Propongo di mettere un traduttore inglese-italiano o altre lingue disponibili :D
~Royal-Pain~ Utente bannato Autore del topic 14 Febbraio 2009 177 0 Miglior risposta 0 10 Aprile 2011 #1 Propongo di mettere un traduttore inglese-italiano o altre lingue disponibili
Mirko185 <b>Assistente Tecnico Onorario</b> 19 Dicembre 2009 20.818 37 Miglior risposta 0 10 Aprile 2011 #2 Riferimento: Sulla Sezione Scuola Inutile. I traduttori Italiano-Inglese non conoscono bene la sintassi. ;) (E' una macchina)
Riferimento: Sulla Sezione Scuola Inutile. I traduttori Italiano-Inglese non conoscono bene la sintassi. ;) (E' una macchina)
Lucky78 Utente Assiduo 31 Dicembre 2008 848 57 Miglior risposta 0 10 Aprile 2011 #3 Riferimento: Sulla Sezione Scuola Useless. Infatti , poi non capiscono le parole , Bari te lo traduce come 2° persona singolare di Barare Àncora, come ancora avverbio.
Riferimento: Sulla Sezione Scuola Useless. Infatti , poi non capiscono le parole , Bari te lo traduce come 2° persona singolare di Barare Àncora, come ancora avverbio.
xMarcoGP Utente Strepitoso 24 Maggio 2010 4.773 37 Miglior risposta 0 10 Aprile 2011 #4 Riferimento: Sulla Sezione Scuola Secondo me é inservibile. Sai che belle traduzioni verrebbero fuori? Disapprovo. ^^
Riferimento: Sulla Sezione Scuola Secondo me é inservibile. Sai che belle traduzioni verrebbero fuori? Disapprovo. ^^
~Royal-Pain~ Utente bannato Autore del topic 14 Febbraio 2009 177 0 Miglior risposta 0 10 Aprile 2011 #5 Riferimento: Sulla Sezione Scuola non sempre sbaglia bhe e` meglio avercoelo nel forum pittosto che andare su google :|
Riferimento: Sulla Sezione Scuola non sempre sbaglia bhe e` meglio avercoelo nel forum pittosto che andare su google :|
E Elvis77 Nuovo utente 6 Aprile 2011 9 0 Miglior risposta 0 10 Aprile 2011 #6 Riferimento: Sulla Sezione Scuola come ti viene in mente verrà uno schifo..
LegendOfMirko Utente bannato 8 Novembre 2010 526 0 Miglior risposta 0 10 Aprile 2011 #7 Riferimento: Sulla Sezione Scuola Potrebbe venire bene ma potrebbe rallentarci anche quindi inutile idea anche per il fatto che non traduce benissimo
Riferimento: Sulla Sezione Scuola Potrebbe venire bene ma potrebbe rallentarci anche quindi inutile idea anche per il fatto che non traduce benissimo
~Royal-Pain~ Utente bannato Autore del topic 14 Febbraio 2009 177 0 Miglior risposta 0 10 Aprile 2011 #8 Riferimento: Sulla Sezione Scuola meglio che niente che ne pensi @Francescop93 ??? Ultima modifica: 10 Aprile 2011
Kikko22 Utente Strepitoso 31 Ottobre 2009 4.841 77 Miglior risposta 0 10 Aprile 2011 #9 Riferimento: Sulla Sezione Scuola Disapprovo proposta inutile !! ;) Si potrebbe anche chiudere il Topic @Francescop93
Riferimento: Sulla Sezione Scuola Disapprovo proposta inutile !! ;) Si potrebbe anche chiudere il Topic @Francescop93
Lore. Utente Mitico 14 Settembre 2010 9.244 79 Miglior risposta 0 10 Aprile 2011 #10 Riferimento: Sulla Sezione Scuola Disapprovo potrebbe rallentare.
A Antox C. Utente Mitico 21 Ottobre 2009 6.242 47 Miglior risposta 0 10 Aprile 2011 #11 Riferimento: Sulla Sezione Scuola ~Royal-Pain~ ha detto: non sempre sbaglia bhe e` meglio avercoelo nel forum pittosto che andare su google :| Clicca per espandere... Che cacchio si senso ha? Ce l'ha google che è anche più completo con tanto di pronuncia. e poi nessun traduttore è perfetto perchè non traducono la frase ma parola per parola.
Riferimento: Sulla Sezione Scuola ~Royal-Pain~ ha detto: non sempre sbaglia bhe e` meglio avercoelo nel forum pittosto che andare su google :| Clicca per espandere... Che cacchio si senso ha? Ce l'ha google che è anche più completo con tanto di pronuncia. e poi nessun traduttore è perfetto perchè non traducono la frase ma parola per parola.
Core2 Utente Assiduo 9 Settembre 2010 847 57 Miglior risposta 0 10 Aprile 2011 #12 Riferimento: Sulla Sezione Scuola Disapprovo, rallenterebbe il forum e poi il traduttore per cosa?
Francescop93 Utente Guru User Legend 10 Giugno 2007 14.539 0 Miglior risposta 0 10 Aprile 2011 #13 Riferimento: Sulla Sezione Scuola Altamente inutile. Chiudo.