È con bukkit il server? Se sì installa il plugin. World guard e fai /region define nomeregione e poi /region add owner nomedelproprietario se non sbaglio i comandi sono giustì
Bhe, il plugin della fazione è presente in quasi tutti i server quindi lo avrà anche lui, poi se non lo ha gli consiglio di istallarlo, perchè fa creare più competizione nel server. Oltre questo potrai anche settare la safezone.