Per riavviare un server, devi chiuderlo correttamente.
Non premere sulla 'x' direttamente, ma scrivi quit in console, così che il gioco salvi il mondo e spenga tutto lui.
O, se preferisci, scrivi in game il comando /save-all e poi chiudi il server; se no è ovvio che non salvi.