Riferimento: Informazioe sezioni
Basta che vai in ACP->PERMESSIONS->Forum permessions selezioni la sezione a cui vuoi modificare i permessi di scrittura, visualizzazione etc.. una volta selezionato il forum clicchi su "Submit".
Dopo aver fatto ciò cerchi la tabella Add groups selezioni il gruppo a cui vuoi modificare i permessi per quella sezione e clicchi successivamente su Add Permessions scegli che permessi dargli e clicchi su "Apply all permessions".