Talk Talk - Such a Shame

[Marta220]

Copertina​

​

Artista​

Talk Talk ​

Singolo​

Such a Shame ​

Video​

[video=youtube;zbZ9uCQW1Hk]http://www.youtube.com/watch?v=zbZ9uCQW1Hk[/video] ​

Testo​

Spoiler

Such a shame to believe in escape
a life on every face and that's a change

Till I'm finally left with the eight
Tell me to relax
Ijust stare
maybe I don't know if I should change
A feeling that we share
It's a shame
such a shame
number me with rage
It's a shame
such a shame
number me in haste
Such a shame
this eagerness to change
it's a shame
The dice beside my fate and that's a shame in these trembling hands
My faith tells me to react I don't care

Maybe it's unkind if I should change a feeling that we share
It's a shame
such a shame
number me with rage
Tell me to relax
I just stare
maybe I donY know
If I should change a feeling that we share
It's a shame
such a shame
number me with rage
Such a shame write across my name
Such a shame this eagerness to change

Traduzione:

Spoiler

Una tale vergogna credere nella fuga
"una vita in ogni viso"
E questo é un cambiamento
Fintanto che finalmente non sono uscito con un otto
Dimmi di rilassarmi, io sto impalato
Forse non so se dovrei cambiare
Un sentimento che diffondiamo
E' una vergogna

Rit.
Una tale vergogna
Contarmi con rabbia
E' una vergogna
Una tale vergogna
Contarmi con astio
Una tale vergogna
Quest'impazienza da cambiare
E' una vergogna

Il dado decide il mio destino
E questa é una vergogna
In queste mani tremanti la mia fede
Dimmi di reagire, "non mi importa"
Forse non é gentile che dovrei combiare
Un sentimento che diffondiamo
E'una vergogna

Rit.

Dimmi di rilassarmi, io sto impalato
Forse non so se dovrei cambiare
Un sentimento che diffondiamo
E' una vergogna

​

Data di pubblicazione​

1984 ​

Genere​

Synth Pop ​

Singoli​

Such a Shame ​

Curiosità​

Such a Shame è un brano cantato dalla band dei Talk Talk, pubblicato nel 1984 come singolo estratto dal secondo album It's my life. La song ha riscosso molto successo tra il 1984 e il 1985 raggiungendo la top ten di molte classifiche europee ed arrivando anche alla prima posizione in Svizzera ed in Italia. A conferma del suo successo e della sua ottima fattura è stata utilizzata come colonna sonora per uno spot della Peugeot. ​

Giudizio finale​

Nonostante la song sia degli anni 80 è riuscita a mantenere quel significato che rappresenta un po' tutto il mondo, cioè che noi ci dobbiamo vergognare di quello che riusciamo a fare. Nel video, il leader del gruppo, si mette le mani sulla testa come per nascondersi dalla vergogna. La canzone ha un bel ritmo e riesce, ancora, a far piangere coloro che la ascoltavano in quel periodo: la dura, ma bella adolescenza. A mio avviso è una canzone a dir poco stupenda, molto strumentale e ricca allo stesso tempo di effetti aggiuntivi per adattarla alle mode del tempo. ​

Voto​

8,5 ​

Vendite & Certificazioni​

--/-- ​