?
quests.daily.FINDSTATUE.completed=E' strana... secondo te a cosa somiglia?
quests.freeze.FREEZEWIN1.name=Campione Freeze I
quests.pets.FINDSPIDER.hint=Clicca sul Ragnetto per completare la Missione.
wiredfurni.params.emptytiles=Space placed Furnis %tiles% tiles apart
widget.dimmer.tab.2=Preset 2
widget.dimmer.tab.1=Preset 1
widget.dimmer.tab.3=Preset 3
quests.daily.FINDCROC.name=Stai molto calmo…
quests.freeze.FREEZEPOWERUP3.hint=Raccogli 20 Power-up per completare la Missione.
quests.freeze.FINDFREEZETILE.desc=Bisogna partire dalle fondamenta...
widget.furni.teaser.get=Ok
quests.daily.FINDCAT.hint=Devi cliccare su un Gattino per completare la Missione.
quests.daily.FINDORANGE.hint=Trova e clicca 2 volte su un distributore d'Arance... ce ne sono sull'Albero da Frutto, nella Frutta Biologica o nel Frigorifero! Forse dovrai tentare più di una volta per avere la tua Arancia! ;)
quests.daily.BBLOCKTILE1.desc=Gioca a Battle Banzai e conquista 10 caselle.
quests.battleball.BBWIN3.completed=Grande! Adesso sei un vero Veterano Banzai.
quests.daily.SWIM3.hint=Per completare la Missione trova l'Oceano Profondo e nuota attraverso 30 caselle.
quests.freeze.FREEZEWIN4.hint=Vinci 4 Partite a Freeze per portare a termine la Missione: gli avversari sono necessari! ;)
quests.freeze.FREEZEJOIN.hint=Le Partite di Freeze sono ospitate nelle Stanze di altri Hibbo. Per cercare le Arene Freeze usa la sezione Stanze del Navigatore. Unisciti a una Partita attraversando una Porta Freeze: puoi entrare in Gioco solo se la Partita non è ancora cominciata.
quests.list.opennavigator=Cerca Stanze!
quests.explore.FINDTAGPOLE.desc=Ghiaccialo! Trova una stanza con il Lampeggiante e comincia a giocare.
catalog.club.extend.price.label=Il Tuo Prezzo
quests.daily.FINDFIN.name=Sei Steven Spielberg?
widget.furni.clothingchange.gender.male=Ragazzo
quests.daily.CHANGELOOK1.name=Che Sguardo...
quests.battleball.BBLOCKTILE1.name=Novizio Banzai I
quests.daily.FINDPARASOL.completed=Finalmente all'Ombra!
quests.daily.SCOREBALL.hint=Per completare questa Missione, trova un Pallone e segna un Goal.
quests.explore.FINDBEETLE.hint=Cerca nelle Stanze Spiaggia... Fai doppio click sul Minibus per completare la Missione.
quests.daily.FINDICECREAM.completed=A che gusto è?
welcome.gift.email.instructions=Se hai problemi a ricevere l'email per aprire il tuo Regalo, controlla anche nella Posta Indesiderata.
catalog.page.snowflakes=Fiocchi di Natale
quests.explore.FINDJUKEBOX.completed=Puoi ottenere il tuo Jukebox privato e scegliere tra molte Hits nel Negozio.
quests.freeze.FREEZEBOMB5.completed=BOOM!
quests.daily.FINDSHOWER.name=Una Rinfrescata
quests.daily.RESPECT2.name=Ti stimo!
quests.daily.SAYPICKUPLINES.hint=Per completare la Missione devi dire 5 frasi a qualcuno.
widgets.memenu.effects.active.timeleft=Ancora %time_left% min.
quests.freeze.FREEZEWIN4.completed=Ti manca solo un passo per diventare una Leggenda!
widget.furni.teaser.gift.locked.share=Chiedi Aiuto
ads.roomad.tooltip=Cliccando su questa pubblicità verrà aperta una nuova pagina.
quests.daily.FINDRAMP.desc=Allenati con i Jump sulla Rampa da Skate!
quests.daily.FINDJUNGLE.hint=Per completare la Missione, trova la Giungla ed esplora 19 caselle.
quests.daily.RESPECT1.name=Dammi il 5!
quests.daily.LOVEEFFECT.hint=Procurati l'Effetto Amore nel Negozio nella Sezione Pixel Shop, Effetti Speciali. Puoi attivare l'Effetto cliccando sul tuo Hibbo e poi su Effetti.
quests.daily.BBLOCKTILE3.hint=Gioca a Battle Banzai e conquista un'area di 50 caselle. Puoi conquistare più caselle insieme se conquisti il perimetro dell'area che le racchiude!
quests.battleball.BBLOCKTILE1.completed=Bene! Hai completato la prima fase dell'allenamento per diventare Novizio Banzai.
quests.daily.BBLOCKTILE2.desc=Hai il 'Banzai Zen'? Salta e rimbalza 3 volte su 50 caselle!
quests.freeze.FREEZEWIN5.name=Campione Freeze V
quests.daily.SWIM1.hint=Per completare la Missione trova l'Oceano Profondo e nuota attraverso 10 caselle.
wiredfurni.params.certainavatar=Utente specifico
quests.room_builder.STACKITEM.desc=Ammucchia i tuoi Furni... metti i Bambù della Fortuna sul tavolo!
quests.daily.SWIM2.name=Oggetti Smarriti
widget.memenu.back=Indietro
quests.explore.SWIM.desc=Fatti una nuotata!
quests.daily.FINDBBQ.name=FAME!
quests.daily.FINDRHINO.name=Il Gigante miope
quests.daily.FINDSHELL.completed=Per essere una Cozza non è niente male!
quests.freeze.FREEZEMOREBOMBS.hint=Ottieni il Power-up Palla Extra per completare la Missione. Puoi trovare il Power-up solo giocando a Freeze!
quests.daily.EXPLORE.hint=Per completare la Missione, devi esplorare 10 Stanze diverse.
quests.room_builder.PLACEFLOOR.hint=Compra un Motivo Pavimento nel Pixel Shop. Per usarlo nella tua Stanza, trascina il Motivo dal tuo Inventario nella Stanza.
quests.list.opencatalog=Entra nel Negozio!
quests.pets.SCRATCHAPET.completed=Speriamo che il tuo Cucciolo si sia fatto nuovi Amici!
quests.explore.FINDFREEZESCOREBOARD.name=Freeze!
quests.freeze.FINDFREEZEBOX.desc=Trova un Blocco Freeze in un'Arena.
quests.daily.FINDPICNICBLANKET.name=Picnic!
group.window.title=Hibbo Gruppo
quests.battleball.BBLOCKTILE5.name=Guru Banzai
quests.freeze.FREEZEBOMB3.hint=Congela 7 avversari per completare la Missione.
quests.battleball.BBLOCKTILES3.name=Veterano Banzai II
quests.battleball.name=Battle Banzai
wiredfurni.params.condition.direction=Direzione attuale
quests.pets.LEVELUPPET.desc=Allena il tuo Cucciolo per ottenere un Nuovo Livello.
achievements.details.level=Livello %level%/%limit%
quests.room_builder.PLACEITEM.desc=Compra Furni dal Pixel Shop e mettili nella tua Stanza.
friendlytime.seconds=%amount% Secondi
quests.daily.SKATINGEFFECT.name=Super Skater
widget.furni.present.instructions=Adesso puoi trovare il tuo Regalo nell’Inventario
widget.furni.present.close=Chiudi la finestra
widget.memenu.settings.title=Modifica Impostazioni
quests.daily.FRIEND2.desc=Invia 3 Richieste d'Amicizia!
quests.freeze.FREEZEBIGGERBOMB.desc=Crea un'esplosione raggelante!
wiredfurni.conflictingactions.text=Questo Innesco non è abbinato ad alcun utente. Hai impilato questo Innesco con Effetti (%actions%) che necessitano di un utente per essere attivati.
quests.freeze.FREEZEWIN3.completed=Migliori a vista d'occhio!
wiredfurni.pickfurnis.furnitypematches=The triggering Furni type matches the type of one of the picked furnis
quests.freeze.FREEZEPOWERUP5.desc=Colleziona 40 Power-up!
widget.memenu.editavatar=Cambia Look
quests.explore.FINDBBTILE.desc=Cerca un’Arena di Battle Banzai e trova il Pavimento Banzai.
quests.freeze.FREEZEWIN3.name=Campione Freeze III
quests.daily.FINDSHOWER.completed=Adesso va meglio!
Non ti senti bello fresco e pulito?
quests.pets.SCRATCHAPET.desc=Fai i grattini al tuo Cucciolo o a quello di un tuo Amico.
quests.freeze.FREEZEBOMB3.name=Bombarolo Freeze III
quests.daily.FRIEND2.hint=Clicca su 3 Hibbo diversi, e poi su Aggiungi come Amico. Se chatti un po' con loro sarà più facile che accettino...
widget.furni.teaser.gift.campaign_closed.title=Opss... C'è un problema
wiredfurni.params.anyavatar=Qualsiasi utente
quests.battleball.BBLOCKTILES2.hint=Puoi conquistare più caselle insieme se conquisti il perimetro dell'area che le racchiude!
quests.explore.FINDBBGATE.desc=Trova una Stanza Banzai, attraversa la Porta Blu ed entra nell’Arena!
quests.freeze.FREEZEPLAY.desc=Gioca una Partita di Freeze!
quests.identity.CHANGEMOTTO.desc=Aggiorna il tuo Motto. Cosa ti frulla in mente?
quests.daily.BBLOCKTILE2.completed=Sei il Guru del Banzai!
quests.room_builder.PLACEITEM.completed=Adesso sai come scegliere i Furni nel Negozio.
quests.daily.FINDDOG.name=Un Cane da salvare!
quests.room_builder.ROTATEITEM.desc=Ruota 3 volte un Furni nella tua Stanza.
achievements.levelup.desc=Nuovo Traguardo sbloccato
wiredfurni.params.turn=When move is blocked
quests.daily.FINDSHOWER.hint=Trova e fai doppio click su una Doccia da Spiaggia per completare la Missione.
widget.friendrequest.accept=Accetta
quests.identity.CHANGEFIGURE.desc=Cambia abito e pettinatura per creare il tuo Stile!
quests.room_builder.MOVEITEM.name=Sposta i Furni
quests.completed.campaign.caption=Complimenti!
wiredfurni.help.1.text=Wired ti permette di creare infinite combinazioni con i tuoi Furni, impilando Inneschi, Effetti e (a scelta) Condizioni. Gli Inneschi, gli Effetti e le Condizioni possono essere impostati singolarmente e poi impilati per funzionare insieme. Continua a leggere per apprendere tutto sugli Inneschi, gli Effetti e le Condizioni.
wiredfurni.params.allowafter=Attiva l'innesco dopo %seconds% secondi
quests.battleball.BBJOIN.name=Entra nell'Arena
quests.room_builder.PICKUPITEM.desc=Prova a prendere un Furni nella tua Stanza.
quests.battleball.BBLOCKTILE2.desc=Conquista 100 caselle.
widget.furni.teaser.gift.campaign_closed.desc=Devi entrare in Hotel da Facebook per farti aiutare dai tuoi Amici ad aprire il Regalo!
wiredfurni.tooltip.chatmessage=Inserisci un messaggio
wiredfurni.params.whatissaid=Cosa dire:
quests.battleball.BBLOCKTILES2.completed=Banzai! Hai completato la seconda parte dell'addestramento per Adepto Banzai.
quests.daily.FINDFIN.hint=Per completare la Missione trova e fai doppio click su una Pinna di Squalo.
quests.social.GIVERESPECT.desc=Rompi il Ghiaccio con qualche "Rispetto".
quests.daily.FRIEND2.completed=Se tutto è andato per il verso giusto hai 3 nuovi Amici!
quests.explore.FINDLIFEGUARDTOWER.desc=Corri in Spiaggia: stiamo cercando un nuovo Bagnino!
catalog.club.extend.expiration_days_left=L'Offerta è valida solo per %day% giorni
quests.daily.SWIM2.hint=Per completare la Missione trova l'Oceano Profondo e nuota attraverso 20 caselle.
widget.furni.trophy.title=Trofeo
quests.freeze.FREEZEWIN2.name=Campione Freeze II
quests.pets.FINDTERRIER.hint=Clicca sul Terrier per completare la Missione.
quests.daily.FINDCARROT.hint=Puoi trovare la Carota in molti Frigoriferi. Clicca due volte sul Frigorifero per ottenere del cibo... forse dovrai tentare più di una volta per avere la Carota! ;)
quests.pets.LEVELUPPET.hint=Insegna qualche trucchetto al tuo Cucciolo: clicca sul tuo Cucciolo e poi sul bottone Training. Nuovi Comandi diventeranno disponibili quando il tuo Cucciolo raggiungerà un Nuovo Livello.
quests.daily.FINDSPIDER.completed=Visto? Anche il Ragnetto è un Cucciolo delizioso! ;)
quests.freeze.FINDFREEZEEXIT.desc=Ne resterà solo uno è la modalità di Gioco del Giorno... Trova la tua Arena!
wiredfurni.help.3.title=Effetti
quests.battleball.BBPUSHPUCK.completed=Fantastico! Usa il Disco Banzai per colorare le caselle più in fretta. Dai una spinta al Disco e lui colorerà per la tua squadra tutte le caselle che attraverserà. Più punti con meno sbattimento! ;)
wiredfurni.help.4.img=wiredfurni4
wiredfurni.params.requiredformationsize=At least %furnis% Furnis match state/ location
quests.identity.CHANGEFIGURE.completed=Entra in Hibbo Club: potrai scegliere fra tantissimi look esclusivi!
widget.furni.teaser.gift.unlocked.title=Pacco Regalo ‘Sfogliato’!
widget.dimmer.button.apply=Applica alla Stanza
quests.battleball.BBWIN3.desc=Batti i tuoi avversari per 3 volte!
quests.daily.FINDRUNWAYCHAIR.completed=Fantastico, vero?
quests.freeze.FREEZEWIN1.desc=Vinci una Partita a Freeze!
quests.pets.GIVEFOODTOPET.hint=Puoi ordinare al tuo Cucciolo di mangiare, oppure aspettare che sia affamato. Se il tuo Cucciolo è un Gattino, puoi acquistare un'Aringa Rossa con i Pixel.
widget.furni.teaser.gift.locked.skip=Salta
widget.furni.info.url=http://%predefined%//help/6
quests.freeze.FREEZEJOIN.desc=Unisciti a una Partita di Freeze!
quests.explore.FINDSURFBOARD.name=L’Estate Infinita
quests.freeze.FREEZEPOWERUP2.hint=Raccogli 10 Power-up per completare la Missione.
quests.daily.WINBB.desc=Profumo di Vittoria! Vinci una partita a Battle Banzai!
quests.battleball.BBLOCKTILE.hint=L'obiettivo di battle Banzai è guadagnare punti conquistando le caselle dell'Arena. Le caselle cambiano colore se ci rimbalzi sopra. Per conquistare una casella devi rimbalzarci sopra 3 volte. Prova a conquistare qualche casella, ma ricordati che se il Gioco non è cominciato, nessuna casella cambierà colore!
quests.freeze.FREEZEXBOMB.desc=Sarà possibile creare esplosioni diagonali?
quests.explore.FINDJUKEBOX.desc=Cerca una Stanza con il Jukebox.
widget.memenu.settings=Impostazioni
wiredfurni.params.movefurni=Muovi Furni:
quests.battleball.BBWIN4.name=Master Banzai III
quests.battleball.BBPUSHPUCK.hint=Trova un Disco Banzai nell'Arena e spingi il Disco sul Campo di Battaglia... Puoi dare una spinta al Disco con un doppio click oppure rimbalzandoci sopra.
catalog.club.extend.save.label=Risparmio
quests.battleball.BBLOCKTILE1.hint=Per conquistare le caselle rimbalzaci sopra 3 volte!
quests.freeze.FREEZEPOWERUP4.name=Power-Up IV
catalog.club.extend.expires_today=Questa Offerta scade Oggi!
quests.freeze.FREEZEMOREBOMBS.completed=Con il Power-up Palla Extra potrai lanciare contemporaneamente una Palla di neve in più: così è davvero più facile congelare gli avversari!
widgets.doorbell.title=Campanello
quests.daily.RESPECT2.hint=Per completare la Missione, clicca su un Hibbo e poi sul Bottone Offri Rispetto.
wiredfurni.params.usercountmin=At least %value% users
quests.battleball.BBLOCKTILES.desc=Circonda una casella!
quests.daily.FRIEND1.completed=Hanno accettato? Fantastico: hai 3 nuovi Amici!
achievements.categories.score=Punteggio: %score%
wiredfurni.params.enteravatarname=Inserisci il tuo nome Hibbo
quests.daily.DANCE.name=Si balla!
quests.daily.FINDICEBOX.hint=Trova e clicca 2 volte su un Frigobar per completare la Missione.
quests.social.CHATWITHSOMEONE.desc=Cerca un Hibbo e comincia a chattare!
quests.daily.SCOREBALL.completed=Si accentra, tira... GOAL!
quests.freeze.FREEZEWIN5.hint=Vinci 10 Partite a Freeze per portare a termine la Missione: gli avversari sono necessari! ;)
quests.daily.FINDCHICK.desc=Cos'è quella pallina gialla...?
quests.daily.FINDDRAGON.desc=I Draghi hanno la pelle delicata: trovane uno e convincilo a mettere la crema solare! :O
quests.daily.CHANGELOOK1.completed=Ci siamo quasi, bellezza! ;)
widget.memenu.effects=Effetti
quests.daily.FINDTERRIER.desc=Trova un Terrier e controlla che non abbia la rabbia...
quests.freeze.FINDFREEZESCORE.name=1... 2... 3... Freeze!
widget.furni.teaser.gift.received.title=Hai aiutato un Amico!
ads.interstitial.tooltip=Cliccando su questa pubblicità, verrà aperta una nuova finestra!
quests.freeze.FREEZEPROTECTION.desc=A volte il Miglior Attacco è la Difesa...
quests.explore.FINDNEONFLOOR.desc=Balla fino all’alba in Hotel!
quests.daily.BBLOCKTILE1.hint=Per completare la Missione, gioca a Battle Banzai e salta rimbalza 3 volte su 10 caselle.
quests.explore.FINDBBTILE.completed=Colora le Caselle: per conquistare una Casella devi saltarci sopra 3 volte.
quests.list.rewardcaption=Premio:
quests.campaigncompleted.more=Altre Missioni
quests.explore.FINDBBGATE.name=L’Arena ti aspetta!
quests.daily.FINDCAT.desc=Un Gatto ha rubato la tua dignità! Vai a riprenderla!
group.logo.url.template=http://%predefined%/Hibbo-imaging/badge-fill/%imagerdata%.gif
achievements.levelup.reward=Ricompensa: <b><font size="30" color="#7adde9">%amount%</font></b> %currency_name%
quests.battleball.BBWIN5.hint=Vinci 10 partite a Battle Banzai.
quests.daily.FINDWATERFALL.name=Fonte Naturale
achievements.levelup.close=Chiudi
quests.battleball.BBLOCKTILE3.completed=Che spettacolo! Hai completato la prima parte dell'allenamento per Veterano Banzai.
widget.furni.present.window.title=Regalo Speciale!
quests.battleball.BBPLAY.completed=Molto bene. Hai completato l'allenamento base.
widgets.doorbell.info=Questi Hibbo stanno suonando il Campanello
quests.daily.FINDICECREAM.name=Cono o Coppetta?
quests.daily.FINDCSTL.name=Sei il Re
quests.battleball.BBWIN2.name=Adepto Banzai III
quests.daily.CHANGELOOK2.completed=Ecco il Look perfetto!
quests.freeze.FINDFREEZETILE.completed=Le Arene Freeze sono fatte da queste Caselle: senza di loro non si può giocare!
quests.pets.GIVEFOODTOPET.completed=Scegli il Cibo nel Negozio, mettilo nella tua Stanza e dai da mangiare al tuo Cucciolo.
quests.campaigncompleted.caption=Missione Compiuta!
quests.battleball.FINDBBCOUNTER.name=Timer Banzai
widget.furni.teaser.title=Hai trovato un Pacco Regalo misterioso!
quests.battleball.BBLOCKTILE4.desc=Conquista 400 caselle.
quests.explore.FINDLIFEGUARDTOWER.completed=Fatti una nuotata… ma non dimenticare di mettere il Costume!
quests.daily.SKATING1.completed=Che mosse!
.
quests.freeze.FINDFREEZECLOCK.name=Tempo di Freeze
quests.freeze.searchtag=freeze
quests.explore.FINDTAGPOLE.hint=Clicca 2 volte sul Lampeggiante.
catalog.page.quest.freeze=Kuurna
quests.pets.GIVEDRINKTOPET.desc=Scegli una Ciotola nel Negozio e mettila nella tua Stanza.
achievements.categories.totalprogress=Traguardi Ottenuti: %progress%/%limit%
quests.daily.FINDJUNGLE.name=Welcome to the Jungle
quests.battleball.BBWIN1.name=Novizio Banzai III
quests.room_builder.ROTATEITEM.name=Feng Shui
quests.daily.FINDBEACHBALL.name=Partita?
achievements.levelup.score=<b>+%amount%</b> Punti ottenuti!
widget.furni.teaser.gift.no_fb.desc=Devi fare Login con Facebook per farti aiutare dai tuoi Amici a sfogliare il Pacco Regalo.
quests.social.ENTEROTHERSROOM.desc=Esplora le Stanze degli altri Hibbo!
quests.explore.FINDBEETLE.name=Trova il Minibus
quests.daily.FINDCHICK.completed=Altro che Tennis! W i Pulcini!
quests.freeze.FREEZEEXTRALIFE.completed=Il Power-up Cuore ti regala una vita extra. Non puoi, comunque, avere più di 3 vite.
catalog.club.extend.confirm.caption=Prolunga la tua iscrizione VIP
quests.daily.SWIM3.desc=Non tutti i luoghi sono adatti alle immersioni... nuota un po' e scegli il migliore!
quests.freeze.FREEZEWIN3.hint=Vinci 3 Partite a Freeze per portare a termine la Missione: gli avversari sono necessari! ;)
quests.explore.FINDSURFBOARD.completed=Grazie Hibbo! Adesso rilassati pure facendo Surf!
wiredfurni.params.setpoints=Imposta il punteggio: %points% punti
quests.explore.FINDDISCOBALL.completed=Sei un Campione di Ballo… scendi in Pista e fatti ammirare!
quests.freeze.FREEZEBOMB5.name=Bombarolo Freeze V
quests.freeze.FINDFREEZETILE.hint=Clicca 2 volte su una Casella Freeze per completare la Missione. Entra in un'Arena e ne troverai tantissime!
quests.room_builder.name=Designer
quests.pets.FINDSPIDER.desc=Usa il Navigatore e cerca le Stanze in cui si nascondono i Ragni.
wiredfurni.help.link=Aiuto Wired
quests.battleball.BBLOCKTILE1.desc=Conquista 50 caselle nell'Arena.
welcome.gift.email.error.2=L’indirizzo email inserito è troppo lungo (il limite è di 48 caratteri)
quests.daily.FINDMTTRSS.name=Onda su Onda!
welcome.gift.email.error.3=L’indirizzo email inserito è già in uso
quests.freeze.FINDFREEZESCORE.hint=Clicca 2 volte su un Contapunti di qualsiasi colore per completare la Missione.
welcome.gift.email.error.4=L’indirizzo email inserito è stato modificato trope volte (max 10 volte)
quests.daily.FINDRHINO.desc=Grande e grosso... ma non ci vede un tubo! Trova il Rinoceronte perima che si faccia male!
wiredfurni.help.3.img=wiredfurni3
welcome.gift.email.error.1=L’indirizzo email inserito non è valido
quests.battleball.BBWIN3.hint=Vinci 3 partite a Battle Banzai.
quests.daily.FINDCSTL.completed=WOW!
quests.social.GIVERESPECT.completed=Bravo! Continua a Rispettare gli altri e anche loro ti Rispetteranno!
quests.battleball.FINDBBCOUNTER.hint=Molti Hibbo organizzano partite di Battle Banzai. Trova un'Arena Banzai con un Timer e clicca due volte sul grande Orologio! ;)
quests.battleball.BBWIN2.desc=Sbaraglia gli avversari a Battle Banzai... per 2 volte!
quests.daily.WALKONSIDEWALK.completed=Che stile Street!
quests.room_builder.PLACEFLOOR.completed=Fantastico! Dai un'occhiata a Tappeti e Pavimenti presenti nel Negozio.
quests.freeze.FREEZEWIN5.completed=Sei degno della Coppa del Mondo di Freeze!
wiredfurni.help.1.img=wiredfurni1
welcome.gift.open=Apri il Regalo
quests.freeze.FREEZEPOWERUP3.name=Power-Up III
quests.daily.FINDSHELL.desc=Trova una Conchiglia sul bagnasciuga!
quests.tracker.progress=Progresso: %progress%%
quests.battleball.BBLOCKTILES3.hint=Conquista il perimetro di un'area e conquisterai tutte le caselle all'interno.
wiredfurni.ready=Pronto
wiredfurni.params.placetodirection=Place Furnis in this direction
quests.explore.FINDBBGATE.hint=Per completare questa Missione, fai doppio click sulla Porta Blu.
quests.room_builder.delayedmsg=Alla prossima Missione mancano: <b><font color="#ffed5b">%time%</font></b>
quests.freeze.FREEZEWIN2.completed=Stai facendo progressi!
widgets.furniture.credit.redeem.value=Questo Sacco o Lingotto vale %value% Crediti, puoi convertirlo subito.
wiredfurni.params.requireall=Gli inneschi funzionano solo se…
quests.daily.SWIM4.hint=Per completare la Missione trova l'Oceano Profondo e nuota attraverso 50 caselle.
quests.pets.FINDSPIDER.name=Cercatore di Ragni!
quests.identity.CHANGEMOTTO.hint=Clicca sul tuo Personaggio e scrivi il tuo Motto nel campo 'Cambia il tuo motto...' che si trova sotto la tua immagine. Non dimenticare di premere Invio!
quests.daily.BBLOCKTILE3.completed=Adesso sei davvero un Banzai Master!
wiredfurni.params.delay=Ritarda Effeto di %seconds% secondi
quests.list.accept=Vai in Missione
quests.explore.FINDBBTILE.name=Pavimento Banzai!
quests.daily.BADGE1.name=Mostra il Distintivo
quests.daily.FINDRAIL.completed=Dove hai imparato questo trick? :O
quests.daily.SCRATCH1.completed=Che coraggio!
widget.memenu.dance2=The Rollie
widget.memenu.dance3=Duck Funk
widget.memenu.dance4=Pogo Mogo
quests.room_builder.MOVEITEM.completed=Sei sulla buona strada per diventare un grande Designer!
quests.explore.FINDBBTELEPORT.desc=Cerca un Teletrasporto.
widget.memenu.dance1=Hab-Hop
quests.daily.FINDRAREFROG.desc=Cosa manca alla tua Estate per essere perfetta? Ma certo, una Ranocchia Dorata!
quests.daily.BBLOCKTILE1.completed=Bene... per ora: adesso vai e vinci una Partita!
quests.explore.FINDSURFBOARD.hint=Wow… e adesso clicca 2 volte!
quests.daily.FINDICECREAM.desc=Mangiati un Gelato!
quests.explore.FINDDISCOBALL.hint=Devi trovare una Discoteca o un Nightclub… fai doppio click sul Furni giusto per completare la Missione.
quests.battleball.BBWIN4.hint=Vinci 5 partite a Battle Banzai.
quests.room_builder.PICKUPITEM.completed=Per mettere un Furni nella Stanza clicca sull’icona Inventario.
quests.freeze.FREEZEBOMB2.desc=Congela 3 avversari!
quests.freeze.FREEZEWIN2.hint=Vinci 2 Partite a Freeze per portare a termine la Missione: gli avversari sono necessari! ;)
quests.daily.SKATINGEFFECT.desc=Mostra a tutti i tuoi trick più spericolati e il tuo eccezionale equilibrio!
quests.social.REQUESTFRIEND.name=Un Amico in più!
quests.freeze.name=Freeze
quests.freeze.FREEZEBOMB4.name=Bombarolo Freeze IV
widget.avatar.change_name=Cambia il tuo nome
quests.freeze.FREEZEWIN4.desc=Vinci 4 Partite a Freeze!
quests.battleball.BBPUSHPUCK.desc=Dai una spintarella al Disco Banzai.
widget.memenu.settings.no_identity=Le Impostazioni Avatar sono disponibili accedendo con il tuo indirizzo email.
widget.memenu.dance.clubinfo=Unisciti ad Hibbo Club per avere balli in più!
widget.furni.present.hc=Sei iscritto ad Hibbo Club!
achievements.levelup.caption=Congratulazioni!
achievements.details.reward=Ricompensa per il prossimo Livello:
achievements.levelup.browseachievements=Sfoglia i tuoi Traguardi
quests.battleball.BBLOCKTILE4.hint=Per conquistare le caselle rimbalzaci sopra 3 volte!
quests.pets.LEVELUPPET.completed=Continua ad allenare il tuo Cucciolo: otterrai nuovi Distintivi e il tuo diventerà un SuperCucciolo!
quests.freeze.FREEZEPOWERUP2.completed=I Power-up possono cambiare il corso della Partita e spesso fanno la differenza tra Vittoria e Sconfitta!
quests.freeze.FREEZEBOMB5.hint=Congela 13 avversari per completare la Missione.
quests.freeze.FREEZEPOWERUP1.desc=Prova a giocare a Freeze e a raccogliere un Power-up.
catalog.club.extend.later.link=Più Tardi
quests.daily.LOVEEFFECT.completed=Hai fatto strage di Cuori?
quests.daily.FINDMOVIESCREEN.completed=Ti è piaciuto lo spettacolo?
quests.battleball.BBLOCKTILES2.desc=Conquista un'area di almeno 9 caselle per 4 volte.
quests.daily.FINDBEAR.completed=I nostri Orsi sono dolci come quelli di pelouche!
achievements.activitypoint.0=Pixel
quests.room_builder.PICKUPITEM.name=Prendi un Furni
quests.explore.FINDFREEZESCOREBOARD.hint=Devi trovare un’Arena Freeze! e cliccare 2 volte sul Contapunti Rosso per completare la Missione.
quests.battleball.BBLOCKTILE.desc=Fase di riscaldamento: conquista qualche casella.
quests.daily.BBLOCKTILE3.name=Banzai Master
quests.social.REQUESTFRIEND.hint=Clicca su un altro Hibbo, poi su Invia richiesta di Amicizia. Forse funziona meglio se prima ti sei presentato in chat… ;)
quests.explore.FINDBBGATE.completed=E ora gioca e vinci una partita a Battle Banzai!
wiredfurni.params.formation.0=Row
wiredfurni.params.formation.1=Column
quests.explore.FINDFREEZEGATE.completed=Allenati con un paio di partite a Freeze! Prestissimo batterai tutti i tuoi Amici!
quests.daily.CHANGELOOK2.desc=Sei sicuro di aver scelto cosa indossare? Prova 3 Look diversi.
quests.tracker.caption=Missione: %quest_name%
quests.explore.FINDDISCOBALL.name=Trova le Sfere Disco
quests.social.DANCE.completed=Balla fino all’alba...
widget.chooser.user.title=Chooser
quests.workinprogress.title=Sei in cerca di una Missione da compiere?
widget.dimmer.info=Puoi vedere un'anteprima dell'illuminazione nella Stanza. Applicalo alla Stanza se vuoi che anche gli altri la vedano.
quests.explore.ICESKATE.hint=Puoi cercare Palazzetti del Ghiaccio nella lista delle Stanze.
quests.battleball.BBLOCKTILES.hint=Circonda un'area conquistando le caselle intorno. Quando conquisterai l'ultima casella del perimetro, tutta l'area diventerà del tuo colore! Provaci!
quests.daily.BBLOCKTILE2.hint=Gioca a Battle Banzai e conquista 50 caselle. Rimbalza 3 volte su una casella per conquistarla!
infostand.button.whisper=Sussurra
quests.daily.SWIM2.completed=Trovati! E c'è anche una Scarpa... Di chi è?
quests.daily.WINBB.hint=Vinci con la tua Squadra una partita a Battle Banzai!
quests.daily.EXPLORE.name=Appassionato di Viaggi
quests.room_builder.PLACEFLOOR.name=Posa un Pavimento
quests.explore.SWIM.name=Tempo di Relax
quests.battleball.BBWIN1.desc=Vinci una partita a Battle Banzai.
widget.chooser.furni.title=Furni
wiredfurni.help.2.text=Gli Inneschi ti permettono di definire cosa deve accadere prima che un Effetto si attivi. Devi sempre impilare un Effetto all'Innesco per farlo funzionare.
quests.battleball.BBLOCKTILE4.completed=Bravissimo! Hai completato la prima parte dell'allenamento per diventare Master Banzai.
welcome.gift.opening.instructions.title=C’è posta per te!
welcome.gift.email.edit=Modifica
quests.freeze.FINDFREEZECLOCK.desc=Gli ultimi secondi di un match sono sempre i più importanti!
quests.music.name=Musica
quests.freeze.FREEZEMEGABOMB.name=Mega Freeze
quests.daily.SKATING1.desc=Ce la fai a pattinare ballando su 20 Caselle?
widget.furni.teaser.gift.no_fb.title=Oops, c’è un problema
quests.daily.WINBB.completed=WE ARE THE CHAMPIONS!
quests.daily.FINDCSTL.hint=Per completare la Missione trova e fai doppio click su una Torre di Sabbia.
quests.daily.FINDDOG.completed=Hai ritrovato il padroncino del Cagnolino... mio Eroe!
quests.daily.WALKONSIDEWALK.hint=Cammina attraverso 30 caselle Marciapiede.
quests.daily.BBLOCKTILE1.name=Banzai Livello Base
wiredfurni.pickfurnis.desc=Seleziona fino a 5 Furni. Puoi selezionare o deselezionare un Furni cliccandoci sopra.
widget.memenu.wave=Saluta
quests.room_builder.STACKITEM.name=Ammucchia i Bambù!
quests.social.CHATWITHSOMEONE.completed=Continua a chattare!
Nuovi Amici ti aspettano!
quests.daily.RESPECT1.hint=Per completare la Missione, clicca su un Hibbo e poi sul Bottone Offri Rispetto.
quests.social.ENTEROTHERSROOM.hint=Per portare a termine la Missione devi trovare le stanze più cool nella Lista delle Stanze.
quests.freeze.FREEZEPLAY.name=Se il gioco si fa duro...
newbie.gift.message=C’è qualcosa per te…\n\nHotel Manager
quests.daily.FINDMTTRSS.completed=Aaaah, questa sì che è vita! ;).
quests.room_builder.SWITCHSTATE.name=Accendi le Luci!
quests.daily.FINDSPIDER.desc=E' il momento di affrontare le tue paure: trova un ragno!
quests.social.ENTEROTHERSROOM.name=Esplora
quests.battleball.BBWIN1.completed=Il primo passo è fatto! Adesso sei un Novizio Banzai.
quests.pets.name=Cuccioli
widget.dimmer.info.off=Il Sistema d'Illuminazione è spento. Accendilo per regolare le luci.
quests.battleball.BBWIN2.completed=Congratulazioni! Adesso sei un Adepto Banzai.
quests.battleball.BBPLAY.desc=Gioca 3 partite a Battle Banzai per affinare la tua tecnica.
quests.daily.FINDDOG.desc=E' stato smarrito un Cagnolino... Trovalo!
quests.explore.ROLLERSKATE.completed=Vuoi ottenere Distintivi Traguardo? Allora dedicati al Pattinaggio a Rotelle!
quests.daily.SCOREBALL.name=Campione!
welcome.gift.email.save=Invia di nuovo.
quests.identity.WEARBADGE.name=Fai vedere chi sei!
quests.battleball.FINDBBCOUNTER.completed=Trovato! Questo orologione digitale controlla la partita di Battle Banzai. Quando è in funzione è il momento di giocare. Quando scade il tempo... Game Over!
quests.explore.FINDNEONFLOOR.name=Disco Inferno
widget.memenu.myclothes=Cambia Look
quests.battleball.BBJOIN.desc=Attraversa una Porta Banzai e unisciti a una Squadra.
quests.freeze.FREEZEPOWERUP5.hint=Raccogli 40 Power-up per completare la Missione.
quests.freeze.FREEZEPOWERUP5.completed=Sei un Collezionista Professionista!
quests.daily.FINDTRAY.desc=Hai voglia di una Bibita fresca? Trova il tuo Drink sul Vassoio!
quests.room_builder.SWITCHSTATE.completed=Finalmente la luce! Non rischierai più di romperti il mignolo contro gli spigoli!
quests.pets.PETSINROOM.name=A spasso, Cucciolo!
quests.battleball.BBLOCKTILE2.completed=Sei stato grande! Hai completato la prima parte dell'addestramento da Adepto Banzai.
quests.explore.FINDFREEZEEXITTILE.name=Trova l’Uscita Freeze!
quests.battleball.BBWIN5.completed=Ottimo! Adesso sei l'Imperatore del Banzai: indossa con orgoglio il tuo Distintivo!
widgets.chatinput.mode.speak=Parla
quests.completed.caption=Missione Compiuta
quests.daily.FINDFIN.completed=Bel Salvataggio... l'Hotel ti ringrazia!
quests.explore.FINDJUKEBOX.name=Musica Maestro!
quests.battleball.BBLOCKTILE5.hint=Conquista le caselle rimbalzandoci sopra per 3 volte.
quests.room_builder.STACKITEM.completed=Benissimo! Ammonticchiare Furni è un’abilità molto rara! ;)
quests.daily.FINDPICNICBLANKET.hint=Trova e clicca su una Tovaglia da Picnic per completare la Missione.
quests.explore.FINDFREEZESCOREBOARD.completed=Tieni duro e colpisci gli altri Hibbo fino a congelarli!
quests.room_builder.PLACEITEM.hint=Trascina un Furni dall’Inventario alla tua Stanza e clicca sul Furni per posizionarlo.
quests.list.questdelayed=Conto alla Rovescia per la Prossima Missione
quests.freeze.FREEZEBOMB3.desc=Congela 7 avversari!
quests.explore.ICESKATE.desc=Trova una Pista di Ghiaccialo e pattina sul ghiaccio!
quests.freeze.FINDFREEZETILE.name=Slippery Search
welcome.gift.window.title=Regalo!
quests.explore.FINDNEONFLOOR.hint=Clicca 2 volte sulla Pista Disco per completare la Missione.
quests.freeze.FREEZEMOREBOMBS.name=Bombe a Grappolo
widget.dimmer.button.off=Spegni
quests.daily.SWIM1.name=Fatti una nuotata!
quests.freeze.FREEZEPOWERUP4.hint=Raccogli 30 Power-up per completare la Missione.
quests.freeze.FREEZEBOMB1.completed=Evvai! Li hai proprio raggelati!
quests.battleball.BBWIN5.desc=Sconfiggi i tuoi avversari per 10 volte.
quests.battleball.BBLOCKTILES1.desc=Conquista un'area di almeno 4 caselle per 3 volte.
widget.memenu.settings.character=Impostazioni Avatar
quests.daily.FINDBBQ.hint=Per completare la Missione trova e fai doppio click su un Barbecue.
quests.freeze.FINDFREEZEEXIT.completed=Se c'è una Casella di Uscita nella Stanza, vuol dire che stai giocando a Ne resterà solo uno! In questa modalità l'ultimo Hibbo a restare in Arena farà vincere la propria Squadra.
quests.details.caption=Missione
quests.daily.FRIEND1.desc=Tanti Amici ti aspettano in Hotel. Invia 3 Richieste di Amicizia!
quests.room_builder.PLACEITEM.name=Posiziona un Furni
quests.daily.FINDCARROT.completed=Eccola, finalmente!
quests.daily.FINDLION.desc=Un Leone sta minacciando gli Hibbo più anziani... difendili tu!
quests.daily.SKATINGEFFECT.completed=Wow! Che ollie! :O
quests.battleball.BBLOCKTILES5.completed=Ce l'hai fatta! Adesso sai davvero un Eroe Banzai.
quests.daily.FINDPIG.name=Cos'è stato?
quests.daily.FINDTRAY.completed=Salute! I Drink con le cannucce sono sempre i migliori! ;)
wiredfurni.pickfurnis.stuffselectiontype.1=Perform the Effect on one random Furni whose type matches one of the picked Furnis
wiredfurni.pickfurnis.stuffselectiontype.2=Perform the Effect on a Furni defined by the Trigger or Condition
wiredfurni.pickfurnis.stuffselectiontype.0=Perform the Effect on picked Furnis
quests.identity.WEARBADGE.completed=Fatto! Otterrai altri Distintivi quando raggiungerai altri Traguardi.
quests.explore.FINDFREEZEEXITTILE.completed=Hai già congelato tutti i tuoi nuovi Amici? ;)
quests.explore.FINDFREEZESCOREBOARD.desc=Ogni Squadra Freeze ha il suo contapunti.
quests.pets.FINDLION.desc=Usa il Navigatore e cerca le Stanze in cui si riposano i Leoni.
widget.memenu.effects.info=Non hai Effetti. Acquistane uno!
widget.poll.title=Sondaggio
quests.identity.WEARBADGE.hint=Clicca il bottone "Inventario" e seleziona nella Sezione Distintivi quello che vuoi indossare.
quests.completed.congrats=Congratulazioni!
widget.furni.teaser.description=Hai trovato uno strano Pacco Regalo fatto di Foglie. Si sentono strani suoni provenire dall’interno. Posiziona il regalo nella tua Stanza per aprirlo (controlla l’Inventario per trovare il Pacco Regalo)
quests.games.name=Giochi
widget.chatbubble.petrespect=%petname% ha ricevuto un Grattino!
quests.daily.SWIM1.completed=Non male come nuotatore! ;)
quests.daily.FINDRAMP.hint=Trova la Rampa per il tuo Skate e cliccaci sopra 2 volte!
group.owner=Proprietario
quests.daily.FINDBOAT.desc=C'è un posto anche per te sul Canotto...
quests.daily.FINDRUNWAYCHAIR.name=SPA
quests.freeze.FINDFREEZEBOX.hint=Clicca 2 volte su un Blocco Freeze per completare la Missione.
quests.pets.FINDTERRIER.name=Questione di Terrier...
quests.completed.cataloglink.4=Fai shopping con le Conchiglie
quests.battleball.BBLOCKTILE3.desc=Conquista 200 caselle.
wiredfurni.params.enterawordorphrase=Inserisci una parola o una frase
quests.completed.cataloglink.0=Fai Shopping con i Pixel
wiredfurni.params.team.4=Yellow
wiredfurni.params.team.3=Blue
wiredfurni.params.team.2=Green
wiredfurni.params.team.1=Red
widget.memenu.settings.audio=Impostazioni Audio
widget.furni.teaser.gift.received.desc=Il Pacco Regalo del tuo Amico adesso è aperto! Grazie!
quests.freeze.FREEZEWIN5.desc=Vinci 10 Partite a Freeze!
widget.dimmer.type.checkbox=Solo sfondo
quests.daily.FINDICEBOX.completed=Proprio la freschezza che cercavi...
quests.freeze.FREEZEEXTRALIFE.name=I <3 Freeze!
quests.daily.FINDICEBOX.desc=Qualcosa da bere? Ma dov'è un Frigobar quando serve?
quests.explore.FINDFREEZEGATE.desc=Trova una Porta Freeze Rossa.
quests.completed.quest.caption=Ben Fatto!
quests.battleball.BBWIN4.completed=Perfetto! Adesso sei un Master Banzai.
quests.pets.GIVEDRINKTOPET.completed=Scegli una Ciotola nel Negozio, mettila nella tua Stanza e dai da bere al tuo Cucciolo.
widget.friendrequest.from=Richiesta d' Amicizia da %username%
quests.freeze.FINDFREEZEEXIT.hint=Clicca 2 volte su una Casella di Uscita
quests.daily.BADGE1.completed=Fantastico! Adesso tutti sanno chi sei!
quests.daily.FINDRAMP.completed=Yo no soy marinero, soy capitán...
quests.pets.GIVEFOODTOPET.desc=Scegli il Cibo per il tuo Cucciolo e mettilo nella tua Stanza.
quests.daily.FINDCARROT.desc=Trova una Carota
widget.memenu.myrooms=Le mie Stanze
widget.furni.clothingchange.gender.info=Seleziona il genere di Look che vuoi editare.
quests.room_builder.MOVEITEM.hint=Clicca su un Furni, poi sul bottone “Sposta” in basso a destra e infine su una Casella nella Stanza. Oppure tieni premuto il tasto ALT e trascina il Furni dove vuoi.
help.cfh.closed.useless=Ricorda che la Chiamata d'Aiuto è utile a risolvere problemi relativi all'account. Ti raccomandiamo di non usarla in maniera avventata!
help.cfh.closed.resolved=Abbiamo preso in considerazione il tuo problema e prenderemo provvedimenti se necessario. Un consiglio: Se qualcuno ti infastidisce, seleziona il suo personaggio e clicca sul tasto 'Ignora' per non ascoltarlo.
mod.ban.title=Sei stato bannato!
help.cfh.error.nomsg=Devi fare una descrizione di cio che ti è successo prima di far una chiamata
mod.chatdisclaime=Le conversazioni all'interno delle Stanze potrebbero essere controllate a scopi di Moderazioni
help.cfh.topic.106=Altro problema
help.cfh.topic.105=Qualcuno sta divulgando siti scam o siti pornografici
help.cfh.error.msgtooshort=La descrizione che ci hai fornito è troppo corta. Ti preghiamo di spiegarci il tuo problema in maniera più dettagliata.
help.cfh.topic.104=Qualcuno si comporta in modo offensivo
help.cfh.closed.abusive=Non utilizzare la Chiamata d'Aiuto senza motivo. Un cattivo uso della Chiamata d'Aiuto può portare a un ban del tuo personaggio.
mod.alert.link=More information >>
mod.chatdisclaimer=In Hibbo Hotel le conversazioni vengono controllate e moderate
help.cfh.topicwithharasser.106=Altri problemi
help.cfh.topicwithharasser.105=%name% sta bloccando il passaggio o sta floodando
help.cfh.topic.101=Qualcuno usa dei termini sessualmente volgari
help.cfh.topicwithharasser.104=%name% si comporta in modo offensivo
mod.alert.title=Messaggio dallo Staff!
help.cfh.topicwithharasser.103=%name% sta scammando
help.cfh.topicwithharasser.102=%name% Condivide informazioni personali -numero di telefono indirizzo di casa-
help.cfh.topic.103=Qualcuno sta scammando
help.cfh.topicwithharasser.101=%name% usa dei termini sessualmente volgari
help.cfh.topic.102=Qualcuno sta scambiando informazioni personali - numero di telefono indirizzo di casa
connection.server.error.desc=Siamo spiacenti, è stato riscontrato un errore: %errorCode%
connection.login.name=Nome
connection.login.error.-3.desc=Accesso fallito.
connection.server.error.id.title=Errore Server
connection.error.id.title=Errore
connection.login.title=Entra
opening.hours.disconnected=Siamo spiacenti, ma sei stato disconnesso da Hibbo. L'Hotel riaprirà alle %h%:%m%. A domani!
connection.server.error.title=Errore del Server
opening.hours.shutdown=L'Hotel chiuderà tra %m% minuti. Per evitare confusione gli acquisti di Furni, le iscrizioni ad Hibbo Club e gli Scambi sono stati disabilitati. Grazie per la visita e a domani!
opening.hours.title=Manutenzione dell'Hotel
opening.hours.closed=L'Hotel è chiuso. Riaprirà al pubblico alle %h%:%m%.
connection.login.useTicket=Utilizza Ticket SSO
connection.error.id.desc=Ops, qualcosa è andato storto sul server. Codice di errore: %id%
connection.login.login=Login
connection.login.password=Password
connection.login.error.-400.desc=Connessione al server fallita.
avatareditor.promo.showphones=Mostra i gestori che supportano il servizio.
avatareditor.save=Salva le modifiche
avatareditor.promo.trial.title=
avatareditor.wardrobe.store=Clicca per registrare il tuo Look
avatareditor.wardrobe.title=Guardaroba
avatareditor.generic.girl=Ragazza
avatareditor.Hibboclub.title=Devi essere HC!
avatareditor.promo.supportedphones=
widget.friendrequest.accept=Accetta
avatareditor.promo.trial.instructions=
avatareditor.try.club.clothes.description=Prova i Look HC!
avatareditor.invalidclubitems.moreinfo=Entra nel Club
avatareditor.invalidclubitems.title=Grazie per aver provato i Look HC!
avatareditor.wardrobe.choose=Seleziona un Look
help.tutorial.name.change_not_allowed=Siamo spiacenti, ma al momento non è possibile cambiare il nome Hibbo. Riprova più tardi!
avatareditor.promo.title=Altri Look? Diventa HC, un Mese costa 20 Crediti!
avatareditor.promo.moreinfo=Maggiori informazioni
avatareditor.generic.boy=Ragazzo
avatareditor.promo.redeem=Redeem my club
help.tutorial.name.merge_hotel.down=E' stato riscontrato un problema tecnico nel verificare il tuo nome Hibbo. Riprova più tardi!
avatareditor.Hibboclub.info=E' necessaro essere HC per poter utilizzare questo Guardaroba!
catalog.club_gift.confirm=Conferma la selezione
avatareditor.cancel=Annulla
avatareditor.hotlooks.title=I look più trendy in Hotel
avatareditor.Hibboclub.link=Diventa Membro HC!
avatareditor.promo.supportedphones.title=Supported phones
avatareditor.hotlooks.more=Altri look
widget.friendrequest.decline=Rifiuta
widget.friendrequest.from=Richiesta di Amicizia da %username%
avatareditor.try.club.clothes=Prova i Look HC!
avatareditor.title=Cambia Look
avatareditor.promo.instructions=1. Invia 'Hibbo' al 48270. Inserisci il codice nel campo sottostante e premi Invia.
avatareditor.palette.2=Colore 2
avatareditor.invalidclubitems.description=Quesi Look sono esclusivi solo per membri HC. Entra a far parte di Hibbo Club e scoprine tutti i privilegi!
Premi OK se vuoi rimuovere i Look HC.
avatareditor.palette.1=Colore 1
avatareditor.try.club.clothes.more=Prova i nuovi Look Hibbo Club! Diventa Membro HC e indossali ogni giorno!
avatareditor.hotlooks.choose=Seleziona un Look
fx_76_desc=Cerco l'Amore della mia Vita!
fx_63_desc=disney3_desc
fx14_desc=Il mezzo di trasporto del futuro in rosa
megamind_desc=Hai trovato un supereroe contro cui combattere?
object_displayer_fx=%fx (%t)
fx_5_desc=Fa luce sui lati oscuri della tua esistenza
fx_7_desc=Tante farfalle svolazzano attorno a te!
fx_31_desc=cheetoseffect_desc
fx_71_desc=Puoi fare Skate per un'ora!
fx_12_desc=Brrrr!
fx_11=Raggi X
fx_10=Mosche
fx_13=Fantasma
fx_12=Congelato
fx_44_desc=Costruisci il tuo Regno...
fx_14=Volopattino Rosa
fx_15=Volopattino Giallo
fx_16=Microfono
fx_17=UFO in rosa
fx_18=UFO in giallo
fx_19=Auto della Polizia
fx_9_desc=Porta amore intorno a te!
fx_32_desc=Per un Hibbo... Cattivissimo!
fx_11_desc=*Irradiato*
fx_61_desc=disney1_desc
fx_62_desc=disney2_desc
fx_72_desc=Puoi fare Skate per una settimana!
fx_60_desc=rango_desc
fx_4_desc=Brilla come una stella!
fx_6_desc=Hibbo Rocket Jet Pack.
fx_24=totem_merdragon_name
fx_65_desc=wand_desc
fx_23=totem_man_name
fx_22=GreaserMobile
fx_21=RebelMobile
fx_20=Ambulanza
fx_14_desc=Gira il mondo su un volopattino rosa!
fx_27=Vikingo
fx_67_desc=parrot_desc
fx_54_desc=easterbunny_desc
fx_25=totem_eagle_name
fx_26=totem_mix_name
fx_13_desc=Spettro
fx_64_desc=L'Ora della Terra
fx_73_desc=chupachups_desc
fx_27_desc=Per un ritorno al passato
fx_20_desc=*Corre in soccorso*
fx_53_desc=easterchicks_desc
fx14=Volopattino
fx_32=Effetto Minion
fx15=Volopattino
fx_66_desc=phone_desc
fx_31=cheetoseffect_name
megamind_name=Supercattivo Megamind
fx_47_desc=Hai trovato un supereroe contro cui combattere
fx_17_desc=Vola più in alto di cupido!
fx_24_desc=totem_merdragon_desc
fx_75_desc=A caccia di Flirt! ;)
fx_48=doggyvan_name
fx_47=megamind_name
fx_70_desc=kungfupanda_desc
fx_2_desc=Il mezzo di trasporto del futuro
fx_1_desc=Splende luce su di me!
fx_44=The Sims Medieval
fx_59_desc=sunnydelight_desc
fx_48_desc=doggyvan_desc
fx_9=Amore
fx_8=Lucciole
fx_7=Effetto Farfalla
fx_69_desc=volkswagen_desc
fx_6=HRJP-3000
fx_5=Torcia
fx_4=*Brilla*
fx_3=UFO
fx_59=sunnydelight_name
fx_16_desc=*canta*
fx_2=Volopattino
fx_1=Occhio di bue
fx_74_desc=Voglio divertirmi con gli Amici!
fx_26_desc=totem_mix_desc
fx_53=easterchicks_name
fx_21_desc=Per i tuoi viaggi
fx_54=easterbunny_name
fx_15_desc=Giallo come un canarino
fx15_desc=Il mezzo di trasporto del futuro in giallo
fx_25_desc=totem_eagle_desc
fx_18_desc=Oggetto Volante e Giallo Non Identificato
fx_23_desc=totem_man_desc
fx_8_desc=Accendi il tuo fuoco!
fx_69=volkswagen_name
fx_65=wand_name
fx_66=phone_name
fx_67=parrot_name
fx_3_desc=Aiuto! Vogliono rapirmi!
fx_61=disney1_name
fx_62=disney2_name
fx_63=disney3_name
fx_47_name=Supercattivo Megamind
fx_64=L'Ora della Terra
fx_60=rango_name
fx_19_desc=*Insegue Criminali*
fx_22_desc=La regina della strada
fx_10_desc=Fai la doccia!
fx_76=Lei Viola
fx_74=Lei Rosa
fx_75=Lei Rosso
fx_72=Skateboard
fx_73=chupachups_name
fx_70=kungfupanda_name
fx_71=Skate Speciale
catalog.buy.widget.get.vip.to.unlock.this.product=Devi diventare VIP!
catalog.marketplace.redeem.no_sold_items=Nessuna Offerta accettata. Quando vendi qualcosa, controlla questa pagina per verificare lo stato delle tue Offerte e riscuotere i Crediti guadagnati. Utilizza la finestra dell'Inventario per mettere in vendita altri Furni.
catalog.marketplace.offer_details.chart_title.not_available=Nessun dato (meno di 2 giorni di scambi)
catalog.purchase.confirmation.dialog.remaining=%remaining% nel Borsellino dopo questo acquisto.
catalog.purchase.confirmation.dialog.amount=%amount% nel tuo Borsellino.
catalog.club.vip=VIP
catalog_selectproduct=Scegli un Prodotto!
catalog.page.wild_boar.text_2=Scegli un colore:
catalog.page.42.text_1=
catalog.page.wild_boar.text_1=Scegli un nome:
catalog.page.42.text_0=
catalog.page.wild_boar.text_3=Scegli una razza:
catalog.page.42.text_2=
catalog.gift_wrapping.cancel=Annulla
catalog.voucher.empty.title=Codice non inserito
catalog.page.collectables.image_1=
catalog.page.collectables.image_2=
catalog.page.quest.daily=Conchiglie!
catalog.recycler.button.recycle=Ricicla!
catalog.marketplace.items_shown=Mostra i Primi %count% Oggetti
catalog.page.xmas09.text_0=Natale 2009
catalog.page.xmas09.text_1=Novità Natale 2009!
catalog.page.wf_triggers.text_1=
catalog.page.wf_triggers.text_2=
catalog.page.wf_triggers.text_0=Inneschi Furni Wired
catalog.page.xmas09.text_2=
catalog.page.collectables.image_0=catalog_rares_headline1
catalog.alert.petname.short=Il nome del Cucciolo è troppo corto.
catalog.page.xmas09=Natale 2009
catalog.page.sport=Twilight: New Moon
catalog.page.xmas08=Natale 2008
catalog.gift_wrapping.receiver_not_found.title=Utente sconosciuto
recycler.info.closed=Non è possibile riciclare in questo momento. Riprova tra cinque minuti.
catalog.page.area.image_2=catalog_special_txtbg2
catalog.page.area.image_1=catalog_area_teaser1
catalog.page.area.image_0=catalog_area_headline1
catalog.title=Negozio
catalog.page.bb=Battle Ball
buy_andwear=Acquista e indossa
catalog.club.buy.header=Hibbo Club
recycler.alert.privateroom=Per poter utilizzare Ecotron devi trovarti in una Stanza privata.
catalog.gift_wrapping.message=Messaggio di saluto
catalog.page.quest.new_user=Hello Furni
catalog.page.bb.text_0=Furni Banzai
catalog.page.bb.text_1=Provalo!
catalog.purchase_confirmation.gift=Fai un regalo
catalog.page.bb.text_2=Gioca!
catalog.marketplace.sort.3=Oggetti più venduti oggi in alto
catalog.marketplace.sort.2=Oggetti più economici in alto
catalog.marketplace.sort.1=Oggetti più costosi in alto
catalog.marketplace.sort.6=Oggetti con meno offerte disponibili
catalog.marketplace.sort.5=Oggetti con più offerte disponibili
catalog.spaces.tab.views=Viste
catalog.marketplace.sort.4=Oggetti meno venduti oggi in alto
catalog.club.price=%price% Crediti
catalog.page.scottish_highlands_terriers.image_1=
recycler.alert.timeout=Dovrai attendere %minutes% minuti e %seconds% secondi per poter nuovamente riciclare.
catalog.page.scottish_highlands_terriers.image_0=catalog_pet_headline1
catalog.page.market_place=Mercatino
catalog_typeurname=Inserisci il tuo nome
catalog.marketplace.cancel_failed=Annullare un'offerta non andata a buon fine
catalog.marketplace.offer.redeem=Riscuoti Crediti
catalog.club.buy.confirm.price=Prezzo: %price% Crediti
catalog.alert.petname.long=Il nome del Cucciolo è troppo lungo.
catalog.page.mphelp.image_1=
catalog.page.wild_boar.image_1=
catalog.page.mphelp.image_0=
catalog.page.wired_furniture_triggers=Inneschi
catalog.page.wild_boar.image_0=catalog_pet_headline1
catalog.page.wired_furniture_deals=Affari
catalog.page.wired_furniture_category=Wired
catalog.club.item.header.upgradehctovip=Passa da HC a VIP
catalog.purchase.confirmation.dialog.price.credits_and_activitypoints.0=%credits% Crediti + %pixels% Pixel
catalog.purchase.confirmation.dialog.price.credits_and_activitypoints.1=%credits% Crediti + %activitypoints% Cuori
catalog.purchase.confirmation.dialog.price.credits_and_activitypoints.2=%credits% Crediti + %activitypoints% Cuori
catalog.club.buy.confirm.product=Stai acquistando: %days% days di %club%
catalog.page.ecotron_main.text_0=
catalog.alert.recycler.inventory=Devi mettere i Furni dalla Stanza al tuo inventario per poi poterli riclicare nell'Ecotron!
catalog.purchase.confirmation.dialog.price.credits_and_activitypoints.4=%credits% Crediti + %activitypoints% Conchiglie
catalog.page.Hibboween.text_0=
catalog.page.Hibboween.text_1=
catalog.page.Hibboween.text_2=
catalog.alert.notenough.credits.description=Non hai abbastanza Crediti. Clicca 'Ok' per scoprire come ottenere gli Hibbo Crediti!
catalog.marketplace.offer.minutes=Minuti
catalog.marketplace.offer.hours=Ore
catalog.page.supportfurni.text_0=Hai bisogno di altri Furni per la tua Stanza Wired? Qui troverai 'Luce e Buio', ostacoli e altri oggetti per rendere unica l'esperienza Wired!
catalog.page.supportfurni.text_1=Premi su un oggetto per vedere come funzionano gli Accessori!
catalog.page.limited.image_0=
catalog.page.supportfurni.text_2=
catalog.page.limited.image_1=
catalog.alert.petname.chars.additionalInfo=Nel Nome che hai scelto, non puoi utilizzare questi caratteri ("%additional_info%"), prova ancora.
catalog.page.latest_added=Novità
catalog.page.7.image_1=
catalog.song.length=Durata %min%:%sec% min
catalog.page.7.image_0=
catalog.page.limited.image_2=
catalog.purchase.confirmation.dialog.price.activitypoints.1=%activitypoints% Cuori
catalog.purchase.confirmation.dialog.price.activitypoints.0=%pixels% Pixel
catalog.page.offers.image_0=
catalog.purse.club.join=Entra in HC!
catalog.page.offers=
catalog.club_gift.available=Hai %amount% regali disponibili. Selezionane uno dalla lista qui sotto.
catalog.purchase.confirmation.dialog.price.activitypoints.4=%activitypoints% Conchiglie
catalog.purchase.confirmation.dialog.price.activitypoints.2=%activitypoints% Cuori
catalog.page.wild_boar.text_00=Il Maiale selvaggio è una specie di suino che include almeno 16 sottospecie e che fa parte della famiglia dei Suidi.
catalog.alert.voucherredeem.error.description.3=Inserisci questo codice nella parte Web.
catalog.marketplace.offer_details.chart_title.trade_volume=Scambi effettuati negli ultimi %days% giorni
catalog.alert.petname.bobba.additionalInfo=Il nome che hai scelto è vietato, scegline un altro. La parte vietata comincia da "%additional_info%"
catalog.club_gift.past_vip=Durata della tua Vita da VIP: %days% giorni
catalog.page.dimmers.text_0=
catalog.alert.voucherredeem.error.description.1=Errore tecnico! Codice non convertibile o già utilizzato.
catalog.page.dimmers.text_2=
catalog.club.buy.confirm.amount=La tua sottoscrizione scade il: %day%/%month%/%year%
catalog.page.dimmers.text_1=
catalog.alert.voucherredeem.error.description.0=Il codice che hai inserito non è valido, controlla e riprova.
catalog.club_gift.vip_missing=%days% giorni in più di VIP richiesti
catalog.marketplace.offer_details.trade_volume=Volume degli Scambi
catalog.page.43.text_2=
catalog.page.43.text_1=
catalog.page.43.text_0=
catalog.page.instructions=Istruzioni
catalog.page.wired_furniture_actions.image_2=
catalog.marketplace.offer.time_left=Tempo rimanente: %time%
catalog.marketplace.offer_details.back=Torna alla lista dei Furni
catalog.page.wired_furniture_actions.image_0=wired_furniture_actions
catalog.page.wired_furniture_actions.image_1=wired_furniture_actions_teaser
DEAL_HC_1=1 Mese
DEAL_HC_2=3 Mesi
DEAL_HC_3=6 Mesi
catalog.alert.purchasenotallowed.hc.description=Devi essere membro Hibbo Club per poter effettuare questo acquisto.
catalog.alert.petname.chars=Questo nome contiene caratteri non accettati. Riprova.
catalog.page.Hibboween=
catalog.page.hma.image_2=
catalog.club.buy.link=Confronta i vantaggi >>
catalog.page.hma.image_0=
catalog.page.hma.image_1=
catalog.club.buy.confirm.desc.hc.vip.period=Stai per passare da una sottoscrizione Hibbo Club ad una VIP. Grande! Tale passaggio ti convertirà la sottoscrizione da una HC ad una VIP basata su una differenza di prezzo tra le due sottoscrizioni, passandoti a VIP per un valore di 10 Crediti.
catalog.gift_wrapping.use_free=Non mi piace, uso la carta da regalo gratis!
catalog.charge.info=Carica %patch_size% più Razzi. Prezzo %cost%. Hai %balance%.
catalog.page.allfurni=Tutti i Furni (28.9.2010)
catalog.buy.widget.get.vip.button=Diventa VIP!
catalog.page.wired_furniture_actions.text_2=
catalog.page.wired_furniture_actions.text_1=Clicca su un oggetto per vedere il suo Effetto!
catalog.club_gift.past_club.long=Durata della tua Vita da HC: %months% mesi e %days% giorni
catalog.marketplace.offer.price_public_item=Prezzo: %price% (Media: %average%)
catalog.page.wired_furniture_actions.text_0=Gli Effetti determinano ciò che accade dopo che un Innesco viene attivato. Per impostare un Effetto posizionalo nella Stanza, clicca 2 volte su di esso per impostarlo! Devi sempre impilare un Innesco con un Effetto per farlo funzionare.
catalog.alert.petname.bobba=Questo nome contiene parole non accettabili. Riprova.
catalog.buy.widget.get.club.to.unlock.this.product=Devi entrare in HC!
catalog.purchase.price.credits_and_activitypoints.4=%credits% Crediti + %activitypoints% Conchiglie
catalog.purchase.price.credits_and_activitypoints.2=%credits% Crediti + %activitypoints% Cuori
catalog.page.pigs.text_0=
catalog.club.buy.header.viporhc=HC o VIP?
catalog.marketplace.items_found=Trovati %count% oggetti
credits=Crediti
catalog.page.pigs.text_2=
catalog.page.pigs.text_1=
purse.redeem.code.failed_technical=Il codice che hai inserito non è valido.
catalog.marketplace.search_price=Prezzo tra:
catalog.purchase.confirmation.dialog.price.credits=%credits% Crediti
catalog.club.buy.remaining.hc=Giorni HC restanti: %days%
catalog.marketplace.confirm_header=Conferma acquisto
catelog.redeem.dialog.readmore.description=Scopri di più! >>
catalog.purchase_confirmation.title=Conferma acquisto
catalog.alert.purchaseerror.description=Errore nell'acquisto. Prova nuovamente.
catalog.alert.purchasenotallowed.unknown.description=Attento! Stai facendo qualcosa di illegale...
catalog.redeem.dialog.title=Scambio Crediti
ctlg_spaces_colour=Colori
catalog.page.pigs.text_3=
catalog.page.wired=Wired Furni
catalog.gift_wrapping.pick_wrapping=Scegli una carta da regalo
catalog.purchase.price.credits_and_activitypoints.0=%credits% Crediti + %pixels% Pixel
catalog.purchase.price.credits_and_activitypoints.1=%credits% Crediti + %activitypoints% Cuori
catalog.club_gift.past_vip.long=Durata della tua Vita da VIP: %months% mesi e %days% giorni
catalog.club.info.header=Hibbo Club
catalog.marketplace.offer_details.offer_count=Numero di offerte: %count%
catalog.marketplace.offer_details.price_development=Prezzo medio
catalog.marketplace.redeem.get_credits=Hai venduto %count% offerta/e. Clicca su 'Riscuoti Crediti' per ottenere i tuoi Crediti. Crediti in attesa: %credits%
catalog.page.front_page.text_10=magic.credits
catalog.alert.petname.empty=Segli un nome per il tuo Cucciolo!
catalog.club.buy.confirm.before=%days% giorni Hibbo Club rimanenti
catalog.club_gift.not_available=Regali HC non disponibili.
catalog.page.ecotron_main.image_0=
catalog.page.ecotron_main.image_1=
catalog.purchase.confirmation.dialog.title=Informazioni sul tuo ordine
catalog.page.market_place_my_offers.image_0=catalog_marketplace_header_en
catalog.purchase.confirmation.dialog.buyasgift.greetings.info=Inserisci qui il tuo messaggio (non dimenticare di inserire il tuo nome Hibbo!):
catalog.marketplace.offer_details.price=Prezzo più basso: %price% Crediti
catalog.marketplace.sort_order=Ordina per:
catalog.purchase_confirmation.cancel=Annulla
catalog.page.twilight.image_1=
catalog.page.twilight.image_0=
catalog.page.twilight.image_2=
catalog.page.scottish_highlands_terriers.text_3=Scegli una razza:
catalog.page.scottish_highlands_terriers.text_1=Scegli un nome:
catalog.page.scottish_highlands_terriers.text_2=Scegli un colore:
catalog.alert.voucherredeem.ok.description.furni=Codice accettato! Hai appena acquistato il seguente prodotto: %productName%, %productDescription%
catalog.page.scottish_highlands_terriers.text_0=Il Cairn Terrier è una delle più antiche razze di Cani, originaria delle Highland scozzesi e riconosciuta come uno dei cani più attivi, usati per cacciare le prede scavando sotto le pietre.
catalog.marketplace.search_by_activity=Per attività
catalog.marketplace.confirm_title=Conferma
catalog.page.bears=Orsi
dimmers_teaser=
catalog.marketplace.offer.pick=Riprendi
catalog.page.pigs=
catalog.purchase_confirmation.buy=Acquista
catalog.page.wired_furniture_conditions.text_0=Le Condizioni sono specifiche azioni che devono essere eseguite prima che un Innesco funzioni. Per programmare una Condizione posalo nella Stanza, clicca 2 volte su di esso e impostalo! Se vuoi utilizzare una Condizione dovrai impilarlo con un Innesco e un Effetto.
catalog.page.wired_furniture_conditions.text_1=Premi su un oggetto per vedere come funzionano le Condizioni!
catalog.marketplace.search_by_value=Per valore
catalog.page.wired_furniture_conditions.text_2=
catalog.page.wired_furniture_triggers.text_2=
catalog.marketplace.not_available_header=Tutti gli oggetti di quel tipo sono già stati venduti
catalog.page.wired_furniture_triggers.text_0=Gli Inneschi ti permettono di definire cosa deve accadere prima che un Effetto si attivi. Per programmare un Innesco posalo nella Stanza, clicca 2 volte su di esso e impostalo! Devi impilare un Effetto e un Innesco per farlo funzionare.
catalog.page.wired_furniture_triggers.text_1=Premi su un oggetto per vedere come funziona l'Innesco!
catalog.page.dimmers.image_1=
catalog.page.dimmers.image_2=
catalog.buy.widget.upgrade.vip.to.unlock.this.product=Passa a VIP!
catalog.page.dimmers.image_0=
catalog.club.hc=Hibbo Club
redeem=Converti
ctlg_spaces_preview=Anteprima
catalog.choosecolour=Scegli il Colore!
catalog.club_gift.subscribe=Diventa Membro e scegli il tuo Regalo!
catalog.club.info.content=Scegli il livello Hibbo Club che vuoi, HC o VIP.
catalog.page.collectables.text_2=Un Distintivo gratis per aver acquistato un Raro!
catalog.page.collectables.text_1=Entra a far parte del magico Hibbo-Mondo di Cristallo!
catalog.purchase.confirmation.dialog.price.none=Nulla
catalog_giftfor=Destinatario Regalo
catalog.page.collectables.text_0=I Rari compaiono nel Negozio solamente una volta, non perderli! Acquistandone uno, avrai in regalo un Distintivo.
catalog.redeem.dialog.button.exchange=Scambia
catalog.club_gift.months_required=Richiesti: %months% mesi di HC
ctlg_spaces_wall=Pareti
catalog.page.pigs.image_0=
catalog.page.pigs.image_1=
catalog.club.buy.confirm.desc.hc.hc=Stai per prolungare la tua sottoscrizione VIP. Continua così!
catalog.chooseproduct=Scegli il Prodotto!
catalog.club.buy.info=Scopri la migliore offerta Hibbo Club per Te!
catalog.alert.external.link.desc=Questo link apre una nuova pagina web
catalog.marketplace.offer_count=Offerte: %count%
catalog.page.quest.battleball=Furni Pixel
catalog.page.xmas09.image_0=
catalog.marketplace.offer.expired=L'oggetto non è stato venduto
catalog.page.xmas09.image_1=
catalog.page.xmas09.image_2=
catalog.page.quest.QT_DEV_TEST=Valentines 2011
purse_coins=Crediti
catalog.page.quest.pets=Pixel Shop
catalog.purchase.confirmation.dialog.costs=%offer_name% costa %price%.
catalog.page.mphelp=
ctlg_spaces_pattern=Motivo
recycler.info.ready=Trascina 5 Furni nella Finestra qui sotto e clicca 'Ricicla'. Puoi riconoscere i Furni riciclabili all'interno del tuo Internario grazie all'apposita icona. Leggi bene le istruzioni prima di riciclare.
catalog.alert.external.link.title=Link al sito
catalog.page.quest.explore=Kuurna
catalog.club.buy.info.vip=Scegli la sottoscrizione VIP: sarai l'Hibbo con il look più trendy, le Stanze più belle, i Furni più esclusivi e altro ancora!
catalog.alert.published.description=Ci sono delle novità nel Negozio... corri a scoprirle!
catalog.club_gift.select=Seleziona
catalog.alert.notenough.activitypoints.description.4=Oops. Sembra che tu non abbia abbastanza Conchiglie. Completa altre Missioni per guadagnarne e riprova.
catalog.page.song_disk_shop=music
catalog.page.marketplace.image_0=
catalog.alert.notenough.activitypoints.description.2=Oops. Sembra che tu non possieda abbastanza Cuori. Completa le Missioni di Cuori per guadagnarne e prova di nuovo.
catalog.alert.notenough.activitypoints.description.0=Non hai abbastanza Pixel.
catalog.alert.notenough.activitypoints.description.1=Oops. Non hai abbastanza Cuori. Completa le Missioni per ottenerne altri.
catalog.page.43=
catalog.page.42=
catalog.purse.pixelbalance=Pixel: %balance% >>
catalog.page.wired_furniture_category.text_0=I Furni Wired ti permettono di dare nuove funzioni ai tuo Furni. I tuoi Furni possono fare qualsiasi cosa quando sono collegati a Inneschi, Effetti e Condizioni!
catalog.page.pets_accessories=Accessori
catalog.page.wired_furniture_category.text_3=Ognuno di questi può essere programmato singolarmente. Impila Innesco, Effetto e Condizione uno sull'altro, e funzioneranno insieme, trasformando la tua Stanza!
catalog.page.wired_furniture_category.text_2=Per diventare Wired hai bisogno di 3 tipi di Furni Wired
1. Inneschi: Azioni che devi compiere per attivare un Effetto.
2. Effetti: Ciò che avviene dopo l'attivazione di un Innesco. n
3\. Condizioni (a scelta): Cose che devono essere fatte per prime, prima che l'Innesco funzioni.
So Innesco + Effetto + Condizione = Wired!
catalog.page.wired_furniture_category.text_1=Come funziona?
catalog.gift_wrapping.pick_box=Scegli una scatola
cancel=Annulla
catalog.club.button.buy=Acquista
catalog.club_gift.past_club=Durata della tua Vita da HC: %days% giorni
recycler.prizes.odds.4=Hai %odds% possibilità di ricevere questo Furni.
recycler.prizes.odds.5=Hai %odds% possibilità di ricevere questo Furni.
catalog.page.mphelp.text_1=
catalog.charge.currentamount=Razzi Disponibili: %charges%
catalog.page.mphelp.text_0=
ctlg_spaces_landscape=Paesaggio
catalog.club.buy.info.hc=Ancora HC? Passa al livello VIP o continua la tua sottoscrizione Hibbo Club!
catalog.alert.petname.long.additionalInfo=Il nome del Cucciolo è troppo lungo (max %additional_info% characters).
recycler.prizes.odds.1=Se non riesci a ottenere altro, hai sempre la possibilità di ricevere uno di questi.
recycler.prizes.odds.2=Hai %odds% possibilità di ricevere questo Furni.
recycler.prizes.odds.3=Hai %odds% possibilità di ricevere questo Furni.
catalog.page.sales=
catalog.gift_wrapping.price=La carta da regalo costa %price% Crediti
catalog.club.buy.confirm.desc.vip.vip=Stai per prolungare la tua sottoscrizione HC. Continua così!
catalog.club.buy.confirm=Conferma sottoscrizione
catalog.voucher.empty.desc=Non hai inserito nessun Codice Crediti
catalog.club_gift.club_missing=sono richiesti %days% giorni in più di sottoscrizione
catalog.club.buy.header.upgrade=Cosa significa passare al livello VIP?
catalog.page.wild_boar=Selvaggio come un cinghiale
catalog.club.buy.info.none=Sottoscriviti al Club più esclusivo di Hibbo, scegli la migliore offerta HC o diventa un membro VIP Club!
catalog.page.wired_furniture_category.image_1=wired_furniture_teaser
catalog.page.xmas08.text_0=Natale 2008
catalog.page.wired_furniture_category.image_0=wired_furniture_category
catalog.page.xmas08.text_1=Furni Natale 2008
catalog.page.xmas08.text_2=
recycler.alert.non.recyclable=Questo Furni non è riciclabile.
catalog.page.43.image_1=
catalog.page.cats.text_2=Nome
catalog.page.43.image_2=
catalog.buy.widget.get.club.button=Entra nel Club!
catalog.marketplace.not_available_title=Errore nell'acquisto
catalog.club_gift.vip_missing.long=%months% mesi e %days% giorni in più di VIP richiesti
catalog.club.item.header=%months% mese/i
catalog.alert.petname.short.additionalInfo=Il nome del Cucciolo è troppo corto (at least %additional_info% characters).
catalog.page.cats.text_3=Razza
catalog.page.7=
catalog.marketplace.confirm_higher_title=Prezzo cambiato
catalog.page.43.image_0=
catalog.page.front_page.text_1=Rari e Distintivi insieme: cosa c'è di meglio?
catalog.page.front_page.text_2=
catalog.page.front_page.text_0=Pavimento di Cristallo
catalog.page.instructions.image_1=
catalog.page.instructions.image_0=catalog_marketplace_header_en
catalog.purchase.price.activitypoints.4=%activitypoints% Conchiglie
catalog.purchase.price.activitypoints.0=%pixels% Pixel
catalog.purchase.price.activitypoints.2=%activitypoints% Cuori
navigator.roomsettings.deleteroom.confirm.message=Sei sicuro di voler cancellare la Stanza %room_name%? Tutti i Furni al suo interno (tranne Pareti, Pavimenti, Paesaggi e Post-it) torneranno nel tuo Inventario Hibbo.
catalog.purchase.price.activitypoints.1=%activitypoints% Cuori
catalog.page.front_page.text_8=#FFB98A
catalog.page.front_page.text_7=#FAF8CC
catalog.page.mphelp.text_2=
catalog.page.quest.identity=Kuurna
catalog.page.front_page.text_9=Altri modi per ottenere Crediti >>
catalog.page.front_page.text_4=
catalog.page.front_page.text_3=Come ottenere Crediti con facilità?
catalog.page.front_page.text_6=
catalog.page.front_page.text_5=Converti qui il tuo Codice:
catalog.page.dimmers=
catalog.club.buy.remaining.vip=Giorni VIP restanti: %days% giorni
catalog.club_gift.club_missing.long=%months% mesi e %days% giorni di sottoscrizione richiesti
catalog.club.buy.header.none=HC o VIP?
catalog.marketplace.operation_failed.topic=Problema con l'offerta
catalog.gift_wrapping.receiver=Nome del ricevente
catalog.marketplace.view_more=Info Oggetto
catalog.club.buy.subscribe=Sottoscrivi
catalog.page.wired.image_1=
catalog.page.limited.text_1=
catalog.marketplace.offer_details.chart_title.price_development=Prezzo medio di vendita negli ultimi %days% giorni
catalog.page.wired.image_2=Posalo nella tua Stanza e...
catalog.page.limited.text_0=
catalog.page.limited.text_2=
catalog.page.instructions.text_2=Per vendere: puoi vendere qualsiasi bene che sia scambiabile semplicemente selezionandolo dal tuo Inventario e cliccando su 'Vendi al Mercatino'. Puoi vendere fino a 5 oggetti alla volta al costo di 1 Credito.
Per acquistare: cerca il bene che vuoi dalla Pagina delle Offerte del Mercatino e clicca su 'Acquista'. Possiamo garantirti che acquisterai il Furni al prezzo più conveniente al momento dell'acquisto.
Requisiti richiesti per l'utilizzo: per usufruire del Mercatino hai bisogno del Pass del Negoziatore. I criteri per ottenerlo sono: 1) Il tuo indirizzo email deve essere verificato, 2) Il tuo account deve essere stato aperto minimo 3 giorni fa, 3) Devi essere stato online per almeno 3 ore.
catalog.page.arctic.text_0=
catalog.page.instructions.text_1=Come funziona il Mercatino di Hibbo?
catalog.page.arctic.text_1=
catalog.page.instructions.text_0=Il Mercatino è un modo sicuro e conveniente per vendere e acquistare beni in Hibbo.
catalog.page.wired.image_0=Wired!
catalog.purse.clubdays=Hibbo Club: %months%m %days%g
catalog.page.arctic.text_2=
catalog.club_gift.no_club=Non sei un membro HC.
recycler.info.finished=Riciclaggio compiuto!\r Hai fatto un'ottima scelta. Decidendo di riciclare i tuoi vecchi Furni contribuisci alla tutela dell'ambiente e alla lotta contro l'inquinamento!
catalog.page.front_page.image_1=ts_rares2010_crystalpatch
catalog.page.front_page.image_2=
catalog.marketplace.offer_details.average_price=Prezzo medio negli ultimi %days% giorni: %average% Crediti
catalog.marketplace.offer.price_own_item=Prezzo: %price% Crediti
catalog.page.specialeffects=Effetti Speciali
catalog.page.front_page.image_0=catalog_frontpage_headline2_en
catalog.page.wired_furniture_conditions.image_1=wired_furniture_conditions_teaser
catalog.page.wired_furniture_conditions.image_2=
play_preview=Anteprima
catalog.page.wired_furniture_conditions.image_0=wired_furniture_conditions
catalog.gift_wrapping.title=Personalizza il tuo regalo
catalog.marketplace.no_items=Nessun oggetto trovato!
catalog.gift_wrapping.pick_color=Scegli un colore per la scatola
catalog.page.7.text_0=
catalog.alert.voucherredeem.ok.description=Codice Crediti accettato! Saldo Crediti aggiornato.
catalog.alert.voucherredeem.ok.title=Codice accettato
catalog.page.Hibboween.image_2=
catalog.page.Hibboween.image_1=
catalog.page.Hibboween.image_0=
catalog.page.arctic.image_2=
catalog.club_gift.confirm=Conferma selezione
catalog.alert.notenough.activitypoints.title.2=Non possiedi abbastanza Cuori!
catalog.page.arctic.image_1=
catalog.alert.notenough.activitypoints.title.1=Non possiedi abbastanza Cuori!
catalog.alert.notenough.activitypoints.title.0=Non hai abbastanza Pixel!
catalog.page.arctic.image_0=
catalog.page.xmas08.image_0=
catalog.page.7.text_2=
catalog.page.7.text_1=
catalog.alert.notenough.activitypoints.title.4=Non hai abbastanza Conchiglie!
catalog.page.7.text_3=
catalog.page.twilight.text_2=
catalog.page.wired_furniture_deals.image_2=
catalog.page.xmas08.image_1=
catalog.purchase.price.none=Gratis!
shopping_asagift=Regala ad un altro Hibbo
catalog.page.xmas08.image_2=
catalog.page.twilight.text_1=
catalog.page.twilight.text_0=
catalog.page.wired_furniture_deals.image_0=wired_furniture_deals
catalog.page.wired_furniture_deals.image_1=wired_furniture_deals_teaser
catalog.page.bears.text_0=Un mammifero grande e grosso, che cammina a due e a quattro zampe, dotato di pelo fitto e coda corta. Gli Orsi appartengono alla famiglia dei Cani, ma molte specie sono onnivore.
catalog.page.instructions.text_3=
catalog.page.bears.text_1=Scegli un nome:
catalog.page.bears.text_2=Scegli un colore:
catalog.page.bears.text_3=Scegli una razza:
catalog.purchase.confirmation.dialog.buyasgift.checkbox=Questo Regalo è per:
catalog.purse.creditbalance=Crediti: %balance% >>
catalog.page.sales.image_0=
catalog.buy.widget.upgrade.club.button=Passa a VIP!
purse_youhave=Hai
catalog.page.42.image_2=
catalog.page.wf_triggers.image_1=
catalog.page.42.image_1=
catalog.page.wf_triggers.image_2=Posa nella Stanza e inizia a collegare!
catalog.page.42.image_0=
catalog.alert.petname.length=Il nome che hai scelto è troppo lungo.
catalog.purchase.price.credits=%credits% Crediti
catalog.marketplace.offer.sold=L'oggetto è stato venduto
catalog.page.club=Hibbo Club
catalog.page.wf_triggers.image_0=get_wired_hd
catalog.purse.vipdays=VIP: %months%m %days%d >>
catalog.page.wired_furniture_triggers.image_0=wired_furniture_triggers
catalog.club.buy.remaining=Ti rimangono: %days% giorni HC
catalog.page.wired_furniture_triggers.image_1=wired_furniture_triggers_teaser
catalog.page.wired_furniture_triggers.image_2=
catalog.page.hma.text_2=
catalog.alert.published.title=Chiudi e riapri il Negozio!
catalog.page.hma.text_1=
catalog.charge.charge=Carica!
catalog.page.hma.text_0=
catalog.page.market_place_my_offers=Le mie offerte
catalog.page.limited=
catalog.marketplace.search_name=Oggetto:
buy=Acquista
catalog.club.buy.header.hc=Cos'è il livello VIP?
catalog.page.bb.image_0=
catalog.page.bb.image_1=
catalog.page.bb.image_2=
catalog.page.supportfurni=Accessori
catalog.gift_wrapping.give_gift=Regala
catalog.gift_wrapping.pick_ribbon=Scegli un nastro
catalog.page.scottish_highlands_terriers=Terrier scozzesi
recycler.alert.trading=Il Riciclaggio non può iniziare se c'è uno scambio in corso. Chiudi la finestra di scambio per iniziare il processo di riciclaggio.
catalog.club.buy.confirm.desc.none.vip=Stai per entrare nell'Hibbo VIP Club. Grande!
catalog.charge.title=Fuochi d'Artificio
catalog.club.buy.confirm.desc.none.hc=Stai per entrare in Hibbo Club. Grande!
catalog.page.wired_furniture_deals.text_0=Per sfruttare al massimo i Furni Wired utilizza gli Affari d'Oro! Questi Affari contengono tutti i Furni necessari per fare azioni specifiche come la 'Porta con password' e le 'Porte ad Interruttore'.
recycler.prizes.category.1=Comuni
catalog.page.wired_furniture_actions=Effetti
catalog.page.club_gifts=Regali HC
catalog.page.wired_furniture_deals.text_1=Clicca su un Affare d'Oro per vedere cosa contiene!
catalog.page.wired_furniture_deals.text_2=
catalog.page.supportfurni.image_0=
catalog.page.supportfurni.image_1=
catalog.page.supportfurni.image_2=
catalog.page.quest.room_builder=Kuurna
catalog.club.buy.confirm.after=Dopo il passaggio al livello VIP: %days% giorni di sottoscrizione VIP
catalog.gift_wrapping.receiver_not_found.info=Riprova
catalog.page.passworddoor=Porta con Password
catalog.spaces.tab.floors=Suoli
catalog.page.wf_triggers=Inneschi Furni Wired
catalog.club.buy.confirm.desc.hc.vip=Stai per entrare in Hibbo Club. Grande!
catalog.page.arctic=
catalog.club.buy.header.vip=VIP Club
catalog.marketplace.confirm_higher_header=Qualcuno l'ha già comprato! L'oggetto è ora disponibile a un altro prezzo.
purse_voucherbutton=Converti Crediti
catalog.alert.notenough.title=Non hai abbastanza Crediti per effettuare questo acquisto.
catalog.page.wired.text_1=
catalog.page.wired.text_2=
catalog.club.item.header.upgrade=%months% in più
catalog.page.area.text_2=Bello nella sua semplicità!
catalog.page.area.text_1=Clicca su un oggetto per maggiori informazioni.
catalog.page.area.text_0=Bianco, Nero o Giallo, è bellissimo ed accogliente nella sua semplicità...
catalog_dimmers_header1_br=
catalog.alert.voucherredeem.error.title=Errore codice
catalog.page.wired.text_0=Furni Wired
purse_buy_coins=Acquista
recycler.prizes.category.2=Originali
recycler.prizes.category.3=Straordinari
catalog.marketplace.search_advanced=Avanzate
recycler.prizes.category.4=Fenomenale
recycler.prizes.category.5=Leggendario
catalog.page.bears.image_0=catalog_pet_headline1
catalog.purchase.youractivitypoints.4=Conchiglie: %activitypoints%
catalog.alert.purchasenotallowed.title=Spiacenti, acquisto non disponibile!
catalog.page.bears.image_1=
catalog.purchase.youractivitypoints.2=Cuori: %activitypoints%
catalog.purchase.youractivitypoints.1=Cuori: %activitypoints%
catalog.alert.purchaseerror.title=Errore nell'acquisto. Prova nuovamente.
ctlg_spaces_floor=Pavimento
catalog.page.market_place_offers.image_0=catalog_marketplace_header_en
catalog.alert.voucherredeem.error.description=Il tuo codice non è stato riconosciuto. Ti preghiamo di inserirlo nuovamente.
catalog.spaces.tab.walls=Muri
catalog.club_gift.selectable=Puoi selezionare questo Regalo
catalog.club_gift.days_until_next=Il tuo prossimo regalo HC arriverà tra %days% giorni.
catalog.page.wired_furniture_conditions=Condizioni
catalog.page.market_place_offers=Offerte
catalog.alert.notenough.creditsandpixels.description=Non hai abbastanza Crediti o Pixel. Clicca 'Ok' per scoprire come ottenere gli Hibbo Crediti!
catalog.marketplace.confirm_price=Prezzo: %price%
catalog.page.marketplace=
catalog.page.quest.social=Kuurna
infostand.button.buy=Acquista nel Negozio!
infostand.button.trade=Scambia
infostand.button.kick=Caccia
widgets.memenu.effects.activate=Attiva Effetto
infostand.button.use=Usa
infostand.button.givebadge=Dona Distintivo
infostand.button.ignore=Muto
infostand.button.trade.tooltip.shutdown=Gli Scambi sono disabilitati durante il Silenzio.
infostand.jukebox.text.creator=-
infostand.text.petrespect=Grattini: %count%
infostand.button.petrespect=Dai Rispetto
infostand.text.petowner=Proprietario: %name%
infostand.button.petkick=Caccia
infostand.button.friend=Aggiungi Amico
infostand.link.more=Altre Azioni
infostand.title.givebadge=Seleziona Distintivo
infostand.button.buyfood=Compra Cibo
infostand.rent.expiration=Il noleggio scade tra %minutes% minuti.
infostand.motto.change=Cambia il tuo motto...
infostand.text.achievement_score=Punteggio:
infostand.jukebox.text.track.name=-
infostand.link.actions=Azioni
widgets.memenu.effects.active.timeleft=%time_left% Ore
Owner=%name%
infostand.jukebox.text.not.playing=Non stai ascoltando Musica
infostand.button.report=Segnala
infostand.button.ban=Ban
infostand.button.pickup=Prendi
infostand.button.removerights=Rimuovi Diritti
infostand.link.moderate=Modera
infostand.jukebox.text.now.playing=In riproduzione
infostand.button.move=Sposta
infostand.button.trade.tooltip.tradingroom=Gli Scambi sono disabilitati in questa Stanza.
infostand.button.trade.tooltip.rights=Non hai abilitato gli Scambi!
infostand.button.respect=Offri Rispetto (%count%)
infostand.text.realname=(%realname%)
infostand.button.giverights=Dai Diritti
infostand.button.unignore=Ascolta
infostand.text.handitem=%item%
infostand.text.xp=Monthly XP mensili: %xp%
infostand.button.rotate=Ruota
friendlist.avatarpopup.lastaccess=Ultima visita: %last_access%
friendlist.weblinkinfo=Link aperto in un'altra finestra
friendlist.requests.norequests=Nessuna Richiesta di Amicizia
friendlist.tip.invite=Invita Amici
friendlist.tip.declineall=Rifiuta tutte le Richieste di Amicizia
friendlist.friendrequestsent.title=Attenzione!
friendbar.request.title=Richiesta d'Amicizia
friendlist.invite.summary=Stai invitando %count% Hibbo in questa Stanza.
friend.bar.message=Chat
friendbar.requests.discard=Rifiuta tutte
friendlist.tip.searchstr=Chi stai cercando?
friendlist.friends.offlinecaption=Amici offline
friendbar.notify.quest=Missione Compiuta
friendlist.error.friend_requests_disabled=Impossibile inviare la Richiesta di Amicizia, il destinatario non accetta nuovi Amici.
friendlist.followerror.offline=Il tuo Amico non è in linea.
friendlist.followerror.hotelview=Il tuo Amico non si trova in nessuna stanza al momento, per cui non puoi seguirlo.
friendbar.find.error.text=Riprova più tardi…
friendlist.tip.search=Cerca utenti
friendlist.tip.inbox=Posta in Arrivo
friendlist.removefriendconfirm.userlist=Vuoi rimuovere questi amici: %user_names%?
friendlist.tip.mail=Invia Minimail
friendlist.invite.title=Invito
friendlist.invite.emptyalert.text=Inserisci il tuo invito e clicca su 'Invia'
friendlist.tip.decline=Rifiuta Richiesta di Amicizia
friendlist.listfull.text=La tua Lista di Amici è piena, per cui non puoi aggiungerne altri. Il limite massimo per tutti gli utenti è di %mylimit% amici, mentre i membri Hibbo Club possono arrivare ad averne %clublimit%.
friendbar.request.accept=Accetta
friendbar.find.success.title=Questa è una Stanza Trova Amici
friend.bar.find.title=Trova Amici
friendlist.invite.note=Assicurati di aver abilitato l'opzione 'Seguimi'.
friend.bar.find.button=Incontrali ora!
friendlist.settings=Impostazioni
friendlist.request.declined=Rifiutata!
friend.bar.message.tip=Chat privata con il tuo Amico
friendlist.tip.compose=Invia Minimail
friendlist.removefriendconfirm.title=Conferma di eliminazione
friendlist.tip.im=Inizia Chat
friendbar.link.friendlist=Tutti gli Amici
friendbar.notify.messenger=Messaggio ricevuto
friendlist.tab.friendrequests=Richieste di Amicizia
friendlist.invite.emptyalert.title=Attenzione!
friendbar.find.success.text=Clicca sugli altri Hibbo e poi su Aggiungi come Amico per inviare una richiesta.
friendlist.tip.home=Home dell'Hibbo nel sito
friendbar.find.error.title=Impossibile entrare in una Stanza Trova Amici
friendbar.requests.title=Richiesta d'Amicizia
friendlist.search.otherscaption=Altri Hibbo (%cnt%) :
friendlist.requests.dismissall=Rifiuta tutte
friendlist.tip.addfriend=Invia Richiesta di Amicizia
friendlist.invite.send=Invia
friendbar.requests.accept=Accetta tutte
friendlist.tip.remove=Rimuovi amico
friendlist.listfull.title=Attenzione!
friendlist.error.friendlistlimitofrequester=Impossibile inviare la Richiesta di Amicizia, la tua Lista di Amici è piena!
friendlist.friends=Amici
friendlist.request.failed=Errore!
friendlist.tip.acceptall=Accetta tutte le Richieste di Amicizia
friendlist.error.requestnotfound=Impossibile inviare la Richiesta di Amicizia: tale richiesta non è stata trovata.
friendlist.avatarpopup.online=Online
friendlist.search.nofriendsfound=Nessun amico trovato
friendbar.notify.achievement=Traguardo raggiunto
friendlist.followerror.prevented=Il tuo Amico ha disattivato l'opzione 'Seguimi'.
friendlist.alert.title=Attenzione!
friendlist.search.friendscaption=Amici (%cnt%) :
friendlist.tip.accept=Accetta Richiesta di Amicizia
friendlist.search.noothersfound=Nessun utente trovato
friendlist.tip.follow=Vai nella Stanza in cui si trova questo Hibbo
friend.bar.find.text=Vuoi Incontrare nuovi Amici? Visita una Stanza Trova Amici
friendlist.tip.preferences=Modifica Categorie
friendlist.tip.tab.1=I tuoi Amici
friendlist.error.friendlistownlimit=Impossibile inviare la Richiesta di Amicizia, la tua Lista di Amici è piena!
friendlist.tip.tab.3=Cerca Hibbo
friendlist.tip.tab.2=Apri Richieste di Amicizia
friendlist.friendrequestsent.text=La tua Richiesta di Amicizia è stata inviata a %user_name%. Se verrà accettata, l'Hibbo comparirà automaticamente nella tua Lista di Amici.
friend.bar.visit.tip=Raggiungi il tuo Amico nella Stanza
friendlist.followerror.notfriend=L'utente che vuoi seguire non è più tuo amico.
friendbar.request.decline=Rifiuta
friend.bar.visit=Visita
friendbar.notify.event=Evento iniziato
friendlist.request.accepted=Accettata!
friendlist.requests.acceptall=Accetta tutte
roomevent_type_9=Eventi di Gruppo
roomevent_default_name=Nome dell'evento
roomevent_type_6=Grandi Inaugurazioni
roomevent_type_5=Moda
roomevent_type_8=Club & Lavoro
roomevent_type_7=Amicizia
roomevent_type_1=Musica & Party
interface_icon_events=Visualizza lista eventi
roomevent_invalid_input=Devi inserire un nome e una descrizione per il tuo evento
roomevent_type_2=Giochi
roomevent_type_3=Cuccioli
roomevent_type_4=Incontri
roomevent_not_available=Non ci sono Eventi disponibili
roomevent_type_0=Gli eventi da non perdere
roomevent_create=Crea
roomevent_default_description=
roomevent_quit=Fine Evento
roomevent_browser_create=Crea Evento
roomevent_host=di :
roomevent_type_10=Eventi
roomevent_type_11=Aiuto
roomevent_edit=Modifica
roomevent_browser_title=Eventi
roomevent_create_description=Descrivi il tuo evento
roomevent_starttime=Iniziato alle:
roomevent_create_name=Digita il nome dell'evento
roomevent_default_desc=Descrizione dell'evento
messenger.notification.online=Il tuo amico è ora online.
messenger.notification.offline=Il tuo Amico è ora offline.
messenger.error.busy=Il tuo Amico è occupato.
messenger.error.sendermuted=Il tuo messaggio non è stato inviato perché al momento non puoi parlare.
messenger.error.notfriend=Questo Hibbo non è più tuo amico.
messenger.invitation=Il tuo Amico ti ha inviato un Invito:
messenger.minimail.tooltip=Invia Minimail al tuo Amico
messenger.moderationinfo=Fornire password o altre informazioni personali è molto pericoloso. I Moderatori potrebbero controllare queste conversazioni per la tua sicurezza.
messenger.info=Scegli un Amico dalla Lista dei tuoi Amici Online ed invia un Messaggio Istantaneo o un Invito.
messenger.followfriend.tooltip=Segui il tuo Amico in Stanza
messenger.error.receivermuted=Il tuo Amico al momento non può parlare quindi non può rispondere.
messenger.error.offline=Il tuo Amico non è più online.
messenger.title=Chat
hubu.info=In Hibbo Italia l'Infobus è gestito dall'Unicef, agenzia delle Nazioni Unite che si occupa dei diritti dei bambini, dei ragazzi e delle madri.
hubu.dialog.title=Infobus UNICEF
hubu.info.link2=Sito Internet Ufficiale dell'UNICEF
hubu.info.title=Infobus UNICEF
hubu.info.url1=http://www.Hibbo.it/groups/infobusunicef/discussions
hubu.info.url2=http://www.unicef.it/
hubu.info.link1=Forum Pagina di Gruppo UNICEF
navigator.folder.show=Apri
navigator.embed.src=http://%predefined%/room/%roomId%
navigator.zoom.in=Aumenta zoom
navigator.createroom.nameerr=Devi inserire un nome Stanza!
navigator.eventsettings.end=Fine
navigator.thumbeditor.prevobj=Prec.
navigator.thumbeditor.caption=Modifica Icona Stanza
navigator.search.tags=...o seleziona uno dei tag sotto
navigator.undofavouritedeletion=Annulla
navigator.cannonaddfavourite.exists=Questa Stanza è già nelle tue Preferite.
room.queue.error.e1=Questa Stanza è disponibile solo per gli Hibbo che partecipano all'Evento.
navigator.roominfo.sethomeroom=Home
navigator.homeroom=Vai alla tua Base
navigator.navisel.visitedrooms=Stanze visitate recentemente
notifications.text.achievement_facebook_title=%badge_name_fb%
navigator.eventsettings.name=Nome Evento
navigator.roomsettings.roominfo=Info Stanza
navigator.roomsettings.deleteroom.confirm.title=Conferma eliminazione stanza
widgets.chatbubble.respect=%username% ha ottenuto 1 Punto Rispetto
navigator.roomsettings.passwordismandatory=Devi inserire una Password valida
navigator.tags=Tag
navigator.cannonaddfavourite.full=La tua Lista di Preferiti è piena.
room.queue.spectator.position=Sei in coda per entrare. Ecco la tua posizione: %position%
toolbar.icon.tooltip.sounds=Interruttore on/off
navigator.navisel.highestscore=Stanza con punteggi alti
navigator.roomname=Nome Stanza
navigator.roomsettings.nonuserchoosabletag=Riservato allo Staff
navigator.folder.hide=Chiudi
navigator.roomsettings.roomnameismandatory=Devi inserire un Nome Stanza
navigator.navisel.mainattractions=Attrazioni principali
navigator.createroom.hcpromo.link=Clicca qui per saperne di più >>
navigator.favouritedeleted=%room_name% preferita eliminata!
notifications.text.achievement_facebook=%badge_desc_fb%
navigator.noroomsfound=Nessuna Stanza trovata
navigator.searchusers=Cerca Utenti
navigator.createroom.vippromo.link=Scopri di pù sul VIP Club >>
navigator.roomsettings.hide_walls=Nascondi Pareti (solo VIP)
navigator.roominfo.makehome=Principale
navigator.navisel.wherearemyfriends=Stanze dove si trovano i miei amici
navigator.ratingcaption=Punteggio Stanza:
navigator.roomsettings.removeallflatctrls=Rimuovi tutti
navigator.banned.title=Sei stato bandito da questa Stanza.
navigator.create=Crea
navigator.roomsettings.basiccaption=Impostazioni Base Stanza
navigator.roomsettings=Impostazioni
navigator.thumbeditor.selectpos=Definisci luogo:
navigator.createroom.chooselayoutcaption=Scegli un tipo di Stanza
navigator.roomsettings.floor_thickness.normal=Pavimenti Medi
navigator.createroom.limitreached=Non puoi avere più di %limit% Stanze.
navigator.password.info=Questa Stanza è chiusa a chiave. Inserendo una password uscirai automaticamente dalla Stanza in cui ti trovi.
navigator.usercounttooltip.users=Utenti in questa Stanza
navigator.notagsfound=Nessun tag trovato
navigator.tab.rooms=Stanze
navigator.thumbeditor.objtab=Oggetti
navigator.password.retryinfo=Password errata, inseriscila nuovamente o annulla.
navigator.createroom.title=Room creation
room.queue.error.title=Non puoi entrare in questa Stanza.
room.queue.link=I Membri Hibbo Club possono evitare la coda! Scopri di più >>
navigator.eventsettings.desc=Descrizione Evento
navigator.password.button.try=Invia
navigator.error.nosuchflat.message=Non posso eliminare la Stanza, perchè non esiste o non sei il proprietario.
navigator.title=Navigatore
navigator.thumbeditor.caption.bg=Selezione immagine sfondo
navigator.roominfo.clearhome=Rimuovi Base
navigator.usercounttooltip.staticsearch=Amici nelle Stanze che corrispondono a questa ricerca
navigator.roomsettings.doormode.password=Chiusa (Password)
navigator.frontpage.officialrooms=Aree Pubbliche
widget.chooser.user.title=Chooser
navigator.guestroomfull.text=Siamo spiacenti, ma la Stanza è piena.
navigator.staffpicks.unpick=Cancella dalle Stanze scelte dallo Staff
navigator.thumbeditor.nextobj=Succ.
navigator.roomsettings.toadvancedsettings=Impostazioni Avanzate >>
navigator.frontpage.staticsearch.1=Stanze consigliate
room.queue.back=Torna alla coda di spettatori
navigator.frontpage.staticsearch.5=Le mie Stanze
navigator.frontpage.staticsearch.6=Stanze preferite
navigator.frontpage.staticsearch.4=Dove sono i miei Amici?
navigator.frontpage.staticsearch.9=Ricerca Tag
navigator.frontpage.staticsearch.8=Ricerca Testo
navigator.roomsettings.unacceptablewords=Termini non consentiti!
navigator.password.title=Password
navigator.tab.4=Cerca
navigator.tab.2=Mie
navigator.tab.3=Amici
navigator.createroom.chooselayout=Scegli
navigator.tab.1=Tutte
navigator.eventstartedat=Iniziato alle:
navigator.loading=Attendi...
navigator.usercounttooltip.friends=Amici in questa Stanza
widget.chooser.furni.title=Furni
navigator.doorbell.button.ring=Suona il Campanello
navigator.roominfo.editevent=Modifica Evento
navigator.roomsettings.deleteroom.confirm.message=Sei sicuro di voler eliminare %room_name%?
navigator.createroom.vippromo.text=Diventa membro VIP e scopri i nuovi modelli di Stanze!
navigator.textsearchresults=%room_count% Stanze trovate
navigator.roomsettings.wall_thickness.thin=Pareti Sottili
room.queue.spectator.position.hc=Ecco la tua posizione nella fila HC: %position%
navigator.createroom.roomnameinfo=Scrivi qui il nome della nuova Stanza
room.queue.spectator.info=In modalità Live puoi assistere all'Evento nella Stanza.
navigator.roominfo.removefromfavourites=Rimuovi dai Preferiti
navigator.roomsettings.floor_thickness.thin=Pavimenti Sottili
navigator.navibutton.4=Dove sono?
navigator.navibutton.3=Stanze di Amici
room.queue.spectatormode=Passa alla Modalità Live
navigator.navibutton.6=Preferite
navigator.navibutton.5=Le mie Stanze
navigator.createroom.tilesize=caselle
navigator.createroom.create=Crea Stanza
navigator.navibutton.2=Punteggi + alti
navigator.navibutton.1=Consigliate
navigator.navibutton.8=Eventi
navigator.navibutton.7=Stanze visitate
navigator.navibutton.9=Per Categoria
navigator.roomsettings.allow_walk_through=Disabilita blocco caselle
navigator.roomsettings.wall_thickness.thick=Pareti Spesse
navigator.category=Categoria
navigator.clearsearchresults=Elimina risultati
navigator.roominfo.clearhome.tooltip=Questa stanza è la tua Base. Clicca qui per rimuovere l'impostazione.
navigator.createevent=Crea Evento
navigator.tohotelview.tooltip=Vista dell'Hotel
navigator.roominfo.addtofavourites=Aggiungi ai Preferiti
navigator.navisel.alllatestevents=Mostra tutto
navigator.roomsettings.flatctrls.info=Seleziona gli utenti dalla lista qui sopra e poi clicca su 'Rimuovi' per toglier loro i Diritti. Clicca su 'Rimuovi tutti' per togliere i Diritti a tutti.
room.error.kicked=Sei stato cacciato dalla Stanza.
navigator.thumbeditor.bgtab=Sfondo
navigator.editroom=Modifica Stanza
navigator.roomsettings.flatctrls.caption=%cnt% utenti hanno i Diritti nella Stanza
navigator.roomsettings.advancedcaption=Impostazioni Avanzate Stanza
navigator.embed.caption=Collega questa Stanza
room.queue.error.c=Questa Stanza è solo per Membri HC. Per accedervi, dovrai iscriverti ad Hibbo Club.
navigator.createroom.error=Impossibile creare Stanza
navigator.search.info=Inserisci qui la tua ricerca...
navigator.createroom.hcpromo.text=Entra in Hibbo Club a 15 Crediti e scopri i nuovi modelli di Stanze!
navigator.error.nosuchflat.title=Impossibile eliminare la Stanza
navigator.createroom.vippromo=Più Stanze per i Membri VIP Club! >>
navigator.roomsettings.invalidconfirm=Le password non corrispondono.
navigator.roomsettings.flatctrls.limitinfo=Ultimi %cnt% Hibbo aggiunti alla Lista
navigator.roomsettings.passwordconfirm=Inserire di nuovo la Password:
navigator.roomsettings.doormode.doorbell=Chiusa (Campanello)
navigator.alllatestevents=Mostra tutto
navigator.roomsettings.delete=Elimina questa Stanza
navigator.eventsettings.edit=Salva
navigator.roomsettings.doormode=Lascia la porta
navigator.navisel.myrooms=Le mie Stanze
navigator.eventsettings.editcaption=Modifica Evento
navigator.navibutton.11=Aree Pubbliche
navigator.navibutton.10=Pagina Principale
navigator.embed.copytoclipboard=Copia nella clipboard
navigator.frontpage=Pagina Principale
navigator.thumbeditor.save=Salva
soundmachine.notification.playing=Stai ascoltando %songname% di %songauthor%
navigator.password.enter=Password
navigator.ownedbystaff=Hibbo Staff
navigator.eventsettings.nameerr=Devi scegliere un nome per il tuo Evento
navigator.navibutton.12=Eventi
navigator.roomsettings.advanced_settings=Impostazioni Avanzate
navigator.tagsearchresults=%room_count% Stanze trovate corrispondenti a %tag_name%
navigator.removefavourite=Rimuovi Preferiti
navigator.info.doorbell=La Stanza è chiusa. Il Proprietario deve aprire dall'interno.
navigator.roomsettings.desc=Descrizione
navigator.makefavourite.tooltip=Clicca qui per aggiungere questa Stanza alla tua Lista di Preferite.
navigator.back=Indietro
room.queue.title=Coda
navigator.roomsettings.tobasicsettings=<< Impostazioni Base
navigator.zoom.out=Riduci zoom
navigator.eventsettings.descerr=Event description is mandatory
navigator.info.password=Devi inserire una Password per entrare nella Stanza.
room.queue.position.hc=Ecco la tua posizione nella fila HC: %position%
navigator.tab.search=Cerca
navigator.roomsettings.wall_thickness.normal=Pareti Medie
navigator.doorbell.title=Campanello
navigator.thumbeditor.toptab=Livello sup.
navigator.doorbell.waiting=Il Campanello sta suonando, attendi una risposta...
notifications.achievement.bonus.value=+%bonus_points% Punti
navigator.tab.special=Ufficiali
navigator.roomsettings.doormode.open=Aperta
navigator.roomsettings.floor_thickness.thick=Pavimenti Spessi
navigator.thumbeditor.caption.obj=Seleziona oggetto
navigator.roomsettings.floor_thickness.thinnest=Pavimenti Sottilissimi
navigator.roomsettings.save=Salva
navigator.doorbell.button.cancel.entering=Annulla ingresso in Stanza
navigator.guestroomfull.title=Non puoi entrare nella Stanza!
navigator.roomsettings.editthumbnail=Modifica Anteprima
navigator.maxvisitors=Numero massimo di visitatori
navigator.remove=Rimuovi
navigator.banned.text=Siamo spiacenti, ma il proprietario della Stanza ti ha bannato per cui non puoi entrare.
navigator.roomsettings.vip_settings=Impostazioni VIP
navigator.navisel.myfriendsrooms=Stanze dei miei Amici
room.queue.position=Ecco la tua posizione nella coda: %position%
navigator.roominfo.makehome.tooltip=Imposta questa Stanza come Base. Vi accederai automaticamente al tuo ingresso in Hotel.
navigator.roomrating=Punteggio Stanza:
widget.poll.title=Questionario
navigator.cannotcreateevent.title=Non puoi creare Eventi!
navigator.favourite.tooltip=Questa Stanza è nella Lista delle tue Preferite. Clicca qui per rimuoverla dalla Lista.
navigator.navisel.myfavourites=Stanze Preferite
navigator.favouritesfull.title=Impossibile aggiungere ai Preferiti
navigator.createroom=Crea Stanza
navigator.doorbell.info=Questa Stanza è chiusa a chiave. Suona il Campanello per entrare. Facendolo, abbandonerai automaticamente la Stanza in cui ti trovi.
navigator.rateroom=Vota questa Stanza
navigator.staffpicks.pick=Aggiungi alle Stanze scelte dallo Staff
navigator.roomsettings.wall_thickness.thinnest=Pareti Sottilissime
navigator.hotelview=Vista dell'Hotel
navigator.cannotcreateevent.error.6=Hai già organizzato un Evento in un'altra Stanza.
navigator.cannotcreateevent.error.5=In questa Stanza c'è già un Evento in corso.
navigator.cannotcreateevent.error.4=L'opzione 'Eventi' non è al momento disponibile.
navigator.cannotcreateevent.error.3=Per creare un Evento devi lasciare la porta della Stanza aperta.
navigator.adcaption=Consigliato dallo Staff
navigator.cannotcreateevent.error.2=Solo il Proprietario della Stanza può creare un Evento.
navigator.cannotcreateevent.error.1=Devi trovarti in una Stanza per poter creare un Evento.
navigator.moreroomscaption=Vuoi più Stanze?
navigator.usercounttooltip.populartag=Amici nelle Stanze con questo Tag
navigator.roomownercaption=Proprietario:
navigator.roomctg=Categoria:
navigator.info.tradingallowed=Gli Scambi sono abilitati in questa Stanza.
navigator.favouritesfull.body=La tua Lista di Stanze Preferite è piena. Rimuovine qualcuna per aggiungerne di nuove.
room.queue.button.exit=Esci dalla coda
navigator.thumbeditor.caption.top=Seleziona immagine in primo piano
navigator.doorbell.no.answer=Nessuna risposta.
navigator.roomsettings.password=Password per la Stanza:
navigator.like.room=Condividi questa Stanza su Facebook
navigator.tab.events=Eventi
navigator.tab.me=Mie
room.confirm.pick_all=Vuoi davvero riporre nell'Inventario tutti i Furni presenti in questa Stanza?
navigator.navisel.popularrooms=Stanze con più visite
navi.me=Home
navigator.embed.info=Copia questo link in un messaggio istantaneo o in un Forum, in questo modo chiunque, cliccando su tale link, potrà entrare direttamente nella tua Stanza!
room.queue.error.spectator_mode_full=Too many spectators. Please return to the queue and try again.
notifications.achievement.no_facebook=Quando accedi tramite Facebook puoi guadagnare bonus del valore di +%bonus_points% punti.
notifications.text.club_ending=Ti restano %days% giorni per la tua sottoscrizione Hibbo Club. Scopri come prolungarla all'interno del Negozio!
notifications.title.club_gift=Regalo Hibbo Club
notifications.broadcast.title=Messaggio dallo Staff
notifications.text.respect.1=Rispetto! Hai appena ricevuto un Punto Rispetto.
facebook.story.achievement.caption={0} ha appena sbloccato un nuovo Traguardo in Hibbo Hotel.
notifications.text.respect.2=Hai ottenuto %count% Punti Rispetto.
notifications.button.achievement.close=Chiudi
notifications.title.bonus=Un tuo Amico ha condiviso un bonus con te!
notifications.achievement.bonus.description.b=Hai condiviso la tua esperienza su Facebook
notifications.text.achievement.reward.0=Ricompensa: %pixels% Pixel
notifications.achievement.bonus.value=+%bonus_points%
notifications.viral_furni.fb.title=%realname% ha bisogno d’aiuto per aprire il Regalo misterioso!
notifications.text.achievement.achievement_points=Punteggio raggiunto: %achievement_points%
notifications.text.achievement.reward.2=Premio: %activitypoints% Cuori
notifications.text.activitypoints.0=%change% Pixel ricevuti, adesso ne hai %count%.
notifications.text.achievement.reward.1=Premio: %activitypoints% Fiocchi di Natale
notifications.achievement.bonus.description.a=Ottieni un punto bonus per
notifications.title.achievement=Nuovo Traguardo sbloccato!
notifications.text.friend.offline=%user_name% si è disconnesso.
notifications.text.activitypoints.2=%change% Cuori ricevuti, ora ne possiedi %count%.
notifications.text.activitypoints.1=%change% Fiocchi di Natale ricevuti, ora ne hai %count%.
notifications.title.club_promo=Diventa HC!
notifications.text.received.badge=Fantastico! %user_name% ti ha appena regalato un Distintivo!
notifications.viral_furni.fb.desc=%realname% ha trovato un Regalo incartato con delle Foglie in Hibbo, e ha bisogno del tuo aiuto per aprirlo!
notifications.text.club_promo.benefits=Scopri i privilegi Hibbo Club
notifications.text.club_gift=C'è un nuovo Regalo Hibbo Club/VIP per te!
notifications.text.achievement.congratulations=Congratulazioni!
notifications.text.vipdays.long=Ti restano %days% giorni e %months% mesi rimanenti di sottoscrizione VIP Club.
notifications.text.clubdays.long=Ti restano %days% giorni e %months% mesi rimanenti di sottoscrizione Hibbo Club.
notifications.text.club_promo.regularprice=Prezzo base
notifications.text.clubdays=Ti restano %days% di sottoscrizione Hibbo Club.
notifications.achievement.bonus_received=Hai ricevuto Punti Bonus!
notifications.text.vipdays=Ti restano %days% di sottoscrizione VIP Club.
notifications.gotbonus.ok=Evvai!
notifications.text.club_promo.discount=Sconto
notifications.button.later=Non ora
notifications.text.purchase.ok=Hai acquistato con successo %productName%!
notifications.text.achievement_facebook_title=%badge_name_fb%
notifications.text.friend.offline.realname=%user_name% (%real_name%) è offline
notifications.achievement.bonus_collect=Collezziona
notifications.button.open_club_promo_page=Diventa Membro HC!
notifications.text.petreceived=Hai comprato un Cucciolo
notifications.text.club_promo.yourprice=Prezzo finale
notifications.text.hcdays=Hai ancora %count% giorni Hibbo Club rimanenti.
notifications.text.petlevel=Il tuo Cucciolo è ora al %level% Livello.
notifications.text.buyfurni=Hai acquistato %furni_name%, puoi trovarlo nell'Inventario!
notifications.button.achievement.post_to_facebook=Scrivilo in Bacheca
notifications.text.friend.online.realname=%user_name% (%real_name%) è ora online
notifications.text.achievement=Hai sbloccato il Traguardo: "%badge_name%"
notifications.text.receivedcredits=Hai appena ricevuto %count% Crediti.
notifications.text.club_promo=Scegli di diventare HC ad un prezzo stracciato! Look esclusivi, Regali incredibili e tanto altro ancora!
notifications.text.recycle.ok=Il Riciclaggio è completo! Hai appena ricevuto un pacco misterioso...
notifications.button.show_gift_list=Scegli il Regalo
notifications.text.petbought=Hai comprato un Cucciolo per un Regalo.
notifications.text.achievement_facebook=%badge_desc_fb%
notifications.text.achievement.unlocked=Hai sbloccato l'obiettivo
facebook.story.name=Messaggio da Hibbo Hotel:
notifications.text.achievement.pixel_reward=Ricompensa: %pixels% Pixel
notifications.text.friend.online=%user_name% è ora online.
notifications.achievement.skip=Salta
notifications.achievement.share=Condividi la tua esperienza
notifications.text.club_gift.received=Il regalo HC o VIP è nel tuo Inventario.
notifications.button.open_club_page=Di più!
notifications.title.club_ending=Promemoria Hibbo Club
notifications.motd.title=Messages for you
notifications.achievement.bonus_received.name=%realname% ha cliccato il link nel tuo post di Facebook e hai ricevuto un bonus!
inventory.effects.active=L'effetto è ora attivo. Tempo rimanente %timeleft%/%duration%. Hai ancora %itemcount% effetti disponibili.
inventory.furni.item.wallpaper.desc=Inserisci nella Stanza corrente
inventory.trading.info.closed=L'utente ha annullato lo Scambio.
inventory.furni=Furni
inventory.effects=Effetti
inventory.achievements=Traguardi
inventory.furni.item.landscape.desc=Inserisci nella Stanza corrente
inventory.furni.item.landscape.name=Paesaggio
inventory.marketplace.confirm_offer.title=Conferma vendita
inventory.purse.creditbalance=Crediti: %balance%
inventory.trading.minimized.trade_in_progress=SCAMBIO IN CORSO
inventory.furni.preview.tradeable_amount=Sei in possesso di diversi Furni che puoi scambiare!
inventory.pets.placetoroom=Posalo nella Stanza
inventory.marketplace.make_offer.average_price=Prezzo medio negli ultimi %days% giorni: %price% Crediti (%price_no_commission% senza la commissione).
inventory.achievements.unit.31=Mesi VIP
inventory.marketplace.no_trading_pass.info=Hai bisogno del Pass del Negoziatore per fare un'offerta.
inventory.achievements.unit.32=Mesi HC
inventory.badges.activebadges=Visibili
inventory.achievements.unit.33=Caselle bloccate
inventory.marketplace.no_credits.get_credits=Acquista Crediti
inventory.achievements.unit.34=Hai ricevuto Punti Gioco!
inventory.achievements.unit.35=Hai dato Punti Gioco!
inventory.trading.accept=Accetta lo Scambio
inventory.achievements.unit.30=Hai ricevuto un Regalo!
inventory.furni.item.wallpaper.name=Parete
inventory.badges.savebadges=Salva
inventory.marketplace.buy_tokens.cancel=Annulla
inventory.trading.notification.title=Notifica Scambio
inventory.furni.preview.recyclable_amount=Possiedi perecchi Furni riciclabili!
inventory.purse.pixelbalance=Pixel: %balance%
inventory.pets.forbidden=Siamo spiacenti ma è proibito portare i Cuccioli in questa Stanza.
inventory.marketplace.sell=Vendi al Mercatino
inventory.marketplace.result.3=Il Mercatino è disabilitato.
inventory.marketplace.result.2=Errore tecnico: la tua Offerta non è stata inviata.
inventory.marketplace.result.1=Hai creato con successo la tua Offerta!
inventory.empty.title=Questa categoria è vuota!
inventory.empty.desc=Hai già posato tutti i Furni nelle tue Stanze oppure devi ancora acquistarne. Controlla il Negozio e guarda cosa è disponibile!
inventory.marketplace.result.4=L'oggetto è presente nel Negozio.
inventory.marketplace.no_credits.cancel=Chiudi
inventory.badges=Distintivi
inventory.marketplace.result.title.success=Offerta inviata con successo!
inventory.furni.preview.not_tradeable=Nessuno di questi Furni può essere scambiato.
inventory.furni.tab.floor=Pavimenti
inventory.furni.item.floor.desc=Inserisci nella Stanza corrente
inventory.furni.tab.pets=Cuccioli
inventory.badges.defaultdescription=Ecco i tuoi Distintivi. Seleziona quali vuoi indossare e poi clicca su 'Salva'.
inventory.badges.wearbadge=Indossa
inventory.trading.info.confirm=Questa è l'offerta finale. Confermi lo Scambio?
inventory.marketplace.no_trading_privilege.info=Non sei autorizzato a fare un'offerta al Mercatino.
inventory.marketplace.confirm_offer.ok=Conferma
inventory.marketplace.no_trading_privilege.title=Mercatino
inventory.marketplace.make_offer.post=Fai un'offerta
inventory.purse.clubdays=Hibbo Club: %months%m %days%g
inventory.marketplace.buy_tokens.buy=Acquista spazio (%price% Crediti)
inventory.marketplace.make_offer.max_price=Il prezzo più alto che puoi impostare è di %maxprice% Crediti.
inventory.achievements.entrydetails.0=Progresso: %currentpoints%/%scorelimit% %unit%, Ricompensa: %levelrewardpoints% Pixel
score_value_text=Punteggio
inventory.marketplace.make_offer.min_price=Il prezzo più basso che puoi impostare è di %maxprice% Crediti.
inventory.marketplace.make_offer.expiration_info=La tua offerta sarà visibile agli altri Hibbo per %time% ore.
inventory.effects.defaultdescription=Non hai ancora Distintivi. Quando ne riceverai, potrai qui scegliere quali indossare.
inventory.marketplace.make_offer.final_price=Il prezzo finale include un'aggiunta di %commission% Crediti: sarà così di %finalprice%.
inventory.trading.warning.both_accounts_disabled=Nessuno di voi ha abilitato gli Scambi. Controlla le Impostazioni del tuo Profilo.
inventory.furni.placetoroom=Posiziona in Stanza
inventory.trading.info.waiting=In attesa di conferma dell'utente
achievements_score_description=Punteggio: %score%
inventory.marketplace.no_credits.title=Crediti terminati!
inventory.trading.warning.own_account_disabled=Questo account non ha abilitato gli Scambi. Puoi comunque donargli i tuoi Furni, ma non avrai nulla in cambio. Controlla le Impostazioni del tuo Profilo ed assicurati di aver attivato il tuo indirizzo email.
inventory.trading.modify=Modifica Scambio
inventory.marketplace.buy_tokens.info=Vendere Furni al Mercatino costa %price% Crediti / %count% spazi. Non ti restano spazi, per cui dovrai pagare %price% Crediti per fare la tua Offerta. Dopo il pagamento, il prossimo spazio libero sarà tuo!
inventory.trading.isoffering=offri
inventory.trading.you=Tu
inventory.achievements.unit.6=Hai cambiato Look!
inventory.marketplace.no_credits.info=Hai bisogno di %price% Crediti per acquistare il diritto di aggiungere un'offerta tra quelle del Mercatino.
inventory.achievements.unit.9=Hai cambiato il tuo Stato!
inventory.achievements.unit.8=Hai visitato Stanze
inventory.achievements.unit.3=
inventory.achievements.unit.5=Vittoria!
inventory.marketplace.confirm_offer.cancel=Annulla
inventory.achievements.unit.4=accesso
inventory.trading.info.add=Aggiungi Furni nel box.
inventory.trading.other=Altro
inventory.marketplace.make_offer.title=Offerte del Mercatino
inventory.trading.warning.other_not_offering=L'Hibbo con cui vuoi effettuare lo Scambio non offre nulla in cambio. Potrebbe trattarsi di un tentativo di scamming!
inventory.furni.item.song_disk_author="%name%" di %author%
inventory.achievements.unit.27=Grattino!
inventory.achievements.unit.26=Grattino!
inventory.achievements.unit.25=Energia per il tuo Cucciolo!
inventory.achievements.unit.24=Il tuo Cucciolo ha raggiunto un Livello superiore!
inventory.achievements.unit.23=Possiedi un Cucciolo!
inventory.marketplace.result.title.failure=Invio dell'Offerta fallita
inventory.marketplace.make_offer.cancel=Annulla
inventory.achievements.unit.21=
inventory.achievements.unit.20=
inventory.badges.clearbadge=Rimuovi
inventory.badges.inactivebadges=Distintivi
inventory.marketplace.no_trading_pass.title=Mercatino
inventory.marketplace.confirm_offer.info=Stai vendendo %furniname%. Se qualcuno acquista quest'oggetto, riceverai %price% Crediti.
inventory.trading.confirm=Conferma
inventory.effects.inactive=Questo Effetto non è ancora attivo. Un Effetto dura %duration%, una volta attivato. Hai ancora %itemcount% Effetti disponibili.
inventory.achievements.unit.29=Regalo inviato
inventory.achievements.unit.28=
inventory.title=Inventario
inventory.furni.tab.wall=Pareti
inventory.trading.offer=Offerta
inventory.achievements.unit.14=Tempo trascorso
inventory.achievements.unit.13=Hai invitato Amici
inventory.achievements.unit.16=Hai aggiunto un tag!
inventory.marketplace.buy_tokens.title=Spazi terminati
inventory.achievements.unit.10=
inventory.trading.areoffering=Offri
inventory.open.catalog=Apri il Negozio
inventory.marketplace.make_offer.price_request=Chiedi prezzo
inventory.achievements.unit.11=giorni
inventory.furni.preview.not_recyclable=Nessuno di questi Furni è riciclabile.
inventory.trading.warning.others_account_disabled=Questo utente non ha abilitato gli Scambi. Puoi comunque donargli i tuoi Furni, ma non avrai nulla in cambio.
inventory.achievements.unit.18=Hai dato Rispetto!
inventory.trading.countdown=Attendi.. %counter%
inventory.achievements.unit.17=Hai ricevuto Rispetto!
inventory.achievements.unit.19=
inventory.pets.allowed=Puoi portare con te il tuo Cucciolo in questa Stanza.
inventory.furni.tab.new=New
inventory.furni.item.floor.name=Pavimento
inventory.trading.info.already_open=Sei già impegnato in uno Scambio e non puoi intraprenderne di nuovi.
inventory.trading.minimized.continue_trade=Continua
badge_name_IT021=No al Cyber-bullo
badge_desc_fb_ACH_Student1=%realname% ha visitato %limit% Stanze dell'Hotel.
badge_name_IT022=Kellogg's Choco Krave
badge_name_IT023=Speciale!
badge_name_IT024=UFO
badge_desc_ACH_VipClub4=Per i tuoi %limit% mesi come Membro VIP Club!
badge_desc_ACH_VipClub5=Per i tuoi %limit% mesi come Membro VIP Club!
badge_desc_ACH_VipClub2=Per i tuoi %limit% mesi come Membro VIP Club!
badge_name_DN2=
badge_desc_ACH_VipClub3=Per i tuoi %limit% mesi come Membro VIP Club!
badge_name_DN3=
badge_name_DN4=Distintivo degli Innamorati
badge_desc_ACH_VipClub1=Per essere diventato Membro VIP Club!
badge_name_DN5=
badge_desc_AC7=Secondo Livello
badge_desc_AC6=Primo Livello
badge_desc_AC5=Primo Livello
badge_name_DN1=
badge_desc_AC4=Primo Livello
badge_name_UK072=Vinca il Migliore
badge_desc_AC9=Secondo Livello
badge_desc_AC8=Secondo Livello
badge_name_IT026=UFO
badge_name_IT025=UFO
badge_desc_fb_ACH_GameAuthorExperience20=%realname% possiede una Stanza da Gioco famosa nell'Hotel e ha sbloccato un traguardo
badge_name_IT028=Farfalla
badge_name_IT027=Prove Paralimpiche
badge_desc_ACC=Terzo Livello
badge_desc_ACB=Terzo Livello
badge_name_IT029=Bruco-Mela
badge_name_TLB=Corsa su Pista 2010
badge_desc_ACA=Terzo Livello
badge_desc_WD006=Chi prenderà i fiori?
badge_name_IT030=My Camp Rock 2
badge_desc_al_ACH_FireworksCharger=Per aver Caricato %limit% pixel nel Furni Fuoco d'Artificio.
badge_name_IT031=Stirella Rosa
badge_name_IT032=Stirella Gialla
badge_desc_ADM=Al tuo servizio!
badge_name_UK078=Membro del Gregge
badge_name_ACH_HappyHour1=Happy Hour I
badge_desc_fb_ACH_BattleBallQuestCompleted=%realname% ha completato una Missione Banzai!
badge_name_ACH_Student1=Hibbo Studente I
badge_name_fb_ACH_Xm10QuestCompleted10=%realname% è un collezionista di Fiocchi di Neve
badge_desc_WD007=Per i sederi più fini!
badge_name_UK079=Membro del Gregge
badge_desc_MDMWW=Un premio per la tua Super Stanza!
badge_name_IT039=Yeah!
badge_name_IT038=Un Gol contro il Razzismo
badge_name_IT037=Infallibile detective
badge_name_IT000=Skateboard Blu
badge_name_IT001=Vola su Quattro... Rotelle!
badge_name_IT002=Poeta Latino
badge_name_COC03=Cocco CoCo
badge_name_fb_ACH_RespectEarned9=Rispetto!
badge_name_COC02=CoCo Mania
badge_name_UK094=San Patrizio 2010
badge_name_ACH_RoomDecoFurniCount=Designer d’Interni %roman%
badge_name_IT008=Ispettore Irreprensibile
badge_name_IT007=Ladro Mascherato
badge_name_DKA=Hibbo Firmato
badge_name_IT009=Ladro Gentiluomo
badge_name_IT004=Imperatore Romano
badge_name_IT003=Gladiatore
badge_desc_SNW=
badge_name_IT005=Chitarra
badge_desc_fb_ACH_GameAuthorExperience12=%realname% possiede una Stanza da Gioco famosa nell'Hotel e ha sbloccato un traguardo
badge_name_IT012=Ispettore Instancabile
badge_desc_fb_ACH_GameAuthorExperience13=%realname% possiede una Stanza da Gioco famosa nell'Hotel e ha sbloccato un traguardo
badge_name_IT013=Speciale Hibbo Club
badge_name_fb_ACH_AllTimeHotelPresence10=%realname% è un Hibbo regolare
badge_desc_fb_ACH_GameAuthorExperience10=%realname% possiede una Stanza da Gioco famosa nell'Hotel e ha sbloccato un traguardo
badge_name_IT010=Ladro delle Foreste
badge_name_fb_ACH_RoomEntry10=%realname% sta esplorando l'Hotel
badge_desc_fb_ACH_GameAuthorExperience11=%realname% possiede una Stanza da Gioco famosa nell'Hotel e ha sbloccato un traguardo
badge_name_IT011=Sceriffo Leggendario
badge_desc_fb_ACH_GameAuthorExperience16=%realname% possiede una Stanza da Gioco famosa nell'Hotel e ha sbloccato un traguardo
badge_desc_fb_ACH_GameAuthorExperience17=%realname% possiede una Stanza da Gioco famosa nell'Hotel e ha sbloccato un traguardo
badge_desc_fb_ACH_GameAuthorExperience14=%realname% possiede una Stanza da Gioco famosa nell'Hotel e ha sbloccato un traguardo
badge_desc_fb_ACH_GameAuthorExperience15=%realname% possiede una Stanza da Gioco famosa nell'Hotel e ha sbloccato un traguardo
badge_desc_AC1=Primo Livello
badge_desc_fb_ACH_GameAuthorExperience18=%realname% possiede una Stanza da Gioco famosa nell'Hotel e ha sbloccato un traguardo
badge_desc_AC2=Secondo Livello
badge_desc_fb_ACH_GameAuthorExperience19=%realname% possiede una Stanza da Gioco famosa nell'Hotel e ha sbloccato un traguardo
badge_desc_AC3=Terzo Livello
badge_name_fb_ACH_RespectEarned7=Rispetto!
badge_name_fb_ACH_RespectEarned8=Rispetto!
badge_name_fb_ACH_RbTagB=%realname% è un Velocista di Livello %roman%!
badge_name_fb_ACH_RespectEarned5=Rispetto!
badge_name_IT018=Telefono Azzurro
badge_name_fb_ACH_RbTagC=%realname% è un Campione di Pattinaggio di Livello %roman%!
badge_name_fb_ACH_RespectEarned6=Rispetto!
badge_name_IT017=Speciale Hibbo Club
badge_name_fb_ACH_RespectEarned3=Rispetto!
badge_name_IT016=Speciale Hibbo Club
badge_name_al_ACH_NewUserBadgeReceiver=Braccialetto dell’Amicizia %roman%
badge_name_fb_ACH_RbTagA=La Pista di Pattinaggio di %realname%'s ha raggiunto il Livello %roman%. Dai un’occhiata!
badge_name_fb_ACH_RespectEarned4=Rispetto!
badge_name_IT015=Speciale Hibbo Club
badge_name_fb_ACH_RespectEarned1=Rispetto!
badge_name_IT014=Speciale Hibbo Club
badge_name_fb_ACH_RespectEarned2=Rispetto!
badge_desc_fb_ACH_NotesReceived=Gli altri Hibbo hanno lasciato %limit% Post-it nella stanza di %realname%!
badge_name_ACH_EsA1=Lottatore FREEZE I
badge_desc_ACH_AIPerformanceVote9=Per aver raccolto %limit% voti.
badge_desc_ACH_AIPerformanceVote8=Per aver raccolto %limit% voti.
badge_desc_ACH_AIPerformanceVote7=Per aver raccolto %limit% voti.
badge_name_ACH_EsA5=Lottatore FREEZE V
badge_desc_ACH_AIPerformanceVote5=Per aver raccolto %limit% voti.
badge_name_ACH_EsA4=Lottatore FREEZE IV
badge_desc_ACH_AIPerformanceVote6=Per aver raccolto %limit% voti.
badge_name_PB1=
badge_name_ACH_EsA3=Lottatore FREEZE III
badge_desc_ACH_AIPerformanceVote3=Per aver raccolto %limit% voti.
badge_name_ACH_EsA2=Lottatore FREEZE II
badge_desc_ACH_AIPerformanceVote4=Per aver raccolto %limit% voti.
badge_name_ACH_EsA9=Lottatore FREEZE IX
badge_desc_ACH_AIPerformanceVote1=Gather %limit% votes.
badge_desc_EXA=In Platino
badge_name_ACH_EsA8=Lottatore FREEZE VIII
badge_desc_ACH_AIPerformanceVote2=Per aver raccolto %limit% voti.
badge_desc_EXB=Smaltata
badge_name_ACH_EsA7=Lottatore FREEZE VII
badge_name_ACH_EsA6=Lottatore FREEZE VI
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence10=Per aver trascorso %limit% minuti in Hotel!
badge_name_DE126=Stereo d'Oro
badge_name_DE127=Stereo di Platino
badge_name_DE128=Stereo Abbronzato
badge_name_PB2=
badge_desc_BNZI3=Uno contro Tutti
badge_desc_BNZI4=Battle Banzai
badge_desc_BNZI1=Casella Fortunata
badge_desc_BNZI2=Disco Mania
badge_name_U04=Hibbo Grand Prix 2009
badge_desc_BNZI0=Difendi e Conquista
badge_name_DS7=
badge_name_U05=Hibbo Grand Prix 2009
badge_desc_EXH=
badge_desc_BNZI9=Per il miglior guerriero BB
badge_desc_EXE=
badge_desc_NWB=
badge_desc_BNZI7=Battle Banzai
badge_desc_BNZI8=Per i Kohada, vincitori del Torneo BB!
badge_desc_BNZI5=Battle Banzai
badge_desc_BNZI6=Battle Banzai
badge_name_DS5=
badge_name_DS6=
badge_name_DS3=
badge_name_DS4=
badge_name_DS1=
badge_name_ACH_RoomDecoLandscape=Architetto del Paesaggio %roman%
badge_name_DS2=
badge_name_DS0=
badge_name_YAK=
badge_name_ACH_AvatarTags1=5 parole perfette I
badge_desc_fb_ACH_GamePlayerExperience10=%realname% ha vinto nuovamente e ha guadagnato Punti Vittoria.
badge_desc_fb_ACH_GamePlayerExperience11=%realname% ha vinto nuovamente e ha guadagnato Punti Vittoria.
badge_desc_fb_ACH_GamePlayerExperience14=%realname% ha vinto nuovamente e ha guadagnato Punti Vittoria.
badge_desc_fb_ACH_GamePlayerExperience15=%realname% ha vinto nuovamente e ha guadagnato Punti Vittoria.
badge_desc_fb_ACH_GamePlayerExperience12=%realname% ha vinto nuovamente e ha guadagnato Punti Vittoria.
badge_desc_fb_ACH_GamePlayerExperience13=%realname% ha vinto nuovamente e ha guadagnato Punti Vittoria.
badge_desc_fb_ACH_GamePlayerExperience18=%realname% ha vinto nuovamente e ha guadagnato Punti Vittoria.
badge_desc_fb_ACH_GamePlayerExperience19=%realname% ha vinto nuovamente e ha guadagnato Punti Vittoria.
badge_desc_fb_ACH_GamePlayerExperience16=%realname% ha vinto nuovamente e ha guadagnato Punti Vittoria.
badge_desc_fb_ACH_GamePlayerExperience17=%realname% ha vinto nuovamente e ha guadagnato Punti Vittoria.
badge_name_DK017=Amante dei Coccodrilli
badge_name_PIG01=Maialino Felice
badge_name_DK016=Amante dei Terrier
badge_name_DK015=Amante dei Maiali
badge_name_DK019=Amante dei Cani
badge_name_DK018=Amante dei Gatti
badge_desc_fb_ACH_GamePlayerExperience20=%realname% ha raggiunto il massimo livello come Esperienza Giocatore!
badge_name_DK020=Amante degli Orsi
badge_desc_fb_ACH_SkateBoardSlide=%realname% ha raggiunto un Traguardo per aver fatto degli Slide pazzeschi con il suo Skateboard
badge_desc_fb_ACH_GiftReceiver10=%realname% ha ricevuto %limit% regali in Hibbo - fantastico!
badge_name_KO1=Koala
badge_name_KO2=Eucalipto
badge_name_fb_ACH_ValentinesBadgeReceived=Braccialetto dell’Amicizia %roman%
badge_name_ACH_RoomDecoWallpaper=Decoratore di Pareti %roman%
badge_desc_JF1=
badge_name_VA012=Tutto il mio cuore
badge_name_VA013=Per sempre
badge_name_VA010=Champagne
badge_name_VA011=Bacio
badge_desc_JF5=
badge_desc_JF4=
badge_desc_JF3=
badge_desc_JF2=
badge_desc_UK072=Per i Geni del Labirinto
badge_desc_XM10B=Il Miglior Palazzetto del Ghiaccio
badge_desc_UK079=Compagno di Cavalcata
badge_desc_XM10C=Saluti dai Caraibi!
badge_desc_XM10D=L'ennesima potenza del divertimento!
badge_desc_XM10E=Hai costruito un'Arena Fantastica!
badge_desc_UK078=Amico di Zanna
badge_name_VA018=Regalo di San Valentino
badge_name_VA017=L'Amore non è un' opinione
badge_name_VA016=Il Cuore dell'Attico
badge_name_VA015=Fede Nuziale
badge_desc_XM10A=Per gli addobbi Natalizi più Originali!
badge_name_NL074=Brivido al Caldo
badge_name_VA014=Gemma finale
badge_desc_ACH_FreezePowerUp=Per aver collezionato %limit% Power-up.
badge_name_PET07=Allenatore di Pulcini
badge_name_PET06=Salti di gioia
badge_name_PET05=Allevatore di girini
badge_name_PET03=Aracnofilo
badge_name_PET02=Rinoceronte
badge_name_PET01=Leone
badge_desc_fb_ACH_GamePlayerExperience6=%realname% ha vinto nuovamente e ha guadagnato Punti Vittoria.
badge_desc_fb_ACH_GamePlayerExperience5=%realname% ha vinto nuovamente e ha guadagnato Punti Vittoria.
badge_desc_fb_ACH_GamePlayerExperience4=%realname% ha vinto nuovamente e ha guadagnato Punti Vittoria.
badge_desc_fb_ACH_GamePlayerExperience3=%realname% ha vinto nuovamente e ha guadagnato Punti Vittoria.
badge_desc_fb_ACH_GamePlayerExperience2=%realname% ha vinto nuovamente e ha guadagnato Punti Vittoria.
badge_desc_SF2=Secondo Livello
badge_desc_fb_ACH_GamePlayerExperience1=%realname% ha vinto per la prima volta e ha guadagnato dei Punti Vittoria!
badge_desc_SF1=Primo Livello
badge_desc_SF4=Primo Livello
badge_desc_SF3=Terzo Livello
badge_desc_SF5=Secondo Livello
badge_desc_al_ACH_RoomDecoLandscape=Hai ammirato %limit% Paesaggi dalle tue finestre.
badge_desc_SF6=Terzo Livello
badge_desc_SF7=Primo Livello
badge_desc_ACH_FreezePlayer=Per aver giocato a Freeze.
badge_name_EUR03=Massimo Punteggio
badge_desc_SF8=Secondo Livello
badge_name_EUR02=Seconda Semifinale
badge_desc_fb_ACH_GamePlayerExperience9=%realname% ha vinto nuovamente e ha guadagnato Punti Vittoria.
badge_desc_SF9=Terzo Livello
badge_name_EUR01=Prima Semifinale
badge_desc_fb_ACH_GamePlayerExperience7=%realname% ha vinto nuovamente e ha guadagnato Punti Vittoria.
badge_desc_fb_ACH_GamePlayerExperience8=%realname% ha vinto nuovamente e ha guadagnato Punti Vittoria.
badge_desc_SFA=Primo Livello
badge_name_ACH_PetRespectReceiver10=I miei Cuccioli sono amati da tutti! X
badge_desc_SFB=Secondo Livello
badge_desc_SFC=Terzo Livello
badge_desc_SFD=Primo Livello
badge_desc_fb_ACH_PetRespectReceiver5=I Cuccioli di %realname% hanno ricevuto molti Grattini! Complimenti!
badge_desc_SFL=Principe Ibernato
badge_name_PET13=Estintore di Draghi Rari
badge_desc_fb_ACH_PetRespectReceiver4=I Cuccioli di %realname% hanno ricevuto molti Grattini! Complimenti!
badge_name_PET12=Estintore di Draghi
badge_desc_fb_ACH_PetRespectReceiver7=I Cuccioli di %realname% hanno ricevuto molti Grattini! Complimenti!
badge_desc_fb_ACH_PetRespectReceiver6=I Cuccioli di %realname% hanno ricevuto molti Grattini! Complimenti!
badge_desc_SFI=Terzo Livello
badge_desc_fb_ACH_PetRespectReceiver1=I Cuccioli di %realname% hanno ricevuto molti Grattini! Complimenti!
badge_desc_SFH=Secondo Livello
badge_desc_SFG=Primo Livello
badge_desc_fb_ACH_PetRespectReceiver3=I Cuccioli di %realname% hanno ricevuto molti Grattini! Complimenti!
badge_desc_SFF=Terzo Livello
badge_desc_fb_ACH_PetRespectReceiver2=I Cuccioli di %realname% hanno ricevuto molti Grattini! Complimenti!
badge_desc_SFE=Secondo Livello
badge_desc_fb_ACH_PetRespectReceiver9=I Cuccioli di %realname% hanno ricevuto molti Grattini! Complimenti!
badge_desc_fb_ACH_PetRespectReceiver8=I Cuccioli di %realname% hanno ricevuto molti Grattini! Complimenti!
badge_name_PET11=Testuggine di rara lentezza
badge_desc_SFM=Principessa Ibernata
badge_name_PET10=Testuggine Lenta
badge_name_IT087=Monarca
badge_name_IT088=Regina
badge_name_IT085=SpaccaCam
badge_desc_UK094=Per i Leprecauni e le Fate in Hibbo.it
badge_name_IT083=SuperPhoto
badge_name_IT084=InfoNinja
badge_name_IT082=ZeroClick
badge_desc_SGC=E' intuito o l'hai fotografata in anteprima?
badge_name_DSX=
badge_name_IT080=Party Facebook
badge_name_DU2=
badge_name_DU1=
badge_name_DU3=
badge_name_DRA02=Il Tesoro di Dragonland
badge_name_DRA01=L'Uovo della Regina
badge_name_fb_ACH_TagA10=Indossa i pattini sulla Pista di Pattinaggio di %realname%! X
badge_name_DRA03=La Dragheide
badge_desc_al_ACH_NewUserBadgeReceiver=Ricevi %limit% Braccialetto/i dell’Amicizia da altri Hibbo.
badge_name_IT098=Terzo Classificato
badge_name_IT099=Primo Classificato
badge_name_IT094=Cornetto Double Love
badge_name_IT095=Cornetto Double Love
badge_name_IT096=Cornetto Double Love
badge_name_IT097=Cornetto Double Love
badge_name_IT090=150 Anni
badge_name_IT091=150 Anni d'Italia
badge_name_IT092=Party Facebook
badge_name_IT093=Rosa Beastly
badge_desc_SHA=
badge_desc_UK034=
badge_desc_UK033=
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked4=Blocca %limit% Caselle.
badge_name_IT060=DYou Azzurro
badge_desc_UK039=
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked3=Blocca %limit% Caselle.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked2=Blocca %limit% Caselle.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked1=Blocca %limit% Caselle.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked8=Blocca %limit% Caselle.
badge_name_IT064=Kellogg's Choco Krave
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked7=Blocca %limit% Caselle.
badge_name_IT063=Kellogg's Choco Krave
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked6=Blocca %limit% Caselle.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked5=Blocca %limit% Caselle.
badge_name_ACH_RoomDecoHosting=Padrone di Casa %roman%
badge_name_IT061=DYou Rosa
badge_desc_UK032=
badge_name_IT068=Occhio di Falco
badge_desc_UK031=
badge_name_IT067=Occhio di Falchetto
badge_name_IT066=Game Show
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked9=Blocca %limit% Caselle.
badge_name_IT065=Game Show
badge_desc_fb_ACH_GamePlayed10=%realname% ha sbloccato il massimo livello come giocatore in Hibbo.
badge_name_ACH_FreezePowerUp=Mago Freeze dei Power-up %roman%
badge_desc_UK025=Un regalo per la tua Epifania 2010!
badge_name_IT070=Hibbo Storico - Gruppo Alfa
badge_desc_SB2=
badge_desc_FAN=
badge_name_IT073=Party Facebook
badge_desc_SB1=
badge_name_IT072=Giovane Hibbo - Gruppo Alfa
badge_desc_SB4=
badge_name_IT075=Giardino d'Inverno
badge_desc_SB3=
badge_name_IT074=Muzik.it fan
badge_desc_SB6=
badge_name_IT077=Muzik CD
badge_desc_SB5=
badge_name_IT076=Mago della Trasparenza!
badge_name_IT079=Tappeto Volante
badge_desc_SB7=
badge_name_IT078=6 Grande, Hibbo!
badge_name_NL024=Hibbo Cuoco
badge_name_XXX=
badge_name_IT049=Cornetto Date Maker
badge_name_IT047=Distintivo Africa
badge_name_IT048=Cornetto Date Maker
badge_desc_ACH_AvatarLooks1=Per aver cambiato Look per la prima volta.
badge_desc_fb_ACH_PetLevelUp6=I Cuccioli di %realname% stanno aumentando di Livello.
badge_desc_ACH_RoomEntry1=Per aver visitato %limit% Stanze che non ti appartengono in una sola sessione. Che turista!
badge_desc_fb_ACH_PetLevelUp7=I Cuccioli di %realname% stanno aumentando di Livello.
badge_desc_fb_ACH_PetLevelUp8=I Cuccioli di %realname% stanno aumentando di Livello.
badge_desc_ACH_RoomEntry3=Per aver visitato %limit% Stanze che non ti appartengono in una sola sessione. Quanti Amici!
badge_desc_fb_ACH_PetLevelUp9=I Cuccioli di %realname% stanno aumentando di Livello.
badge_desc_UK059=
badge_desc_ACH_RoomEntry2=Per aver visitato %limit% Stanze che non ti appartengono in una sola sessione. Gironzolone!
badge_desc_fb_ACH_PetLevelUp2=I Cuccioli di %realname% stanno aumentando di Livello.
badge_desc_UK058=
badge_desc_fb_ACH_PetLevelUp3=I Cuccioli di %realname% stanno aumentando di Livello.
badge_desc_UK057=
badge_desc_fb_ACH_PetLevelUp4=I Cuccioli di %realname% stanno aumentando di Livello.
badge_desc_UK056=
badge_desc_fb_ACH_PetLevelUp5=I Cuccioli di %realname% stanno aumentando di Livello.
badge_desc_ACH_RoomEntry9=Per aver visitato %limit% Stanze che non ti appartengono in una sola sessione. Spaziale!
badge_desc_ACH_RegistrationDuration7=Per veri Hibbo che sono membri di questa community da %limit% giorni.
badge_name_IT046=Segno di Fuoco
badge_desc_ACH_RoomEntry8=Per aver visitato %limit% Stanze che non ti appartengono in una sola sessione. Senza confini!
badge_desc_ACH_RegistrationDuration6=Per veri Hibbo che sono membri di questa community da %limit% giorni.
badge_name_IT045=Segno di Terra
badge_desc_ACH_RegistrationDuration5=Per veri Hibbo che sono membri di questa community da %limit% giorni.
badge_name_NL016=Con chi è fuggita Bonnie Blonde?
badge_desc_fb_ACH_PetLevelUp1=%realname% ha insegnato un trucco al suo Cucciolo, e ha sbloccato un traguardo in Hibbo.
badge_desc_ACH_RegistrationDuration4=Per veri Hibbo che sono membri di questa community da %limit% giorni.
badge_name_IT043=Segno d'Aria
badge_desc_ACH_RoomEntry5=Per aver visitato %limit% Stanze che non ti appartengono in una sola sessione. Cittadino del Mondo!
badge_desc_ACH_RegistrationDuration3=Per veri Hibbo che sono membri di questa community da %limit% giorni.
badge_name_IT042=Segno d'Acqua
badge_desc_ACH_RoomEntry4=Per aver visitato %limit% Stanze che non ti appartengono in una sola sessione. Il Sacco a Pelo è sempre con Te!
badge_desc_ACH_RegistrationDuration2=Per veri Hibbo che sono membri di questa community da %limit% giorni.
badge_name_IT041=Occhio di Falchetto
badge_desc_ACH_RoomEntry7=Per aver visitato %limit% Stanze che non ti appartengono in una sola sessione. Cacciatore di Dote?
badge_desc_ACH_RegistrationDuration1=Per veri Hibbo che sono membri di questa community da %limit% giorni.
badge_name_IT040=Occhio di Falco
badge_desc_ACH_RoomEntry6=Per aver visitato %limit% Stanze che non ti appartengono in una sola sessione. Ami viaggiare, vero?
badge_name_NL011=Hibbo Music Festival
badge_desc_fb_ACH_BattleBallTilesLocked9=%realname% si è divertito giocando a Battle Banzai in Hibbo, e ha sbloccato un traguardo!
badge_desc_ACH_GiftGiver10=Per aver inviato %limit% Regali.
badge_desc_fb_ACH_BattleBallTilesLocked8=%realname% si è divertito giocando a Battle Banzai in Hibbo, e ha sbloccato un traguardo!
badge_desc_fb_ACH_BattleBallTilesLocked7=%realname% si è divertito giocando a Battle Banzai in Hibbo, e ha sbloccato un traguardo!
badge_name_fb_ACH_GamePlayed9=%realname% è un vincitore!
badge_desc_fb_ACH_BattleBallTilesLocked6=%realname% si è divertito giocando a Battle Banzai in Hibbo, e ha sbloccato un traguardo!
badge_desc_ACH_RegistrationDuration8=Per veri Hibbo che sono membri di questa community da %limit% giorni.
badge_name_IT058=DYou Giallo
badge_desc_ACH_RegistrationDuration9=Per veri Hibbo che sono membri di questa community da %limit% giorni.
badge_name_IT059=DYou Verde
badge_desc_SE029=Lo Skate è sempre di moda!
badge_desc_fb_ACH_BattleBallTilesLocked1=%realname% si è divertito giocando a Battle Banzai in Hibbo, e ha sbloccato un traguardo!
badge_desc_fb_ACH_BattleBallTilesLocked5=%realname% si è divertito giocando a Battle Banzai in Hibbo, e ha sbloccato un traguardo!
badge_desc_fb_ACH_BattleBallTilesLocked4=%realname% si è divertito giocando a Battle Banzai in Hibbo, e ha sbloccato un traguardo!
badge_desc_fb_ACH_BattleBallTilesLocked3=%realname% si è divertito giocando a Battle Banzai in Hibbo, e ha sbloccato un traguardo!
badge_desc_fb_ACH_BattleBallTilesLocked2=%realname% si è divertito giocando a Battle Banzai in Hibbo, e ha sbloccato un traguardo!
badge_desc_UK048=
badge_desc_UK045=
badge_desc_UK044=
badge_desc_UK047=
badge_name_fb_ACH_GamePlayed4=%realname% è un vincitore!
badge_name_IT054=Fossile
badge_name_fb_ACH_GamePlayed3=%realname% è un vincitore!
badge_desc_UK043=
badge_name_IT057=Vaso Ellenico
badge_name_fb_ACH_GamePlayed2=%realname% è un vincitore!
badge_desc_UK042=
badge_name_IT056=Facciata Greca
badge_name_fb_ACH_GamePlayed1=%realname% è un vincitore!
badge_name_IT051=Cornetto Date Maker
badge_name_fb_ACH_GamePlayed8=%realname% è un vincitore!
badge_name_IT050=Cornetto Date Maker
badge_name_fb_ACH_GamePlayed7=%realname% è un vincitore!
badge_name_IT053=Cornetto Date Maker
badge_name_fb_ACH_GamePlayed6=%realname% è un vincitore!
badge_name_IT052=Cornetto Date Maker
badge_name_fb_ACH_GamePlayed5=%realname% è un vincitore!
badge_desc_ACH_PetRespectReceiver10=Per ricevere questo Distintivo i tuoi Cuccioli devono aver ricevuto almeno %limit% Grattini.
badge_desc_EHR00=Spegni la Luce: accendi la Terra!
badge_desc_EHR01=Spegni la Luce: accendi il Pianeta!
badge_desc_DE126=Critico Musicale!
badge_desc_DE127=Il Distintivo più tormentato del 2011!
badge_desc_ACH_BadMonkeyLevelUp=Allena la tua Scimmietta Perduta fino al %limit% livello per ottenere questo Distintivo.
badge_desc_DE128=Per ricordare il sole del 2010!
badge_desc_ACH_PetRespectReceiver5=Per ricevere questo Distintivo i tuoi Cuccioli devono aver ricevuto almeno %limit% Grattini.
badge_desc_ACH_PetRespectReceiver6=Per ricevere questo Distintivo i tuoi Cuccioli devono aver ricevuto almeno %limit% Grattini.
badge_desc_ACH_PetRespectReceiver7=Per ricevere questo Distintivo i tuoi Cuccioli devono aver ricevuto almeno %limit% Grattini.
badge_desc_ACH_PetRespectReceiver8=Per ricevere questo Distintivo i tuoi Cuccioli devono aver ricevuto almeno %limit% Grattini.
badge_name_ACH_RoomDecoHoleFurniCountRoom=Architetto di Stanze %roman%
badge_desc_ACH_PetRespectReceiver1=Per ricevere questo Distintivo i tuoi Cuccioli devono aver ricevuto almeno %limit% Grattini.
badge_name_WD007=Culotte
badge_desc_ACH_PetRespectReceiver2=Per ricevere questo Distintivo i tuoi Cuccioli devono aver ricevuto almeno %limit% Grattini.
badge_desc_ACH_PetRespectReceiver3=Per ricevere questo Distintivo i tuoi Cuccioli devono aver ricevuto almeno %limit% Grattini.
badge_desc_ACH_PetRespectReceiver4=Per ricevere questo Distintivo i tuoi Cuccioli devono aver ricevuto almeno %limit% Grattini.
badge_name_WD006=Bouquet delle Sposa
badge_desc_ACH_PetRespectReceiver9=Per ricevere questo Distintivo i tuoi Cuccioli devono aver ricevuto almeno %limit% Grattini.
badge_desc_fb_ACH_TagA10=Puoi vedere la Pista di Pattinaggio di %realname% dallo spazio!
badge_desc_SE049=I migliori Stadi di Sabbia sulla Spiaggia!
badge_desc_ACH_TraderPass1=Per ricevere il Pass del Negoziatore, devi essere un Hibbo da almeno 3 giorni e devi verificare la tua email.
badge_desc_BR131=La mia guardia del corpo!
badge_desc_BR130=Campagna di sicurezza 2010
badge_name_MOM01=I Love Mom
badge_name_fb_ACH_RespectEarned10=Colonna portante della community!
badge_name_FAS01=Fashion Police Detective
badge_name_FAS03=Separati alla nascita
badge_name_FAS02=Hibbo Model Agency
badge_name_ACH_GiftReceiver10=Usciamo insieme? X
badge_name_FAS04=Lingua Lunga
badge_name_fb_ACH_SummerQuestCompleted=%realname% è un Collezionista di Conchiglie %roman%
badge_name_BGWV1=Boa
badge_name_BGWV5=Tipo da Spiaggia
badge_desc_XM2=
badge_name_BGWV7=Coppia da Spiaggia
badge_name_XMA=Smile Congelato
badge_desc_XM1=
badge_name_BGWV6=La Grande Onda
badge_name_XMB=Mr.Pupazzo
badge_desc_XM4=
badge_desc_XM3=
badge_desc_XM6=
badge_desc_fb_ACH_RoomDecoFurniTypeCount=%realname% ha dei Furni fantastici nella sua Stanza. Corri a vederli!
badge_desc_XM5=
badge_desc_XM7=
badge_desc_XM8=
badge_desc_XM9=Deve ancora fare parecchia strada per diventare un pupazzo!
badge_name_XM9=Palla di Neve
badge_name_XM8=
badge_name_XM7=
badge_name_XM6=
badge_name_XM5=
badge_name_XM4=
badge_name_XM3=
badge_desc_XMA=Il suo sorriso ti scalda il cuore
badge_name_XM2=
badge_desc_XMB=Con cilindro e carota è il signore delle nevi!
badge_name_XM1=
badge_desc_NO2=E' più sicuro di uno scudo... e anche più coccoloso
badge_desc_ACH_PetRespectGiver10=Per ricevere questo Distintivo devi aver fatto almeno %limit% Grattini a un Cucciolo non tuo.
badge_name_al_ACH_NotesLeft=Post-it Mania Livello %roman%
badge_name_LBB=
badges_tab_title=I miei Distintivi
badge_name_fb_ACH_PetRespectReceiver1=Qualcuno ha fatto un Grattino ai Cuccioli di %realname%
badge_name_ACH_BattleBallPlayer=Giocatore banzai %roman%
badge_name_fb_ACH_PetRespectReceiver6=Qualcuno ha fatto un Grattino ai Cuccioli di %realname%
badge_name_fb_ACH_PetRespectReceiver7=Qualcuno ha fatto un Grattino ai Cuccioli di %realname%
badge_name_fb_ACH_PetRespectReceiver8=Qualcuno ha fatto un Grattino ai Cuccioli di %realname%
badge_name_fb_ACH_PetRespectReceiver9=Qualcuno ha fatto un Grattino ai Cuccioli di %realname%
badge_name_fb_ACH_PetRespectReceiver2=Qualcuno ha fatto un Grattino ai Cuccioli di %realname%
badge_name_fb_ACH_PetRespectReceiver3=Qualcuno ha fatto un Grattino ai Cuccioli di %realname%
badge_name_fb_ACH_PetRespectReceiver4=Qualcuno ha fatto un Grattino ai Cuccioli di %realname%
badge_name_fb_ACH_PetRespectReceiver5=Qualcuno ha fatto un Grattino ai Cuccioli di %realname%
badge_name_ACH_MusicCollector=Collezionista di Musica Livello %roman%
badge_name_fb_ACH_MGM10=%realname% è famoso
badge_name_al_ACH_RbTagC=Campione di Pattinaggio %roman%
badge_name_al_ACH_RbTagB=Velocista %roman%
badge_name_al_ACH_RbTagA=Architetto di Piste di Pattinaggio %roman%
badge_desc_FIE=Ho indovinato la parola d'ordine
badge_name_al_ACH_RoomDecoWallpaper=Decoratore di Pareti %roman%
badge_desc_NI6=Accademia Ninja (Liv.6)
badge_name_ACH_Xm10QuestCompleted1=Collezionista di Fiocchi di Neve I
badge_desc_NI5=Accademia Ninja (Liv.5)
badge_name_ACH_Xm10QuestCompleted3=Collezionista di Fiocchi di Neve III
badge_name_ACH_Xm10QuestCompleted2=Collezionista di Fiocchi di Neve II
badge_name_ACH_Xm10QuestCompleted5=Collezionista di Fiocchi di Neve V
badge_name_ACH_Xm10QuestCompleted4=Collezionista di Fiocchi di Neve IV
badge_name_ACH_Xm10QuestCompleted7=Collezionista di Fiocchi di Neve VII
badge_name_ACH_Xm10QuestCompleted6=Collezionista di Fiocchi di Neve VI
badge_name_ACH_Xm10QuestCompleted9=Collezionista di Fiocchi di Neve IX
badge_name_ACH_Xm10QuestCompleted8=Collezionista di Fiocchi di Neve VIII
badge_desc_NI4=Accademia Ninja (Liv.4)
badge_desc_NI3=Accademia Ninja (Liv.3)
badge_desc_NI2=Accademia Ninja (Liv.2)
badge_desc_NI1=Accademia Ninja (Liv.1)
selected_badges=Stai indossando:
badge_desc_HWN04=Hibboween 2010
badge_desc_HWN03=Gruppo Hibboween 2010
badge_desc_HWN06=Hibboween 2010
badge_desc_HWN05=Hibboween 2010
badge_desc_HWN08=Hibboween 2010
badge_desc_HWN07=Hibboween 2010
badge_desc_HWN09=Hibboween 2010
badge_name_al_ACH_MusicCollector=Collezionista di Musica Livello %roman%
badge_name_BBBH1=Addio Mano Gigante!
badge_name_BBBH2=Fratelli sotto la Mano Gigante
badge_desc_HWN00=Hibboween 2010
badge_desc_HWN01=Hibboween 2010
badge_desc_HWN02=Hibboween 2010
badge_name_al_ACH_NotesReceived=Sommerso dai Post-it Livello %roman%
badge_name_TC1=
badge_name_TC2=
badge_name_ACH_BasicClub2=Membro Hibbo Club II
badge_name_TC3=
badge_name_UK119=Distintivo dell’Onore del Maestro Shifu
badge_name_ACH_BasicClub1=Membro Hibbo Club I
badge_name_UK118=Distintivo Pandamonio
badge_desc_RU3=Impara a difenderti!
badge_name_BR227=Gara di Skate
badge_desc_fb_ACH_BadMonkeyLevelUp=%realname% sta allenando la sua Scimmietta Perduta.
badge_name_DEE=Hai fatto centro!
badge_name_ACH_BasicClub5=Membro Hibbo Club V
badge_name_ACH_BasicClub3=Membro Hibbo Club III
badge_name_ACH_BasicClub4=Membro Hibbo Club IV
bdge_name_TWIC1=Twilight
badge_desc_ACH_PetRespectGiver4=Per ricevere questo Distintivo devi aver fatto almeno %limit% Grattini a un Cucciolo non tuo.
badge_desc_ACH_PetRespectGiver3=Per ricevere questo Distintivo devi aver fatto almeno %limit% Grattini a un Cucciolo non tuo.
badge_desc_ACH_PetRespectGiver6=Per ricevere questo Distintivo devi aver fatto almeno %limit% Grattini a un Cucciolo non tuo.
badge_desc_ACH_PetRespectGiver5=Per ricevere questo Distintivo devi aver fatto almeno %limit% Grattini a un Cucciolo non tuo.
badge_desc_ACH_PetRespectGiver2=Per ricevere questo Distintivo devi aver fatto almeno %limit% Grattini a un Cucciolo non tuo.
badge_desc_ACH_PetRespectGiver1=Per ricevere questo Distintivo devi aver fatto almeno %limit% Grattini a un Cucciolo non tuo.
badge_desc_ACH_PetRespectGiver8=Per ricevere questo Distintivo devi aver fatto almeno %limit% Grattini a un Cucciolo non tuo.
badge_desc_ACH_PetRespectGiver7=Per ricevere questo Distintivo devi aver fatto almeno %limit% Grattini a un Cucciolo non tuo.
badge_desc_ACH_PetRespectGiver9=Per ricevere questo Distintivo devi aver fatto almeno %limit% Grattini a un Cucciolo non tuo.
badge_name_fb_ACH_BattleBallTilesLocked12=Conquistatore di Caselle Battle Banzai!
badge_name_fb_ACH_BattleBallTilesLocked11=Conquistatore di Caselle Battle Banzai!
badge_name_fb_ACH_BattleBallTilesLocked14=Conquistatore di Caselle Battle Banzai!
badge_name_fb_ACH_BattleBallTilesLocked13=Conquistatore di Caselle Battle Banzai!
badge_name_fb_ACH_BattleBallTilesLocked10=Conquistatore di Caselle Battle Banzai!
badge_name_fb_ACH_BattleBallTilesLocked19=Conquistatore di Caselle Battle Banzai!
badge_name_fb_ACH_BattleBallTilesLocked16=Conquistatore di Caselle Battle Banzai!
badge_name_fb_ACH_BattleBallTilesLocked15=Conquistatore di Caselle Battle Banzai!
badge_name_fb_ACH_BattleBallTilesLocked18=Conquistatore di Caselle Battle Banzai!
badge_name_fb_ACH_BattleBallTilesLocked17=Conquistatore di Caselle Battle Banzai!
badge_name_ACH_TagA10=Indossa i pattini sulla mia Pista! X
bdge_name_TWIC3=Twilight
bdge_name_TWIC2=Twilight
badge_name_fb_ACH_RbBunnyTag=Il Prato di Coniglialo! di %realname% ha raggiunto il %roman% Livello.
badge_desc_fb_ACH_RespectEarned10=%realname% ha raggiunto il massimo livello di Rispetto nell'Hotel di Hibbo.
badge_desc_fb_ACH_PetLover10=%realname% ha adottato %limit% Cuccioli in Hibbo. Che zoo!
badge_name_fb_ACH_BattleBallTilesLocked20=%realname% ha raggiunto il massimo livello come giocatore di Battle Banzai!
badge_desc_ACH_FreezeWinner=Per essere un Vincitore Freeze!
badges_window_title=Distintivi
badge_desc_RUG=
badge_name_fb_ACH_PetRespectGiver10=Tu dai un Grattino al mio Cucciolo e io ne faccio uno al tuo
badge_desc_PRSN1=Fuga da Habsolom
badge_name_LC7=Guerriero di Bensalem
badge_name_LC8=Mago di Bensalem
badge_name_ACH_FireworksCharger=Incendiario %roman%
badge_name_LC3=Iku- Turso
badge_desc_ACH_SummerQuestCompleted=Per aver Compiuto %limit% Missioni.
badge_name_LC6=Cittadino di Bensalem
badge_name_LC1=Leviathan
badge_desc_CNY02=Livello 2
badge_desc_CNY03=Livello 3
badge_desc_FRT=Corsa su Pista 2010 - Campione dei Campioni
badge_desc_CNY01=Livello 1
badge_desc_S10=
badge_desc_FRQ=
badge_name_fb_ACH_GamePlayerExperience3=vittoria!
badge_name_fb_ACH_GamePlayerExperience4=vittoria!
badge_desc_FRM=Per gli arredatori in stile orientale
badge_name_fb_ACH_GamePlayerExperience1=vittoria!
badge_name_fb_ACH_GamePlayerExperience2=vittoria!
badge_desc_FRG=
badge_name_fb_ACH_GamePlayerExperience7=vittoria!
badge_name_fb_ACH_GamePlayerExperience8=vittoria!
badge_desc_FRI=
badge_name_fb_ACH_GamePlayerExperience5=vittoria!
badge_desc_fb_ACH_PetFeeding10=%realname% si è preso cura e ha sfamato i suoi Cuccioli in Hibbo.
badge_desc_FRH=
badge_name_fb_ACH_GamePlayerExperience6=vittoria!
badge_name_DK8=Hibbo Firmato
badge_desc_FRE=Sei l'idolo della tua gente!
badge_name_fb_ACH_GamePlayerExperience9=vittoria!
badge_name_DK9=Hibbo Firmato
badge_desc_FRA=Baby Shower Party
badge_name_PIR=
badge_name_fb_ACH_AIPerformanceVote10=%realname% è una superstar!
badge_desc_fb_ACH_BattleBallPlayer=%realname% è un Guerriero Banzai!
badge_name_XMAS2=Ninnolo
badge_name_fb_ACH_BattleBallWinner=%realname% ha vinto %limit% partite di Battle Banzai ed è un Vincitore Banzai %roman%!
badge_name_XMAS1=Ninnolo
badge_name_XMAS0=Ninnolo
badge_desc_fb_ACH_AllTimeHotelPresence10=%realname% ha trascorso %limit% minuti in Hotel!
badge_name_fb_ACH_TagC5=%realname% ghiaccia tutti V
badge_name_fb_ACH_TagC6=%realname% ghiaccia tutti VI
badge_name_SF001=Missile Spaziale
badge_name_fb_ACH_TagC7=%realname% ghiaccia tutti VII
badge_name_SF002=Missile Spaziale
badge_name_fb_ACH_TagC8=%realname% ghiaccia tutti VIII
badge_name_fb_ACH_TagC9=%realname% ghiaccia tutti IX
badge_name_fb_ACH_FreezeQuestCompleted5=%realname% è un Adepto Freeze
badge_desc_fb_ACH_RbBunnyTag=%realname% ti invita a giocare a Coniglialo!
badge_name_fb_ACH_FreezeQuestCompleted4=%realname% è un Novizio Freeze
badge_name_fb_ACH_FreezeQuestCompleted7=%realname% è un Capitano Freeze
badge_name_fb_ACH_FreezeQuestCompleted6=%realname% è un Veterano Freeze
badge_name_SF003=Missile Spaziale
badge_name_fb_ACH_FreezeQuestCompleted9=%realname% è un Eroe Freeze
badge_name_fb_ACH_TagC1=%realname% ghiaccia tutti I
badge_name_fb_ACH_FreezeQuestCompleted8=%realname% è un Guru Freeze
badge_name_fb_ACH_TagC2=%realname% ghiaccia tutti II
badge_name_fb_ACH_TagC3=%realname% ghiaccia tutti III
badge_name_fb_ACH_TagC4=%realname% ghiaccia tutti IV
badge_desc_ACH_PetLover2=Devi possedere 3 Cuccioli per avere questo Distintivo.
badge_desc_CNY05=Fortuna tutto l'anno!
badge_desc_ACH_PetLover3=Devi avere %limit% Cuccioli per ottenere questo Distintivo!
badge_name_EXA01=Grande Esperto di Cucciolologia
badge_desc_ACH_PetLover1=Puoi ricevere questo Distintivo se possiedi almeno %limit% Cuccioli.
badge_desc_CNY06=Distintivo Qualità per il tuo Ristorante
badge_name_ACH_NotesLeft=Post-it Mania Livello %roman%
badge_name_fb_ACH_FreezeQuestCompleted1=%realname% è un Principiante Freeze I
badge_name_fb_ACH_FreezeQuestCompleted2=%realname% è un Principiante Freeze II
badge_name_fb_ACH_FreezeQuestCompleted3=%realname% è un Principiante Freeze III
badge_desc_ACH_PetLover8=Puoi ricevere questo Distintivo se possiedi almeno %limit% Cuccioli.
badge_name_EXA06=Grande Esperto di Scienze della Sicurezza
badge_desc_ACH_PetLover9=Puoi ricevere questo Distintivo se possiedi almeno %limit% Cuccioli.
badge_name_EXA07=Grande Esperto di Filmologia
badge_desc_XXX=
badge_desc_ACH_PetLover6=Puoi ricevere questo Distintivo se possiedi almeno %limit% Cuccioli.
badge_name_EXA04=Grande Esperto di Sportologia
badge_desc_ACH_PetLover7=Puoi ricevere questo Distintivo se possiedi almeno %limit% Cuccioli.
badge_name_EXA05=Grande Esperto di Giocoleria
badge_desc_ACH_PetLover4=Puoi ricevere questo Distintivo se possiedi almeno %limit% Cuccioli.
badge_name_EXA02=Grande Esperto di Scienze dei Wired
badge_desc_ACH_PetLover5=Puoi ricevere questo Distintivo se possiedi almeno %limit% Cuccioli.
badge_name_EXA03=Grande Esperto di Musicologia
badge_desc_KO2=Solo per Hibbo dall'alito profumato
badge_desc_PB1=
badge_desc_PB2=
badge_name_fb_ACH_Login3=%realname% è un Hibbo regolare
badge_name_fb_ACH_Login4=%realname% è un Hibbo regolare
badge_name_fb_ACH_Login1=%realname% è un Hibbo regolare
badge_desc_KO1=Dall'Australia con tenerezza
badge_name_fb_ACH_Login2=%realname% è un Hibbo regolare
badge_desc_SF003=Livello III
badge_desc_FR065=Sei il Motivatore n°1!
badge_name_fb_ACH_PetRespectGiver1=Tu dai un Grattino al mio Cucciolo e io ne faccio uno al tuo
badge_desc_al_ACH_ValentinesBadgeReceived=Ricevi %limit% Braccialetti dell’Amicizia dai tuoi Amici
badge_desc_SF002=Livello II
badge_desc_SF001=Livello I
badge_name_fb_ACH_PetRespectGiver4=Tu dai un Grattino al mio Cucciolo e io ne faccio uno al tuo
badge_name_fb_ACH_PetRespectGiver5=Tu dai un Grattino al mio Cucciolo e io ne faccio uno al tuo
badge_name_fb_ACH_PetRespectGiver2=Tu dai un Grattino al mio Cucciolo e io ne faccio uno al tuo
badge_name_fb_ACH_PetRespectGiver3=Tu dai un Grattino al mio Cucciolo e io ne faccio uno al tuo
badge_name_fb_ACH_Login8=%realname% è un Hibbo regolare
badge_desc_al_ACH_RbBunnyTag=Devi costruire un Prato di Coniglialo! più grande! Almeno %limit% Caselle.
badge_name_fb_ACH_Login7=%realname% è un Hibbo regolare
badge_name_fb_ACH_Login6=%realname% è un Hibbo regolare
badge_name_fb_ACH_Login5=%realname% è un Hibbo regolare
badge_name_fb_ACH_Login9=%realname% è un Hibbo regolare
badge_name_ACH_SummerQuestCompleted=Collezionista di Conchiglie %roman%
badge_name_fb_ACH_ValentinesQuestCompleted=Collezionista di Cuori %roman%
badge_desc_FR079=Per la migliore Stanza Mondiale!
badge_name_NWB=
badge_name_fb_ACH_HappyHour1=Happy Hour!
badge_desc_fb_ACH_FreezePlayer=%realname% è un Guerriero di Ghiaccio!
badge_name_ACH_Spr=Stanze scelte dallo Staff %roman%
badge_name_fb_ACH_TagA6=Indossa i pattini sulla Pista di Pattinaggio di %realname%! VI
badge_desc_U05=Per campioni di talento
badge_name_fb_ACH_TagA5=Indossa i pattini sulla Pista di Pattinaggio di %realname%! V
badge_name_fb_ACH_TagA4=Indossa i pattini sulla Pista di Pattinaggio di %realname%! IV
badge_name_fb_ACH_TagA3=Indossa i pattini sulla Pista di Pattinaggio di %realname%! III
badge_desc_ACH_Student1=Per essere stato aiutato da una Hibbo Guida
badge_name_fb_ACH_TagA9=Indossa i pattini sulla Pista di Pattinaggio di %realname%! IX
badge_name_fb_ACH_TagA8=Indossa i pattini sulla Pista di Pattinaggio di %realname%! VIII
badge_desc_fb_ACH_RespectGiven1=%realname% ha dato Rispetto a %limit% Hibbo nell'Hotel.
badge_name_fb_ACH_TagA7=Indossa i pattini sulla Pista di Pattinaggio di %realname% VII
badge_desc_ACH_Name1=Che sarà mai?
badge_name_fb_ACH_TagA2=Indossa i pattini sulla Pista di Pattinaggio di %realname%! II
badge_name_fb_ACH_TagA1=Indossa i pattini sulla Pista di Pattinaggio di %realname%! I
badge_desc_U04=Per piloti veri
badge_desc_fb_ACH_PetFeeding1=%realname% si è preso cura e ha sfamato i suoi Cuccioli in Hibbo.
badge_desc_fb_ACH_PetFeeding2=%realname% si è preso cura e ha sfamato i suoi Cuccioli in Hibbo.
badge_desc_fb_ACH_PetFeeding5=%realname% si è preso cura e ha sfamato i suoi Cuccioli in Hibbo.
badge_desc_fb_ACH_PetFeeding6=%realname% si è preso cura e ha sfamato i suoi Cuccioli in Hibbo.
badge_desc_fb_ACH_PetFeeding3=%realname% si è preso cura e ha sfamato i suoi Cuccioli in Hibbo.
badge_desc_fb_ACH_PetFeeding4=%realname% si è preso cura e ha sfamato i suoi Cuccioli in Hibbo.
badge_desc_fb_ACH_PetFeeding9=%realname% si è preso cura e ha sfamato i suoi Cuccioli in Hibbo.
badge_name_fb_ACH_PetLevelUp1=il Cucciolo di %realname% ha appreso un nuovo trucco!
badge_desc_fb_ACH_PetFeeding7=%realname% si è preso cura e ha sfamato i suoi Cuccioli in Hibbo.
badge_name_fb_ACH_PetLevelUp2=il Cucciolo di %realname% ha appreso più di un trucco!
badge_desc_fb_ACH_PetFeeding8=%realname% si è preso cura e ha sfamato i suoi Cuccioli in Hibbo.
badge_name_fb_ACH_PetLevelUp3=il Cucciolo di %realname% ha appreso più di un trucco!
badge_name_AP2=TaGolozza
badge_name_RUN08=Modaiolo mediatico
badge_name_fb_ACH_PetLevelUp9=il Cucciolo di %realname% ha appreso più di un trucco!
badge_name_fb_ACH_TagB5=%realname% è un Pattinatore Veloce V
badge_desc_ACH_Graduate1=Per la tua prima, incredibile, esperienza in Hibbo!
badge_name_RUN07=Modaiolo mediatico
badge_name_fb_ACH_PetLevelUp8=il Cucciolo di %realname% ha appreso più di un trucco!
badge_name_fb_ACH_TagB4=%realname% è un Pattinatore Veloce IV
badge_desc_ACH_BasicClub5=Per i tuoi %limit% mesi come Membro Hibbo Club!
badge_name_RUN06=Modaiolo mediatico
badge_name_fb_ACH_TagB7=%realname% è un Pattinatore Veloce VII
badge_name_RUN05=Campione di Stile
badge_name_fb_ACH_TagB6=%realname% è un Pattinatore Veloce VI
badge_desc_ACH_BasicClub3=Per i tuoi %limit% mesi come Membro Hibbo Club!
badge_name_BR074=Un Fiore per Bobba Street
badge_name_fb_ACH_PetLevelUp5=il Cucciolo di %realname% ha appreso più di un trucco!
badge_name_fb_ACH_PetRespectGiver7=Tu dai un Grattino al mio Cucciolo e io ne faccio uno al tuo
badge_name_fb_ACH_TagB9=%realname% è un Pattinatore Veloce IX
badge_desc_ACH_BasicClub4=Per i tuoi %limit% mesi come Membro Hibbo Club!
badge_name_BR073=Bombetta del Leader
badge_name_fb_ACH_PetLevelUp4=il Cucciolo di %realname% ha appreso più di un trucco!
badge_name_fb_ACH_PetRespectGiver6=Tu dai un Grattino al mio Cucciolo e io ne faccio uno al tuo
badge_name_fb_ACH_TagB8=%realname% è un Pattinatore Veloce VIII
badge_desc_ACH_BasicClub1=Per essere diventato Membro VIP Club!
badge_name_BR076=Urna Elettorale
badge_name_fb_ACH_PetLevelUp7=il Cucciolo di %realname% ha appreso più di un trucco!
badge_name_fb_ACH_PetRespectGiver9=Tu dai un Grattino al mio Cucciolo e io ne faccio uno al tuo
badge_desc_ACH_BasicClub2=Per i tuoi %limit% mesi come Membro Hibbo Club!
badge_name_BR075=Megafono
badge_name_RUN09=Hibbo Runway
badge_name_fb_ACH_PetLevelUp6=il Cucciolo di %realname% ha appreso più di un trucco!
badge_name_fb_ACH_PetRespectGiver8=Tu dai un Grattino al mio Cucciolo e io ne faccio uno al tuo
badge_name_BR079=Il Fatidico sì...
badge_name_RUN04=Stilista
badge_name_fb_ACH_TagB1=%realname% è un Pattinatore Veloce I
badge_name_RUN03=Creatore di Moda
badge_name_RUN02=Creatore di Moda
badge_name_fb_ACH_TagB3=%realname% è un Pattinatore Veloce III
badge_name_RUN01=Finalista Hibbo Runway
badge_name_fb_ACH_TagB2=%realname% è un Pattinatore Veloce II
badge_desc_fb_ACH_PetRespectGiver10=%realname% ha fatto molti Grattini ai Cuccioli e ha sbloccato un traguardo.
badge_name_ACH_RoomEntry2=Esploratore Esperto II
badge_name_ACH_RoomEntry3=Grande Esploratore III
badge_name_ACH_RoomEntry4=In Gita IV
badge_name_ACH_RoomEntry5=In Vacanza V
badge_name_FR079=Il Mondo in una Stanza
badge_desc_ACH_MusicCollector=Ho acquistato %limit% Hibbo Hits!
badge_name_ACH_RoomEntry1=Esploratore I
badge_name_HWD09=Il Discorso del Re
badge_name_HWD07=Chiedimi se sono Felice!
badge_name_HWD08=Madagascar 1
badge_name_ACH_RoomEntry7=Viaggiatore VII
badge_name_HWD05=Statuetta Miglior Regia
badge_name_ACH_RoomEntry6=Ospite VI
badge_name_HWD06=Statuetta Miglior Film d'Animazione
badge_name_ACH_RoomEntry9=Cliente Abituale IX
badge_name_HWD03=Statuetta Miglior Attore Protagonista
badge_name_ACH_RoomEntry8=Turista VIII
badge_name_HWD04=Statuetta Miglior Attrice Protagonista
badge_desc_ACH_RoomDecoFloor=Per aver sistemato %limit% Pavimenti nella tua Stanza.
badge_name_ACH_RegistrationDuration1=10% Vero Hibbo I
badge_name_AR2=
badge_name_AR1=
badge_name_fb_ACH_SkateBoardSlide=%realname% è Professionista di Slide con lo Skate %roman%
badge_name_ACH_RegistrationDuration4=40% Vero Hibbo IV
badge_name_ACH_RegistrationDuration5=50% Vero Hibbo V
badge_name_ACH_RegistrationDuration2=20% Vero Hibbo II
badge_name_ACH_RegistrationDuration3=30% Vero Hibbo III
badge_name_ACH_RegistrationDuration8=80% Vero Hibbo VIII
badge_name_ACH_RegistrationDuration9=90% Vero Hibbo IX
badge_desc_fb_ACH_RoomEntry10=%realname% ha visitato %limit% Stanze dell'Hotel.
badge_name_ACH_RegistrationDuration6=60% Vero Hibbo VI
badge_name_ES7=
badge_name_FR065=Allenatore di Cuccioli
badge_name_ACH_RegistrationDuration7=70% Vero Hibbo VII
badge_name_SNW=
badge_name_ACH_RoomDecoFurniTypeCount=Collezionista di Furni %roman%
badge_desc_AWSM1=Per super-Hibbo
badge_desc_ACH_PetLover10=Puoi ottenere questo Traguardo se possiedi un totale di %limit% Cuccioli.
badge_name_ES1=
badge_name_fb_ACH_FireworksCharger=%realname% è l'Incendiario %roman%
badge_name_ES4=
badge_name_ES5=
badge_name_ES3=
badge_name_HQ009=Hans e Franz
badge_desc_fb_ACH_GiftReceiver3=%realname% ha ricevuto %limit% regali in Hibbo - fantastico!
badge_name_AU1=
badge_desc_fb_ACH_GiftReceiver4=%realname% ha ricevuto %limit% regali in Hibbo - fantastico!
badge_desc_fb_ACH_GiftReceiver1=%realname% ha ricevuto il suo primo regalo in Hibbo.
badge_name_HQ008=Franz
badge_desc_fb_ACH_Login10=%realname% è entrato in Hotel per %limit% giorni di seguito
badge_desc_fb_ACH_GiftReceiver2=%realname% ha ricevuto %limit% regali in Hibbo - fantastico!
badge_name_HQ007=Hans
badge_desc_fb_ACH_GiftReceiver7=%realname% ha ricevuto %limit% regali in Hibbo - fantastico!
badge_name_ESW=Hibbo Regista
badge_name_HQ002=Cuoco Livello II
badge_desc_fb_ACH_GiftReceiver8=%realname% ha ricevuto %limit% regali in Hibbo - fantastico!
badge_name_HQ001=Cuoco Livello I
badge_desc_fb_ACH_GiftReceiver5=%realname% ha ricevuto %limit% regali in Hibbo - fantastico!
badge_name_HQ004=Urban
badge_desc_fb_ACH_GiftReceiver6=%realname% ha ricevuto %limit% regali in Hibbo - fantastico!
badge_name_HQ003=Cuoco Livello III
badge_desc_ACH_NotesReceived=Ho ricevuto %limit% Post-it nelle mie Stanze!
badge_name_EST=Indiano
badge_desc_fb_ACH_GiftReceiver9=%realname% ha ricevuto %limit% regali in Hibbo - fantastico!
badge_name_ESU=Cowboy
badge_name_ACH_PetRespectGiver10=Condivido Amore. X
badge_name_ESJ=
badge_name_ESL=
badge_name_ACH_FreezeQuestCompleted1=Principiante Freeze I
badge_name_ACH_ValentinesQuestCompleted7=Collezionista di Cuori %roman%
badge_name_ACH_FreezeQuestCompleted2=Principiante Freeze II
badge_name_ACH_ValentinesQuestCompleted8=Collezionista di Cuori %roman%
badge_name_ACH_FreezeQuestCompleted3=Principiante Freeze III
badge_name_ACH_ValentinesQuestCompleted9=Collezionista di Cuori %roman%
badge_name_ACH_FreezeQuestCompleted4=Novizio Freeze
badge_name_ACH_FreezeQuestCompleted5=Adepto Freeze
badge_name_ACH_FreezeQuestCompleted6=Veterano Freeze
badge_name_ACH_FreezeQuestCompleted7=Capitano Freeze
badge_name_ACH_FreezeQuestCompleted8=Guru Freeze
badge_name_ACH_FreezeQuestCompleted9=Eroe Freeze
badge_desc_TLB=Corsa su Pista 2010 - Creatore
badge_name_HWD00=Regista da Oscar
badge_name_HWD02=Statuetta Miglior Film
badge_name_HWD01=Pop Corn Gigante
badge_desc_ACH_PetFeeding3=Per ricevere questo Distintivo devi dare al tuo Cucciolo almeno %limit% Punti Nutrizione.
badge_desc_HOSP0=Soffri di mal d'amore? Ecco il rimedio!
badge_name_ACH_ValentinesQuestCompleted3=Collezionista di Cuori %roman%
badge_desc_ACH_PetFeeding2=Per ricevere questo Distintivo devi dare al tuo Cucciolo almeno %limit% Punti Nutrizione.
badge_desc_HOSP1=Ho curato molti pazienti!
badge_name_ACH_ValentinesQuestCompleted4=Collezionista di Cuori %roman%
badge_desc_ACH_PetFeeding1=Per ricevere questo Distintivo devi dare al tuo Cucciolo almeno %limit% Punti Nutrizione.
badge_name_ACH_ValentinesQuestCompleted5=Collezionista di Cuori %roman%
badge_desc_MTV01=Vota i tuoi preferiti!
badge_name_ACH_ValentinesQuestCompleted6=Collezionista di Cuori %roman%
badge_desc_ACH_PetFeeding7=Per ricevere questo Distintivo devi dare al tuo Cucciolo almeno %limit% Punti Nutrizione.
badge_desc_ACH_PetFeeding6=Per ricevere questo Distintivo devi dare al tuo Cucciolo almeno %limit% Punti Nutrizione.
badge_desc_ACH_PetFeeding5=Per ricevere questo Distintivo devi dare al tuo Cucciolo almeno %limit% Punti Nutrizione.
badge_desc_HOSP2=Ho salvato l'Hotel da una grave epidemia!
badge_name_ACH_ValentinesQuestCompleted1=Collezionista di Cuori %roman%
badge_name_SU1=
badge_desc_ACH_PetFeeding4=Per ricevere questo Distintivo devi dare al tuo Cucciolo almeno %limit% Punti Nutrizione.
badge_name_ACH_ValentinesQuestCompleted2=Collezionista di Cuori %roman%
badge_name_SU3=
badge_name_SU2=
badge_name_fb_ACH_FreezeQuestCompleted10=%realname% è il Supremo Sovrano Freeze!
badge_desc_fb_ACH_TagB1=%realname% è rapidissimo ma è stato preso di nuovo! Oh no!
badge_desc_ACH_PetFeeding9=Give your pets at least %limit% points of food to earn this badge.
badge_name_fb_ACH_RoomDecoFurniCount=%realname% è un Designer d’Interni di %roman% Livello
badge_desc_ACH_PetFeeding8=Per ricevere questo Distintivo devi dare al tuo Cucciolo almeno %limit% Punti Nutrizione.
badge_desc_fb_ACH_TagA5=%realname% ti invita ad indossare i tuoi pattini!
badge_desc_WBL=
badge_desc_fb_ACH_TagA6=%realname% ti invita ad indossare i tuoi pattini!
badge_desc_fb_ACH_TagA7=%realname% ti invita ad indossare i tuoi pattini!
badge_desc_HEN07=Hibboween 2010
badge_desc_fb_ACH_TagA8=%realname% ti invita ad indossare i tuoi pattini!
badge_desc_fb_ACH_TagA1=%realname% ti invita ad indossare i tuoi pattini!
badge_desc_fb_ACH_TagA2=%realname% ti invita ad indossare i tuoi pattini!
badge_desc_fb_ACH_TagA3=%realname% ti invita ad indossare i tuoi pattini!
badge_desc_fb_ACH_TagA4=%realname% ti invita ad indossare i tuoi pattini!
badge_desc_PIR=
badge_desc_fb_ACH_TagA9=%realname% ti invita ad indossare i tuoi pattini!
badge_desc_BGWV6=Cavalcala senza paura!
badge_desc_BGWV7=Abbronzatissimi!
badge_desc_fb_ACH_NotesLeft=%realname% ha lasciato %limit% Post-it in Hibbo.
badge_desc_fb_ACH_TagC2=%realname% ha dimostrato le sue capacità sul ghiaccio per %limit% minuti.
badge_desc_WD3=Per un amore a prova di ballerino!
badge_name_fb_ACH_BattleBallTilesLocked5=Conquistatore di Caselle Battle Banzai!
badge_desc_fb_ACH_TagC1=%realname% ha dimostrato le sue capacità sul ghiaccio per %limit% minuti.
badge_desc_WD4=Per cerimonie uniche ed inimitabili!
badge_name_fb_ACH_BattleBallTilesLocked4=Conquistatore di Caselle Battle Banzai!
badge_desc_WD5=Per cerimonie uniche ed inimitabili!
badge_name_fb_ACH_BattleBallTilesLocked7=Conquistatore di Caselle Battle Banzai!
badge_name_fb_ACH_BattleBallTilesLocked6=Conquistatore di Caselle Battle Banzai!
badge_name_ANN01=C'è Anna per Te
badge_name_fb_ACH_BattleBallTilesLocked9=Conquistatore di Caselle Battle Banzai!
badge_desc_WD0=Lo voglio!
badge_name_fb_ACH_BattleBallTilesLocked8=Conquistatore di Caselle Battle Banzai!
badge_desc_WD1=Vuoi sposarmi?
badge_desc_WD2=Evviva gli Sposi!
badge_desc_fb_ACH_TagB8=%realname% è rapidissimo ma è stato preso di nuovo! Oh no!
badge_desc_fb_ACH_TagB9=%realname% è rapidissimo ma è stato preso di nuovo! Oh no!
badge_desc_fb_ACH_TagB6=%realname% è rapidissimo ma è stato preso di nuovo! Oh no!
badge_desc_fb_ACH_TagB7=%realname% è rapidissimo ma è stato preso di nuovo! Oh no!
badge_desc_fb_ACH_TagB4=%realname% è rapidissimo ma è stato preso di nuovo! Oh no!
badge_desc_fb_ACH_TagB5=%realname% è rapidissimo ma è stato preso di nuovo! Oh no!
badge_name_ACH_BattleBallQuestCompleted9=Eroe Banzai
badge_desc_fb_ACH_TagB2=%realname% è rapidissimo ma è stato preso di nuovo! Oh no!
badge_desc_fb_ACH_TagB3=%realname% è rapidissimo ma è stato preso di nuovo! Oh no!
badge_name_ACH_BattleBallQuestCompleted7=Master Banzai
badge_name_ACH_BattleBallQuestCompleted8=Guru Banzai
badge_name_ACH_BattleBallQuestCompleted5=Adepto Banzai
badge_name_ACH_BattleBallQuestCompleted6=Veterano Banzai
badge_name_ACH_BattleBallQuestCompleted3=Principiante Banzai III
badge_name_ACH_BattleBallQuestCompleted4=Novizio Banzai
badge_name_ACH_BattleBallQuestCompleted1=Principiante Banzai I
badge_desc_al_ACH_RoomDecoWallpaper=Cambia %limit% volte le tue Pareti
badge_name_ACH_BattleBallQuestCompleted2=Principiante Banzai II
badge_name_HWN06=Talismano Portafortuna
badge_name_HWN05=Incantesimo Protettivo
badge_desc_IT37=CSI: Hibbo
badge_name_HWN08=Lo Sciamano
badge_name_HWN07=Pioniere del Talismano
badge_name_HWN02=Bambola dell Fortuna Voodoo
badge_name_HWN01=Bambola dell'Amore Voodoo
badge_name_HWN04=Ingredienti Magici
badge_name_HWN03=Hibbo Voodoo
badge_name_IT37=Occhio al Colpevole!
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience1=Hai guadagnato %limit% Punti Gioco.
badge_name_HWN00=Bambola Maledetta Voodoo
badge_desc_ACH_RespectEarned10=Per aver ricevuto Rispetto %limit% volte.
badge_desc_fb_ACH_TagC3=%realname% ha dimostrato le sue capacità sul ghiaccio per %limit% minuti.
badge_name_EXA=Penna del Boss
badge_name_WIRD0=Esperto Wired
badge_desc_fb_ACH_TagC4=%realname% ha dimostrato le sue capacità sul ghiaccio per %limit% minuti.
badge_name_EXB=Penna del Manager
badge_name_WIRD1=Wired Divertimento
badge_desc_fb_ACH_TagC5=%realname% ha dimostrato le sue capacità sul ghiaccio per %limit% minuti.
badge_name_WIRD2=Wired Sicurezza
badge_desc_fb_ACH_TagC6=%realname% ha dimostrato le sue capacità sul ghiaccio per %limit% minuti.
badge_desc_fb_ACH_TagC7=%realname% ha dimostrato le sue capacità sul ghiaccio per %limit% minuti.
badge_desc_fb_ACH_TagC8=%realname% ha dimostrato le sue capacità sul ghiaccio per %limit% minuti.
badge_desc_fb_ACH_TagC9=%realname% ha dimostrato le sue capacità sul ghiaccio per %limit% minuti.
badge_desc_FR005=
badge_name_EXH=
badge_name_EXE=
badge_name_HWN09=La Stella
badge_remove=Rimuovi
badge_desc_BGWV1=Agrappati in caso di pericolo
badge_desc_BGWV5=La Grande Onda è arrivata!
badge_name_NYR09=Miglior Hibbo
badge_desc_MTV10=Per essere entrato nella Pagina di Gruppo!
badge_name_NYR05=Hibbo più altruista
badge_name_NYR06=Miglior Hibbo Giocatore
badge_name_NYR07=Hibbo più originale
badge_name_NYR08=Hibbo più creativo
badge_name_NYR01=L'ultima Casella
badge_name_NYR02=Habitat dei Cuccioli
badge_desc_WAR=
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience7=Hai guadagnato %limit% Punti Gioco.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience6=Hai guadagnato %limit% Punti Gioco.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience9=Hai guadagnato %limit% Punti Gioco.
badge_name_NYR00=Organizzatore di festeggiamenti
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience8=Hai guadagnato %limit% Punti Gioco.
badge_desc_ANN01=Sei il Genio dell'Arcobaleno!
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience3=Hai guadagnato %limit% Punti Gioco.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience2=Hai guadagnato %limit% Punti Gioco.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience5=Hai guadagnato %limit% Punti Gioco.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience4=Hai guadagnato %limit% Punti Gioco.
badge_name_SE029=Materia prima
badge_desc_RUN06=Livello I
badge_desc_RUN05=Mai con un capello fuori posto!
badge_name_ACH_RespectEarned10=100% Rispettato X
badge_desc_RUN04=Mille idee e una matita
badge_desc_RUN03=Livello III
badge_desc_RUN02=Livello II
badge_desc_RUN01=Sono stato selezionato come uno dei 15 Finalisti di Hibbo Runway 2010.
badge_desc_ACH_FreezeQuestCompleted=Per aver completato %limit% Missioni Freeze.
badge_desc_FRI02=Quanti anni di Sfiga hai accumulato?
badge_desc_FRI01=Per affrontare al meglio le giornate più sfortunate!
badge_name_COM30=Skate Slide vs Wired
badge_name_COM31=Architettura a Rotelle
badge_desc_ACH_AIPerformanceVote10=Hai guadagnato %limit% voti.
badge_desc_al_ACH_Spr=Fai selezionare %limit% Stanze!
badge_IT040_desc=Ottimo occhio investigativo
badge_desc_fb_ACH_RoomDecoFloor=%realname% ha un nuovo Pavimento! Visita la sua Stanza!
badge_name_COM36=Roller vs Skater
badge_name_COM32=Uno Skatepark da sogno
badge_desc_WH7=Ooops! Ho perso un paziente!
badge_desc_al_ACH_RoomDecoFurniTypeCount=Crea una Stanza con %limit% Furni diversi in più.
badge_desc_WH4=
badge_desc_WH3=
badge_desc_WH6=Ooops! Sono arrivato troppo tardi
badge_desc_WH5=Ho salvato Hibbo.it!
badge_desc_fb_ACH_NewUserBadgeReceiver=%realnameha ricevuto %limit% Braccialetto/i dell’Amicizia.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience7=Hai guadagnato %limit% Punti Vittoria.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience6=Hai guadagnato %limit% Punti Vittoria.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience5=Hai guadagnato %limit% Punti Vittoria.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience4=Hai guadagnato %limit% Punti Vittoria.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience3=Hai guadagnato %limit% Punti Vittoria.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience2=Hai guadagnato %limit% Punti Vittoria.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience1=Hai guadagnato %limit% Punti Vittoria.
badge_name_SE049=Pallone d'Oro
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience8=Hai guadagnato %limit% Punti Vittoria.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience9=Hai guadagnato %limit% Punti Vittoria.
badge_desc_WH1=
badge_desc_WH2=
badge_desc_RUN07=Livello II
badge_desc_RUN08=Livello III
badge_name_COM24=Il palco è la tua casa
badge_desc_RUN09=Lo Stile non è un'opinione
badge_desc_fb_ACH_Spr=Hotel Staff just picked my room as one of the coolest! Go check it out!
badge_desc_TC3=
badge_desc_TC2=
badge_desc_TC1=
badge_name_ACH_MGM10=PR D.O.C. X
badge_name_fb_ACH_SkateBoardJump=%realname% è Professionista di Ollie con lo Skate %roman%
badge_name_fb_ACH_BattleBallTilesLocked3=Conquistatore di Caselle Battle Banzai!
badge_name_fb_ACH_BattleBallTilesLocked2=Conquistatore di Caselle Battle Banzai!
badge_name_fb_ACH_BattleBallTilesLocked1=%realname% ha partecipato alla sua prima partita di Battle Banzai!
badge_name_COM14=Ragno DOC
badge_name_COM15=Weekend con il Ragno
badge_name_COM16=Cuore a Rotelle
badge_name_fb_ACH_RoomDecoLandscape=%realname% è un Architetto del Paesaggio di %roman% Livello
badge_desc_ACH_Xm10QuestCompleted9=Per aver completato %limit% Missioni Fiocchi di Natale in questo livello.
badge_desc_ACH_Xm10QuestCompleted8=Per aver completato %limit% Missioni Fiocchi di Natale in questo livello.
badge_wear=Indossa
badge_desc_fb_ACH_PetRespectReceiver10=I Cuccioli di %realname% hanno ricevuto molti Grattini! Complimenti!
badge_name_ACH_BattleBallQuestCompleted10=Imperatore del Banzai
badge_save=Salva
badge_desc_ACH_Xm10QuestCompleted1=Per aver completato %limit% Missioni Fiocchi di Natale in questo livello.
badge_desc_ACH_Xm10QuestCompleted2=Per aver completato %limit% Missioni Fiocchi di Natale in questo livello.
badge_desc_ACH_Xm10QuestCompleted3=Per aver completato %limit% Missioni Fiocchi di Natale in questo livello.
badge_desc_ACH_Xm10QuestCompleted4=Per aver completato %limit% Missioni Fiocchi di Natale in questo livello.
badge_desc_ACH_Xm10QuestCompleted5=Per aver completato %limit% Missioni Fiocchi di Natale in questo livello.
badge_desc_ACH_Xm10QuestCompleted6=Per aver completato %limit% Missioni Fiocchi di Natale in questo livello.
badge_desc_ACH_Xm10QuestCompleted7=Per aver completato %limit% Missioni Fiocchi di Natale in questo livello.
badge_name_ACH_GamePlayed10=Battle Royal X
badge_name_ACH_GameAuthorExperience20=Game Arcade XX
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience20=Hai guadagnato %limit% Punti Vittoria.
badge_name_ACH_PetLover7=Proprietario di zoo VII
badge_name_ACH_PetLover6=Proprietario di zoo VI
badge_name_ACH_PetLover9=Pastore del Gregge IX
badge_name_ACH_PetLover8=Proprietario di zoo VIII
badge_name_ACH_PetLover3=Super Bau III
badge_name_ACH_PetLover2=Super Bau II
badge_name_ACH_PetLover5=Proprietario di zoo V
badge_desc_BR227=Vittoria!
badge_name_ACH_PetLover4=Super Bau IV
badge_name_ACH_GameAuthorExperience19=Game Arcade XIX
badge_desc_GNO=Per aver aiutato uno Gnomo da Giardino a tornare nella foresta!
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience12=Hai guadagnato %limit% Punti Vittoria.
badge_name_fb_ACH_PetFeeding9=le pance dei Cuccioli di %realname% sono piene
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience11=Hai guadagnato %limit% Punti Vittoria.
badge_name_al_ACH_RoomDecoFurniTypeCount=Collezionista di Furni %roman%
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience14=Hai guadagnato %limit% Punti Vittoria.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience13=Hai guadagnato %limit% Punti Vittoria.
badge_desc_al_ACH_ValentinesQuestCompleted=Completa %limit% Missioni di Cuori.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience16=Hai guadagnato %limit% Punti Vittoria.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience15=Hai guadagnato %limit% Punti Vittoria.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience18=Hai guadagnato %limit% Punti Vittoria.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience17=Hai guadagnato %limit% Punti Vittoria.
badge_name_ACH_PetRespectGiver4=Grattino! IV
badge_name_ACH_PetLover1=Posso tenerlo? I
badge_name_ACH_PetRespectGiver3=Pat pat! III
badge_name_ACH_PetRespectGiver2=Se mi gratti la schiena io gratterò la tua! II
badge_name_ACH_PetRespectGiver1=Mi piace il tuo Cucciolo! I
badge_name_ACH_PetRespectGiver8=Amante dei Cuccioli VIII
badge_name_ACH_PetRespectGiver7=Amante dei Cuccioli VII
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience10=Hai guadagnato %limit% Punti Vittoria.
badge_name_ACH_PetRespectGiver6=Amante dei Cuccioli VI
badge_name_ACH_PetRespectGiver5=Amante dei Cuccioli V
badge_name_ACH_PetRespectGiver9=Amante dei Cuccioli IX
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience19=Hai guadagnato %limit% Punti Vittoria.
badge_name_fb_ACH_PetFeeding2=le pance dei Cuccioli di %realname% sono piene
badge_name_fb_ACH_PetFeeding1=le pance dei Cuccioli di %realname% sono piene
badge_name_fb_ACH_PetFeeding4=le pance dei Cuccioli di %realname% sono piene
badge_name_fb_ACH_PetFeeding3=le pance dei Cuccioli di %realname% sono piene
badge_name_fb_ACH_PetFeeding6=le pance dei Cuccioli di %realname% sono piene
badge_name_fb_ACH_PetFeeding5=le pance dei Cuccioli di %realname% sono piene
badge_name_fb_ACH_PetFeeding8=le pance dei Cuccioli di %realname% sono piene
badge_name_fb_ACH_PetFeeding7=le pance dei Cuccioli di %realname% sono piene
badge_name_IT_MS=Quanto ti vuoi bene?
badge_name_OL1=
badge_name_OL2=
badge_name_OL3=
badge_name_ACH_RoomDecoFloor=Designer di Pavimenti %roman%
badge_desc_ACH_HappyHour1=Per i tuoi momenti felici in Hotel! Entra in Hibbo durante l'Happy Hour per ricevere questo Distintivo.
badge_desc_al_ACH_MusicCollector=Devi acquistare ancora %limit% Hibbo Hits per raggiungere il Livello successivo.
badge_name_ACH_AIPerformanceVote10=Celeberrimo X
badge_desc_fb_ACH_Xm10QuestCompleted7=%realname% ha collezionato %limit% Fiocchi di Neve.
badge_desc_fb_ACH_Xm10QuestCompleted8=%realname% ha collezionato %limit% Fiocchi di Neve.
badge_desc_fb_ACH_Xm10QuestCompleted9=%realname% ha collezionato %limit% Fiocchi di Neve.
badge_desc_LBB=
badge_name_ACH_GiftGiver1=Fortunato I
badge_name_ACH_GiftGiver2=Abbiente II
badge_name_ACH_GiftGiver3=Ricchissimo III
badge_name_ACH_GiftGiver4=Agiato IV
badge_name_ACH_GiftGiver5=Praticamente ricoperto d'oro V
badge_name_ACH_GiftGiver6=Ricco sfondato VI
badge_name_ACH_GiftGiver7=Hai fatto il Pieno VII
badge_desc_fb_ACH_Xm10QuestCompleted4=%realname% ha collezionato %limit% Fiocchi di Neve.
badge_name_ACH_GiftGiver8=Generosamente ricoperto VIII
badge_desc_fb_ACH_Xm10QuestCompleted3=%realname% ha collezionato %limit% Fiocchi di Neve.
badge_name_ACH_GiftGiver9=Regali a fiumi IX
badge_desc_fb_ACH_Xm10QuestCompleted6=%realname% ha collezionato %limit% Fiocchi di Neve.
badge_name_fb_ACH_NotesReceived=%realname% è Sommerso dai Post-it: Livello %roman%
badge_desc_fb_ACH_Xm10QuestCompleted5=%realname% ha collezionato %limit% Fiocchi di Neve.
badge_desc_fb_ACH_Xm10QuestCompleted2=%realname% ha collezionato %limit% Fiocchi di Neve.
badge_desc_fb_ACH_Xm10QuestCompleted1=%realname% ha collezionato %limit% Fiocchi di Neve.
badge_name_EC5=Amico della Terra
badge_name_EC4=Ama la Terra 3
badge_name_EC3=Ama la Terra 2
badge_name_EC2=Ama la Terra 1
badge_name_al_ACH_RbBunnyTag=Costruttore di Prati di Coniglialo! %roman%
badge_name_fb_ACH_PetRespectReceiver10=Qualcuno ha fatto un Grattino ai Cuccioli di %realname%
badge_name_NO038=Cono Gelato
badge_desc_EXA03=Hai brillantemente superato la seconda prova degli Esami
badge_desc_FAS01=Che occhio: hai creato la Sfilata del Secolo!
badge_desc_EXA02=Hai brillantemente superato la quarta prova degli Esami
badge_desc_EXA01=Hai brillantemente superato la prima prova degli Esami
badge_name_NO035=Guarda che Cuba!
badge_desc_FAS04=A caccia di Gossip!
badge_desc_FAS03=Tu e il tuo Hibbo siete una cosa sola!
badge_desc_FAS02=Bello, bello in modo assurdo!
badge_name_ACH_FreezeWinner=Vincitore Freeze %roman%
badge_name_fb_ACH_RespectGiven1=Inapettatamente gentile!
badge_desc_OL2=
badge_desc_OL1=
badge_desc_OL3=
badge_desc_EXA04=Hai brillantemente superato la terza prova degli Esami
badge_desc_EXA05=Hai brillantemente superato la settima prova degli Esami
badge_desc_EXA06=Hai brillantemente superato la quinta prova degli Esami
badge_desc_EXA07=Hai brillantemente superato la sesta prova degli Esami
badge_desc_ACH_RoomDecoHosting=Gli Hibbo hanno passato %limit% minuti nelle mie Stanze!
badge_name_AC6=Scimmia
badge_name_AC7=Aquila
badge_name_AC8=Calamaro
badge_name_fb_ACH_GiftReceiver10=%realname% ha ricevuto un regalo!
badge_name_AC9=Scimmia
badge_name_AC2=Fuoco Sacro
badge_name_AC3=Fuoco Sacro
badge_name_AC4=Aquila
badge_name_AC5=Calamaro
badge_desc_EAS07=Hai sconfitto Mashimaro il Sommo?
badge_name_AC1=Fuoco Sacro
badge_desc_EAS05=YUPKI!
badge_desc_EAS06=TOKKI!
badge_name_ACC=Scimmia
badge_name_ACB=Calamaro
badge_name_fb_ACH_EsA10=%realname% ha giocato a FREEZE
badge_name_fb_ACH_EsA11=%realname% ha giocato a FREEZE
badge_desc_GLF=Livello 6 - Cacciatore - Alla costante ricerca di Risposte. Hibbo Guida - Al tuo Servizio!
badge_desc_GLE=Livello 5 - Furbetto - E' svelto di testa e di gambe. Hibbo Guida - Al tuo Servizio!
badge_desc_GLD=Livello 4 - Cercatore d'Oro - Ha le informazioni che stai cercando. Hibbo Guida - Al tuo Servizio!
badge_desc_GLC=Livello 3 - Con lui non ti sentirai sotto pressione. Hibbo Guida - Al tuo Servizio!
badge_name_ACA=Aquila
badge_desc_GLB=Livello 2 - Generoso - Ama aiutare gli Altri. Hibbo Guida - Al tuo Servizio!
badge_desc_GLA=Livello 1 - Iperattivo - Solo fatti e informazioni. Hibbo Guida - Al tuo Servizio!
badge_name_NO058=Eureka!
badge_desc_GLK=
badge_desc_GLI=Livello 9 - Vecchio Volpone - Vola in tuo aiuto da qualsiasi punto di Hibbo. Hibbo Guida - Al tuo Servizio!
badge_desc_GLJ=Livello 10 - Vecchio saggio - Fedele e con un cuore d'Oro. Hibbo Guida - Al tuo Servizio!
badge_desc_GLG=Livello 7 - Forte - Colui su cui puoi contare. Hibbo Guida - Al tuo Servizio!
badge_desc_GLH=Livello 8 - Amichevole - Gentile e sempre presente. Hibbo Guida - Al tuo Servizio!
badge_name_fb_ACH_EsA15=%realname% ha giocato a FREEZE
badge_name_fb_ACH_EsA14=%realname% ha giocato a FREEZE
badge_desc_GM4=Colore Rosso
badge_name_fb_ACH_EsA13=%realname% ha giocato a FREEZE
badge_name_fb_ACH_EsA12=%realname% ha giocato a FREEZE
badge_desc_GM2=Colore Verde
badge_name_NO055=Parole d'Amore
badge_name_fb_ACH_EsA19=%realname% ha giocato a FREEZE
badge_desc_GM3=Colore Blu
badge_name_fb_ACH_EsA18=%realname% ha giocato a FREEZE
badge_name_fb_ACH_EsA17=%realname% ha giocato a FREEZE
badge_desc_GM1=Colore Acquamarina
badge_name_fb_ACH_EsA16=%realname% ha giocato a FREEZE
badge_desc_fb_ACH_RoomEntry6=%realname% ha visitato %limit% Stanze dell'Hotel.
badge_desc_fb_ACH_RoomEntry5=%realname% ha visitato %limit% Stanze dell'Hotel.
badge_desc_fb_ACH_RoomEntry8=%realname% ha visitato %limit% Stanze dell'Hotel.
badge_name_ACH_GameAuthorExperience10=Game Arcade X
badge_desc_fb_ACH_RoomEntry7=%realname% ha visitato %limit% Stanze dell'Hotel.
badge_desc_fb_ACH_RoomEntry9=%realname% ha visitato %limit% Stanze dell'Hotel.
badge_name_fb_ACH_EsA20=Vincitore definitivo di FREEZE!
badge_name_ACH_GameAuthorExperience15=Game Arcade XV
badge_desc_ACH_EsA9=Congela %limit% Hibbo per ottenere questo Distintivo!
badge_name_ACH_GameAuthorExperience16=Game Arcade XVI
badge_desc_fb_ACH_TraderPass1=%realname% è un Membro fidato dell'Hotel di Hibbo.
badge_desc_ACH_EsA8=Congela %limit% Hibbo per ottenere questo Distintivo!
badge_name_ACH_GameAuthorExperience17=Game Arcade XVII
badge_name_ACH_GameAuthorExperience18=Game Arcade XVIII
badge_name_ACH_GameAuthorExperience11=Game Arcade XI
badge_desc_fb_ACH_RoomEntry2=%realname% ha visitato %limit% Stanze dell'Hotel.
badge_desc_ACH_AvatarTags1=Per esserti taggato con %limit% tag.
badge_name_ACH_GameAuthorExperience12=Game Arcade XII
badge_desc_fb_ACH_RoomEntry1=%realname% ha visitato %limit% Stanze dell'Hotel.
badge_name_ACH_GameAuthorExperience13=Game Arcade XIII
badge_desc_fb_ACH_RoomEntry4=%realname% ha visitato %limit% Stanze dell'Hotel.
badge_name_ACH_GameAuthorExperience14=Game Arcade XIV
badge_desc_fb_ACH_RoomEntry3=%realname% ha visitato %limit% Stanze dell'Hotel.
badge_desc_ACH_EsA1=Congela %limit% Hibbo per ottenere questo Distintivo!
badge_desc_ACH_EsA2=Congela %limit% Hibbo per ottenere questo Distintivo!
badge_desc_ACH_EsA3=Congela %limit% Hibbo per ottenere questo Distintivo!
badge_desc_ACH_EsA4=Congela %limit% Hibbo per ottenere questo Distintivo!
badge_desc_ACH_EsA5=Congela %limit% Hibbo per ottenere questo Distintivo!
badge_desc_ACH_EsA6=Congela %limit% Hibbo per ottenere questo Distintivo!
badge_desc_ACH_EsA7=Congela %limit% Hibbo per ottenere questo Distintivo!
badge_name_ADM=Hibbo Staff
badge_name_NO062=WTF!
badge_name_NO066=Palude dolce Palude
badge_name_BR131=Leone Bianco
badge_name_NO070=Safer Internet Day 2011
badge_name_BR130=Bonnie Blonde
badge_desc_fb_ACH_FreezeWinner=%realname% è un Campione Freeze!
badge_desc_GWA=
badge_name_WD4=Champagne Nuziale
badge_name_WD3=Cuore di Hibbo
badge_desc_al_ACH_NotesLeft=Devi lasciare ancora %limit% Post-it nelle Stanze di altri Hibbo per raggiungere il Livello successivo.
badge_name_WD2=Campane a Festa
badge_name_WD1=Anello di Fidanzamento
badge_name_WD0=Fedi Nuziali
badge_desc_ACH_GamePlayed8=Per aver giocato e vinto %limit% volte.
badge_desc_ACH_GamePlayed9=Per aver giocato e vinto %limit% volte.
badge_name_WD5=Scultura Nuziale
badge_name_ACH_BadMonkeyLevelUp=Scimmietta Perduta livello %roman%
badge_name_FRI02=Volevo un Gatto Nero
badge_desc_ACH_GamePlayed1=Per aver giocato e vinto!
badge_name_FRI01=Specchio Antisfiga
badge_desc_ACH_GamePlayed2=Per aver giocato e vinto!
badge_desc_ACH_GamePlayed3=Per aver giocato e vinto!
badge_desc_fb_ACH_PetLevelUp10=I Cuccioli di %realname% hanno raggiunto il massimo Livello.
badge_desc_ACH_GamePlayed4=Per aver giocato e vinto!
badge_desc_ACH_GamePlayed5=Per aver giocato e vinto!
badge_desc_ACH_GamePlayed6=Per aver giocato e vinto!
badge_name_fb_ACH_MusicPlayer=%realname% è Musicofilo di Livello %roman%!
badge_desc_ACH_GamePlayed7=Per aver giocato e vinto!
badge_name_fb_ACH_GamePlayerExperience19=vittoria!
badge_desc_ACH_GiftReceiver1=Per aver ricevuto un Regalo!
badge_name_fb_ACH_GamePlayerExperience18=vittoria!
badge_desc_ACH_GiftReceiver2=Per aver ricevuto %limit% Regali.
badge_name_fb_ACH_GamePlayerExperience17=vittoria!
badge_desc_ACH_GiftReceiver3=Per aver ricevuto %limit% Regali.
badge_name_fb_ACH_GamePlayerExperience16=vittoria!
badge_desc_ACH_GiftReceiver4=Per aver ricevuto %limit% Regali.
badge_name_fb_ACH_GamePlayerExperience15=vittoria!
badge_desc_ACH_GiftReceiver5=Per aver ricevuto %limit% Regali.
badge_name_fb_ACH_GamePlayerExperience14=vittoria!
badge_desc_ACH_GiftReceiver6=Per aver ricevuto %limit% Regali.
badge_name_ACH_TagB19=Pattini della GloriaXIX
badge_name_WBL=
badge_name_fb_ACH_GamePlayerExperience13=vittoria!
badge_desc_ACH_GiftReceiver7=Per aver ricevuto %limit% Regali.
badge_name_ACH_TagB18=Pattini della GloriaXVIII
badge_name_fb_ACH_GamePlayerExperience12=vittoria!
badge_desc_ACH_GiftReceiver8=Per aver ricevuto %limit% Regali.
badge_name_fb_ACH_GamePlayerExperience11=vittoria!
badge_desc_ACH_GiftReceiver9=Per aver ricevuto %limit% Regali.
badge_name_fb_ACH_GamePlayerExperience10=vittoria!
badge_name_fb_ACH_GamePlayerExperience20=vittoria!
badge_desc_PX02=Le tue Stanze sono davvero rilassanti
badge_desc_PX00=Spingi i Pacchi Puzzle!
badge_desc_HOP03=Vancouver 2010
badge_desc_HOP02=Vancouver 2010
badge_desc_HOP01=Vancouver 2010
badge_name_ACH_MusicPlayer=Musicofilo Livello %roman%
badge_name_ACH_TagB20=Pattini della GloriaXX
badge_desc_ACH_ValentinesBadgeReceived10=Hai ricevuto %limit% Braccialetti dell’Amicizia dai tuoi Amici
badge_name_fb_ACH_RegistrationDuration1=Vero Hibbo
badge_name_fb_ACH_RegistrationDuration2=Vero Hibbo
badge_name_fb_ACH_RegistrationDuration3=Vero Hibbo
badge_name_fb_ACH_RegistrationDuration4=Vero Hibbo
badge_desc_HAP01=Oggi siamo stati alle Seychelles!
badge_name_fb_ACH_RegistrationDuration5=Vero Hibbo
badge_desc_HAP02=Fantastico l'Aperitivo a Bali!
badge_name_fb_ACH_RegistrationDuration6=Vero Hibbo
badge_name_fb_ACH_RegistrationDuration7=Vero Hibbo
badge_name_fb_ACH_RegistrationDuration8=Vero Hibbo
badge_desc_HAP05=Ah... l'Oceano Pacifico: un sogno!
badge_name_fb_ACH_RegistrationDuration9=Vero Hibbo
badge_desc_HAP06=Grecia: tutto il fascino del Mediterraneo!
badge_desc_HAP03=People from Ibiza!
badge_desc_HAP04=Thailandia... per un Aperitivo speziato!
badge_desc_HAP07=Maldive... niente di meglio!
badge_name_ACH_TagB12=Pattini della GloriaXII
badge_name_ACH_TagB13=Pattini della GloriaXIII
badge_name_ACH_TagB10=Pattini della GloriaX
badge_name_WAR=
badge_name_ACH_TagB11=Pattini della GloriaXI
badge_name_ACH_TagB16=Pattini della GloriaXVI
badge_name_ACH_TagB17=Pattini della GloriaXVII
badge_name_ACH_TagB14=Pattini della GloriaXIV
badge_name_ACH_TagB15=Pattini della GloriaXV
badge_name_EHR=Ora della Terra
badge_name_SB7=
badge_name_ACH_Graduate1=Il Laureato I
badge_name_EHR00=Terra al Buio
badge_name_EHR01=Una Candelina per la Terra!
badge_name_SB1=
badge_name_SB2=
badge_name_SB3=
badge_name_SB4=
badge_name_SB5=
badge_name_SB6=
badge_name_WH7=Diagnosi Riservata
badge_name_WH5=Anti-Virus
badge_name_WH6=Diagnosi Fantasma
badge_name_WH3=
badge_desc_GRR=
badge_name_WH4=
badge_name_WH1=
badge_name_XM10D=Campione Wired-Freeze
badge_name_WH2=
badge_name_XM10E=FREEZE!
badge_name_XM10B=Pattino d'Oro
badge_name_SGC=Il colore della Sposa
badge_name_XM10C=Regalo Natalizio Fuori Stagione
badge_name_XM10A=Città Natalizia!
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence4=Vita da Hibbo IV
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence5=Vita da Hibbo V
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence2=Vita da Hibbo II
badge_name_ACH_GamePlayerExperience20=Player XX
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence3=Vita da Hibbo III
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence8=Vita da Hibbo VIII
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence9=Vita da Hibbo IX
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence6=Vita da Hibbo VI
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence7=Vita da Hibbo VII
badge_desc_SU1=
badge_name_SFM=Per restare per sempre giovani!
badge_desc_SU3=
badge_name_SFL=Per restare per sempre giovani
badge_desc_SU2=
badge_desc_PIG01=Ha vinto la Sfortuna grazie a Te!
badge_name_ACH_GamePlayerExperience18=Giocatore XVIII
badge_name_SHA=
badge_name_ACH_GamePlayerExperience17=Giocatore XVII
badge_name_ACH_GamePlayerExperience19=Giocatore XIX
badge_name_ACH_GamePlayerExperience14=Giocatore XIV
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked20=Re delle Caselle XX
badge_name_ACH_GamePlayerExperience13=Giocatore XIII
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence1=Vita da Hibbo I
badge_name_ACH_GamePlayerExperience16=Giocatore XVI
badge_name_ACH_GamePlayerExperience15=Giocatore XV
badge_name_ES186=La Hit dell'Estate!
badge_name_ACH_GamePlayerExperience10=Giocatore X
badge_name_ACH_GamePlayerExperience11=Giocatore XI
badge_name_ACH_GamePlayerExperience12=Giocatore XII
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked18=Re delle Caselle XVIII
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked19=Re delle Caselle XIX
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked16=Re delle Caselle XVI
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked17=Re delle Caselle XVII
badge_name_FR005=
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked14=Re delle Caselle XIV
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked15=Re delle Caselle XV
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked12=Re delle Caselle XII
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked13=Re delle Caselle XIII
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked10=Re delle Caselle X
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked11=Re delle Caselle XI
badge_desc_al_ACH_RoomDecoFurniCount=Costruisci una Stanza con altri %limit% Furni
badge_name_SFC=Sicurezza III
badge_name_SFD=Medico I
badge_name_SFE=Medico II
badge_name_SFF=Medico III
badge_name_ACH_SkateBoardSlide=Professionista di Slide con lo Skate %roman%
badge_name_SFG=Scienziato I
badge_name_SFH=Scienziato II
badge_name_SFI=Scienziato III
badge_name_ACH_PetRespectReceiver9=Cucciolo molto amato IX
badge_name_ACH_PetRespectReceiver7=Cucciolo molto amato VII
badge_name_SFA=Sicurezza I
badge_name_ACH_PetRespectReceiver8=Cucciolo molto amato VIII
badge_name_SFB=Sicurezza II
badge_name_ACH_PetRespectReceiver6=Cucciolo molto amato VI
badge_name_SF4=Pilota I
badge_name_ACH_PetRespectReceiver5=Cucciolo molto amato V
badge_name_SF3=Capitano III
badge_name_ACH_PetRespectReceiver4=Cucciolo molto amato IV
badge_name_SF6=Pilota III
badge_name_ACH_PetRespectReceiver3=Cucciolo molto amato III
badge_name_SF5=Pilota II
badge_name_ACH_PetRespectReceiver2=Cucciolo molto amato II
badge_name_SF8=Ingegnere II
badge_name_ACH_PetRespectReceiver1=Cucciolo molto amato I
badge_name_SF7=Ingegnere I
badge_name_SF9=Ingegnere III
badge_name_SF2=Capitano II
badge_name_SF1=Capitano I
badge_desc_ACH_GiftReceiver10=Per aver ricevuto %limit% Regali.
badge_name_70S=Hibbo Party Neon
badge_desc_HF1=
badge_desc_HF2=
badge_desc_ACH_BattleBallWinner=Per aver vinto a Battle Banzai.
badge_desc_fb_ACH_BattleBallWinner=%realname% è davvero un Vincitore Banzai!
badge_desc_ACH_Motto1=Per aver cambiato il tuo Stato per la prima volta!
badge_name_DK037=Elfo Ad Honorem
badge_name_ACH_TagC13=Ghiacciali tutti XIII
badge_name_ACH_TagC14=Ghiacciali tutti XIV
badge_name_ACH_TagC15=Ghiacciali tutti XV
badge_name_ACH_TagC16=Ghiacciali tutti XVI
badge_desc_VA018=Che bell'Anatroccolo Love!
badge_name_ACH_TagC10=Ghiacciali tutti X
badge_desc_VA016=Wow, che Suite!
badge_name_ACH_TagC11=Ghiacciali tutti XI
badge_desc_VA017=Hai portato tutti i tuoi Amici al Party più romantico dell'anno
badge_name_ACH_TagC12=Ghiacciali tutti XII
badge_desc_VA014=Più di una promessa
badge_desc_VA015=Complimenti! Sei un Hibbo sposato!
badge_desc_VA012=Sono tu@!
badge_desc_VA013=Così dicono dei diamanti...
badge_desc_PET07=Pio Pio Pio... un giorno spiccherò il volo!
badge_desc_VA010=Alla vostra!
badge_desc_PET06=Gracida con il tuo nuovo Cucciolo di Rana!
badge_desc_FRZ05=FREEZE!
badge_desc_VA011=Smack!
badge_desc_PET05=Crescerà e diventerà una Rana rarissima
badge_desc_FRZ04=FREEZE!
badge_desc_PET03=Hai adottato il tuo primo cucciolo di ragno
badge_desc_FRZ06=FREEZE!
badge_desc_PET01=Il Re della Savana
badge_desc_PET02=Toccargli il Corno porta fortuna!
badge_desc_al_ACH_RbTagC=Devi metterti in mostra per altri %limit% minuti per raggiungere il livello successivo.
badge_desc_al_ACH_RbTagB=Devi essere acchiappato ancora %limit% volte per raggiungere il livello successivo.
badge_desc_al_ACH_RbTagA=Devi costruire una Pista di Pattinaggio con %limit% Caselle.
badge_desc_IT105=Ducati Challenge non ha segreti per te!
badge_desc_fb_ACH_RoomDecoFurniCount=%realname% ha creato una Stanza fantastica. Dai un’occhiata!
badge_name_fb_ACH_EsA2=%realname% ha giocato a FREEZE
badge_desc_IT106=Sei pronto per la Spiaggia!
badge_name_fb_ACH_EsA1=%realname% ha vinto una partita di FREEZE
badge_name_fb_ACH_EsA4=%realname% ha giocato a FREEZE
badge_name_fb_ACH_EsA3=%realname% ha giocato a FREEZE
badge_name_fb_ACH_EsA6=%realname% ha giocato a FREEZE
badge_name_fb_ACH_EsA5=%realname% ha giocato a FREEZE
badge_name_fb_ACH_EsA8=%realname% ha giocato a FREEZE
badge_name_fb_ACH_EsA7=%realname% ha giocato a FREEZE
badge_desc_ACH_RespectEarned1=Per aver ricevuto Rispetto %limit% volte.
badge_name_fb_ACH_EsA9=%realname% ha giocato a FREEZE
badge_desc_IT101=Carnevale 2011
badge_desc_IT100=Hibbo campaign, no rights
badge_desc_IT103=Hai partecipato alla festa d'inaugurazione!
badge_desc_IT102=Ti sei meritato il Distintivo Unico!
badge_desc_PET10=Chi va piano va sano e... lento!
badge_desc_fb_ACH_Xm10QuestCompleted10=%realname% ha collezionato %limit% Fiocchi di Neve.
badge_desc_PET11=Chi va piano va sano e... lentissimo!
badge_desc_PET12=L'amuleto giusto per educare il tuo Nuovo Amico!
badge_desc_PET13=L'amuleto giusto per educare il tuo Nuovo Rarissimo Amico!
badge_desc_CAE=Re dell'Anagramma!
badge_desc_HQ004=Scena del Crimine
badge_desc_HQ003=Che ricetta raffinata!
badge_desc_HQ008=Fratelli ritrovati
badge_desc_HBW=
badge_desc_HQ007=Fratelli ritrovati
badge_desc_HC5=Per i tuoi %limit% mesi come Membro Hibbo Club!
badge_desc_HQ009=Fratelli ritrovati
badge_desc_HC3=Per i tuoi %limit% mesi come Membro Hibbo Club!
badge_desc_HC4=Per i tuoi %limit% mesi come Membro Hibbo Club!
badge_desc_HC1=Per essere diventato Membro Hibbo Club!
badge_name_BTB=
badge_desc_HC2=Per i tuoi %limit% mesi come Membro Hibbo Club!
badge_desc_fb_ACH_FreezeQuestCompleted=%realname% ha completato una Missione Freeze!
badge_desc_HQ002=Butto la pasta!
badge_desc_HQ001=Il pranzo è pronto!
badge_desc_ACH_RespectEarned8=Per aver ricevuto Rispetto %limit% volte.
badge_desc_ACH_RespectEarned9=Per aver ricevuto Rispetto %limit% volte.
badge_desc_ACH_RespectEarned6=Per aver ricevuto Rispetto %limit% volte.
badge_desc_ACH_RespectEarned7=Per aver ricevuto Rispetto %limit% volte.
badge_desc_ACH_RespectEarned4=Per aver ricevuto Rispetto %limit% volte.
badge_desc_ACH_RespectEarned5=Per aver ricevuto Rispetto %limit% volte.
badge_desc_ACH_RespectEarned2=Per aver ricevuto Rispetto %limit% volte.
badge_desc_ACH_RespectEarned3=Per aver ricevuto Rispetto %limit% volte.
badge_name_al_ACH_RoomDecoLandscape=Architetto del Paesaggio %roman%
badge_desc_fb_ACH_RoomDecoHosting=Tantissimi Hibbo passano il loro tempo nelle bellissime Stanze di %realname%
badge_desc_HQ012=Adone il Leone non teme confronti
badge_desc_HQ013=Freddy il coccodrillo... meglio stargli alla larga!
badge_desc_HQ010=Il Cucciolo più forte dell'Hotel è Cesare, il Rinoceronte Bianco
badge_desc_HQ011=Leonardo, il Maialino è il Cucciolo più brillante dell'Hotel
badge_name_HAP03=CoCo Happy Hour
badge_name_HAP04=CoCo Happy Hour
badge_desc_HQ018=Il tuo portafortuna contro le fiamme!
badge_name_HAP01=CoCo Happy Hour
badge_desc_HQ019=E' stato un Picnic davvero romantico!
badge_name_HAP02=CoCo Happy Hour
badge_name_HAP07=CoCo Happy Hour
badge_desc_HQ017=Per un comodo Picnic!
badge_desc_HQ014=Ron... ronf... ronf... non svegliare Nanna la gattina!
badge_name_HAP05=CoCo Happy Hour
badge_name_HAP06=CoCo Happy Hour
badge_name_FRA=Baby Shower Party
badge_desc_HQ021=Una rarità forgiata dai Draghi Artigiani
badge_desc_SUM02=Puoi affrontare qualsiasi vortice!
badge_desc_HQ022=La Giuria Italiana ha scelto la tua Stanza!
badge_desc_HQ023=Il Portafortuna che ti tiene lontano dai guai!
badge_name_FRQ=
badge_desc_HQ024=Per i migliori Surfisti dell'Hotel!
badge_desc_SUM03=Un drink in onore dell'Estate 2010!
badge_name_FRM=Gusto asiatico
badge_name_FRI=
badge_name_FRH=
badge_name_FRG=
badge_name_FRE=Capo Tribù
badge_name_ACH_FreezeQuestCompleted10=Supremo Sovrano Freeze
badge_desc_CY2=Agisci in Armonia
badge_desc_CY3=Sei un Maestro!
badge_desc_CY1=L'armonia è entrata nella tua vita
badge_name_FRT=Corsa su Pista 2010 - Vincitore
badge_name_fb_ACH_Xm10QuestCompleted9=%realname% è un collezionista di Fiocchi di Neve
badge_name_fb_ACH_Xm10QuestCompleted6=%realname% è un collezionista di Fiocchi di Neve
badge_name_fb_ACH_Xm10QuestCompleted5=%realname% è un collezionista di Fiocchi di Neve
badge_name_fb_ACH_Xm10QuestCompleted8=%realname% è un collezionista di Fiocchi di Neve
badge_name_ACH_TagC20=Ghiacciali tutti XX
badge_name_fb_ACH_Xm10QuestCompleted7=%realname% è un collezionista di Fiocchi di Neve
badge_name_fb_ACH_Xm10QuestCompleted2=%realname% è un collezionista di Fiocchi di Neve
badge_name_fb_ACH_Xm10QuestCompleted1=%realname% è un collezionista di Fiocchi di Neve
badge_name_fb_ACH_Xm10QuestCompleted4=%realname% è un collezionista di Fiocchi di Neve
badge_name_fb_ACH_Xm10QuestCompleted3=%realname% è un collezionista di Fiocchi di Neve
badge_name_ACH_TagC19=Ghiacciali tutti XIX
badge_name_ACH_TagC17=Ghiacciali tutti XVII
badge_name_ACH_Motto1=Sommo Poeta I
badge_name_ACH_TagC18=Ghiacciali tutti XVIII
badge_desc_ACH_RegistrationDuration10=Per veri Hibbo che sono stati membri di questa community per %limit% giorni.
badge_desc_FRZ03=FREEZE!
badge_desc_FRZ02=FREEZE!
badge_desc_FRZ01=FREEZE!
badge_name_fb_ACH_TraderPass1=Pass del Negoziatore
badge_name_ACH_RespectEarned8=80% Rispettato VIII
badge_name_ACH_RespectEarned9=90% Rispettato IX
badge_name_ACH_RespectEarned4=40% Rispettato IV
badge_name_ACH_RespectEarned5=50% Rispettato V
badge_name_ACH_RespectEarned6=60% Rispettato VI
badge_name_ACH_RespectEarned7=70% Rispettato VII
badge_desc_WIRD2=Sistemi di Wired-sicurezza all'avanguardia
badge_name_ACH_RespectEarned1=10% Rispettato I
badge_name_ACH_RespectEarned2=20% Rispettato II
badge_name_ACH_RespectEarned3=30% Rispettato III
badge_desc_WIRD1=Con Wired il divertimento è assicurato
badge_desc_WIRD0=Per me i Wired non hanno segreti!
badge_name_BOT=Bot
badge_desc_fb_ACH_FireworksCharger=%realname% ha dei Fuochi d'Artificio pronti a scoppiare. Corri a dare un'occhiata!
badge_desc_fb_ACH_ValentinesBadgeReceived=%realname% ha ricevuto %limit% Braccialetti dell’Amicizia dai tuoi Amici.
badge_name_ACH_TagB4=Pattinatore Veloce IV
badge_name_fb_ACH_FreezeWinner=%realname% è un Campione Freeze %roman%!
badge_name_ACH_TagB3=Pattinatore Veloce III
badge_name_ACH_TagB2=Pattinatore Veloce II
badge_name_IT2=
badge_name_ACH_TagB1=Pattinatore Veloce I
badge_name_IT1=
badge_name_ACH_TagB8=Pattinatore Veloce VIII
badge_name_al_ACH_RoomDecoHosting=Padrone di Casa %roman%
badge_name_ACH_TagB7=Pattinatore Veloce VII
badge_name_ACH_TagB6=Pattinatore Veloce VI
badge_name_ACH_TagB5=Pattinatore Veloce V
badge_desc_fb_ACH_HappyHour1=%realname% è entrato in Hotel in un momnto davvero speciale!
badge_name_IT7=
badge_name_IT8=
badge_name_ACH_TagA8=Indossa i pattini sulla mia Pista! VIII
badge_name_IT9=
badge_name_ACH_TagA9=Indossa i pattini sulla mia Pista! IX
badge_name_IT3=
badge_name_IT4=
badge_name_fb_ACH_GameAuthorExperience20=Famoso ospitante di partite!
badge_name_IT5=
badge_name_IT6=
badge_name_RU3=Parliamo di Bobba
badge_name_ACH_SkateBoardJump=Professionista di Ollie con lo Skate %roman%
badge_name_ITJ=Mangiafuoco
badge_name_ITI=Clown
badge_name_ITH=Giocoliere
badge_name_ITG=Domatore
badge_desc_TWIQ1=Hai vinto una competizione Twilight!
badge_name_ITF=Illusionista
badge_name_fb_ACH_TagC20=%realname% ghiaccia tutti XX
badge_desc_TWIQ2=Hai vinto una competizione Twilight!
badge_desc_TWIQ3=Hai vinto una competizione Twilight!
badge_name_ACH_TagA1=Indossa i pattini sulla mia Pista! I
badge_name_ITQ=Street team
badge_name_ACH_TagA3=Indossa i pattini sulla mia Pista! III
badge_name_ACH_TagA2=Indossa i pattini sulla mia Pista! II
badge_name_ITO=Groupie
badge_name_ACH_TagA5=Indossa i pattini sulla mia Pista! V
badge_name_ITN=Quinto Anniversario
badge_desc_ACH_RoomDecoWallpaper=Per aver cambiato %limit% volte la carta da parati.
badge_name_ACH_TagA4=Indossa i pattini sulla mia Pista! IV
badge_name_ACH_TagA7=Indossa i pattini sulla mia Pista! VII
badge_name_ITL=Hibbo Circus
badge_name_ACH_TagA6=Indossa i pattini sulla mia Pista! VI
badge_name_ITK=Trapezista
badge_name_ITT=Fan
badge_name_ACH_EmailVerification1=Te Stesso I
badge_name_Z02=W la Terra
badge_name_fb_ACH_TagC11=%realname% ghiaccia tutti XI
badge_name_fb_ACH_TagC10=%realname% ghiaccia tutti X
badge_name_fb_ACH_TagC13=%realname% ghiaccia tutti XIII
badge_name_Z05=Ex Hibbo eXpert
badge_name_fb_ACH_TagC12=%realname% ghiaccia tutti XII
badge_name_Z09=campeggio lupetti
badge_name_fb_ACH_TagC14=%realname% ghiaccia tutti XIV
badge_name_fb_ACH_TagC15=%realname% ghiaccia tutti XV
badge_name_fb_ACH_TagC16=%realname% ghiaccia tutti XVI
badge_name_fb_ACH_TagC17=%realname% ghiaccia tutti XVII
badge_name_fb_ACH_TagC18=%realname% ghiaccia tutti XVIII
badge_name_fb_ACH_TagC19=%realname% ghiaccia tutti XIX
badge_name_fb_ACH_GameAuthorExperience19=Famoso ospitante di partite!
badge_name_fb_ACH_GameAuthorExperience18=Famoso ospitante di partite!
badge_name_fb_ACH_GameAuthorExperience17=Famoso ospitante di partite!
badge_name_fb_ACH_GameAuthorExperience16=Famoso ospitante di partite!
badge_name_RUG=
badge_name_fb_ACH_GameAuthorExperience10=Famoso ospitante di partite!
badge_name_fb_ACH_GameAuthorExperience11=Famoso ospitante di partite!
badge_name_fb_ACH_GameAuthorExperience14=Famoso ospitante di partite!
badge_name_fb_ACH_GameAuthorExperience15=Famoso ospitante di partite!
badge_name_fb_ACH_GameAuthorExperience12=Famoso ospitante di partite!
badge_name_fb_ACH_GameAuthorExperience13=Famoso ospitante di partite!
badge_desc_CUB00=Arredamento in stile Cubie Viola
badge_desc_CUB01=Purissimo Arredatore di Cubie Azzurri!
badge_desc_HBA=
badge_desc_MB1=
badge_desc_MB2=
badge_name_Z26=Futuro Re
badge_name_ACH_ValentinesBadgeReceived=%realname% ha ricevuto un Braccialetto dell’Amicizia da un Amico
badge_desc_COL=Per il più razionale dell'Hotel!
badge_name_TWIC1=Twilight
badge_name_TWIC2=Twilight
badge_name_TWIC3=Twilight
badge_name_Z39=Hotel Bau
badge_desc_ACH_PetLevelUp10=Devi addestrare il tuo Cucciolo almeno per %limit% Livelli per ricevere questo Distintivo.
badge_name_Z38=Direttore Hotel Bau
badge_name_Z37=Direttore Hotel Bau
badge_name_Z36=Direttore Hotel Bau
badge_name_Z35=Hotel Bau
badge_desc_fb_ACH_GiftGiver10=%realname% ha fatto molti regali in Hibbo e ha sbloccato un traguardo.
badge_name_S10=
badge_name_EGG01=Uovo di Pasqua 1
badge_name_EGG02=Uovo di Pasqua 2
badge_name_fb_ACH_RegistrationDuration10=Vero Hibbo
badge_desc_VA3=
badge_desc_VA4=
badge_desc_VA1=
badge_desc_VA2=
badge_desc_ACH_TagA10=Puoi vedere la mia Pista di Pattinaggio dallo spazio!!
badge_desc_VA9=Amore Eterno
badge_desc_ACH_RbTagC=Hai pattinato per %limit% minuti!
badge_name_EGG07=Uno della Covata
badge_name_FFLL8=Guru Mondiale
badge_desc_VA7=Piccolo Grande Amore
badge_desc_ACH_RbTagA=Evviva! La mia Pista di Pattinaggio ha %limit% Caselle!
badge_name_EGG06=Uovo di Pasqua 6
badge_desc_VA8=Amore Vero
badge_desc_ACH_RbTagB=Catch me if you can! Been caught %limit% times!
badge_name_EGG05=Uovo di Pasqua 5
badge_desc_VA5=
badge_name_EGG04=Uovo di Pasqua 4
badge_name_EGG03=Uovo di Pasqua 3
badge_desc_CO4=Coltivalo con amore
badge_name_ACH_TagC6=Ghiacciali tutti VI
badge_desc_CO5=Prenditi cura di lui
badge_name_ACH_TagC7=Ghiacciali tutti VII
badge_name_ACH_TagC8=Ghiacciali tutti VIII
badge_name_ACH_TagC9=Ghiacciali tutti IX
badge_name_ACH_TagC2=Ghiacciali tutti II
badge_name_ACH_TagC3=Ghiacciali tutti III
badge_name_ACH_TagC4=Ghiacciali tutti IV
badge_name_ACH_TagC5=Ghiacciali tutti V
badge_name_FFLL7=Maglietta... Mondiale!
slots_full=Indossi già 5 Distintivi!
badge_name_ACH_TagC1=Ghiacciali tutti I
badge_desc_BBBH2=Manine al cielo per la Mano Gigante!
badge_desc_BBBH1=Ci mancherai tanto!
badge_desc_CO6=Chi semina raccoglie
badge_name_MMC=
badge_name_Z63=Topo da Laboratorio
badge_name_ACH_NotesReceived=Sommerso dai Post-it Livello %roman%
badge_desc_fb_ACH_ValentinesQuestCompleted=%realname% ha completato %limit% Missioni di Cuori.
badge_name_EGG15=Cestino Sorpresa
badge_name_ACH_TagB9=Pattinatore Veloce IX
badge_name_EGG14=Coreografo Qua Qua
badge_desc_fb_ACH_BattleBallTilesLocked19=%realname% si è divertito giocando a Battle Banzai in Hibbo, e ha sbloccato un traguardo!
badge_desc_fb_ACH_BattleBallTilesLocked18=%realname% si è divertito giocando a Battle Banzai in Hibbo, e ha sbloccato un traguardo!
badge_desc_fb_ACH_BattleBallTilesLocked17=%realname% si è divertito giocando a Battle Banzai in Hibbo, e ha sbloccato un traguardo!
badge_desc_fb_ACH_BattleBallTilesLocked16=%realname% si è divertito giocando a Battle Banzai in Hibbo, e ha sbloccato un traguardo!
badge_desc_fb_ACH_BattleBallTilesLocked15=%realname% si è divertito giocando a Battle Banzai in Hibbo, e ha sbloccato un traguardo!
badge_desc_ACH_RoomDecoFurniTypeCount=Per aver costruito una stanza con %limit% Furni diversi.
badge_desc_fb_ACH_BattleBallTilesLocked14=%realname% si è divertito giocando a Battle Banzai in Hibbo, e ha sbloccato un traguardo!
badge_desc_HUG=Qualcuno mi ha abbracciato! :-)
badge_desc_fb_ACH_BattleBallTilesLocked13=%realname% si è divertito giocando a Battle Banzai in Hibbo, e ha sbloccato un traguardo!
badge_desc_NO070=E' più di un gioco, è la tua vita!
badge_name_CUB00=Amanti dei Cubi!
badge_desc_HUB=
badge_name_CUB01=5° Chakra al Cubo!
badge_name_ACH_GameAuthorExperience7=Game Arcade VII
badge_desc_LC8=
badge_name_ACH_GameAuthorExperience6=Game Arcade VI
badge_desc_LC7=
badge_name_ACH_PetFeeding10=Stanno divorando i miei Crediti! X
badge_name_ACH_GameAuthorExperience5=Game Arcade V
badge_desc_LC6=
badge_name_ACH_GameAuthorExperience4=Game Arcade IV
badge_name_ACH_GameAuthorExperience3=Game Arcade III
badge_name_ACH_GameAuthorExperience2=Game Arcade II
badge_desc_LC3=Sono stato su Lemuria e sono sopravvissuto!
badge_name_ACH_GameAuthorExperience1=Game Arcade I
badge_desc_LC1=Potente e Misterioso
badge_desc_fb_ACH_BattleBallTilesLocked11=%realname% si è divertito giocando a Battle Banzai in Hibbo, e ha sbloccato un traguardo!
badge_desc_fb_ACH_BattleBallTilesLocked12=%realname% si è divertito giocando a Battle Banzai in Hibbo, e ha sbloccato un traguardo!
badge_desc_fb_ACH_BattleBallTilesLocked10=%realname% si è divertito giocando a Battle Banzai in Hibbo, e ha sbloccato un traguardo!
badge_desc_ACH_TagB11=Prendimi! Sono stato preso %limit% volte in questo livello.
badge_desc_ACH_TagB10=Prendimi! Sono stato preso %limit% volte in questo livello.
badge_desc_ACH_TagB15=Prendimi! Sono stato preso %limit% volte in questo livello.
badge_desc_ACH_TagB14=Prendimi! Sono stato preso %limit% volte in questo livello.
badge_desc_ACH_TagB13=Prendimi! Sono stato preso %limit% volte in questo livello.
badge_desc_ACH_TagB12=Prendimi! Sono stato preso %limit% volte in questo livello.
badge_desc_ACH_TagB19=Prendimi! Sono stato preso %limit% volte in questo livello.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked12=Blocca %limit% Caselle.
badge_desc_ACH_TagB18=Prendimi! Sono stato preso %limit% volte in questo livello.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked13=Blocca %limit% Caselle.
badge_desc_ACH_TagB17=Prendimi! Sono stato preso %limit% volte in questo livello.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked10=Blocca %limit% Caselle.
badge_desc_ACH_TagB16=Prendimi! Sono stato preso %limit% volte in questo livello.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked11=Blocca %limit% Caselle.
badge_name_ACH_GameAuthorExperience8=Game Arcade VIII
badge_name_ACH_GameAuthorExperience9=Game Arcade IX
badge_desc_DEE=Il tuo appuntamento al buio è andato a buon fine
badge_desc_fb_ACH_AllTimeHotelPresence7=%realname% ha trascorso %limit% minuti in Hotel!
badge_desc_fb_ACH_AllTimeHotelPresence8=%realname% ha trascorso %limit% minuti in Hotel!
badge_name_Z67=Coniglio Scaccia-Mito
badge_desc_fb_ACH_AllTimeHotelPresence9=%realname% ha trascorso %limit% minuti in Hotel!
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked19=Blocca %limit% Caselle.
badge_name_Z64=Topo da Laboratorio
badge_desc_PT4=Verrai promosso ad Ammiraglio!
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked18=Blocca %limit% Caselle.
badge_desc_fb_ACH_AllTimeHotelPresence3=%realname% ha trascorso %limit% minuti in Hotel!
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked17=Blocca %limit% Caselle.
badge_desc_fb_ACH_AllTimeHotelPresence4=%realname% ha trascorso %limit% minuti in Hotel!
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked16=Blocca %limit% Caselle.
badge_desc_fb_ACH_AllTimeHotelPresence5=%realname% ha trascorso %limit% minuti in Hotel!
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked15=Blocca %limit% Caselle.
badge_desc_fb_ACH_AllTimeHotelPresence6=%realname% ha trascorso %limit% minuti in Hotel!
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked14=Blocca %limit% Caselle.
badge_desc_70S=Per aver creato il Locale più esclusivo dell'Hotel!
badge_desc_fb_ACH_BattleBallTilesLocked20=%realname% si è divertito giocando a Battle Banzai in Hibbo, e ha sbloccato un traguardo!
badge_desc_fb_ACH_AllTimeHotelPresence1=%realname% ha trascorso %limit% minuti in Hotel!
badge_name_NO2=Super Cucciolo alla riscossa!
badge_desc_fb_ACH_AllTimeHotelPresence2=%realname% ha trascorso %limit% minuti in Hotel!
badge_desc_HW1=
badge_desc_fb_ACH_RoomDecoWallpaper=%realname% ha cambiato le Pareti nella sua Stanza. Vai a vedere che bella!
badge_name_al_ACH_FireworksCharger=Incendiario %roman%
badge_desc_HW09A=Alieno o Fantasma?
badge_desc_HW09C=Livello 1
badge_desc_HW09B=Anni dopo GhostBusters...
badge_desc_HW09E=Una presenza inquietante
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked20=Blocca %limit% Caselle.
badge_desc_HW09D=Livello 2
badge_desc_HW09F=Per combattere, è necessario sapere...
badge_desc_TUR01=Ne sai una in più della Tartaruga!
badge_desc_TUR02=Nell'antica Grecia si sente a casa!
badge_desc_TUR03=Grazie al tuo coraggio l'Uovo di Tartaruga si è salvato!
badge_name_ACH_EsA20=Lottatore FREEZE XX
badge_desc_ACH_MusicPlayer=Ho ascoltato %limit% minuti di Musica con il mio Jukebox!
badge_desc_ACH_SkateBoardSlide=Per aver fatto %limit% Slide sul tuo Skateboard
badge_desc_ACH_ValentinesQuestCompleted=Per aver completato %limit% Missioni di Cuori in questo Livello.
badge_desc_ACH_ValentinesBadgeReceived=Per aver ricevuto %limit% Braccialetti dell’Amicizia dai tuoi Amici
badge_desc_HHUK=Hibbo campaign, no rights
badge_desc_BOT=Al tuo servizio!
badge_desc_IT098=Carnevale 2011
badge_desc_IT099=Carnevale 2011
badge_desc_IT096=Hai partecipato a un fantastico party!
badge_desc_IT097=E' stata una festa indimenticabile!
badge_name_al_ACH_MusicPlayer=Musicofilo Livello %roman%
badge_desc_NO035=Diario di Viaggio
badge_desc_DK8=Colore Blu
badge_name_NI4=Drago Nero
badge_name_NI3=Drago Rosso
badge_name_NI6=Drago Oro
badge_name_NI5=Drago Azzurro
badge_desc_IT091=Mille di questi giorni!
badge_desc_IT090=W l'Italia!
badge_desc_IT095=Le so tutte!
badge_desc_IT094=Parole d'amore
badge_desc_IT093=Kyle e Linda non hanno segreti per te!
badge_desc_ES186='Caliente Street' by Barrio Bobba! Che musica!
badge_desc_IT092=Ho partecipato alla festa per i 50.000 fan
badge_desc_IT085=Verso l'infinito e oltre!
badge_desc_IT087=Ho sconfitto la Strega e salvato il Re!
badge_desc_TWIV1=Hai vinto una competizione Twilight!
badge_desc_IT088=So tutto su The Sims Medieval!
badge_name_FAN=
badge_desc_fb_ACH_Login8=%realname% è entrato in Hotel per %limit% giorni di seguito
badge_desc_fb_ACH_Login7=%realname% è entrato in Hotel per %limit% giorni di seguito
badge_desc_NO038=Decisamente più gustoso di una Tegola!
badge_desc_fb_ACH_Login9=%realname% è entrato in Hotel per %limit% giorni di seguito
badge_desc_fb_ACH_Login4=%realname% è entrato in Hotel per %limit% giorni di seguito
badge_desc_fb_ACH_Login3=%realname% è entrato in Hotel per %limit% giorni di seguito
badge_desc_fb_ACH_Login6=%realname% è entrato in Hotel per %limit% giorni di seguito
badge_desc_IT080=Ho partecipato alla festa per i 40.000 fan!
badge_name_fb_ACH_BattleBallPlayer=%realname% ha giocato %limit% partite di Battle Banzai ed è un Guerriero Banzai %roman%!
badge_desc_fb_ACH_Login5=%realname% è entrato in Hotel per %limit% giorni di seguito
badge_desc_TWIV3=Hai vinto una competizione Twilight!
badge_desc_IT082=Metti al centro dell'attenzione la tua Sicurezza
badge_desc_TWIV2=Hai vinto una competizione Twilight!
badge_desc_fb_ACH_Login2=%realname% è entrato in Hotel per %limit% giorni di seguito
badge_desc_IT084=Pensa prima di postare online
badge_desc_fb_ACH_Login1=%realname% è entrato in Hotel per %limit% giorni di seguito
badge_desc_IT083=Sei uno dei migliori stilisti di Super Moda
badge_desc_fb_ACH_PetRespectGiver1=%realname% ha fatto molti Grattini ai Cuccioli e ha sbloccato un traguardo.
badge_desc_fb_ACH_PetRespectGiver2=%realname% ha fatto molti Grattini ai Cuccioli e ha sbloccato un traguardo.
badge_desc_HWB=
badge_desc_fb_ACH_PetRespectGiver3=%realname% ha fatto molti Grattini ai Cuccioli e ha sbloccato un traguardo.
badge_desc_fb_ACH_PetRespectGiver4=%realname% ha fatto molti Grattini ai Cuccioli e ha sbloccato un traguardo.
badge_desc_fb_ACH_PetRespectGiver5=%realname% ha fatto molti Grattini ai Cuccioli e ha sbloccato un traguardo.
badge_desc_fb_ACH_PetRespectGiver6=%realname% ha fatto molti Grattini ai Cuccioli e ha sbloccato un traguardo.
badge_desc_fb_ACH_PetRespectGiver7=%realname% ha fatto molti Grattini ai Cuccioli e ha sbloccato un traguardo.
badge_desc_fb_ACH_PetRespectGiver8=%realname% ha fatto molti Grattini ai Cuccioli e ha sbloccato un traguardo.
badge_name_VIP=Distintivo VIP
badge_desc_fb_ACH_PetRespectGiver9=%realname% ha fatto molti Grattini ai Cuccioli e ha sbloccato un traguardo.
badge_name_WAA00=Ancora
badge_name_fb_ACH_RoomDecoHoleFurniCount=%realname% è un Architetto di Stanze %roman%
badge_desc_HX1=
badge_desc_NO055=Hai trovato il Bot della tua vita!
badge_desc_HX4=
badge_desc_HX5=
badge_desc_HX2=
badge_desc_HX3=
badge_desc_HX8=
badge_desc_HX9=
badge_desc_HX6=
badge_desc_HX7=
badge_desc_VIP=Distintivo VIP
badge_desc_NO062=Che botta!
badge_desc_NO066=La tua Ranocchia si sente già a casa!
badge_name_fb_ACH_FreezePowerUp=%realname% è un Eroe dei Power-up %roman% !
badge_desc_fb_ACH_SkateBoardJump=%realname% ha raggiunto un Traguardo per aver fatto degli incredibili Ollie con il suo Skateboard
badge_desc_NO058=Hai inventato il Cocktail perfetto!
badge_name_NI1=Drago Verde
badge_name_NI2=Drago Rosa
badge_desc_SCU05=La Divinità Tiki è stata accontantata: ti porteranno Fortuna!
badge_desc_SCU02=La migliore soluzione per pulire la tua Piscina!
badge_desc_SCU01=Esperta nel ritrovare Tesori Sommersi!
badge_desc_SCU04=Il più grande esploratore di Fondali Marini!
badge_desc_SCU03=Maestro di Immersioni!
badge_desc_BTB=
badge_desc_ACH_ValentinesBadgeReceived1=Hai ricevuto %limit% Braccialetti dell’Amicizia dai tuoi Amici
badge_name_NEB=Miglior Club
badge_desc_fb_ACH_AIPerformanceVote10=%realname% ha raggiunto il massimo livello di successo nei voti per le Competizioni in Hibbo.
badge_desc_ACH_ValentinesBadgeReceived3=Hai ricevuto %limit% Braccialetti dell’Amicizia dai tuoi Amici
badge_name_JF5=
badge_desc_ACH_ValentinesBadgeReceived2=Hai ricevuto %limit% Braccialetti dell’Amicizia dai tuoi Amici
badge_name_JF4=
badge_name_NEF=Miglior Artista
badge_name_NEE=Miglior Artista
badge_desc_IT050=Scrivo messaggi d'amore...
badge_name_NED=Miglior Artista
badge_desc_DK037=Meritata vacanza per gli Elfi
badge_desc_IT051=Love-party 2, io c'ero!
badge_name_NEC=Miglior Club
badge_desc_ACH_ValentinesBadgeReceived9=Hai ricevuto %limit% Braccialetti dell’Amicizia dai tuoi Amici
badge_name_NEJ=Miglior Bartender
badge_desc_ACH_ValentinesBadgeReceived8=Hai ricevuto %limit% Braccialetti dell’Amicizia dai tuoi Amici
badge_name_NEI=Hibbo Major
badge_name_fb_ACH_RoomDecoFloor=%realname% è un Designer di Pavimenti di %roman% Livello
badge_name_NEG=Miglior Bartender
badge_desc_ACH_ValentinesBadgeReceived5=Hai ricevuto %limit% Braccialetti dell’Amicizia dai tuoi Amici
badge_desc_ACH_ValentinesBadgeReceived4=Hai ricevuto %limit% Braccialetti dell’Amicizia dai tuoi Amici
badge_desc_ACH_ValentinesBadgeReceived7=Hai ricevuto %limit% Braccialetti dell’Amicizia dai tuoi Amici
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience20=Hai guadagnato %limit% Punti Gioco.
badge_desc_ACH_ValentinesBadgeReceived6=Hai ricevuto %limit% Braccialetti dell’Amicizia dai tuoi Amici
badge_name_fb_ACH_Student1=%realname% sta esplorando l'Hotel
badge_name_ACH_RbTagC=Campione di Pattinaggio %roman%
badge_name_ACH_RbTagB=Velocista %roman%
badge_name_ACH_RbTagA=Architetto di Piste di Pattinaggio %roman%
badge_desc_IT053=Un campione nei quiz!
badge_desc_IT052=Solo per Cornetto dipendenti ;)
badge_desc_IT054=Museo di Storia Naturale di Hibbo.it
badge_desc_IT057=Museo di Storia Antica di Hibbo.it
badge_desc_IT056=Reperto Antico
badge_desc_IT059=Esperto di anni '90
badge_desc_ACH_Xm10QuestCompleted10=Per aver completato %limit% Missioni Fiocchi di Natale in questo livello.
badge_desc_IT058=Esperto di Skate
badge_desc_fb_ACH_TagC14=%realname% ha dimostrato le sue capacità sul ghiaccio per %limit% minuti.
badge_desc_fb_ACH_TagC15=%realname% ha dimostrato le sue capacità sul ghiaccio per %limit% minuti.
badge_name_CNY06=Coniglio d'Argento
badge_desc_fb_ACH_TagC12=%realname% ha dimostrato le sue capacità sul ghiaccio per %limit% minuti.
badge_desc_fb_ACH_TagC13=%realname% ha dimostrato le sue capacità sul ghiaccio per %limit% minuti.
badge_desc_fb_ACH_TagC10=%realname% ha dimostrato le sue capacità sul ghiaccio per %limit% minuti.
badge_desc_I04=Per aver aiutato Elfi, Dragoni e Fate!
badge_name_CNY03=Artiglio
badge_desc_fb_ACH_TagC11=%realname% ha dimostrato le sue capacità sul ghiaccio per %limit% minuti.
badge_desc_fb_ACH_RbTagA=%realname% ti invita a indossare i Pattini!
badge_desc_I03=Per aver aiutato Elfi, Dragoni e Fate!
badge_desc_IT040=Ottimo occhio investigativo
badge_name_CNY02=Artiglio
badge_desc_fb_ACH_RbTagB=%realname% è veloce come una lepre, ma è stato acchiappato un’altra volta!
badge_desc_I02=Per aver aiutato Elfi, Dragoni e Fate!
badge_name_CNY05=Coniglio d'Oro
badge_desc_fb_ACH_RbTagC=%realname% si è messo in mostra sulla Pista per %limit% minuti.
badge_desc_HO1=
badge_desc_I01=Per aver aiutato Elfi, Dragoni e Fate!
badge_desc_I00=Per aver aiutato Elfi, Dragoni e Fate!
badge_name_CNY01=Artiglio
badge_desc_fb_ACH_TagC18=%realname% ha dimostrato le sue capacità sul ghiaccio per %limit% minuti.
badge_desc_fb_ACH_TagC19=%realname% ha dimostrato le sue capacità sul ghiaccio per %limit% minuti.
badge_desc_fb_ACH_TagC16=%realname% ha dimostrato le sue capacità sul ghiaccio per %limit% minuti.
badge_desc_fb_ACH_TagC17=%realname% ha dimostrato le sue capacità sul ghiaccio per %limit% minuti.
badge_desc_fb_ACH_SummerQuestCompleted=%realname% ha Compiuto una Missione!
badge_desc_IT049=Love-party 1, io c'ero!
badge_desc_DN4=Per gli amori di pixel fioriti in Hibbo...
badge_desc_DN5=
badge_desc_DN2=
badge_desc_DN3=
badge_desc_IT043=Gemelli, Bilancia, Acquario
badge_desc_IT042=Cancro, Scorpione, Pesci
badge_desc_DN1=
badge_desc_IT041=Buon occhio investigativo
badge_desc_IT048=Sono un membro della tribù Cornetto!
badge_desc_IT047=Migliore amico del Re della Savana
badge_name_JF1=
badge_desc_IT046=Ariete, Leone, Sagittario
badge_name_JF2=
badge_desc_IT045=Toro, Vergine, Capricorno
badge_name_JF3=
badge_desc_IT070=Ho portato tanti amici su Hibbo
badge_name_ACH_NewUserBadgeReceiver=Braccialetto dell’Amicizia %roman%
badge_desc_fb_ACH_TagC20=%realname% ha dimostrato le sue capacità sul ghiaccio per %limit% minuti.
badge_desc_IT072=Benvenuto in Hibbo
badge_desc_IT073=Ho partecipato alla festa per festeggiare i 30.000 fan!
badge_desc_RLX01=Simbolo della poesia giapponese
badge_desc_RLX03=Simbolo sacro della calligrafia giapponese!
badge_desc_RLX02=Simbolo della poesia giapponese
badge_name_fb_ACH_Spr=%realname% got their room picked up by Staff.
badge_desc_fb_ACH_AIPerformanceVote8=%realname% è stato votato in una Competizione ed ha avuto successo!
badge_desc_fb_ACH_AIPerformanceVote9=%realname% è stato votato in una Competizione ed ha avuto successo!
badge_desc_fb_ACH_AIPerformanceVote5=%realname% è stato votato in una Competizione ed ha avuto successo!
badge_name_ACH_PetFeeding2=Stanno divorando i miei Crediti! II
badge_name_fb_ACH_RoomEntry8=%realname% sta esplorando l'Hotel
badge_desc_fb_ACH_AIPerformanceVote4=%realname% è stato votato in una Competizione ed ha avuto successo!
badge_name_ACH_PetFeeding3=Stanno divorando i miei Crediti! III
badge_name_FRZ06=Rompi il Ghiaccio!
badge_name_fb_ACH_RoomEntry7=%realname% sta esplorando l'Hotel
badge_desc_fb_ACH_AIPerformanceVote7=%realname% è stato votato in una Competizione ed ha avuto successo!
badge_name_ACH_PetFeeding4=Stanno divorando i miei Crediti! IV
badge_desc_fb_ACH_AIPerformanceVote6=%realname% è stato votato in una Competizione ed ha avuto successo!
badge_name_ACH_PetFeeding5=Stanno divorando i miei Crediti! V
badge_name_fb_ACH_RoomEntry9=%realname% sta esplorando l'Hotel
badge_desc_fb_ACH_AIPerformanceVote1=%realname% è stato votato in una Competizione ed ha avuto successo!
badge_name_FRZ03=Ho vinto la modalità 'Ultimo Hibbo'
badge_name_fb_ACH_RoomEntry4=%realname% sta esplorando l'Hotel
badge_name_fb_ACH_RoomEntry3=%realname% sta esplorando l'Hotel
badge_desc_fb_ACH_AIPerformanceVote3=%realname% è stato votato in una Competizione ed ha avuto successo!
badge_name_FRZ05=Freeze Sotto Zero
badge_name_fb_ACH_RoomEntry6=%realname% sta esplorando l'Hotel
badge_desc_fb_ACH_AIPerformanceVote2=%realname% è stato votato in una Competizione ed ha avuto successo!
badge_name_ACH_PetFeeding1=Stanno divorando i miei Crediti! I
badge_name_FRZ04=Re della Montagna
badge_name_fb_ACH_RoomEntry5=%realname% sta esplorando l'Hotel
badge_desc_IT079=Per la Migliore Stanza del Sultano
badge_desc_IT078=Siamo in 6 Milioni!
badge_name_FRZ01=Ho vinto la modalità 'Ultimo Hibbo'
badge_desc_IT075=Botanici delle Nevi
badge_desc_IT074=Ho la musica nel cuore!
badge_desc_IT077=Hai un futuro da discografico!
badge_desc_IT076=Che spettacolo la tua Stanza di Vetro!
badge_desc_fb_ACH_EsA4=%realname% ha congelato %limit% Hibbo, e ha sbloccato un obiettivo.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience17=Hai guadagnato %limit% Punti Gioco.
badge_desc_IT061=Balla con Jacko al ritmo di Thriller!
badge_desc_fb_ACH_EsA3=%realname% ha congelato %limit% Hibbo, e ha sbloccato un obiettivo.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience18=Hai guadagnato %limit% Punti Gioco.
badge_desc_HM1=Benvenuto nel nuovo Centro Commerciale di Hibbo.it!
badge_desc_fb_ACH_EsA2=%realname% ha congelato %limit% Hibbo, e ha sbloccato un obiettivo.
badge_desc_ACH_FireworksCharger=Per aver Caricato %limit% pixel nel Furni Fuoco d'Artificio.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience19=Hai guadagnato %limit% Punti Gioco.
badge_desc_fb_ACH_EsA1=%realname% ha congelato %limit% Hibbo, e ha sbloccato un obiettivo.
badge_desc_DKA=Colore Rosso
badge_desc_IT060=Esperto di anni 2000!
badge_desc_fb_ACH_EsA8=%realname% ha congelato %limit% Hibbo, e ha sbloccato un obiettivo.
badge_desc_fb_ACH_EsA7=%realname% ha congelato %limit% Hibbo, e ha sbloccato un obiettivo.
badge_desc_fb_ACH_EsA6=%realname% ha congelato %limit% Hibbo, e ha sbloccato un obiettivo.
badge_desc_fb_ACH_EsA5=%realname% ha congelato %limit% Hibbo, e ha sbloccato un obiettivo.
badge_name_fb_ACH_RoomEntry1=%realname% sta esplorando l'Hotel
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience10=Hai guadagnato %limit% Punti Gioco.
badge_name_fb_ACH_RoomEntry2=%realname% sta esplorando l'Hotel
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience11=Hai guadagnato %limit% Punti Gioco.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience12=Hai guadagnato %limit% Punti Gioco.
badge_desc_DK9=Colore Verde
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience13=Hai guadagnato %limit% Punti Gioco.
badge_name_ACH_PetFeeding9=Stanno divorando i miei Crediti! IX
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience14=Hai guadagnato %limit% Punti Gioco.
badge_name_ACH_PetFeeding8=Stanno divorando i miei Crediti! VIII
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience15=Hai guadagnato %limit% Punti Gioco.
badge_name_ACH_PetFeeding7=Stanno divorando i miei Crediti! VII
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience16=Hai guadagnato %limit% Punti Gioco.
badge_name_ACH_PetFeeding6=Stanno divorando i miei Crediti! VI
badge_name_US0P=Cappellaio Wired
badge_desc_ACH_RoomDecoFurniCount=Per aver creato una Stanza con %limit% Furni.
badge_name_TWIV2=Twilight
badge_name_TWIV3=Twilight
badge_desc_fb_ACH_EsA9=%realname% ha congelato %limit% Hibbo, e ha sbloccato un obiettivo.
badge_desc_IT068=Per i migliori osservatori
badge_desc_IT067=Buon occhio osservatore
badge_name_TWIV1=Twilight
badge_desc_IT066=Sono membro del Gruppo!
badge_desc_IT065=Ho chattato con la Moreira!
badge_name_fb_ACH_RoomDecoWallpaper=%realname% è un Decoratore di Pareti di %roman% Livello
badge_desc_IT064=Sono un vero Predatore dei quiz
badge_desc_ACH_RbBunnyTag=Il mio Prato di Coniglialo! ha %limit% Caselle! Evvai!
badge_desc_IT063=Ho partecipato al party
badge_desc_fb_ACH_GamePlayed8=%realname% ha partecipato ai giochi di Hibbo e ha vinto!
badge_desc_fb_ACH_GamePlayed7=%realname% ha partecipato ai giochi di Hibbo e ha vinto!
badge_name_ACH_FreezePlayer=Giocatore Freeze %roman%
badge_desc_fb_ACH_GamePlayed9=%realname% ha partecipato ai giochi di Hibbo e ha vinto!
badge_desc_ACH_TagA6=C'è abbatanza posto per te sulle %limit% lastre della mia Pista di Pattinaggio.
badge_desc_ACH_TagA7=C'è abbatanza posto per te sulle %limit% lastre della mia Pista di Pattinaggio.
badge_desc_fb_ACH_GamePlayed2=%realname% ha partecipato ai giochi di Hibbo e ha vinto!
badge_desc_ACH_TagA8=C'è abbatanza posto per te sulle %limit% lastre della mia Pista di Pattinaggio.
badge_name_fb_ACH_RoomDecoHosting=%realname% è un Padrone di Casa di %roman% Livello
badge_desc_fb_ACH_GamePlayed1=%realname% ha partecipato ai giochi di Hibbo e ha vinto!
badge_desc_ACH_TagA9=C'è abbatanza posto per te sulle %limit% lastre della mia Pista di Pattinaggio.
badge_desc_DS0=
badge_desc_fb_ACH_GamePlayed4=%realname% ha partecipato ai giochi di Hibbo e ha vinto!
badge_desc_ACH_TagA2=C'è abbatanza posto per te sulle %limit% lastre della mia Pista di Pattinaggio.
badge_name_fb_ACH_PetLover4=%realname% ha adottato %limit% Cuccioli in Hibbo
badge_desc_fb_ACH_GamePlayed3=%realname% ha partecipato ai giochi di Hibbo e ha vinto!
badge_desc_ACH_TagA3=C'è abbatanza posto per te sulle %limit% lastre della mia Pista di Pattinaggio.
badge_name_fb_ACH_PetLover3=%realname% ha adottato %limit% Cuccioli in Hibbo
badge_desc_fb_ACH_GamePlayed6=%realname% ha partecipato ai giochi di Hibbo e ha vinto!
badge_desc_ACH_TagA4=C'è abbatanza posto per te sulle %limit% lastre della mia Pista di Pattinaggio.
badge_name_ACH_MGM1=Baby Shower I
badge_name_fb_ACH_PetLover2=%realname% ha adottato %limit% Cuccioli in Hibbo
badge_desc_fb_ACH_GamePlayed5=%realname% ha partecipato ai giochi di Hibbo e ha vinto!
badge_desc_ACH_TagA5=C'è abbatanza posto per te sulle %limit% lastre della mia Pista di Pattinaggio.
badge_name_fb_ACH_PetLover1=%realname% ha adottato il suo primo cucciolo in Hibbo
badge_desc_DS6=
badge_name_ACH_MGM2=Luau II
badge_name_fb_ACH_PetLover7=%realname% ha adottato %limit% Cuccioli in Hibbo
badge_desc_DS5=
badge_name_ACH_MGM3=Festa di massa III
badge_name_fb_ACH_PetLover8=%realname% ha adottato %limit% Cuccioli in Hibbo
badge_desc_ACH_TagB2=Prendimi! Sono stato preso %limit% volte in questo livello.
badge_desc_IT010=Da chiamare in caso di bisogno!
badge_name_ACH_MGM4=Festa danzante IV
badge_name_fb_ACH_PetLover5=%realname% ha adottato %limit% Cuccioli in Hibbo
badge_desc_ACH_TagB1=Prendimi! Sono stato preso %limit% volte in questo livello.
badge_desc_DS7=
badge_desc_IT011=Se lo vedi in giro... Tieni gli occhi aperti!
badge_name_ACH_MGM5=Pigiama party V
badge_name_fb_ACH_PetLover6=%realname% ha adottato %limit% Cuccioli in Hibbo
badge_desc_DS2=
badge_desc_IT012=Da chiamare in caso di bisogno!
badge_name_ACH_MGM6=Reunion VI
badge_desc_DS1=
badge_desc_IT013=Colore Blu
badge_name_ACH_MGM7=Grande Accoglienza VII
badge_desc_DS4=
badge_desc_IT014=Colore Verde
badge_name_ACH_MGM8=Palla VIII
badge_name_fb_ACH_PetLover9=%realname% ha adottato %limit% Cuccioli in Hibbo
badge_desc_DS3=
badge_desc_IT015=Colore Arancio
badge_name_ACH_MGM9=Fiesta IX
badge_desc_IT016=Colore Rosso
badge_desc_IT017=Colore Giallo
badge_name_fb_ACH_BattleBallQuestCompleted10=%realname% è l'Imperatore dell Banzai
badge_desc_IT018=Riservato agli Esperti del Telefono Azzurro
badge_name_ACH_TraderPass1=Pass del Negoziatore I
badge_name_ACH_EsA19=Lottatore FREEZE XIX
badge_IT041_desc=Buon occhio investigativo
badge_name_ACH_EsA17=Lottatore FREEZE XVII
badge_name_ACH_EsA18=Lottatore FREEZE XVIII
badge_name_ACH_EsA11=Lottatore FREEZE XI
badge_name_ACH_EsA12=Lottatore FREEZE XII
badge_name_ACH_EsA10=Lottatore FREEZE X
badge_name_ACH_EsA15=Lottatore FREEZE XV
badge_name_ACH_EsA16=Lottatore FREEZE XVI
badge_name_ACH_EsA13=Lottatore FREEZE XIII
badge_name_ACH_EsA14=Lottatore FREEZE XIV
badge_desc_ACH_TagA1=C'è abbatanza posto per te sulle %limit% lastre della mia Pista di Pattinaggio.
badge_desc_BGW4=...Abbronzatissim@!
badge_desc_BGW5=L'abbronzatura è la missione principale!
badge_desc_IT000=Vola su Quattro... Rotelle!
badge_name_FIE=Fulmine
badge_desc_BGW6=Cavalcala senza paura!
badge_desc_BGW0=Attent@ allo Squalo!
badge_desc_IT003=Famoso per la sua forza e il suo coraggio!
badge_desc_BGW1=Per la sicurezza in acqua
badge_desc_IT004=Simbolo della potenza dell'Impero!
badge_desc_BGW2=Per pelli delicate
badge_desc_IT001=Vola su Quattro... Rotelle!
badge_desc_BGW3=Il colore inizia a farsi vedere...
badge_desc_IT002=Colui che renderà famose le gesta di grandi Eroi!
badge_desc_IT007=Se lo vedi in giro... Tieni gli occhi aperti!
badge_desc_DRA03=Hai ritrovato l'antico libro dei Draghi!
badge_desc_IT008=Da chiamare in caso di bisogno!
badge_desc_IT005=*fa un assolo di 10 minuti netti*
badge_desc_DRA02=Sei maestoso come il Regno dei Draghi
badge_desc_IT009=Se lo vedi in giro... Tieni gli occhi aperti!
badge_desc_DRA01=Hai salvato l'erede al Trono!
badge_name_RA5=Cristallo Raro
badge_name_RA6=Iron Maiden
badge_name_RA4=Fagiolo
badge_desc_EGG05=Gianduia
badge_name_fb_ACH_GiftGiver10=Super donatore!
badge_desc_EGG06=Cioccolato Bianco
badge_desc_EGG07=Ormai fai parte della famiglia!
badge_desc_EGG01=Cioccolato Fondente
badge_name_TWIQ3=Twilight
badge_desc_EGG02=Cioccolato al Latte
badge_name_HQ017=Sgabello Tronchetto
badge_desc_DK015=Per aver regalato un Cucciolo!
badge_desc_EGG03=Cioccolato con Nocciole
badge_name_HQ018=PettirossoFuoco
badge_desc_EGG04=Cioccolato alla Cannella
badge_desc_HOT=Per il più focoso dell'Hotel!
badge_name_HQ019=Due Piccioncini
badge_desc_DK017=Per aver regalato un Cucciolo!
badge_name_HQ012=Er Mejo so' io
badge_desc_DK016=Per aver regalato un Cucciolo!
badge_name_HQ013=Da paura!
badge_desc_DK019=Per aver regalato un Cucciolo!
badge_name_HQ014=Cuccia dolce Cuccia...
badge_desc_DK018=Per aver regalato un Cucciolo!
badge_name_HQ011=Colpo di Genio
badge_desc_IT037=CSI: Hibbo.it
badge_name_HQ010=Hulk mi fa un baffo
badge_desc_IT030=Mettiti alla prova!
badge_desc_IT031=Perfezione nel guardaroba
badge_desc_IT032=Perfezione nel guardaroba
badge_name_TWIQ2=Twilight
badge_name_TWIQ1=Twilight
badge_desc_IT038=Sud Africa 2010
badge_desc_IT039=Hai attivato la tua email!
badge_name_RA9=Zampa del Mammut
badge_name_RA8=Divano di Mammut
badge_name_RA7=Aquila di Ferro
badge_name_al_ACH_RoomDecoFurniCount=Designer d’Interni %roman%
badge_desc_DK020=Per aver regalato un Cucciolo!
badge_desc_EGG14=Insegna a tutti i passi del tuo Ballo!
badge_name_VA7=Shalimar 2
badge_desc_EGG15=Non si sono mai viste così tante uova!
badge_name_VA8=Shalimar 3
badge_name_VA9=Shalimar 1
badge_name_VA3=
badge_name_VA4=
badge_name_HQ023=Pinna di Squalo
badge_name_VA5=
badge_name_HQ024=La Tellina della Vittoria
badge_desc_IT025=Colore Giallo
badge_name_HQ022=Italians do it better
badge_desc_IT026=Colore Azzurro
badge_name_HQ021=Elmo di Fuoco
badge_desc_IT023=Riservato ai vincitori del quiz 'Genitori e Figli: agitare bene prima dell'uso'
badge_name_VA2=
badge_desc_IT024=Colore Rosa
badge_name_VA1=
badge_desc_IT021=Per liberarti di lui, clicca sul tasto Ignora!
badge_desc_IT022=Per i veri predatori del gusto!
badge_desc_TOR02=Sembri una vera Testuggine!
badge_desc_IT_MS=Ho risposto al quiz!
badge_desc_IT029=Una meraviglia in divenire
badge_desc_TOR01=ttt
badge_desc_IT027=Un premio per l'impegno prima dell'apertura dei Giochi!
badge_desc_IT028=Meravigliosa figlia della Primavera
badge_desc_ACH_TagC1=Ho trascorso %limit% minuti sul ghiaccio di questo livello.
badge_desc_ACH_TagC2=Ho trascorso %limit% minuti sul ghiaccio di questo livello.
badge_desc_ACH_TagC3=Ho trascorso %limit% minuti sul ghiaccio di questo livello.
badge_desc_DSX=
bdge_name_TWIQ3=Twilight
bdge_name_TWIQ2=Twilight
bdge_name_TWIQ1=Twilight
badge_name_ACH_ValentinesQuestCompleted=%realname% ha completato una Missione di Cuori.
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence10=Vita da Hibbo X
badge_desc_ACH_TagB8=Prendimi! Sono stato preso %limit% volte in questo livello.
badge_desc_ACH_TagB7=Prendimi! Sono stato preso %limit% volte in questo livello.
badge_desc_ACH_TagB9=Prendimi! Sono stato preso %limit% volte in questo livello.
badge_desc_ACH_TagB4=Prendimi! Sono stato preso %limit% volte in questo livello.
badge_desc_ACH_TagB3=Prendimi! Sono stato preso %limit% volte in questo livello.
badge_desc_ACH_TagB6=Prendimi! Sono stato preso %limit% volte in questo livello.
badge_desc_ACH_TagB5=Prendimi! Sono stato preso %limit% volte in questo livello.
badge_desc_ACH_PetLevelUp6=Devi addestrare il tuo Cucciolo almeno per %limit% Livelli per ricevere questo Distintivo.
badge_desc_ACH_PetLevelUp5=Devi addestrare il tuo Cucciolo almeno per %limit% Livelli per ricevere questo Distintivo.
badge_desc_ACH_PetLevelUp4=Devi addestrare il tuo Cucciolo almeno per %limit% Livelli per ricevere questo Distintivo.
badge_desc_ACH_PetLevelUp3=Devi addestrare il tuo Cucciolo almeno per %limit% Livelli per ricevere questo Distintivo.
badge_desc_ACH_PetLevelUp9=Devi addestrare il tuo Cucciolo almeno per %limit% Livelli per ricevere questo Distintivo.
badge_desc_ACH_PetLevelUp8=Devi addestrare il tuo Cucciolo almeno per %limit% Livelli per ricevere questo Distintivo.
badge_desc_DU3=
badge_desc_ACH_PetLevelUp7=Devi addestrare il tuo Cucciolo almeno per %limit% Livelli per ricevere questo Distintivo.
badge_desc_ACH_PetLevelUp2=Devi addestrare il tuo Cucciolo almeno per %limit% Livelli per ricevere questo Distintivo.
badge_desc_ACH_PetLevelUp1=Devi addestrare il tuo Cucciolo almeno per %limit% Livelli per ricevere questo Distintivo.
badge_name_BR015=Menù 1: Pop Corn e Bibita
badge_name_fb_ACH_VipClub5=%realname% è un Membro VIP Club di lunga data!
badge_name_GWA=
badge_name_fb_ACH_PetLevelUp10=%realname%, l'Hibbo che sussurrava ai Cuccioli.
badge_name_fb_ACH_VipClub4=%realname% è un Membro VIP Club di lunga data!
badge_name_fb_ACH_VipClub3=%realname% è un Membro VIP Club di lunga data!
badge_name_fb_ACH_VipClub2=%realname% è un Membro VIP Club di lunga data!
badge_name_fb_ACH_VipClub1=%realname% è diventato Membro VIP Club!
badge_desc_DU2=
badge_desc_DU1=
badge_desc_ACH_TagC9=Ho trascorso %limit% minuti sul ghiaccio di questo livello.
badge_desc_ACH_TagC8=Ho trascorso %limit% minuti sul ghiaccio di questo livello.
badge_desc_ACH_TagC7=Ho trascorso %limit% minuti sul ghiaccio di questo livello.
badge_desc_ACH_TagC6=Ho trascorso %limit% minuti sul ghiaccio di questo livello.
badge_desc_ACH_TagC5=Ho trascorso %limit% minuti sul ghiaccio di questo livello.
badge_desc_ACH_TagC4=Ho trascorso %limit% minuti sul ghiaccio di questo livello.
badge_name_BNZI0=Distintivo Maguro
badge_name_BNZI2=Distintivo Kohada
badge_name_BNZI1=Distintivo Wasabi
badge_name_DE003=SALSICCIA
badge_name_DE004=Distintivo Futuristico
badge_name_AWSM1=Distintivo Yeah!
badge_name_ACH_RoomDecoHoleFurniCount=Room Architect %roman%
badge_name_ACH_Login8=Pomodoro VIII
badge_name_ACH_Login9=Vita da Hibbo IX
badge_name_CY3=Tao (Liv.3)
badge_name_CY2=Tao (Liv.2)
badge_name_CY1=Tao (Liv.1)
badge_name_ACH_RoomEntry10=Pellegrino X
badge_name_ACH_PetLevelUp10=L'Hibbo che sussurrava ai Cuccioli X
badge_name_ACH_Login5=Ospite d'onore V
badge_name_ACH_Login4=Ospite privilegiato IV
badge_name_ACH_Login7=Polvere di stelle VII
badge_name_ACH_Login6=Coperto di Muschio VI
badge_name_ACH_Login1=Viaggiatore I
badge_name_ACH_Login3=Ospite affezionato III
badge_name_ACH_Login2=Ospite abituale II
badge_name_ACH_PetLover10=Zoologo X
badge_name_BGW6=La Grande Onda
badge_name_BGW5=Tipo da Spiaggia
badge_name_BGW4=Protezione Bassa
badge_desc_fb_ACH_RoomDecoHoleFurniCount=%realname% ha una Stanza bellissima. Dai un'occhiata!
badge_name_BGW3=Protezione Media
badge_name_BGW2=Protezione Alta
badge_desc_NL024=Per i migliori Chef
badge_name_BGW1=Boa
badge_name_BGW0=Pericolose Mandibole
badge_desc_ACH_ValentinesQuestCompleted10=%limit% Missioni di Cuori completate.
badge_desc_ACH_Login1=Per essere entrato in Hibbo per %limit% giorni consecutivi. Continua così!
badge_name_HC5=HC Club membership V
badge_name_HC3=HC III
badge_name_HC4=HC IV
badge_desc_ACH_Login5=Per essere entrato in Hibbo per %limit% giorni consecutivi. Incredibile!
badge_desc_ACH_Login4=Per essere entrato in Hibbo per %limit% giorni consecutivi. Pazzesco!
badge_desc_ACH_Motto1_HHCA=Per aver cambiato il tuo Stato e averci fatto sapere il tuo umore. Guadagni 10 pixel
badge_desc_ACH_Login3=Per essere entrato in Hibbo per %limit% giorni consecutivi. Fuori dal comune!
badge_desc_ACH_Login2=Per essere entrato in Hibbo per %limit% giorni consecutivi. Da record!
badge_name_HBW=
badge_desc_ACH_Login9=Per essere entrato in Hibbo per %limit% giorni consecutivi. Straordinario!
badge_desc_ACH_Login8=Per essere entrato in Hibbo per %limit% giorni consecutivi. Sensazionale!
badge_desc_ACH_Login7=Per essere entrato in Hibbo per %limit% giorni consecutivi. WOW!
badge_desc_ACH_Login6=Per essere entrato in Hibbo per %limit% giorni consecutivi. Fenomenale!
badge_desc_ACH_ValentinesQuestCompleted7=%limit% Missioni di Cuori completate.
badge_desc_ACH_ValentinesQuestCompleted8=%limit% Missioni di Cuori completate.
badge_desc_ACH_ValentinesQuestCompleted5=%limit% Missioni di Cuori completate.
badge_desc_ACH_ValentinesQuestCompleted6=%limit% Missioni di Cuori completate.
badge_desc_ACH_ValentinesQuestCompleted3=%limit% Missioni di Cuori completate.
badge_desc_ACH_ValentinesQuestCompleted4=%limit% Missioni di Cuori completate.
badge_desc_ACH_ValentinesQuestCompleted1=%limit% Missione di Cuori completata.
badge_desc_ACH_ValentinesQuestCompleted2=%limit% Missioni di Cuori completate.
badge_desc_NL011=Per Hibbo canterini!
badge_name_fb_ACH_BasicClub1=%realname% è entrato in Hibbo Club!
badge_name_DE013=
badge_name_fb_ACH_BasicClub3=%realname% è un membro dell'Hibbo Club di lunga data
badge_name_DE012=Petardo di Natale!
badge_name_fb_ACH_BasicClub2=%realname% è un membro dell'Hibbo Club di lunga data
badge_name_GRR=
badge_name_fb_ACH_BasicClub5=%realname% è un membro dell'Hibbo Club di lunga data
badge_desc_NL016=Hai svelato il mistero!
badge_name_fb_ACH_BasicClub4=%realname% è un membro dell'Hibbo Club di lunga data
badge_desc_ACH_ValentinesQuestCompleted9=%limit% Missioni di Cuori completate.
badge_name_BNZI6=Sushi Bar 3
badge_name_BNZI5=Sushi Bar 2
badge_name_BNZI4=Sushi Bar 1
badge_name_fb_ACH_TagB20=%realname% ha ricevuto i Pattini della Gloria XX
badge_name_BNZI3=Distintivo Tamago
badge_name_BNZI9=Banzuke
badge_name_BNZI8=Disco Banzai
badge_name_BNZI7=Sushi Bar 4
badge_name_fb_ACH_RoomDecoFurniTypeCount=%realname% è un Collezionista di Furni di %roman% Livello
badge_name_BR055=Sei un Hibbo Boss
badge_name_DE042=Carta Nautica
badge_desc_UK119=Non ho abbassato lo sguardo!
badge_desc_UK118=Sono un maestro di Kung Fu!
badge_name_HF2=
badge_name_ACH_Name1=Per aver cambiato il tuo nome Hibbo!
badge_name_HF1=
badge_desc_fb_ACH_RoomDecoLandscape=Dalla Stanza di %realname% si gode un Panorama fantastico. Corri a vedere!
badge_name_RLX01=Ricerca del Sacro Toro
badge_name_fb_ACH_FreezePlayer=%realname% è un Guerriero di Ghiaccio %roman%
badge_name_RLX03=Elso
badge_name_RLX02=Sacro Toro Buddhista
badge_name_DE035=SALSICCIA
badge_desc_al_ACH_RoomDecoFloor=Aggiungi %limit% motivi Pavimento alla tua Stanza.
badge_desc_fb_ACH_GiftGiver4=%realname% ha fatto molti regali in Hibbo e ha sbloccato un traguardo.
badge_desc_RA8=Dall'odore inconfondibile!
badge_desc_fb_ACH_GiftGiver3=%realname% ha fatto molti regali in Hibbo e ha sbloccato un traguardo.
badge_desc_RA7=Per la tortura più crudele!
badge_desc_fb_ACH_GiftGiver6=%realname% ha fatto molti regali in Hibbo e ha sbloccato un traguardo.
badge_desc_RA6=Prova il suo abbraccio fatale...
badge_desc_fb_ACH_GiftGiver5=%realname% ha fatto molti regali in Hibbo e ha sbloccato un traguardo.
badge_desc_RA5=Per essere possessore del Pavimento di Cristallo!
badge_desc_RA4=Il mondo del Borlotto
badge_desc_fb_ACH_GiftGiver2=%realname% ha fatto molti regali in Hibbo e ha sbloccato un traguardo.
badge_name_USU=Arrosto di Natale
badge_desc_fb_ACH_GiftGiver1=%realname% ha appena fatto un regalo in Hibbo.
badge_desc_ACH_GiftGiver6=Per aver inviato %limit% Regali.
badge_desc_ACH_GiftGiver7=Per aver inviato %limit% Regali.
badge_desc_ACH_GiftGiver8=Per aver inviato %limit% Regali.
badge_name_fb_ACH_BadMonkeyLevelUp=Scimmietta Perduta livello %roman%
badge_desc_ACH_GiftGiver9=Per aver inviato %limit% Regali.
badge_desc_NL074=Per una estate al fresco!
badge_desc_RA9=Attento a non pestarla!
badge_desc_ACH_GiftGiver1=Per aver fatto un Regalo!
badge_desc_ACH_GiftGiver3=Per aver inviato %limit% Regali.
badge_desc_ACH_GiftGiver2=Per aver inviato %limit% Regali.
badge_desc_ACH_GiftGiver5=Per aver inviato %limit% Regali.
badge_desc_ACH_GiftGiver4=Per aver inviato %limit% Regali.
badge_desc_ACH_MGM10=Per aver invitato %limit% Amici della tua vita reale su Hibbo.
badge_name_CO6=Grano
badge_name_US6=
badge_name_CO4=Terreno Fertile
badge_name_US8=
badge_name_CO5=Germoglio
badge_desc_fb_ACH_GiftGiver7=%realname% ha fatto molti regali in Hibbo e ha sbloccato un traguardo.
badge_desc_fb_ACH_GiftGiver8=%realname% ha fatto molti regali in Hibbo e ha sbloccato un traguardo.
badge_name_HOT=Hot-Hibbo
badge_desc_fb_ACH_MusicCollector=%realname% ha acquistato %limit% Hibbo Hits.
badge_desc_fb_ACH_GiftGiver9=%realname% ha fatto molti regali in Hibbo e ha sbloccato un traguardo.
badge_desc_ACH_RoomEntry10=Per aver visitato %limit% Stanze che non ti appartengono in una sola sessione. Sei un vero Viaggiatore
badge_name_SCU02=Cobitidi, i pesci pulitori
badge_name_SCU01=Paperella Sub
badge_name_al_ACH_RoomDecoFloor=Designer di Pavimenti %roman%
badge_name_al_ACH_ValentinesBadgeReceived=Braccialetto dell’Amicizia %roman%
badge_desc_BOOM1=Ecco la Copia che hai prenotato... ;)
badge_name_fb_ACH_PetFeeding10=le pance dei Cuccioli di %realname% sono piene
badge_name_SCU03=Tesori Sommersi
badge_name_SCU04=Granchio Charlie
badge_name_USY=Il Discorso del Re
badge_name_SCU05=I 3 Gemelli
badge_name_ACH_GiftGiver10=Ricco X
badge_desc_YAK=
badge_name_fb_ACH_TagB12=%realname% ha ricevuto i Pattini della Gloria XII
badge_name_fb_ACH_TagB11=%realname% ha ricevuto i Pattini della Gloria XI
badge_name_fb_ACH_TagB14=%realname% ha ricevuto i Pattini della Gloria XIV
badge_name_fb_ACH_TagB13=%realname% ha ricevuto i Pattini della Gloria XIII
badge_name_fb_ACH_TagB10=%realname% ha ricevuto i Pattini della Gloria X
badge_name_al_ACH_ValentinesQuestCompleted=Collezionista di Cuori %roman%
badge_name_fb_ACH_TagB19=%realname% ha ricevuto i Pattini della Gloria XIX
badge_name_fb_ACH_TagB15=%realname% ha ricevuto i Pattini della Gloria XV
badge_name_fb_ACH_TagB16=%realname% ha ricevuto i Pattini della Gloria XVI
badge_name_fb_ACH_TagB17=%realname% ha ricevuto i Pattini della Gloria XVII
badge_name_fb_ACH_TagB18=%realname% ha ricevuto i Pattini della Gloria XVIII
badge_name_EAS07=Amanita
badge_name_EAS06=Chiodini
badge_name_EAS05=Funghi Tentacolo
badge_name_HC2=Membro Hibbo Club II
badge_name_HC1=Membro Hibbo Club I
badge_name_COL=Cool-Hibbo
badge_name_US0=Cappellaio Wired
badge_name_IT103=Ducati Challenge Motorshow
badge_name_IT102=Imperatore di Rispondi a...
badge_name_SUM02=Kit per immersioni
badge_name_IT105=Distintivo Ducati Giallo
badge_name_SUM03=Noci di Cocco
bdge_name_TWIV3=Twilight
badge_name_IT106=Esperto di Costumi
bdge_name_TWIV1=Twilight
bdge_name_TWIV2=Twilight
badge_name_ACH_Xm10QuestCompleted10=Collezionista di Fiocchi di Neve X
badge_name_HBA=
badge_name_IT100=carnival campaign
badge_name_IT101=Secondo Classificato
badge_name_NL085=Knut
badge_desc_al_ACH_NotesReceived=Devi ricevere ancora %limit% Post-it nella tua Stanza per raggiungere il Livello successivo.
badge_name_PRSN1=Galeotto di Habsolom
badge_desc_NEI=Alla conquista delle classifiche!
badge_desc_NEJ=Nessuno ti resiste!
badge_name_ACH_GiftReceiver2=Lo sapevo di piacerti un po'
II
badge_name_ACH_GiftReceiver3=Prenditi cura di me! III
badge_name_ACH_GiftReceiver1=Hibbo salutato I
badge_name_ACH_GiftReceiver6=Donami tutto te stesso! VI
badge_name_ACH_GiftReceiver7=Perchè io valgo! VII
badge_name_ACH_GiftReceiver4=Adorami IV
badge_name_ACH_GiftReceiver5=Rispettatissimo V
badge_name_ACH_GiftReceiver8=Scatenatissimo VIII
badge_name_ACH_GiftReceiver9=Vicini vicini IX
badge_desc_fb_ACH_RegistrationDuration9=%realname% è un Hibbo da %limit% giorni.
badge_desc_fb_ACH_RegistrationDuration8=%realname% è un Hibbo da %limit% giorni.
badge_desc_fb_ACH_RegistrationDuration7=%realname% è un Hibbo da %limit% giorni.
badge_name_fb_ACH_Login10=%realname% è un Hibbo regolare
badge_name_ACH_VipClub3=Membro VIP III
badge_name_ACH_VipClub2=Membro VIP II
badge_name_ACH_AvatarLooks1=Icona Fashion I
badge_name_ACH_VipClub5=Membro VIP V
badge_name_fb_ACH_GameAuthorExperience1=Famoso ospitante di partite!
badge_name_ACH_VipClub4=Membro VIP IV
badge_name_fb_ACH_GameAuthorExperience2=Famoso ospitante di partite!
badge_name_fb_ACH_GameAuthorExperience7=Famoso ospitante di partite!
badge_name_fb_ACH_GameAuthorExperience8=Famoso ospitante di partite!
badge_name_fb_ACH_GameAuthorExperience9=Famoso ospitante di partite!
badge_desc_US0P=Basta un Effetto e diventa un Cilindro!
badge_name_fb_ACH_GameAuthorExperience3=Famoso ospitante di partite!
badge_desc_FBLL2=Le para tutte... Ma proprio tutte!
badge_name_ACH_RbBunnyTag=Costruttore di Prati di Coniglialo! %roman%
badge_name_fb_ACH_GameAuthorExperience4=Famoso ospitante di partite!
badge_name_fb_ACH_GameAuthorExperience5=Famoso ospitante di partite!
badge_desc_FBLL4=Per gli Hibbo Tifosi
badge_name_fb_ACH_GameAuthorExperience6=Famoso ospitante di partite!
badge_desc_NEF=La stella più splendente del firmamento musicale
badge_desc_NEE=*clap clap clap*
badge_desc_NEG=Nessuno ti resiste!
badge_desc_ACH_TagB20=Prendimi! Sono stato preso %limit% volte in questo livello.
badge_desc_NEB=Location da sballo!
badge_desc_NED=*firma autografi*
badge_desc_NEC=Sei in lista?
badge_name_HM1=Hibbo Mall
badge_desc_ACH_Spr=%limit% tue Stanze sono state scelte dallo Staff
badge_name_ACH_VipClub1=Membro VIP I
badge_desc_EC2=...e proteggi la natura!
badge_name_ACH_ValentinesQuestCompleted10=Collezionista di Cuori %roman%
badge_desc_EC3=...e proteggi la natura!
badge_desc_EC4=...e proteggi la natura!
badge_desc_EC5=Pianta un albero per un amico!
badge_desc_ACH_BattleBallPlayer=Per aver giocato a Battle Banzai.
badge_name_BOOM1=BOOM!
badge_desc_fb_ACH_GameAuthorExperience9=%realname% possiede una Stanza da Gioco famosa nell'Hotel e ha sbloccato un traguardo
badge_desc_fb_ACH_RegistrationDuration1=%realname% è un Hibbo da %limit% giorni.
badge_desc_NL085=Auf Wiedersehen Orsetto!
badge_desc_fb_ACH_RegistrationDuration2=%realname% è un Hibbo da %limit% giorni.
badge_desc_fb_ACH_RegistrationDuration3=%realname% è un Hibbo da %limit% giorni.
badge_desc_fb_ACH_RegistrationDuration4=%realname% è un Hibbo da %limit% giorni.
badge_desc_fb_ACH_RegistrationDuration5=%realname% è un Hibbo da %limit% giorni.
badge_desc_fb_ACH_RegistrationDuration6=%realname% è un Hibbo da %limit% giorni.
badge_desc_fb_ACH_GameAuthorExperience1=%realname% possiede una Stanza da Gioco famosa nell'Hotel e ha sbloccato un traguardo
badge_name_fb_ACH_NotesLeft=%realname% ha raggiunto il Livello %roman% di Post-it mania
badge_desc_fb_ACH_GameAuthorExperience2=%realname% possiede una Stanza da Gioco famosa nell'Hotel e ha sbloccato un traguardo
badge_desc_fb_ACH_GameAuthorExperience3=%realname% possiede una Stanza da Gioco famosa nell'Hotel e ha sbloccato un traguardo
badge_desc_fb_ACH_GameAuthorExperience4=%realname% possiede una Stanza da Gioco famosa nell'Hotel e ha sbloccato un traguardo
badge_desc_fb_ACH_GameAuthorExperience5=%realname% possiede una Stanza da Gioco famosa nell'Hotel e ha sbloccato un traguardo
badge_desc_fb_ACH_GameAuthorExperience6=%realname% possiede una Stanza da Gioco famosa nell'Hotel e ha sbloccato un traguardo
badge_desc_fb_ACH_GameAuthorExperience7=%realname% possiede una Stanza da Gioco famosa nell'Hotel e ha sbloccato un traguardo
badge_desc_fb_ACH_GameAuthorExperience8=%realname% possiede una Stanza da Gioco famosa nell'Hotel e ha sbloccato un traguardo
badge_name_I04=Gemma del Cielo
badge_name_I03=Gemma dell'Amore
badge_name_I02=Gemma della Natura
badge_name_HO1=
badge_name_I01=Gemma del Tramonto
badge_name_I00=Gemma dell'Alba
badge_desc_fb_ACH_PetLover9=%realname% ha adottato %limit% Cuccioli in Hibbo. Che zoo!
badge_name_UKZ=Un Capodanno di Tendenza
badge_desc_UKZ=Il Miglior Stilista di Facebook!
badge_desc_fb_ACH_PetLover7=%realname% ha adottato %limit% Cuccioli in Hibbo. Che zoo!
badge_desc_fb_ACH_PetLover8=%realname% ha adottato %limit% Cuccioli in Hibbo. Che zoo!
badge_desc_fb_ACH_PetLover5=%realname% ha adottato %limit% Cuccioli in Hibbo. Che zoo!
badge_name_PX02=Relax Autunnale
badge_name_UKV=
badge_desc_fb_ACH_PetLover6=%realname% ha adottato %limit% Cuccioli in Hibbo. Che zoo!
badge_name_UKW=
badge_desc_fb_ACH_PetLover3=%realname% ha adottato %limit% Cuccioli in Hibbo. Che zoo!
badge_name_PX00=Labirinto Perfetto
badge_desc_fb_ACH_PetLover4=%realname% ha adottato %limit% Cuccioli in Hibbo. Che zoo!
badge_desc_fb_ACH_PetLover1=%realname% ha adottato il suo primo Cucciolo. Che carino!
badge_name_UK045=
badge_desc_fb_ACH_PetLover2=%realname% ha adottato %limit% Cuccioli in Hibbo. Che zoo!
badge_name_HOP03=Bronzo Paralimpico
badge_name_UK044=
badge_name_UK043=
badge_name_UKT=
badge_name_UK042=
badge_name_UKU=
badge_name_UK048=
badge_name_HOP02=Argento Paralimpico
badge_name_UK047=
badge_name_HOP01=Oro Paralimpico
badge_name_UK046=
badge_name_HOSP0=Clinica privata
badge_name_HOSP1=Dottore Affermato
badge_name_HOSP2=Sventata minaccia
badge_desc_UKV=
badge_desc_UKW=
badge_desc_UKT=
badge_desc_UKU=
badge_desc_UK9=
badge_name_fb_ACH_NewUserBadgeReceiver=%realname% ha ottenuto un Distintivo ‘Braccialetto dell’Amicizia’!
badge_desc_ACH_TagC19=Ho trascorso %limit% minuti sul ghiaccio di questo livello.
badge_desc_ACH_TagC18=Ho trascorso %limit% minuti sul ghiaccio di questo livello.
badge_name_fb_ACH_AllTimeHotelPresence2=%realname% è un Hibbo regolare
badge_desc_ACH_TagC17=Ho trascorso %limit% minuti sul ghiaccio di questo livello.
badge_name_UK9=
badge_name_fb_ACH_AllTimeHotelPresence1=%realname% è un Hibbo regolare
badge_desc_ACH_TagC16=Ho trascorso %limit% minuti sul ghiaccio di questo livello.
badge_name_fb_ACH_AllTimeHotelPresence4=%realname% è un Hibbo regolare
badge_desc_ACH_TagC15=Ho trascorso %limit% minuti sul ghiaccio di questo livello.
badge_name_fb_ACH_AllTimeHotelPresence3=%realname% è un Hibbo regolare
badge_desc_ACH_TagC14=Ho trascorso %limit% minuti sul ghiaccio di questo livello.
badge_desc_ACH_TagC13=Ho trascorso %limit% minuti sul ghiaccio di questo livello.
badge_desc_ACH_TagC12=Ho trascorso %limit% minuti sul ghiaccio di questo livello.
badge_name_UK056=
badge_desc_UKB=
badge_desc_ACH_TagC11=Ho trascorso %limit% minuti sul ghiaccio di questo livello.
badge_desc_ACH_TagC10=Ho trascorso %limit% minuti sul ghiaccio di questo livello.
badge_name_UK058=
badge_name_UK057=
badge_name_HX8=
badge_name_HX9=
badge_name_UK059=
badge_name_HX7=
badge_name_HX6=
badge_name_HX5=
badge_name_HX4=
badge_desc_MH2=
badge_name_ACH_GamePlayerExperience9=Giocatore IX
badge_name_HX3=
badge_desc_MH1=
badge_name_ACH_GamePlayerExperience8=Giocatore VIII
badge_name_HX2=
badge_name_ACH_GamePlayerExperience7=Giocatore VII
badge_name_HX1=
badge_name_ACH_GamePlayerExperience6=Giocatore VI
badge_name_ACH_GamePlayerExperience5=Giocatore V
badge_name_fb_ACH_AllTimeHotelPresence5=%realname% è un Hibbo regolare
badge_name_ACH_GamePlayerExperience4=Giocatore IV
badge_name_fb_ACH_AllTimeHotelPresence6=%realname% è un Hibbo regolare
badge_name_ACH_GamePlayerExperience3=Giocatore III
badge_name_fb_ACH_AllTimeHotelPresence7=%realname% è un Hibbo regolare
badge_name_ACH_GamePlayerExperience2=Giocatore II
badge_name_UKB=
badge_name_fb_ACH_AllTimeHotelPresence8=%realname% è un Hibbo regolare
badge_name_ACH_GamePlayerExperience1=Giocatore I
badge_name_fb_ACH_AllTimeHotelPresence9=%realname% è un Hibbo regolare
badge_name_ACH_RespectGiven1=Buono come il Tiramisù! I
badge_name_UK025=HabBefana 2010
badge_desc_ACH_TagC20=Ho trascorso %limit% minuti sul ghiaccio di questo livello.
badge_desc_EHR=2009
badge_desc_WAA00=La miglior Cabina per un Capitano!
badge_name_ACH_ValentinesBadgeReceived10=Braccialetto dell’Amicizia %roman%
achievements_desc=I Traguardi sono obiettivi che puoi raggiungere in Hibbo Hotel. Per ogni traguardo raggiunto ricevi un Distintivo e dei Pixel.
badge_name_fb_ACH_GiftGiver9=Super donatore!
badge_name_fb_ACH_AIPerformanceVote1=%realname% è una star!
badge_name_fb_ACH_AIPerformanceVote2=%realname% è una star!
badge_name_fb_ACH_GiftGiver7=Super donatore!
badge_name_UK039=
badge_name_fb_ACH_AIPerformanceVote3=%realname% è una star!
badge_name_fb_ACH_GiftGiver8=Super donatore!
badge_name_fb_ACH_AIPerformanceVote4=%realname% è una star!
badge_name_fb_ACH_GiftGiver5=Super donatore!
badge_name_fb_ACH_AIPerformanceVote5=%realname% è una star!
badge_name_fb_ACH_GiftGiver6=Super donatore!
badge_name_fb_ACH_AIPerformanceVote6=%realname% è una star!
badge_name_fb_ACH_GiftGiver3=Super donatore!
badge_name_fb_ACH_AIPerformanceVote7=%realname% è una star!
badge_name_fb_ACH_GiftGiver4=Super donatore!
badge_name_fb_ACH_AIPerformanceVote8=%realname% è una star!
badge_name_fb_ACH_GiftGiver1=Super donatore!
badge_name_fb_ACH_AIPerformanceVote9=%realname% è una star!
badge_name_fb_ACH_GiftGiver2=Super donatore!
badge_name_UK032=
badge_name_UK031=
badge_name_UK034=
badge_name_UK033=
badge_desc_fb_ACH_MusicPlayer=%realname% ha ascoltato in Hibbo %limit% minuti di Musica con il suo Jukebox!
badge_desc_AP2=Firma le tue opere!
badge_name_FBLL2=Portiere di Hibbo.it
badge_name_fb_ACH_BattleBallQuestCompleted3=%realname% è un Principiante Banzai III
badge_name_fb_ACH_BattleBallQuestCompleted2=%realname% è un Principiante Banzai II
badge_name_fb_ACH_BattleBallQuestCompleted1=%realname% è un Principiante Banzai I
badge_name_HUB=
badge_name_fb_ACH_BattleBallQuestCompleted6=%realname% è un Veterano Banzai
badge_desc_fb_ACH_VipClub5=%realname%è un Membro VIP Club da %limit% mesi!
badge_name_CAE=Papavero
badge_name_fb_ACH_BattleBallQuestCompleted7=%realname% è un Master Banzai
badge_name_fb_ACH_BattleBallQuestCompleted4=%realname% è un Novizio Banzai
badge_desc_al_ACH_RoomDecoHosting=Gli Hibbo hanno passato %limit% minuti nella tua Stanza!
badge_name_fb_ACH_BattleBallQuestCompleted5=%realname% è un Adepto Banzai
badge_desc_fb_ACH_VipClub2=%realname%è un Membro VIP Club da %limit% mesi!
badge_desc_fb_ACH_VipClub1=%realname% si sta godendo la lussuriosa vita VIP nell'Hotel di Hibbo, con una fantastica selezione di vestiti mai visti prima!
badge_desc_fb_ACH_VipClub4=%realname%è un Membro VIP Club da %limit% mesi!
badge_name_fb_ACH_BattleBallQuestCompleted8=%realname% è un Guru Banzai
badge_desc_fb_ACH_VipClub3=%realname%è un Membro VIP Club da %limit% mesi!
badge_desc_fb_ACH_FreezePowerUp=%realname% è un Eroe dei Power-up!
badge_desc_ACH_GamePlayed10=Per aver giocato e vinto %limit% volte.
badge_name_fb_ACH_BattleBallQuestCompleted9=%realname% è un Eroe Banzai
badge_desc_AR2=
badge_desc_AR1=
badge_desc_fb_ACH_RegistrationDuration10=%realname% è un Hibbo da %limit% giorni.
badge_desc_ACH_SkateBoardJump=Per aver fatto %limit% Ollie sul tuo Skateboard
badge_name_al_ACH_Spr=Stanze scelte dallo Staff %roman%
badge_name_FBLL4=Sciarpa del Tifoso
badge_desc_HWD04=Hai azzeccato il pronostico!
badge_desc_al_ACH_MusicPlayer=Devi ascoltare ancora %limit% minuti di Musica in Hibbo, alza il Volume!
badge_desc_HWD03=Hai azzeccato il pronostico!
badge_desc_HWD02=Hai azzeccato il pronostico!
badge_desc_HWD01=Mettiti comodo: lo spettacolo sta per cominciare
badge_desc_HWD00=Ciak... Motore... Azione!
badge_desc_AU1=
badge_desc_Z67=La Sicurezza in Hibbo non è una leggenda!
badge_desc_Z64=Beta Tester II
badge_name_PT4=Cristoforo Colombo
badge_name_HWB=
badge_desc_Z63=Beta Tester I
badge_desc_HWD09=B... b... b... bravissimo!
badge_desc_HWD08=Re delle Giraffe Metropolitane
badge_desc_HWD07=Grande Capo delle Scimmie Urlatrici
badge_desc_HWD06=Hai azzeccato il pronostico!
badge_desc_HWD05=Hai azzeccato il pronostico!
badge_name_HW1=
badge_desc_MOM01=Perché la Mamma è sempre la Mamma...
badge_name_MH1=
badge_name_MH2=
badge_desc_BR015=Accomodati in sala!
badge_name_HUG=*Abbraccia*
badge_name_ACH_PetLevelUp9=Addestratore di Cuccioli IX
badge_name_ACH_PetLevelUp5=Cucciolo Esperto V
badge_name_ACH_PetLevelUp6=Cucciolo Espertissimo VI
badge_name_HW09F=Investigazione
badge_name_ACH_PetLevelUp7=Animal trainer VII
badge_name_HW09E=Fantasma
badge_name_ACH_PetLevelUp8=Animal trainer VIII
badge_name_HW09D=Cameraman
badge_name_ACH_PetLevelUp1=Cucciolo Esperto I
badge_name_HW09C=Cameraman
badge_name_ACH_PetLevelUp2=Cucciolo Espertissimo II
badge_name_HW09B=Acchiappafantasma Telematico
badge_name_ACH_PetLevelUp3=Gioco con i Cuccioli III
badge_name_HW09A=Creatura Misteriosa
badge_name_ACH_PetLevelUp4=Il mio Cucciolo è più tosto del tuo! IV
badge_desc_COC03=Sei un Restauratore a 5 Stelle!
badge_desc_USU=E' delizioso! :-P
badge_name_fb_ACH_GamePlayed10=%realname% ha raggiunto il massimo livello come vincitore!
badge_desc_USY=Adesso sì che sei il Re!
badge_desc_ACH_EmailVerification1=Per aver verificato il tuo indirizzo e-mail!
badge_desc_COC02=Sei stato davvero veloce!
badge_desc_ACH_NewUserBadgeReceiver=Per aver ricevuto %limit% Braccialetti dell’Amicizia dagli altri Hibbo.
badge_name_GNO=Amico degli Gnomi
badge_desc_fb_ACH_RespectEarned1=%realname% ha ricevuto un Punto Ripetto per la prima volta.
badge_desc_ACH_RespectGiven1=Per aver dato Rispetto %limit% volte.
badge_desc_fb_ACH_RespectEarned2=%realname% ha ricevuto Punti Rispetto nell'Hotel di Hibbo.
badge_desc_COM15=L'ambiente ideale per i tuoi Cuccioli di Ragno
badge_desc_COM14=Sei un documentarista nato!
badge_name_DE050=Tartaruga Artistica!
badge_desc_COM16=Che San Valentino Originale!
badge_desc_fb_ACH_TagB19=%realname% è rapidissimo ma è stato preso di nuovo! Oh no!
badge_desc_ACH_EsA17=Congela %limit% Hibbo per ottenere questo Distintivo!
badge_name_fb_ACH_MGM3=%realname% è famoso
badge_desc_ACH_EsA18=Congela %limit% Hibbo per ottenere questo Distintivo!
badge_name_fb_ACH_MGM4=%realname% è famoso
badge_desc_fb_ACH_TagB17=%realname% è rapidissimo ma è stato preso di nuovo! Oh no!
badge_desc_US0=Basta un Effetto e diventa un Cilindro!
badge_desc_ACH_EsA15=Congela %limit% Hibbo per ottenere questo Distintivo!
badge_name_fb_ACH_MGM5=%realname% è famoso
badge_desc_fb_ACH_TagB18=%realname% è rapidissimo ma è stato preso di nuovo! Oh no!
badge_desc_ACH_EsA16=Congela %limit% Hibbo per ottenere questo Distintivo!
badge_name_fb_ACH_MGM6=%realname% è famoso
badge_desc_US6=
badge_desc_ACH_EsA13=Congela %limit% Hibbo per ottenere questo Distintivo!
badge_desc_ACH_EsA14=Congela %limit% Hibbo per ottenere questo Distintivo!
badge_desc_ACH_EsA11=Congela %limit% Hibbo per ottenere questo Distintivo!
badge_name_fb_ACH_MGM1=%realname% è famoso
badge_desc_ACH_EsA12=Congela %limit% Hibbo per ottenere questo Distintivo!
badge_name_fb_ACH_MGM2=%realname% è famoso
badge_desc_fb_ACH_TagB11=%realname% è rapidissimo ma è stato preso di nuovo! Oh no!
badge_desc_fb_ACH_RespectEarned4=%realname% ha ricevuto Punti Rispetto nell'Hotel di Hibbo.
badge_desc_fb_ACH_TagB12=%realname% è rapidissimo ma è stato preso di nuovo! Oh no!
badge_desc_fb_ACH_RespectEarned3=%realname% ha ricevuto Punti Rispetto nell'Hotel di Hibbo.
badge_desc_ACH_EsA10=Congela %limit% Hibbo per ottenere questo Distintivo!
badge_desc_fb_ACH_RespectEarned6=%realname% ha ricevuto Punti Rispetto nell'Hotel di Hibbo.
badge_desc_US8=
badge_desc_fb_ACH_TagB10=%realname% è rapidissimo ma è stato preso di nuovo! Oh no!
badge_desc_fb_ACH_RespectEarned5=%realname% ha ricevuto Punti Rispetto nell'Hotel di Hibbo.
badge_desc_fb_ACH_TagB15=%realname% è rapidissimo ma è stato preso di nuovo! Oh no!
badge_desc_fb_ACH_RespectEarned8=%realname% ha ricevuto Punti Rispetto nell'Hotel di Hibbo.
badge_name_fb_ACH_MGM7=%realname% è famoso
badge_desc_fb_ACH_TagB16=%realname% è rapidissimo ma è stato preso di nuovo! Oh no!
badge_desc_fb_ACH_RespectEarned7=%realname% ha ricevuto Punti Rispetto nell'Hotel di Hibbo.
badge_name_fb_ACH_MGM8=%realname% è famoso
badge_desc_fb_ACH_TagB13=%realname% è rapidissimo ma è stato preso di nuovo! Oh no!
badge_name_fb_ACH_MGM9=%realname% è famoso
badge_desc_fb_ACH_TagB14=%realname% è rapidissimo ma è stato preso di nuovo! Oh no!
badge_desc_fb_ACH_RespectEarned9=%realname% ha ricevuto Punti Rispetto nell'Hotel di Hibbo.
badge_desc_ACH_RoomDecoLandscape=Per aver ammirato %limit% Paesaggi dalle tue Finestre.
badge_desc_TWIC2=Hai vinto una competizione Twilight!
badge_name_MB1=
badge_desc_TWIC1=Hai vinto una competizione Twilight!
badge_name_MB2=
badge_desc_TWIC3=Hai vinto una competizione Twilight!
badge_desc_ACH_EsA19=Congela %limit% Hibbo per ottenere questo Distintivo!
badge_desc_fb_ACH_EsA10=%realname% ha congelato %limit% Hibbo, e ha sbloccato un obiettivo.
badge_desc_COM32=Dacci dentro con i trick!
badge_desc_fb_ACH_EsA11=%realname% ha congelato %limit% Hibbo, e ha sbloccato un obiettivo.
badge_name_MDMWW=Progetto Architettonico
badge_name_TUR03=Tartarughina in pericolo!
badge_desc_fb_ACH_EsA12=%realname% ha congelato %limit% Hibbo, e ha sbloccato un obiettivo.
badge_desc_COM30=Non sei inciampato nei fili!
badge_desc_fb_ACH_EsA13=%realname% ha congelato %limit% Hibbo, e ha sbloccato un obiettivo.
badge_desc_COM31=Quanti libri hai dovuto leggere?
badge_desc_fb_ACH_EsA14=%realname% ha congelato %limit% Hibbo, e ha sbloccato un obiettivo.
badge_desc_fb_ACH_EsA15=%realname% ha congelato %limit% Hibbo, e ha sbloccato un obiettivo.
badge_desc_fb_ACH_EsA16=%realname% ha congelato %limit% Hibbo, e ha sbloccato un obiettivo.
badge_name_TUR02=Tartaruga Mitica
badge_desc_fb_ACH_EsA17=%realname% ha congelato %limit% Hibbo, e ha sbloccato un obiettivo.
badge_name_TUR01=TartaGuscio
badge_desc_MMC=
badge_name_fb_ACH_MusicCollector=%realname% è Collezionista di Musica di Livello %roman%!
badge_desc_fb_ACH_EsA19=%realname% ha congelato %limit% Hibbo, e ha sbloccato un obiettivo.
badge_desc_fb_ACH_EsA18=%realname% ha congelato %limit% Hibbo, e ha sbloccato un obiettivo.
badge_desc_Z26=Sarai tu il prossimo Re?
badge_desc_COM36=Olie Ollie Urrà!
badge_desc_BR055=Il tuo ufficio è davvero rilassante
badge_name_fb_ACH_GiftReceiver6=%realname% ha ricevuto un regalo!
badge_desc_DE050=Il Dipinto è quasi meglio dell'originale!
badge_name_fb_ACH_GiftReceiver5=%realname% ha ricevuto un regalo!
badge_name_fb_ACH_GiftReceiver4=%realname% ha ricevuto un regalo!
badge_name_fb_ACH_GiftReceiver3=%realname% ha ricevuto un regalo!
badge_desc_XMAS0=Livello I
badge_desc_EUR01=Hai scoperto i prossimi successi europei!
badge_name_fb_ACH_GiftReceiver9=%realname% ha ricevuto un regalo!
badge_desc_ACH_RoomDecoHoleFurniCount=Per aver aggiunto %limit% Buchi Neri alle mie Stanze.
badge_desc_EUR02=Chi passerà alla finale?
badge_name_fb_ACH_GiftReceiver8=%realname% ha ricevuto un regalo!
badge_desc_EUR03=L'Azerbaigian si è aggiudicato la vittoria!
badge_name_HHUK=competition earth day
badge_name_fb_ACH_GiftReceiver7=%realname% ha ricevuto un regalo!
badge_desc_XMAS2=Livello III
badge_desc_XMAS1=Livello II
badge_desc_fb_ACH_EsA20=%realname% ha congelato 20000 Hibbo giocando a FREEZE, è pazzesco!
badge_desc_FFLL7=Tifoso sfegatata durance i Mondiali 2010
badge_desc_FFLL8=Io prevedo i risultati delle partite dei Mondiali!
badge_desc_Z39=Tutti a casa finalmente!
badge_desc_Z38=Hotel a ***3 stelle
badge_desc_Z37=Hotel a **2 stelle
badge_desc_Z36=Hotel a *1 stella
badge_desc_COM24=Che esibizione indimenticabile!
badge_name_ACH_Login10=Fenice X
badge_name_fb_ACH_GiftReceiver1=%realname% ha ricevuto un regalo!
badge_desc_Z35=Per aver ritrovato i cuccioli
badge_name_fb_ACH_GiftReceiver2=%realname% ha ricevuto un regalo!
badge_desc_Z09=campeggio lupetti
badge_name_MTV01=MTV EMA 2009
badge_desc_ACH_NotesLeft=Ho lasciato %limit% Post-it nelle Stanze degli altri Hibbo!
badge_desc_DE042=Quali oceani devi ancora solcare?
badge_name_fb_ACH_PetLover10=%realname% ha adottato %limit% Cuccioli in Hibbo
badge_name_ACH_AIPerformanceVote4=Degno di Nota IV
badge_name_ACH_AIPerformanceVote3=Unico III
badge_name_ACH_AIPerformanceVote2=Talento Nascosto II
badge_desc_Z02=Per i veri amanti della natura!
badge_name_ACH_AIPerformanceVote1=Stella sconosciuta I
badge_name_ACH_AIPerformanceVote8=Conosciuto VIII
badge_name_ACH_AIPerformanceVote7=Grandioso VII
badge_desc_Z05=Gli Hibbo X erano guide volontarie scelte dello Staff tra il 2006 e il 2008.
badge_name_ACH_AIPerformanceVote6=Famoso VI
badge_name_ACH_AIPerformanceVote5=Influente V
badge_desc_ES1=
badge_desc_ES3=
badge_name_ACH_AIPerformanceVote9=Glorioso IX
badge_desc_ES5=
badge_desc_ES4=
badge_desc_ES7=
badge_desc_fb_ACH_BasicClub5=%realname% è un Membro Club e ha accesso a vestiti e regali esclusivi.
badge_desc_fb_ACH_BasicClub4=%realname% è un Membro Club e ha accesso a vestiti e regali esclusivi.
badge_desc_fb_ACH_BasicClub3=%realname% è un Membro Club e ha accesso a vestiti e regali esclusivi.
badge_desc_fb_ACH_BasicClub2=%realname% è un Membro Club e ha accesso a vestiti e regali esclusivi.
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked1=Re delle Caselle I
badge_desc_BR074=Hibbo Elezioni 2010
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked2=Re delle Caselle II
badge_desc_BR073=Hibbo Elezioni 2010
badge_name_TOR01=ttt
badge_desc_DE035=Re dell'Anagramma saporito
badge_name_TOR02=Che la Tartaruga sia con te!
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked5=Re delle Caselle V
badge_desc_fb_ACH_BasicClub1=%realname% è un Membro Club e ha accesso a vestiti e regali esclusivi.
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked6=Re delle Caselle VI
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked3=Re delle Caselle III
badge_desc_BR076=Hibbo Elezioni 2010
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked4=Re delle Caselle IV
badge_desc_BR075=Hibbo Elezioni 2010
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence2=Per aver trascorso %limit% minuti in Hotel!
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked9=Re delle Caselle IX
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence3=Per aver trascorso %limit% minuti in Hotel!
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked8=Re delle Caselle VIII
badge_desc_BR079=Congratulazioni!
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked7=Re delle Caselle VII
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence1=Per aver trascorso %limit% minuti in Hotel!
badge_desc_ACH_PetFeeding10=Per ricevere questo Distintivo devi dare al tuo Cucciolo almeno %limit% Punti Nutrizione.
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence8=Per aver trascorso %limit% minuti in Hotel!
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence9=Per aver trascorso %limit% minuti in Hotel!
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence6=Per aver trascorso %limit% minuti in Hotel!
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence7=Per aver trascorso %limit% minuti in Hotel!
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence4=Per aver trascorso %limit% minuti in Hotel!
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence5=Per aver trascorso %limit% minuti in Hotel!
badge_desc_IT9=
badge_desc_BR081=Colui che vede il futuro!
badge_name_GM1=Cristallo di Ghiaccio
badge_desc_IT5=
badge_name_ACH_RegistrationDuration10=100% Vero Hibbo X
badge_name_GM2=Cristallo di Ghiaccio
badge_desc_fb_ACH_TagB20=%realname% è rapidissimo ma è stato preso di nuovo! Oh no!
badge_desc_IT6=
badge_name_GM3=Cristallo di Ghiaccio
badge_desc_IT7=
badge_name_GM4=Cristallo di Ghiaccio
handitem43=Aranciata
badge_desc_IT8=
badge_desc_ACH_EsA20=Congela %limit% Hibbo per ottenere questo Distintivo!
badge_name_ACH_GamePlayed2=Battle Royal II
badge_desc_IT1=
badge_name_ACH_GamePlayed3=Battle Royal III
badge_desc_IT2=
badge_name_ACH_GamePlayed4=Battle Royal IV
badge_desc_IT3=
badge_name_ACH_GamePlayed5=Battle Royal V
badge_desc_IT4=
badge_desc_ACH_MGM9=Per aver invitato %limit% Amici della tua vita reale su Hibbo.
badge_desc_ACH_MGM8=Per aver invitato %limit% Amici della tua vita reale su Hibbo.
badge_name_ACH_GamePlayed1=Battle Royal I
badge_name_ACH_BattleBallWinner=Vincitore Banzai %roman%
badge_desc_ACH_MGM4=Per aver invitato %limit% Amici della tua vita reale su Hibbo.
badge_name_ACH_ValentinesBadgeReceived2=Braccialetto dell’Amicizia %roman%
badge_desc_NYR09=Hibbo Awards 2010
badge_desc_ACH_MGM5=Per aver invitato %limit% Amici della tua vita reale su Hibbo.
badge_name_ACH_ValentinesBadgeReceived3=Braccialetto dell’Amicizia %roman%
badge_desc_NYR08=Hibbo Awards 2010
badge_desc_ACH_MGM6=Per aver invitato %limit% Amici della tua vita reale su Hibbo.
badge_name_ACH_ValentinesBadgeReceived4=Braccialetto dell’Amicizia %roman%
badge_desc_NYR07=Hibbo Awards 2010
badge_desc_ACH_MGM7=Per aver invitato %limit% Amici della tua vita reale su Hibbo.
badge_name_ACH_ValentinesBadgeReceived5=Braccialetto dell’Amicizia %roman%
badge_desc_NYR06=Hibbo Awards 2010
badge_name_GLB=Cerbiatto II
badge_desc_NYR05=Hibbo Awards 2010
achievements_tab_title=Traguardi
badge_desc_ACH_MGM1=Per aver invitato %limit% Amici della tua vita reale su Hibbo.
badge_name_GLA=Coniglietto I
badge_desc_ACH_MGM2=Per aver invitato %limit% Amici della tua vita reale su Hibbo.
badge_name_GLD=Tasso IV
badge_desc_ACH_MGM3=Per aver invitato %limit% Amici della tua vita reale su Hibbo.
badge_name_ACH_ValentinesBadgeReceived1=Braccialetto dell’Amicizia %roman%
badge_name_GLC=Lontra III
badge_desc_NYR02=Un'esplosione della Natura
badge_name_GLF=Lince VI
badge_desc_NYR01=Ormai salti meglio di un Coniglio!
badge_name_GLE=Volpe V
badge_desc_NYR00=Regista Capodanno 2011!
badge_name_GLH=Orso VIII
badge_name_GLG=Bufalo VII
badge_name_GLJ=Gufo X
badge_name_GLI=Aquila IX
badge_name_GLK=
badge_name_MTV10=MTV EMA 2010
badge_desc_ACH_Login10=Per essere entrato in Hibbo per %limit% giorni consecutivi. Da togliere il fiato!
badge_desc_ESL=
badge_desc_ESJ=
badge_name_BRP081=Hibbo Oracolo
badge_desc_ITT=Non mi sfugge un singolo!
badge_desc_ITQ=*Sparge la voce*
badge_desc_ITO=Capace di tutto
badge_name_ACH_ValentinesBadgeReceived9=Braccialetto dell’Amicizia %roman%
badge_name_ACH_ValentinesBadgeReceived8=Braccialetto dell’Amicizia %roman%
badge_desc_DE012=Ho vinto durante un Evento o Gioco durante questo Natale, Dicembre 2009.
badge_name_ACH_ValentinesBadgeReceived7=Braccialetto dell’Amicizia %roman%
badge_desc_ITN=Buon Compleanno Hibbo.it
badge_desc_DE013=
badge_name_ACH_ValentinesBadgeReceived6=Braccialetto dell’Amicizia %roman%
badge_desc_ITL=Per aver organizzato uno splendido spettacolo
badge_desc_DE004=Hai dato un tocco futuristico al nostro Hotel!
badge_desc_ITK=Hibbo Volante!
badge_desc_DE003=Re dell'Anagramma saporito
badge_desc_ITJ=Ho un carattere focoso
badge_desc_ACH_BattleBallQuestCompleted=Per aver completato %limit% Missioni Banzai.
badge_desc_ITI=*spruzza acqua*
badge_name_ACH_GamePlayed9=Battle Royal IX
badge_desc_ITH=Faccio volare ogni sorta di Furni
badge_name_ACH_GamePlayed8=Battle Royal VIII
badge_desc_ITG=a.k.a. L'Hibbo che sussurra ai cuccioli
badge_name_ACH_GamePlayed7=Battle Royal VII
badge_desc_ITF=Abracadabra!
badge_name_ACH_GamePlayed6=Battle Royal VI
badge_desc_ESW=Per i migliori creativi del grande e piccolo Schermo!
badge_desc_ESU=La felicità? Un ricco bottino e una cavalcata nella prateria.
badge_desc_EST=Difendi la Terra e la Natura!
nav_venue_sw_lobby_amateur_2/0_desc=Preparatevi a una tempesta di neve!
nav_venue_sw_lobby_expert_0_name=Chalet dei Cecchini della Neve
nav_venue_cafe_gold/0_name=Kultakahvila
nav_venue_chill/0_name=Giardino Zen
nav_venue_skylight_lobby_name=Skylight Lobby
nav_venue_bb_lobby_beginner_2/0_desc=Arena aperta ai giocatori di tutti i livelli
nav_venue_bb_lobby_amateur_0/0_desc=
nav_venue_bb_lobby_tournament_1/0_desc=
nav_venue_sw_lobby_beginner_4/0_desc=I Primi Fiocchi di Neve...
nav_venue_sw_lobby_intermediate_desc=Per Guerrieri della Neve arrivati.
nav_venue_bb_lobby_tournament_4/0_desc=
nav_venue_beauty_salon_general/0_name=Salone di Bellezza
nav_venue_bb_lobby_amateur_5_name=Gevorderden Battle Ball 6
nav_venue_median_lobby/0_desc=Per chiacchierare, rilassarsi e fare nuove conoscenze.
nav_venue_bb_arena_3_name=Battle Ball Keskitaso
nav_venue_bb_arena_2_name=Battle Ball Amatöörit
nav_venue_bb_lobby_intermediate_3_name=Semi-profs Battle Ball 4
nav_venue_club_mammoth_name=Club Mammoth
nav_venue_bb_game/0_name=Arena di Battle Ball
nav_venue_bb_lobby_amateur_5/0_desc=
nav_venue_the_dirty_duck_pub/0_desc=Siediti al bancone e fatti servire un drink!
product_es_build2_desc=Costruisci la tua Città!
nav_venue_sw_lobby_free_6/0_desc=Chalet Magico - Entrata Libera
nav_venue_bb_lobby_beginner_13/0_desc=
nav_venue_bb_lobby_beginner_10/0_desc=
nav_venue_bb_lobby_tournament_12/0_desc=
product_es_epictree_name=Albero di Natale
nav_venue_chill_name=Giardino Zen
nav_venue_bb_lobby_tournament_7_name=Competitie Battle Ball 8
nav_venue_park/0_name=Parco
nav_venue_bb_lobby_beginner_12/0_desc=
nav_venue_bb_lobby_beginner_7_name=Beginners Battle Ball 8
nav_venue_ballroom/0_name=Stadio di Hibbo
nav_venue_sw_lobby_intermediate_2/0_desc=Tutta la furia della Tempesta!
nav_venue_sw_lobby_beginner_2/0_desc=I Primi Fiocchi di Neve...
nav_venue_bb_lobby_beginner_6/0_desc=Battle Ballia aloittelijoille
nav_venue_bb_lobby_expert_2/0_desc=Battle Ballia todellisille taitajille
nav_venue_bb_lobby_tournament_3_name=Torneo 4
nav_venue_sw_arena_amateur_name(0)=SnowStorm Amatöörit
nav_venue_tv_studio_3/0_name=MTV VIP Lounge
nav_venue_club_massiva_desc=Strut your funky stuff!
nav_venue_sw_arena_expert_name(0)=SnowStorm Expertit
nav_venue_sw_lobby_beginner_desc=Raccogli un mucchio di palle di neve e colpisci gli avversari! Facile, no?
nav_venue_sw_lobby_amateur_1/0_desc=Preparatevi a una tempesta di neve!
nav_venue_netcafe/0_desc=StudentVille.it il portale dei teenagers! Trovi appunti, versioni, risorse gratis per lo studio e tanti nuovi amici!
nav_venue_bb_lobby_beginner_5_name=Beginners Battle Ball 6
nav_venue_rooftop_rumble_ii_name=Rooftop Rumble II
nav_venue_sw_lobby_free_2/0_desc=Entrata Libera
nav_venue_bb_lobby_beginner_8/0_desc=Battle Ballia aloittelijoille
nav_venue_sw_lobby_expert_1_name=Zona Cecchini della Neve
nav_venue_bb_lobby_tournament_13/0_desc=
product_es_build4_desc=Costruisci la tua Città!
product_es_build2_name=Palazzo2
room.queue.error.na=Siamo spiacenti, ma questa Stanza è al momento chiusa. Riprova più tardi!
product_es_lmppst_name=Lampione
nav_venue_theatredrome_easter_name=Theatredrome Easter
nav_venue_sw_arena_intermediate_name=Tiratori Scelti
nav_venue_bb_lobby_tournament_3/0_desc=
product_es_bench_name=Panchina
nav_venue_bb_lobby_amateur_2/0_desc=
nav_venue_orient_name=Club Orient
nav_venue_sw_lobby_beginner_8/0_desc=I Primi Fiocchi di Neve...
nav_venue_sw_lobby_free_3/0_desc=Entrata Libera
nav_venue_bb_lobby_intermediate_2_name=Semi-profs Battle Ball 3
nav_venue_sw_lobby_beginner_8_name=Zona Neve Principianti
nav_venue_sw_arena_expert_name=Cecchini della Neve
product_es_fnc_crnr_desc=Proteggi il tuo giardino!
nav_venue_sw_lobby_free_1/0_desc=Entrata Libera
nav_venue_beauty_salon_general_name=Salone di Bellezza
nav_venue_theatredrome/0_desc=Mercoledì 7 Luglio alle 15,00 vieni ad incontrare i protagonisti di In Tour...
nav_venue_bb_lobby_amateur_7_name=Gevorderden Battle Ball 8
nav_venue_bb_lobby_amateur_4/0_desc=Battle Ballia amatööreille
nav_venue_gate_park/0_desc=Armonia, simmetria...e leoni sorridenti?!?
nav_venue_bb_lobby_tournament_11_name=Competitie Battle Ball 12
nav_venue_gate_park/0_name=Parco della Musica Play.Me
nav_venue_basement_lobby/0_name=Cioè Lounge
product_es_build1_name=Palazzo1
nav_venue_sw_lobby_intermediate_2_name=Zona Tiratori Polari Scelti
nav_venue_bb_lobby_amateur_9_name=Gevorderden Battle Ball 10
product_es_fnc_1_desc=Proteggi il tuo giardino!
product_es_puck_desc=Gioca con i tuoi Amici!
nav_venue_sw_lobby_intermediate_4/0_desc=
nav_venue_bb_lobby_intermediate_1/0_desc=
nav_venue_sw_lobby_amateur_2_name=Zona Neve Lanciatori
nav_venue_park/0_desc=Ogni Martedì gli Esperti UNICEF ti aspettano dalle 15,00 alle 17,00 a bordo dell' Infobus!
nav_venue_bb_lobby_beginner_12_name=Beginners Battle Ball 13
nav_venue_bb_lobby_beginner_9_name=Beginners Battle Ball 10
nav_venue_bb_lobby_beginner_8_name=Beginners Battle Ball 9
nav_venue_bouncer_room_4_name=Experts Battle Ball Arena
nav_venue_club_massiva/2_name=Dancing Room
nav_venue_Hibbo_lido/0_desc=La spiaggia più romantica che c'è...
nav_venue_bb_lobby_tournament_6_name=Competitie Battle Ball 7
nav_venue_sw_lobby_tournament_3/0_desc=Chalet Torneo
nav_venue_emperors_name=Patio Imperiale
nav_venue_hallway_name=Atrio
nav_venue_old_skool_name=La Vecchia Scuola
nav_venue_club_mammoth/0_desc=Magnifico! Monumentale! Ingresso Riservato ai Soci di Hibbo Club.
product_es_sidewalk_name=Marciapiede
nav_venue_theatredrome_name=Il Teatro di Hibbo
nav_venue_bb_lobby_beginner_4_name=Principiante 5
nav_venue_tv_studio/0_name=My Camp Rock 2
product_es_icestar_y_desc=Addobba il tuo Natale
nav_venue_bb_lobby_tournament_10/0_desc=
nav_venue_bb_lobby_beginner_3_name=Principiante 4
nav_venue_eric's_eaterie/0_desc=Il posto perfetto per fare due chiacchiere sui tuoi artisti del cuore...
nav_venue_space_cafe/0_desc=Due chiacchiere davanti a una cioccolata calda sui tuoi telefilm preferiti...
nav_venue_cafe_ole_name=Cafe Ole'
nav_venue_floatinggarden_name=Giardino Galleggiante
product_es_fnc_1_name=Muretto1
nav_venue_orient/0_desc=Très chic & con un tocco orientale. Ingresso Riservato ai Soci di Hibbo Club.
nav_venue_sw_lobby_tournament_3_name=Zona Torneo
nav_venue_rooftop/0_desc=In arrivo per te tante info e curiosità sui tuoi idoli e sul tuo mondo!
nav_venue_branded/0_desc=
nav_venue_bb_lobby_beginner_0/0_desc=Un drink in compagnia...
nav_venue_bb_lobby_amateur_6_name=Gevorderden Battle Ball 7
nav_venue_hallway_ii_name=Atrio II
nav_venue_hallway_ii/0_desc=Un lungo salone dove chiacchierare e passeggiare... o fare jogging!
nav_venue_bb_lobby_free_3/0_desc=
product_es_bench_desc=Rilassati tra una palla di neve e l'altra
nav_venue_basement_lobby_name=Seminterrato
nav_venue_bb_lobby_tournament_14_name=Competitie Battle Ball 15
nav_venue_sw_lobby_amateur_0_name=Zona Neve Lanciatori
nav_venue_the_dirty_duck_pub/0_name=The Dirty Duck Pub
nav_venue_bb_lobby_expert_3_name=Experts Battle Ball 4
nav_venue_floatinggarden/0_desc=Ti sei mai chiesto cosa significa "Suzhou"? Guarda un po' qui!
nav_venue_bb_lobby_tournament_5/0_desc=
nav_venue_sw_lobby_beginner_3_name=Zona Neve Principianti
nav_venue_hallway/0_desc=Un lungo salone dove chiacchierare e passeggiare... o fare jogging!
nav_venue_bb_lobby_beginner_3/0_desc=Arena aperta ai giocatori di tutti i livelli
nav_venue_club_massiva/1_name=Sala Chill-out
nav_venue_main_lobby/0_name=Hibbo Salotto
nav_venue_theatredrome_Hibbowood/0_desc=16,00 - Premiazione - presentano Lunadismeraldo e Johnny.Squabble
product_es_icestar_r_desc=Addobba il tuo Natale
nav_venue_sw_lobby_intermediate_1/0_desc=Tutta la furia della Tempesta!
nav_venue_sw_lobby_free_6_name=Chalet Magico - Entrata Libera
product_es_build3_desc=Costruisci la tua Città!
nav_venue_sun_terrace_name=La Terrazza
nav_venue_bouncer_room_0_name=Battle Ball Competitie Arena
nav_venue_bb_lobby_amateur_4_name=Gevorderden Battle Ball 5
nav_venue_ice_cafe_name=Ice Cafè
nav_venue_sw_lobby_amateur_6/0_desc=
nav_venue_club_massiva/2_desc=Balla, Hibbo, balla!
nav_venue_bb_lobby_free_2/0_desc=
nav_venue_club_massiva/1_desc=Per un'atmosfera incredibilmente cool...
nav_venue_bb_lobby_free_0/0_desc=
product_es_sidewalk_desc=Passeggia sicuro per le strade innevate
nav_venue_sw_lobby_amateur_7_name=Zona Neve Lanciatori
product_es_icestar_name=Stella Azzurra
nav_venue_tv_studio_3/0_desc=
nav_venue_bb_lobby_beginner_7/0_desc=Battle Ballia aloittelijoille
nav_venue_sw_lobby_expert_0/0_desc=Riservato ai Signori della Tempesta
nav_venue_sw_lobby_free_7/0_desc=Chalet Magico - Entrata Libera
nav_venue_club_massiva_name=Club Massiva
nav_venue_sw_lobby_tournament_5_name=Chalet Torneo
nav_venue_bb_lobby_intermediate_5_name=Semi-profs Battle Ball 6
product_es_puck_name=Dischetto da Hockey
nav_venue_bb_arena_1_name=Battle Ball Aloittelijat
product_es_lmppst_desc=Illumina il tuo Inverno!
nav_venue_bb_lobby_expert_0_name=Esperto 1
product_es_santa_name=Babbo Natale
nav_venue_theatredrome_halloween_name=Hibboween
product_es_icestar_g_name=Stella Verde
nav_venue_bouncer_room_2_name=Gevorderden Battle Ball Arena
nav_venue_bb_lobby_expert_1_name=Esperto 2
nav_venue_sw_lobby_tournament_9_name=Chalet Torneo
product_es_roaster_name=Caldarroste
nav_venue_snowwar_lobby/0_desc=Preparati a lanciare una valanga di palle di Neve!
nav_venue_bb_lobby_tournament_13_name=Competitie Battle Ball 14
nav_venue_bb_lobby_amateur_1/0_desc=
nav_venue_Hibbo_lido_name=Hibbo Lido
nav_venue_sw_lobby_expert_1/0_desc=Riservato ai Signori della Tempesta
nav_venue_ice_cafe/0_desc=Non solo caffè freddo...
nav_venue_basement_lobby/0_desc=Il luogo ideale per passare del tempo in compagnia e parlare dei tuoi big del cuore...
nav_venue_bb_lobby_beginner_13_name=Beginners Battle Ball 14
nav_venue_sw_lobby_tournament_4/0_desc=Chalet Torneo
nav_venue_bb_lobby_tournament_8_name=Competitie Battle Ball 9
nav_venue_the_chromide_club/0_name=Crystal Bar
nav_venue_bb_lobby_beginner_11_name=Beginners Battle Ball 12
nav_venue_sw_lobby_tournament_9/0_desc=Chalet Torneo
nav_venue_$unit.name$/0_desc=Nieuw? Verdwaald? Hier word je warm onthaald
nav_venue_picnic/0_desc=Ti aspettano i migliori modelli Ducati!
product_es_epictree_desc=Aspetta solo il tuo tocco d'artista!
nav_venue_eric's_eaterie_name=Eric's Eaterie
nav_venue_rooftop/0_name=Terrazza DYou
nav_venue_bb_lobby_beginner_1/0_desc=
nav_venue_sw_lobby_tournament_2_name=Zona Torneo
nav_venue_sw_lobby_intermediate_5/0_desc=
nav_venue_sw_lobby_tournament_8/0_desc=Chalet Torneo
nav_venue_sw_lobby_beginner_6_name=Zona Neve Principianti
product_es_roaster_desc=Riscalda il tuo Inverno con uno snack!
nav_venue_gate_park/1_desc=Armonia, simmetria...e leoni sorridenti?!?
nav_venue_Hibbo_lido_ii_name=Hibbo Lido II
nav_venue_rooftop_rumble/0_desc=Pronto agli spintoni?
nav_venue_sw_lobby_beginner_6/0_desc=I Primi Fiocchi di Neve...
nav_venue_sport_name=Palestra
nav_venue_bb_lobby_beginner_10_name=Beginners Battle Ball 11
product_es_build1_desc=Costruisci la tua Città!
nav_venue_Hibbo_lido_ii/0_desc=Da una piscina... all'altra!
nav_venue_sw_arena_amateur_name=Principianti
nav_venue_bb_lobby_intermediate_0/0_desc=
nav_venue_sw_lobby_beginner_5/0_desc=I Primi Fiocchi di Neve...
nav_venue_sw_lobby_intermediate_3_name=Zona Tiratori Polari Scelti
nav_venue_bb_lobby_intermediate_1_name=Professionista 2
nav_venue_the_den/0_name=Il Rifugio
nav_venue_library/0_name=Biblioteca
nav_venue_tv_studio_name=Music Bar
nav_venue_bb_lobby_beginner_6_name=Beginners Battle Ball 7
product_es_fnc_2_name=Muretto2
nav_venue_sw_lobby_expert_desc=Riservata ai Guglielmo Tell e Robin Hood della Neve.
nav_venue_tv_studio/0_desc=Incontra i protagonisti della scorsa edizione e partecipa anche Tu!
nav_venue_sw_lobby_intermediate_3/0_desc=Chalet dei Tiratori Polari Scelti
nav_venue_skylight_lobby/0_desc=Che le Ali dell'Amore t'innalzino fino al cielo!
nav_venue_sw_lobby_free_9_name=Chalet Magico - Entrata Libera
product_es_icestar_r_name=Stella Rossa
nav_venue_tv_studio_nike/0_desc=
nav_venue_theatredrome_xmas/0_desc=Festeggia il tuo Hibbo Natale...
product_es_icestar_desc=Addobba il tuo Natale
nav_venue_pizzeria/0_desc=Territorio della Famiglia Bobbaleone
nav_venue_snowwar_lobby_name=SnowStorm
nav_venue_sw_lobby_tournament_7/0_desc=Chalet Torneo
nav_venue_the_chromide_club_name=Crystal Bar
nav_venue_sw_lobby_amateur_4/0_desc=Preparatevi a una tempesta di neve!
nav_venue_sw_lobby_free_0/0_desc=Entrata Libera
nav_venue_sw_lobby_amateur_6_name=Zona Neve Lanciatori
nav_venue_sw_lobby_free_1_name=Chalet Magico - Entrata Liberaa
nav_venue_bb_lobby_amateur_desc=Area Rimbalzo Battle Ball per Dilettanti
nav_venue_main_lobby_name=Salone Principale
nav_venue_sw_lobby_tournament_5/0_desc=Chalet Torneo
nav_venue_bb_lobby_amateur_1_name=Dilettante 2
nav_venue_sw_lobby_amateur_5/0_desc=Chalet dei Lanciatori
nav_venue_sw_lobby_amateur_4_name=Chalet Lanciatori
nav_venue_bb_lobby_expert_1/0_desc=
nav_venue_bb_lobby_tournament_6/0_desc=Pelaa Battle Ballia
nav_venue_sun_terrace/0_name=La Terrazza
nav_venue_sw_lobby_free_3_name=Zona Magica - Entrata Libera
nav_venue_star_lounge_name=GameShow Lounge
nav_venue_tearoom/0_name=Sala da Tè Imperiale
nav_venue_bb_lobby_beginner_1_name=Principiante 2
nav_venue_sw_lobby_tournament_6_name=Chalet Torneo
nav_venue_sunset_cafe/0_name=Sunset Cafè
nav_venue_sw_lobby_intermediate_1_name=Chalet Tiratori Polari Scelti
nav_venue_sw_lobby_free_desc=Vieni a giocare anche tu! E' gratis!
nav_venue_bb_lobby_tournament_0_name=Torneo 1
nav_venue_tv_studio_general/0_name=My Camp Rock 2
nav_venue_sw_arena_intermediate_name(0)=SnowStorm Keskitaso
nav_venue_sw_lobby_tournament_2/0_desc=Chalet Torneo
nav_venue_the_den/0_desc=Entra nell'Area dedicata al sito italiano del divertimento online!
nav_venue_sw_lobby_beginner_0/0_desc=Gli esperti di SnowStorm si riuniscono qui!
nav_venue_sun_terrace/0_desc=Per prendere un po' di sole e fare quattro chiacchiere...
nav_venue_bb_lobby_expert_0/0_desc=
nav_venue_picnic/0_name=Ducati Challenge Motorshow
nav_venue_sw_lobby_intermediate_0_name=Chalet dei Tiratori Polari Scelti
nav_venue_rooftop_rumble_name=Rooftop Rumble
nav_venue_sw_lobby_amateur_desc=Con l'esercizio la mira di un Guerriero della Neve migliora...Ooops! Mancato...
nav_venue_sw_lobby_amateur_1_name=Zona Neve Lanciatori
nav_venue_sw_lobby_beginner_1_name=Zona Neve Principianti
product_es_build3_name=Palazzo3
nav_venue_theatredrome_valentine/0_desc=Esprimi i tuoi sentimenti!
nav_venue_space_cafe_name=Space Cafe
nav_venue_sw_lobby_beginner_9/0_desc=I Primi Fiocchi di Neve...
nav_venue_netcafe_name=My Hibbo Home Netcafe
nav_venue_sw_lobby_intermediate_0/0_desc=Tutta la furia della Tempesta!
nav_venue_theatredrome/0_name=Teatro In Tour
nav_venue_rooftop_name=La Tegola
nav_venue_sw_lobby_amateur_5_name=Zona Neve Lanciatori
nav_venue_sw_lobby_intermediate_4_name=Zona Tiratori Polari Scelti
nav_venue_bb_lobby_expert_desc=Area Rimbalzo riservata agli esperti di Battle Ball
nav_venue_bb_lobby_amateur_2_name=Dilettante 3
nav_venue_bb_lobby_amateur_7/0_desc=
nav_venue_sw_lobby_free_2_name=Chalet Magico - Entrata Libera
nav_venue_ballroom_name=Stadio di Hibbo
nav_venue_the_den_name=Il Rifugio
nav_venue_ice_cafe/0_name=Ice Cafè
nav_venue_orient/0_name=Club Orient
nav_venue_cafe_ole/0_desc=Rilassati con i tuoi amici, gustandoti uno degli specialissimi caffè di Maria.
nav_venue_the_dirty_duck_pub_name=The Dirty Duck Pub
nav_venue_sw_lobby_tournament_4_name=Chalet Torneo
nav_venue_pizza/0_desc=Occhio a Ciro: e' un artista della pizza!
nav_venue_median_lobby_name=Sala Mediana
nav_venue_bouncer_room_3_name=Semi-profs Battle Ball Arena
nav_venue_ballroom/0_desc=Inizia ad allenarti per i Mondiali di Calcio 2010!
nav_venue_sw_arena_beginner_name=Lanciatori
product_es_icestar_g_desc=Addobba il tuo Natale
nav_venue_tearoom/0_desc=Se sei uno SHibbolin, questa è casa tua!
nav_venue_sw_arena_tournament_name=Torneo
nav_venue_sport/0_name=Palestra
nav_venue_sw_lobby_tournament_6/0_desc=Chalet Torneo
nav_venue_hotel_kitchen_name=Hotel Kitchen
nav_venue_bb_lobby_amateur_8_name=Gevorderden Battle Ball 9
nav_venue_bb_lobby_beginner_desc=Area Rimbalzo Battle Ball per Principianti
nav_venue_sw_lobby_free_5/0_desc=Entrata Libera
nav_venue_sw_lobby_beginner_0_name=Zona Neve Principianti
nav_venue_tv_studio_general/0_desc=Incontra i protagonisti della scorsa edizione e partecipa anche Tu!
nav_venue_pizza_desc=Tunnelmallinen pizzapaikka kiireettömään nautiskeluun.
nav_venue_bb_lobby_tournament_2/0_desc=
nav_venue_sw_arena_free_name=Pallate per tutti! (gratis!)
nav_venue_library/0_desc=Goditi un momento di relax e leggi un bel libro...
nav_venue_beauty_salon_loreal_name=Salone di Bellezza
nav_venue_bb_lobby_intermediate_5/0_desc=
nav_venue_bouncer_room_1_name=Beginners Battle Ball Arena
nav_venue_bb_lobby_tournament_1_name=Torneo 2
nav_venue_pizzeria_name=Pizzeria Capri
nav_venue_sunset_cafe/0_desc=Assapora un aperitivo nel bar più esclusivo di Hibbo.
nav_venue_cafe_gold_name=Cafe Gold
nav_venue_habburger's_name=Cioè Burger
nav_venue_sw_lobby_expert_2/0_desc=Chalet dei Cecchini della Neve
nav_venue_bb_lobby_beginner_5/0_desc=Battle Ballia kaikentasoisille pelaajille
nav_venue_sw_lobby_amateur_0/0_desc=Preparatevi a una tempesta di neve!
nav_venue_rooftop_rumble_ii/0_desc=Sei così bravo da entrare in classifica?
nav_venue_sw_arena_beginner_name(0)=SnowStorm Aloittelijat
nav_venue_theatredrome_xmas_name=Teatro di Natale
nav_venue_sw_lobby_beginner_3/0_desc=I Primi Fiocchi di Neve...
nav_venue_bb_lobby_beginner_4/0_desc=Arena aperta ai giocatori di tutti i livelli
nav_venue_sw_lobby_intermediate_5_name=Zona Tiratori Polari Scelti
product_es_icestar_y_name=Stella Gialla
nav_venue_sw_lobby_free_7_name=Zona Magica - Entrata Libera
nav_venue_bb_lobby_beginner_11/0_desc=
nav_venue_bb_lobby_intermediate_desc=Area Rimbalzo riservata ai professionisti di Battle Ball
nav_venue_bb_arena_0_name=Battle Ball kaikille
nav_venue_bb_lobby_tournament_5_name=Torneo 6
nav_venue_park_name=Park
nav_venue_bb_lobby_expert_4_name=Experts Battle Ball 5
nav_venue_hotel_kitchen/0_desc=Attenti: lo Chef è in azione
nav_venue_bb_lobby_tournament_12_name=Competitie Battle Ball 13
nav_venue_welcome_lounge_name=Sala d'Ingresso
nav_venue_sw_lobby_free_5_name=Zona Magica - Entrata Libera
nav_venue_sw_lobby_free_0_name=Chalet Magico - Entrata Libera
product_es_build4_name=Palazzo4
nav_venue_sw_lobby_free_9/0_desc=Entrata Libera
nav_venue_main_lobby/0_desc=Il cuore di Hibbo Hotel: prima o poi tutti passano di qui!
nav_venue_bb_lobby_amateur_3_name=Gevorderden Battle Ball 4
nav_venue_chill/0_desc=Accendi candele e incensi e preparati a meditare!
nav_venue_theatredrome_easter/0_desc=Vestiti da Coniglietto o da Anatroccolo!
nav_venue_bb_lobby_amateur_6/0_desc=
nav_venue_star_lounge/0_desc=Non perdere l'evento dell'anno dedicato ai videogames!
nav_venue_bb_lobby_5_name=Battle Ball Kaikille
nav_venue_bb_lobby_expert_3/0_desc=
nav_venue_sw_lobby_beginner_9_name=Zona Neve Principianti
nav_venue_sw_lobby_beginner_7_name=Zona Neve Principianti
nav_venue_bb_lobby_intermediate_2/0_desc=Battle Ballia keskitason pelaajille
nav_venue_bb_lobby_amateur_8/0_desc=
nav_venue_theatredrome_halloween/0_desc=Scatena l'inferno con la tua musica!
nav_venue_sw_lobby_amateur_3_name=Zona Neve Lanciatori
product_es_statue_name=Statua
nav_venue_club_massiva/0_desc=Un club esclusivo, dalll'atmosfera rilassata
nav_venue_tearoom_name=Sala da Tè Imperiale
product_es_fnc_2_desc=Proteggi il tuo giardino!
nav_venue_bb_lobby_tournament_10_name=Competitie Battle Ball 11
nav_venue_Hibbo_cinema/0_desc=Per appuntamenti al buio...
product_es_santa_desc=Una compagnia che non può proprio mancare!
nav_venue_picnic_dudesons/0_desc=Duudsoneiden sponssaama oma Ranchi -
nav_venue_bb_lobby_amateur_9/0_desc=
nav_venue_pizza_name=Slice of Life
nav_venue_bb_lobby_beginner_0_name=Principiante 1
nav_venue_bb_lobby_tournament_11/0_desc=
nav_venue_bb_lobby_beginner_9/0_desc=Battle Ballia aloittelijoille
nav_venue_club_mammoth/0_name=Club Mammoth
nav_venue_bb_arena_4_name=Battle Ball Expertit
nav_venue_bb_lobby_tournament_desc=Partecipa al Torneo di Battle Ball!
nav_venue_bb_lobby_tournament_2_name=Torneo 3
nav_venue_sw_lobby_beginner_5_name=Chalet Principianti
nav_venue_beauty_salon_general/0_desc=Tutto il necessario per dedicarti al tuo benessere e... tanto tanto Relax!
nav_venue_bb_lobby_amateur_0_name=Dilettante 1
nav_venue_bb_lobby_tournament_14/0_desc=
nav_venue_sw_lobby_amateur_7/0_desc=
nav_venue_sw_lobby_free_4/0_desc=Entrata Libera
nav_venue_bb_lobby_tournament_9_name=Competitie Battle Ball 10
nav_venue_sw_lobby_beginner_1/0_desc=I Primi Fiocchi di Neve...
nav_venue_bb_lobby_amateur_3/0_desc=Battle Ballia amatööreille
nav_venue_bb_lobby_expert_2_name=Experts Battle Ball 3
nav_venue_theatredrome_valentine_name=Theatredrome Valentine
nav_venue_bb_lobby_beginner_14/0_desc=
nav_venue_sw_lobby_tournament_1_name=Zona Torneo
nav_venue_bb_lobby_intermediate_4_name=Semi-profs Battle Ball 5
nav_venue_dusty_lounge/0_desc=Hotel Bau ti aspetta al cinema dal 20 febbraio 2009!
nav_venue_gate_park_name=Parco della Musica
nav_venue_sw_lobby_free_8_name=Zona Magica - Entrata Libera
nav_venue_bb_lobby_beginner_14_name=Beginners Battle Ball 15
nav_venue_bb_lobby_tournament_7/0_desc=Pelaa Battle Ballia
nav_venue_sw_lobby_free_8/0_desc=
nav_venue_kattoterassi/0_desc=wobble squabble
nav_venue_sw_lobby_tournament_0_name=Chalet Torneo
nav_venue_beauty_salon_loreal/0_desc=Tutto il necessario per dedicarti al tuo benessere e... tanto tanto Relax!
nav_venue_dusty_lounge_name=Salotto Polveroso
nav_venue_sw_lobby_tournament_7_name=Chalet Torneo
nav_venue_sw_lobby_amateur_3/0_desc=Preparatevi a una tempesta di neve!
nav_venue_sport/0_desc=Per tenersi in forma anche virtualmente!
nav_venue_bb_lobby_intermediate_0_name=Professionista 1
nav_venue_sw_lobby_tournament_1/0_desc=Chalet Torneo
nav_venue_cafe_gold/0_desc=Entra nella stanza dedicata al mondo della musica e a tutto quello che le gira intorno!
product_es_fnc_crnr_name=Angolo Muretto
nav_venue_the_chromide_club/0_desc=Un aperitivo in compagnia...
nav_venue_sw_arena_free_name(0)=SnowStorm - kaikki kaikkia vastaan
nav_venue_sw_lobby_free_4_name=Zona Magica - Entrata Libera
nav_venue_bb_lobby_tournament_4_name=Torneo 5
nav_venue_sw_lobby_tournament_8_name=Chalet Torneo
nav_venue_bb_lobby_tournament_9/0_desc=Pelaa Battle Ballia
nav_venue_sw_lobby_tournament_0/0_desc=Chalet Torneo
nav_venue_sw_lobby_tournament_desc=Solo per i Tornei
nav_venue_sw_lobby_beginner_4_name=Zona Neve Principianti
nav_venue_bb_lobby_expert_4/0_desc=
nav_venue_star_lounge/0_name=GameShow Lounge
nav_venue_bb_lobby_free_1/0_desc=
nav_venue_habburger's/0_desc=Un diner di qualità: tutto cibo biologico!
nav_venue_Hibbo_lido/0_name=Hibbo Lido
nav_venue_bb_lobby_tournament_0/0_desc=
nav_venue_bb_lobby_beginner_2_name=Principiante 3
nav_venue_bb_lobby_tournament_8/0_desc=Pelaa Battle Ballia
nav_venue_Hibbo_cinema_name=Hibbo Cinema
nav_venue_old_skool/0_desc=Una serie di Stanze inspirate ai progenitori di Hibbo: i leggendari Mobile Disco.
nav_venue_welcome_lounge/0_desc=Fatti dei nuovi amici e crea la tua stanza con il Room-O-Matic
nav_venue_sw_lobby_beginner_2_name=Zona Neve Principianti
nav_venue_sw_lobby_expert_2_name=Chalet dei Cecchini della Neve
nav_venue_sw_lobby_beginner_7/0_desc=I Primi Fiocchi di Neve...
nav_venue_emperors/0_desc=La gloria e la maestà del Lontano Oriente
nav_venue_beauty_salon_general/1_desc=Tutto il necessario per dedicarti al tuo benessere e... tanto tanto Relax!
nav_venue_theatredrome_deli/0_desc=Lo spettacolo deve continuare!
product_es_statue_desc=Arricchisci il paesaggio invernale con un monumento
