Problema problema traduzione incompleta

[mick_giordano]

ho un problema col mio forum fatto con mybb. ho usato un tema che in origine era spagnolo, però ho fatto la traduzione di tutto in italiano ed il forum è completamente in italiano, tranne per il link di accesso al pannello utente che è rimasto in spagnolo (mis opciones). ho anche trovato il file di traduzione, ma qui è corretto, come si vede dall'immagine. come fare?

Perfavore, Entra oppure Registrati per vedere i Link!

Perfavore, Entra oppure Registrati per vedere i Link!

--------------- AGGIUNTA AL POST ---------------
ma non c'è nessuno che mi aiuta?

 

[Putrack99]

Riferimento: problema traduzione incompleta

@mick_giordano controlla Header Templates

PS come lo hai tradotto?

Taggami se serve aiuto!;)

 

[ebello]

Riferimento: problema traduzione incompleta

Sposto in assistenza tecnica.

 

[mick_giordano]

Riferimento: problema traduzione incompleta

@Putrack99 ho controllato ma non ho trovato nulla in template! non capisco perchè si è tradotto tutto tranne quella parola. ho tradotto facendo la solita procedura. sostituendo i files nelle cartelle. ho provato sia per quella english che per quella italiano, ma niente!

 

[Italiano24]

Riferimento: problema traduzione incompleta

Sul' Header oppure Header_member dovrebbe esserci il link con la parola

 

[mick_giordano]

Riferimento: problema traduzione incompleta

non c'è! ho visto tutti i template header!

 

[Putrack99]

Riferimento: problema traduzione incompleta

@mick_giordano hai inserito il plugin che ti traduce il forum?