Non so se è la sezione giusta, se non dovesse esserlo mi scuso e chiedo ai Moderatori di spostare, gentilmente, il topic nella sezione giusta.
Dunque ho una domanda che potrebbe sembrare sciocca, ma la farò ugualmente x'D
Se traduco PHPRetro, infrango qualche diritto? o.ò
Mi è venuto il dubbio leggendo un Topic su un nuovo CMS, che era in sviluppo, che è stato sospeso, in quanto un utente aveva detto che Yifan Lu avrebbe potuto denunciare chi lo modificava.
Quindi la domanda nasce spontanea: la traduzione è contemplata come modifica o meno?
Se non lo fosse si potrebbe tranquillamente tradurre.
Attendo risposte alla domanda principale dai saggi x'D
Grazie a tutti (:
Dunque ho una domanda che potrebbe sembrare sciocca, ma la farò ugualmente x'D
Se traduco PHPRetro, infrango qualche diritto? o.ò
Mi è venuto il dubbio leggendo un Topic su un nuovo CMS, che era in sviluppo, che è stato sospeso, in quanto un utente aveva detto che Yifan Lu avrebbe potuto denunciare chi lo modificava.
Quindi la domanda nasce spontanea: la traduzione è contemplata come modifica o meno?
Se non lo fosse si potrebbe tranquillamente tradurre.
Attendo risposte alla domanda principale dai saggi x'D
Grazie a tutti (:
